Hazet 1979-75 Manual

Hazet Lys 1979-75

Læs gratis den danske manual til Hazet 1979-75 (2 sider) i kategorien Lys. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 4 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 2.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hazet 1979-75, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Betriebsanleitung

UV LED-Taschenlampe,

kleine Ausführung

1979-75 BA I

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG:

Der Artikel 1979-75 dient ausschließlich zur Beleuchtung

von dunklen Arbeitsbereichen und Umgebungen sowie für

die Lecksuche im Automobilbereich mit Hilfe des UV-Lichts.

Abweichende Anwendungen sind nicht bestimmungsgemäß.

PRODUKTDETAILS:

• Mit 395 nm UV-Licht

• Drehbare Ladeanschlussabdeckung

• Starker Haltemagnet

• Schwenkbarer Kopf (90°) für verschiedene Lichtwinkel

• 2 in 1 Taster für Lade- und Zustandsanzeige:

• Ladeanzeige:

- Durchgehend Grün (vollständige Auﬂadung)

- Blinkend Grün (im Ladevorgang)

• Zustandsanzeige:

- Durchgehend Blau (Akkukapazität in Ordnung)

- Blinkend Blau (ca. 10% Akkukapazität)

• Mit hochwertigem Stiftclip

• Inklusive USB-C-Ladekabel, 50 cm

TECHNISCHE DATEN:

• LED: XPG4 (Max. 800 Lumen)

• Farbtemperatur: 5500-6500 K

• CRI (Farbwiedergabeindex): 90±2

• Gehäusematerial: Aluminium

• Lichtmodi: Niedrig-Hoch-Aus

(langer Tastendruck für UV-Licht)

• Eingang (USB-C

): 5 V/DC, 1 A

• Ausgangsleistung in Lumen mit 1 x 18650-Li-Ion-Akku:

Niedrig (475 lm), Hoch (800 lm)

• Laufzeit mit 1 x 18650-Li-Ion-Akku: Niedrig (7 Std.),

Hoch (3 Std.) Abhängig vom Einsatzbereich und

Umgebungstemperatur

• Ausleuchtung: - Niedrig max. 100 Meter

- Hoch max. 150 Meter

• Energieversorgung: 3,7 V / 9,62 Wh / 2600 mAh

mit 1 x 18650-Li-Ion-Akku

• Akku-Ladezeit: 4-5 Std.

• Schutzmechanismus:

Überentladung, Überladung, Kurzschluss

• Betriebs-/Lagerbedingungen: -20°C bis +60°C

• Abmessungen (ø x H): 30,5 x 146 mm

• Gewicht: 165 g (einschließlich 1 x 18650-Li-Ion-Akku)

• Schutzklasse: IP44

• Stoßfestigkeitsgrad: IK08

UMWELTHINWEISE:

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsor

gungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungsein-

richtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein-

richtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmate-

rialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Verbrauchte

Batterien und Akkus sind Sondermüll und müssen gemäß

der nationalen Gesetzgebung entsorgt werden.

GEWÄHRLEISTUNG:

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die

Gewährleistung. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

liegt vor:

• Für Produkte, die von Personen verändert, modiﬁziert

oder repariert wurden, die nicht HAZET angehören,

• Bei Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung, Fahrläs

sigkeit und Abweichung von normalen Verfahrensweisen

oder den Anweisungen und Speziﬁkationen von HAZET

oder

• Bei Verwendung in Zusammenhang mit einem anderen

Produkt, Gerät, Bauteil oder System, das entweder defekt,

die Ursache für einen Defekt oder nicht für den Gebrauch

in Zusammenhang mit diesem Produkt vorgesehen ist.

SICHERHEITSHINWEISE:

Augenverletzungen vermeiden - Nie direkt in den Lichtstrahl

schauen oder anderen Personen ins Gesicht leuchten.

Geschieht dies zu lange, kann durch Blaulichtanteile eine

Netzhautgefährdung auftreten. Falls ein Lichtstrahl in die

Augen trifft, sind die Augen zu schließen und der Kopf

sollte von dem Lichtstrahl abgewendet werden. Halten Sie

Kinder vom Produkt und der Verpackung fern. Das Produkt

ist kein Spielzeug. Reinigung des Gerätes nur mit einem

trockenen Tuch durchführen.Diese Lampe überschreitet die

Bedingungen der risikofreien Nutzung. Das Risiko bei der

Verwendung hängt davon ab, wie der Nutzer mit der Lampe

umgeht.

RISIKOGRUPPE 2

ACHTUNG Möglicherweise kann gefährliche optische

Strahlung von diesem Produkt ausgehen. Bei Betrieb

nicht für längere Zeit in die Lampe blicken. Kann für die

Augen schädlich sein.

Gefahrenwert der Exposition (EHV) (1): 67

Risikogruppe Gefährdungsabstand (HD)(2)

2 0 m – 1,64 m

1 1,64 m – 16,4 m

Freie Gruppe > 16,4 m

(1) Dieser Wert gibt den Faktor an, um wieviel der Risiko

gruppengrenzwert zu der nächst niedrigeren Gruppe

überschritten wird. Der Grenzwert liegt bei 1.

(2) Abstand von Auge zur Lampe, bei welchem die

entsprechende Risikogruppe zutreffend ist.

1979-75

HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868

HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868

HAZET WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 – 29

42857 Remscheid • GERMANY • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de

ENTSORGUNG:

Zur Entsorgung

muss die Leuchte

dem jeweiligen

öffentlichen

Recyclingsystem

zugeführt werden.

Operating Instructions

UV LED torch, small version

INTENDED USE:

Article 1979-75 is used exclusively for illuminating dark

work areas and environments and for leak detection in the

automotive sector with the aid of UV light. Other applications

are not intended.

PRODUCT DETAILS:

• With 395 nm UV light

• Rotatable charging port cover

• Strong holding magnet

• Swivelling head (90°) for different light angles

• 2-in-1 button for charging and status display:

• Charging indicator: - Solid green (fully charged)

- Flashing green (charging)

• Status indicator:

- Solid blue (battery capacity OK)

- Flashing blue (approx. 10% battery capacity)

• With high-quality pen clip

• Includes USB-C charging cable, 50 cm

TECHNICAL DATA:

• LED: XPG4 (max. 800 lumens)

• Colour temperature: 5500-6500 K

• CRI (colour rendering index): 90±2

• Housing material: aluminium

• Light modes: low-high-off (long press for UV light)

• Input (USB-C

): 5 V/DC, 1 A

• Output power in lumens with 1 x 18650 Li-Ion battery:

Low (475 lm), High (800 lm)

• Run time with 1 x 18650 Li-Ion battery: Low (7 hrs. ),

High (3 hours) Depending on area of use and

ambient temperature

• Illumination: - Low max. 100 metres

- High max. 150 metres

• Power supply: 3.7 V / 9.62 Wh / 2600 mAh

with 1 x 18650 Li-Ion battery

• Battery charging time: 4-5 hours

• Protection mechanism:

Over-discharge, overcharge, short circuit

• Operating/storage conditions: -20°C to +60°C

• Dimensions (ø x H): 30.5 x 146 mm

• Weight: 165 g (including 1 x 18650 Li-Ion battery)

• Protection class: IP44

• Impact resistance rating: IK08

ENVIRONMENTAL INSTRUCTIONS:

Never dispose of the appliance with normal household wa

ste; dispose of it via an authorised waste disposal company

or your local waste disposal facility. Observe the currently

applicable regulations and, if in doubt, contact your waste

disposal organisation. Dispose of all packaging materials

in an environmentally friendly manner. Used batteries and

rechargeable batteries are hazardous waste and must be

disposed of in accordance with national legislation.

GUARANTEE:

The warranty is void in the event of improper use.

Use not in accordance with the intended purpose:

• For products that have been altered, modiﬁed or

repaired by persons not belonging to HAZET,

• In the event of misuse, improper handling, negligence

and deviation from normal procedures or HAZET's

instructions and speciﬁcations or

• When used in conjunction with another product, device,

component or system that is either defective, the cause

of a defect or not intended for use in conjunction with

this product.

SAFETY INSTRUCTIONS:

Avoid eye injuries - Never look directly into the light beam

or shine it into other people's faces. If this is done for too

long, the blue light can cause retinal damage. If a beam

of light hits your eyes, close your eyes and turn your head

away from the beam of light. Keep children away from the

product and the packaging. The product is not a toy. Clean

the device only with a dry cloth and this lamp exceeds the

conditions of risk-free use. The risk during use depends on

how the user handles the lamp.

RISK GROUP 2

CAUTION This product may emit hazardous optical

radiation. Do not look into the lamp for long periods

during operation. May be harmful to the eyes.

Exposure Hazard Value (EHV) (1): 67

Risk group Hazard Distance (HD)(2)

2 0 m – 1.64 m

1 1.64 m – 16.4 m

Free group > 16.4 m

(1) This value indicates the factor by which the risk group

limit value is exceeded in relation to the next lower

group. The limit value is 1.

(2) Distance from eye to lamp at which the

corresponding risk group is applicable.

1979-75

HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868

HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868

HAZET WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 – 29

42857 Remscheid • GERMANY • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de

1979-75 BA I. 06.2025/∞ Ho/448

WASTE DISPOSAL:

For disposal, the

light must be taken

to the relevant public

recycling system.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Hazet
Kategori:	Lys
Model:	1979-75

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hazet 1979-75 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Lys Hazet Manualer

Hazet 1979-75 Manual

28 September 2025

Hazet 1979W-92 Manual

8 September 2025

Hazet 1979N-85 Manual

7 September 2025

Hazet 1979-11 Manual

7 September 2025

Hazet 1979N-92 Manual

18 Juni 2024

Hazet 1979W-11 Manual

17 Juni 2024

Lys Manualer

Nyeste Lys Manualer

Neewer CB300C Manual

29 September 2025

BeamZ Pendant 250 Manual

29 September 2025

BeamZ BTM250WW Manual

28 September 2025

EasyMaxx 03612 Manual

28 September 2025

Portman AMULET Manual

28 September 2025

SWIT CL-M100D Manual

28 September 2025

Yongnuo YNLUX100 Manual

28 September 2025

EasyMaxx 08720 Manual

28 September 2025

American DJ LED Pixel 10C Manual

28 September 2025

Neewer BH40C Manual

28 September 2025