6LE002686B
TYA6..C
Strömställare manöverdon/
jalusimanöverdon REG 16 A
Utgangsmodul markiser/persienner 16 A
TYA6..D
Strömställare manöverdon/jalusimanöver-
don REG för C-belastning 16 A
Utgangsmodul markiser/persienner
C-last, 16 A
TXA6..D
Strömställare manöverdon/jalusimanöver-
don REG för C-belastning 16 A
Utgangsmodul markiser/persienner
C-last, 16 A
s
o
6LE002686B1 6LE002686B2 6LE002686B3
VARNING!
Matningsspänningar för de elektriska
kretsarna som är anslutna till
produkten måste alltid ligga inom
samma spänningsområde (låg
spänning), eller SELV (säker extra låg
spänning). Anslutning av spänningar i
olika intervall kan medföra livsfara.
ç
Korrekt avfallshantering av produkten
(elektriska och elektroniska produkter).
Denna markering på produkten och i manualen anger att
den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall
när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på
miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för
ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.
Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som
sålt produkten eller sin kommun för vidare information om
var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert
sätt.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt
verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör
inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.
Får användas inom Europa
å
och i Schweiz
Säkerhetsanvisningar
Inbyggnad och montering av elektriska appara-
ter får bara utföras av en behörig elektriker i
enlighet med de gällande nationella installati-
onsnormerna, riktlinjerna, bestämmelserna, sä-
kerhets- och olycksfallsförebyggande föreskrif-
terna.
Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda
eller materiella skador. Läs och följ hela
bruksanvisningen.
Fara på grund av elektrisk stöt. Frånkoppla
strömmen före arbeten på utrustningen eller
belastningen. Slå av alla brytare som matar far-
lig spänning till enheten eller lasten.
Fara på grund av elektrisk stöt. Det räcker ej
att frånkoppla enheten.
Fara på grund av elektrisk stöt på SELV- eller
PELV-installationen. Inte lämplig för omkopp-
ling av SELV/PELV-spänningar.
Anslut endast en motor per utgång. Vid anslut-
ning av flera motorer kan motorerna eller enhe-
ten förstöras.
Endast drivningar med mekaniska eller elektro-
niska ändlägesbrytare får användas. Kontrolle-
ra att ändlägesbrytarna är korrekt justerade.
Beakta motortillverkarens uppgifter. Utrustnin-
gen kan skadas.
Anslut inga trefasmotorer. Utrustningen kan
skadas.
Beakta motortillverkarnas uppgifter gällande
omkopplingstid och max. inkopplingstid.
Denna anvisning är en del av produkten och
ska lämnas kvar hos slutkunden.
Utrustningens uppbyggnad
30V DC
-+
auto
C6
C5
C8C8
C7C7
9 11
C5 C6
13
C7
15
C8
10 12 14 16
C5 C6 C7 C8
3 5
C2 C3
7
C4
4 6 8
C2 C3 C4
C2C2
C1C1
C4C4
C3C3
1N L
C1
2
C1
(1)
(2) (3)
(4) (5)
(6)
(7)
(8)
Bild 1: exempel 8-/4-faldig utrustningsvariant
(1) Slide switch auto/
(2) KNX bussanslutningsuttag
(3) Anslutningar belastningen
(4) Märkningsfält
(5) Belyst programmeringsknapp
(6) Manöverknapp för manuell drift per utgång
med status-LED
(7) Anslutningar omkopplingsspänning
(8) Anslutning nätförsörjning (endast 8-faldig)
Vid fyrfaldiga/dubbla, sexfaldiga/trefaldiga och
tio-/femfaldiga varianter motsvarar den princi-
piella konstruktionen av utrustningen de åtta-/
fyrfaldiga varianterna.
Funktion
Systeminformation
Den här utrustningen är en produkt i KNX-syste-
men och uppfyller KNX-riktlinjerna. Detaljerade
fackkunskaper från KNX-utbildningar förutsätts för
förståelsen. Planering, installation och driftsätt-
ning av utrustningen görs med en KNX-certifierad
programvara.
Systemlink Driftsättning:
Utrustningens funktion beror på programvaran.
Programvaran finns i produktdatabasen. Produkt-
databas, tekniska beskrivningar samt konverte-
ringsprogram och flera hjälpprogram finns alltid i
aktuell form på vår hemsida.
Easylink Driftsättning:
Utrustningens funktion beror på funktionen. Konfi-
gurationen kan även göras med hjälp av utrustning
som har utvecklats speciellt för enkel inställning
och driftsättning.
Denna typ av konfiguration är endast möjlig med
utrustning i easylink-systemet. Easylink står för
en enkel driftsättning med visuellt stöd. I detta
sammanhang tilldelas förkonfigurerade standard-
funktioner till in-/utgångarna med hjälp av en
servicemodul.
Funktionsbeskrivning
Utrustningen tar emot telegram från sensorer
eller andra styrningar via KNX-installationsbussen
och kopplar elektriska förbrukare oberoende av
varandra med sina reläkontakter.
C-belastningsvarianterna är särskilt lämpliga för
kapacitiva belastningar och är utformade för höga
inkopplingsströmmar.
Ändamålsenlig användning
- Koppling av elektriska förbrukare 230 V AC till
potentialfria kontakter.
- Koppling av elektriskt drivna motorer på 230 V
AC till jalusier, rulljalusier och liknande förhän-
gen.
- Montering på DIN-skena enligt DIN EN 60715 i
fördelningsdosan.
Produktegenskaper
- Manuell aktivering av utgångarna på utrustnin-
gen är möjlig, användning på byggarbetsplatser
- Utgångarnas tillståndsvisning på utrustningen
- Scenfunktion
- Tvångsstyrning
- Anslutning av olika ytterledare är möjlig.
Funktioner i brytardrift:
- Tidskopplingsfunktioner
Funktioner i rulljalusi-/jalusidrift:
- Position kan uppnås direkt
- Lamelläget kan aktiveras direkt
- Feedback från körtillståndet, jalusipositionen
och lamelljusteringen
- 3 larm
Manövrering
Till-/frånkoppling av manuell manövrering
Vid de 8-/4-faldiga varianterna är en styrning av
utgångarna möjlig även utan busspänning om
nätspänningen är ansluten, t.ex. för manövre-
ring på byggarbetsplatser.
Buss- och nätspänning är ansluten.
zFlytta brytaren (1) till läget .
Den manuella driften är inkopplad, utgångarna
kan aktiveras oberoende av varandra via manö-
verknapparna (6).
Under manuell drift är styrningen via KNX-
bussen deaktiverad.
Driftsättning Systemlink:
Beroende på programmering sker aktiveringen
av den manuella driften kontinuerligt eller för
en tid som parametreras via applikationspro-
grammet.
Om den manuella driften är spärrad via applika-
tionsprogrammet sker ingen aktivering.
Alternativt:
zFlytta brytaren (1) till läget .auto
Den manuella manövreringen är frånkopplad.
Styrningen sker endast via KNX-bussen. Ut-
gången intar den position som angivits genom
busstyrningen.
Manövrera utgångar i manuell drift
Manövreringen sker vid respektive utgång via
upprepade snabba tryck på manöverknappen
(tabell 1).
VARNING!
Risk för förstöring genom att man
trycker på knapparna för UPP och NER
samtidigt vid anslutning av en motor
när utrustningen är oprogrammerad.
Motorer, förhängen och utrustning kan
förstöras.
Vid oprogrammerad utrustning ska
alltid endast en knapp manövreras i
manuell drift.
ç
Tillstånd Uppträdande vid
kort knapptryck
Omkopplingsdrift
Belastningen är
frånkopplad. Sta-
tus-LED till knap-
pen (6) lyser inte
Tillkoppling av den anslutna
belastningen. Status-LED till
knappen (6) lyser.
Belastningen är
tillkopplad och
knappens (6) sta-
tus-LED lyser
Frånkoppling av den an-
slutna belastningen. LED
slocknar.
Rulljalusi-/jalusidrift
Utgången befinner
sig i vilotillstånd,
knappens (6) sta-
tus-LED lyser inte
Flyttrörelsen stoppas.
Status-LED till knappen (6)
lyser.1)
Om rulljalusin/jalusin
är i ändläget ska man
trycka på den motsatta
knappen för att flytta
rulljalusin/jalusin
Utgång aktiv,
knappens (6) sta-
tus-LED lyser. 1)
Flyttrörelsen stoppas, LED
slocknar.
1) Vid TYA6.. enheter lyser LED rött. Vid TXA6..enheter
lyser LED rött vid rörelse uppåt och grönt vid rörelse
neråt.
Tabell 1: manuell manövrering
Information till elektrikern
Montering och elektrisk anslutning
FARA!
Elektrisk stöt vid beröring av spän-
ningsförande delar.
Elektriska stötar kan leda till
livshotande skador eller dödsfall.
Innan arbeten på utrustningen ska
anslutningskablarna frikopplas och
spänningsförande delar i omgivningen
ska täckas över.
ç
VARNING!
Otillåten uppvärmning vid för hög
belastning av utrustningen!
Utrustningen och de anslutna
ledningarna kan skadas i
anslutningsområdet.
Den maximala strömbelastningen får
inte överskridas!
ç
VARNING!
Risk för förstöring vid parallell kopp-
ling av flera motorer på en utgång!
Ändlägesbrytare kan svetsas ihop.
Motorer, förhängen och utrustning kan
förstöras.
Anslut endast en motor per utgång!
ç
Montera utrustningen
Observera temperaturområdet. Se till att kylnin-
gen är tillräcklig.
zMontera på DIN-skena enligt DIN EN 60715.
Ansluta utrustningen
30V DC
-+
auto
C6
C5
C8C8
C7C7
9 11
C5 C6
13
C7
15
C8
10 12 14 16
C5 C6 C7 C8
3 5
C2 C3
7
C4
4 6 8
C2 C3 C4
C2C2
C1C1
C4C4
C3C3
1N L
C1
2
C1
L3
L2
N
Bild 2: anslutning av utrustningen
Bild 3: installation/avinstallation med instickskläm-
mor
zAnslut bussledningen via anslutningsklämman
(2).
Som tillval kan nätspänningen anslutas (8) vid
8-/4-faldiga utrustningsvarianter. En minskning
av belastningen av strömförsörjningen kan
realiseras (se Tekniska data).
Anslut belastningar som ska kopplas
Utgången är parametrerad som kopplingsutgång.
zAnslut omkopplingsspänningen till utrustnin-
gens övre anslutningsplint (7).
zAnslut belastningen till utrustningens nedre
anslutningsplint (3).
Anslut jalusidrivningarna
De två angränsande reläutgångarna / , C1 C2
C3 C4 C5 C6 C7 C8/ , / , / bildar vardera en jalusiut-
gång för jalusidrivningarna. Den vänstra reläut-
gången , , , är avsedd för riktningen C1 C3 C5 C7
UPP och den högra reläutgången , , , C2 C4 C6 C8
är avsedd för riktningen NER. UPP- och NER-flytt-
ning av jalusin i manuell drift sker via motsvarande
manöverknappar.
Två utgångar är parametrerade som jalusiutgångar.
zAnslut drivningarnas matarspänning till den
övre anslutningsplinten (7). Använd samma fas
(ytterledare).
zAnslut drivningarna till den nedre anslutnings-
plinten (3).
Driftsättning
Systemlink: Ladda den fysikaliska adressen
och applikationsprogrammet
Brytaren (1) är i positionen .auto
zSlå på busspänningen.
zTryck på programmeringsknappen (5).
Knappen lyser.
Om knappen inte lyser ligger ingen busspän-
ning på.
zLadda den fysiska adressen i utrustningen.
Knappens status-LED slocknar.
zLadda applikationsprogrammet.
zNotera den fysiska adressen på märkningsfältet
(4).
Easylink:
Information om konfiguration av anläggningen
framgår av den utförliga beskrivningen av service-
modulen easylink.
Driftsätt utrustningen.
zKoppla till nätspänningen på utgångarna.
zKoppla till nätförsörjningen (variant 8gang)
Fastställ drifttid och lamellinställningstid
I rulljalusi-/jalusidrift är drifttiden för positione-
ringen av skuggutrustningen viktig. Positionen
beräknas med hjälp av drifttiden. Vid lamelljalusier
är lamellinställningstiden en del av den totala drift-
tiden. Lamellernas öppningsvinkel ställs därför in
som drifttid mellan öppnad och stängd position.
Drifttiden för UPP är i regel längre än drifttiden
för NER och måste eventuellt mätas separat
zMät förhängets drifttid för UPP och NER.
zMät lamellinställningstiden mellan ÖPPEN och
STÄNGD.
zMata in de uppmätta värdena i parameterin-
ställningen – ... resp. .gångtid lamellstegstid
Funktionskontroll
Utgångarnas funktionsduglighet visas via manö-
verknappens (6) status-LED.
Bilaga
Tekniska data
Matarspänning KNX 21-32V sTBTS
Brytförmåga µ16A AC1 230V~
Glödlampor 2300 W
Halogenlampor 2300 W
Konventionella transformatorer 1600 W
Elektroniska transformatorer 1200 W
Lysrörslampor:
- utan förkopplingsdon 1200 W
- med elektronisk drivdon (mono/duo) 20 x 36 W
Lågenergilampor (CFL) 18 x 23 W
Omkopplingsström vid cos Φ = 0,6 max. 6 A
Försäkring: dvärgbrytare 16 A
Min. omkopplingsström 100 mA
Förreglingstid vid
byte av körriktning programvaruberoende
Drifthöjd max. 2000 m
Nedsmutsningsgrad 2
Stötspänning 4 kV
Skyddsgrad kåpa IP 20
Skyddsgrad hus under frontplatta IP30
Slagskydd IK 04
Överspänningsklass III
Drifttemperatur -5° ... +45 °C
Lagrings-/transporttemperatur -20 °C … +70 °C
Maximalt antal kopplingstakter
vid full belastning 6 kopplingscykler/minut
Anslutningskapacitet 0,75 mm²…2,5 mm²
Kommunikationsmedium KNX TP 1
Konfigurationsläge S-Mode, easy link
controller (TXA…only)
Endast varianter med C-belastning
Lysrörslampor med
konv. förkopplingsdon,
parallellkoppling 1500 W, 200 µF
4-/2-faldiga varianter
Förlusteekt 8 W
Högsta tillåtna strömstyrka per enhet max. 40 A
Egenförbrukning på KNX-bussen:
- normalt 4 mA (TYA..)
5 mA (TXA..)
- i vilotillstånd 3,3 mA (TYA..)
3 mA (TXA..)
Mått 4 TE, 4 x 17,5 mm
6/3--faldiga varianter
Förlusteekt 12 W
Högsta tillåtna strömstyrka per enhet max. 60 A
Egenförbrukning på KNX-bussen:
- normalt 4,3 mA (TYA..)
5 mA (TXA..)
- i vilotillstånd 3,3 mA (TYA..)
3 mA (TXA..)
Mått 4 TE, 4 x 17,5 mm
8-/4-faldiga varianter
Hjälpspänning 230V~ +10/-15%
240V~ +/-6%
Högsta tillåtna strömstyrka per enhet max. 80 A
Förlusteekt 12 W
Egenförbrukning på KNX-bussen:
- normalt 15,2 (TYA..)
6 mA (TXA..)
- i vilotillstånd 8,6 mA (TYA..)
4 mA (TXA..)
Egenförbrukning på KNX-bussen med
nätanslutning:
- normalt 2 mA (TXA.., TYA..)
- i vilotillstånd 2 mA (TXA.., TYA..)
Mått 6 TE, 6 x 17,5 mm
10/5--faldiga varianter
Förlusteekt 15 W
Högsta tillåtna strömstyrka per enhet max. 100 A
Egenförbrukning på KNX-bussen:
- normalt 15,9 mA (TYA..)
6 mA (TXA..)
- i vilotillstånd 7,5 mA (TYA..)
4 mA (TXA..)
Mått 6 TE, 6 x 17,5 mm
Hjälp vid problem
Manuell manövrering inte möjlig
Orsak 1: Brytaren (1) inte inställd på .
Ställ brytaren på .
Orsak 2: Manuell manövrering är inte aktiverad
(Systemlink).
Aktivera manuell manövrering via applikations-
programmet.
Bussdrift inte möjlig
Busspänning saknas.
Kontrollera att bussanslutningsplintarna har rätt
polaritet.
Kontrollera busspänningen genom att trycka
snabbt på programmeringsknappen (5). Den
röda LED-indikeringen lyser om busspänningen
är på.
8-faldig: Vid befintlig nätspänning utan buss-
spänning - programmeringsknappens (5) röda
LED lyser.
Orsak 2: Manuell drift är aktiv. Brytaren (1) är i
läget .
Flytta brytaren (1) till läget .auto
Rulljalusierna/jalusierna körs inte till ändläget
Orsak: Drifttiden för rulljalusierna/jalusierna är
felaktigt inställd.
Kontrollera drifttiderna. Mät eventuellt igen och
programmera om utrustningen.
Σ max
20 A
Σ max
20 A
Σ max
20 A
C1 C2 C3 ...
Cn ...
Totala amperestyrkan på närliggande vägar
20 A
s
Bn,.:
M
`