6T7657B1
6T7657B
TYC120
•¢Passerelle EnOcean/KNX
ߣEnOcean KNX-Gateway
®§EnOcean KNX Gateway
Montage / Montage / Mounting
Alimentation Versorgungsspannung Power supply via Bus KNX, 30V DC
Consommation Busbelastung Current consumption ≈ 12mA
Fréquence d’émission Sendefrequenz Transmission frequency EnOcean, ISM Band 868,3 MHz,
ASK
Portée radio Funk-Reichweite RF-range Voir / Siehe / See
www.enocean.com
Classe de protection Schutzart Protection class IP20
Température de fonctionnement Betriebs temperatur Operating temperature -5 °C ... +45 °C
Température de stockage Lagertemperatur Storage temperature -25 °C ... +70 °C
Dimensions Abmessungen Dimensions 81 x 81 x 25 mm
Poids Gewicht Weight 90 g
Caractéristiques techniques / Technische Daten Technical data /
1 Mécanisme
UP-Einsatz
Wall unit
2 Capot
Deckel
Lid
30V DC
-
+
Bus
T1: Exit/Del.
T2: Acti /Addv.
T3: KNX Prog mode
T1
KNX
T2
T
TYC120
KNX
IA 1.1.170
• .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
RUN
T1
T3
T2
LCD
T1 Exit/Del
T2 Activ./Add
T3 KNX Prog mode
Raccordements / Anschluss / Connection
Utilisable partout en Europe
å
et en Suisse
Par la présente hager Controls déclare que l'appareil
EnOcean KNX est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes des directives
R&TTE 1999/5/CE, basse tension 2006/95/EC et CEM
2004/108/EC.
La déclaration CE peut être consultée sur le site :
www.enocean.com
Usable in all Europe
å
and in Switzerland
Hereby, hager Controls, declares that this EnOcean
KNX gateway is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of directive
R&TTE 1999/5/CE, and low voltage directives 2006/95/
EC and CEM 2004/108/EC.
The CE declaration can be consulted on the site :
www.enocean.com
Verwendbar in ganz Europa
å
und in der Schweiz
Hiermit erklärt hager Controls, dass das Gerät EnOcean
KNX den grundlegenden Anforderungen und sonstigen
maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinien R&TTE
1999/5/CE, Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und
EMV-Richtlinie 2004/108/EG genügt.
Die CE-Konformitätserklärung kann auf der Website :
www.enocean.com abgerufen werden.
q Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien selon les normes
d’installation en vigueur dans le pays.
Respecter les règles d’installation TBTS.
Ne pas installer ce module à l’extérieur du
bâtiment.
q Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft erfolgen gemäß den ein-
schlägigen Installationsnormen des Landes
erfolgen.
Installationsvorschriften zur Schutzmaßnahme
SELV beachten.
Gerät nicht für die Verwendung im Freien
umbauen.
q This device must be installed only by
a qualied electrician according to the instal-
lation standards in force in the country.
Conform to SELV installation rules.
Not to be installed outside.
:.,nB EnOcean
