Heinner HTCH-440FS Manual

Heinner Emhætte HTCH-440FS

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Heinner HTCH-440FS (44 sider) i kategorien Emhætte. Denne guide var nyttig for 26 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/44
HOTA TELESCOPICA
Model: HTCH-440FS
www.heinner.ro
Hota telescopica
Capacitate absorbe: 0 m³/h 33
Culoare: inox
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
1
Va rugam sa ci cu atene instructiunile si sa pastra manualul pentru informari ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instrucunile necesare referitoare la
instalarea, ulizarea si intrenerea aparatului.
Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa ci acest manual cu instrucuni
cu atene inainte de instalare si ulizare.
I. INTRODUCERE
II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA
Hota telescopica
Manual de ulizare
Cercat de garant ie
Va multumim pentru alegerea acestui produs!
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
2
1. Va rugam sa ci cu atene urmatoarele informai referitoare la instalarea,
ulizarea in siguranta si intrenerea produsului. Pastra acest manual pentru o
consultare ulterioara.
2. Aceasta hota a fost proiectata atat pentru ulizare cu exhaustor (venlare
exterioara) cat si pentru varianta cu ltru (recircularea aerului din interiorul incaperii).
3. Daca folosi hota concomitent cu un cuptor cu acara deschisa sau un cu arzator,
a caror ardere depinde de cantatea de aer din incapere, ind alimentate cu altceva
decat energie electrica, urmari-le cu atene, intrucat hota absoarbe aerul din
incapere, de care arzatorul are nevoie pentru combuse.
4. Trebuie sa asigura o venlae adecvata a mediului, pentru operarea in siguranta
a hotei de bucatarie.
5. Respecta legile locale referitoare la velarea exterioara.
6. Hota trebuie ulizata doar la valorile de alimentare si frecventa pentru care a fost
proiectata.
7. Este pericol de incendiu daca procesul de curatare nu se efectueaza conform
instrucunilor.
ATENTIE:
In urmatoarele situai, aparatul electric poate provoca un hazard:
a. Nu umbla la ltru, in mpul funconarii hotei.
b. Nu ange becurile imediat dupa ulizarea aparatului.
c. Nu deconecta hota de la priza, cu mainile ude si nu forta cablul de alimentare.
d. Este interzisa coacerea in acara, sub hota.
e. Evitasa lasa acara deschisa, aceasta poate deteriora ltrul hotei si este risc de
incendiu.
f. Verica permanent prajirea mancarii pentru a evita ca uleiul supraincalzit sa
produca incendiu.
g. Scoate cablul din priza, inainte de a efectua orice lucrare de mentenanta.
h. Copiii nu consenzeaza riscurile de ulizare a unui aparat electric. Uliza si
pastra hota sub supravegherea adullor, fara a  la indemana copiilor.
i. Daca observa vreo deteriorare la nivelul cablului de alimentare electrica, acesta
trebuie inlocuit de producator, de catre reprezentantul sau service ori de catre un alt
personal calicat, pentru a evita pericolele de vatamare.
j. Pastraaparatura electrica la distanta de copii si persoane inrme. Nu ii lasa sa
foloseasca hota fara supraveghere.
k. Aparatul este desnat exclusiv ulizarii interioare.
l. Cand nu uliza aparatul si inainte de curatare, deconecta cablul electric de la
priza.
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
3
INSTALARE
Metoda A
1. Pentru efecte opme hota trebuie asezata la o distanta de 65-75 cm fata de
suprafata unde se gateste;
2. Pentru a efectua instalarea in perete face 4 gauri cu diametrul de 8 mm in locul
cel mai convenabil, nand cont in acelasi mp de distanta de la centrul gaurii din
spatele hotei;
1. Insera diblurile in gaurile efectuate;
2. Insera suruburile in dibluri si xa bine;
3. Aseza hota in suruburile xate;
4. Aseza valve de evacuare si burlanul exibil pe hota (burlanul nu este furnizat
odata cu produsul).
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
4
Metoda B
1. Face 6 gauri cu diametrul de Ø 4mm in partea de jos a zonei unde dori sa e
xata hota;
2. Pune valva de evacuare pe hota, apoi instalahota de partea inferioara a zonei de
xare dorite si xa bine cu ajutorul celor 6 suruburi incluse;
3. Instala placa ajustata in spatele hotei pentru a nu exista spai intre hota si
suprafata de xare.
Conecta cablul de alimentare la sursa de putere
Apasabutonul (1) spre , pentru a porni lumina hotei; Apasa pe “0” pentru
a snge becul.
Apasa butonul (2) pe pozia “I” si “II”, iar hota va funcona pe vitezele
“mica”, respecv “mare”; pentru a opri motorul, apasa pe pozia “0”.
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
5
Este recomandat sa porni aparatul inainte de a incepe sa ga
Este recomandat sa lasa pornita hota mp de inca 15 minute dupa ce a
terminat sa ga, pentru a elimina complet vaporii si mirosurile rezultate.
Inceta folosirea hotei imediat ce observa vreo deteriorare.
Nu cufunda aparatul in lichide.
Aerul absorbit nu trebuie evacuat in acelasi cos cu fumul altor aparate cu
combuse.
CURATARE:
1. Pentru a preveni un incendiu, se recomanda sa curata ltrul odata la cel mult 2 luni,
respectand urmatorii pasi:
- Deconecta hota de la sursa de curent electric, indeparta ltrele de pe hota si
spala-le in apa cu detergent neagresiv, lasand sa se imbibe cu apa.
- Curata in profunzime, cu apa calda, apoi lasa-le sa se usuce.
- Filtrele pot  spalate si in masina de spalat vase.
2. Panelul de aluminiu se poate decolora in urma mai multor spalari. Acesta nu poate
un mov de reclamae si nici nu presupune necesitatea inlocuirii lor.
3. Curata suprafata hotei regulat, ulizand o laveta umezita cu detergent neabraziv.
Atene: nu spala motorul sau vreo parte interioara!
4. Inlocuirea becurilor trebuie efectuata in conformitate cu imaginea de mai jos:
Diagrama electrica:
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
6
Problema
Cauze probabile
Solue
Exhaustorul nu mai
funconeaza
Cablul de alimentare al hotei nu
este conectat la retea.
Este pana de curent electric in retea
Introduce cablul de alimentare in
priza
Verica daca este curent electric in
retea
Putere de absorbe
insucienta
Nu a setat viteza potrivita si/sau
canalul de evacuare a aerului este
blocat.
Daca hota de bucatarie este setata pe
recirculare, vericati daca ltrul de
carbon este inca ecient.
Daca hota este setata pe modul de
evacuare, verica daca sunt blocate
caile de intrare sau iesire a aerului.
Venla corespunzator bucataria,
pentru a permite aerului proapat sa
intre in incapere.
Hota s-a oprit, in mpul
funconarii.
Intrerupatorul de siguranta a fost
declansat
Opri hota si astepta sa se reseteze
sistemul de siguranta.
Daca hota a fost instalata la o distanta
mai mica decat cea indicate, fata de
plita, motorul se va opri frecvent, ceea
ce poate produce daune aparatului.
Becurile nu funconeaza
S-au ars becurile.
Becurile nu sunt inletate sucient.
Schimbati becurile.
Inleta mai strans becurile.
Apar scurgeri de ulei
Valva “one way” si intrarea de -
ventilae a aerului nu sunt etanse.
Etansati cu solue adeziva in jurul
valvei.
In mpul operarii, se
observa vibrai puternice
ale hotei.
Tabla este deteriorata
Corpul principal sau motorul nu
sunt xate strans.
Inlocuiti tabla
Fixa motorul, respecv corpul hotei.
VII. DEPANARE
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
7
Capacitate absorbe:
330 m³/h
Motor
2x100W
Culoare:
inox
VII. FISA TEHNICA
Importator: Network One Distribuon
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucures, Romania
Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro
HEINNER este marca inregistrata a companiei Celelalte branduri, Network One Distribuon SRL.
denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respecvilor deţinători.
Nicio parte a specicailor nu poate reprodu sub ori , ulizata sa ce formă sau prin orice mijloc
pentru obnerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea
prealabila companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION. a
Copyright © 2013 Network One Disbuon. All rights reserved.
hp://www.heinner.com hp://www.nod.ro,
Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitai Europene
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
8
INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI
ELECTRONICE (DEEE)
Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot conne substante periculoase ce
au un impact negav asupra mediului si sanatai umane in cazul in care nu sunt colectate
,
separat.
Acest produs este conform cu Direcva UE DEEE (2012/19/UE) si este marcat cu un simbol de
clasicare a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice (DEEE), reprezentat grac in
imaginea alaturata.
Aceasta pictograma indica faptul ca DEEE nu trebuie amestecate cu deseurile menajere si ca
ele fac obiectul unei colectari separate.
Avand in vedere prevederile OUG 195/2005 referitoare la proteca mediului si O.U.G. –
5/2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice, va recomandam sa ave in
vedere urmatoarele:
- Materialele si componentele folosite la construca acestui produs sunt materiale
de înaltă calitate, care pot  refolosite şi reciclate.
- Nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârşitul
duratei de exploatare.
- - Transportaţi l la centrul de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice unde va  preluat in mod gratuit.
- Va rugam sa luaţi legătura cu autorităţile locale pentru detalii despre aceste centre
de colectare organizate de operatorii economici autoriza pentru colectarea DEEE.
Conformitatea cu direcva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Direcva
RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specicate în
Direcvă.
Va multumim ca parcipa alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatai umane
!
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
9
Fisa produsului in conformitate cu Regulametul
Delegat (UE) 65/2014 al Comisiei
Marca comerciala
Heinner
Model
HTCH-440FS
Consum anual de energie (kWH/an)
167.1
Clasa de ecienta energeca
F
Ecienta uido-dinamica
4.4
Clasa de ecientauido-dinamica
F
Ecienta iluminarii (lux/W)
1.2
Clasa de ecienta a iluminarii
G
Ecienta ltrarii grasimilor (%)
63
Clasa de ecienta a ltrarii grasimilor
E
Debitul de aer la turae minima si maxima in
condii normale de ulizare (m3/h)
232/330
Puterea acusca ponderata A a emisiilor sonore
transmise prin aer la turaa minima si maxima
in condii normale de ulizare (dB(A))
61/65
Consumul de putere in standby (W)
0
Consumul de outere in modul oprit (W)
0
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
10
TELESCOPIC COOKER HOOD
Model: HTCH-440FS
www.heinner.ro
Telescopic cooker hood
Sucon power: 330 m³/h
Color: inox
www.heinner.com Hz, 220-240V 50
11
Carefully read the following important informaon regarding installaon safety
and maintenance. Keep this information booklet accessible for further consultaons.
The appliance has been designed as a exhausng version (external exhaust) or as
a lter version (inter air recycle) cooker hood.
I. INTRODUCTION
II. PACKAGE CONTENT
Telescopic cooker hood
User manual
Warranty card
Thank you for purchasing this product!

Produkt Specifikationer

Mærke: Heinner
Kategori: Emhætte
Model: HTCH-440FS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Heinner HTCH-440FS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Emhætte Heinner Manualer

Heinner

Heinner DCH-350RGWH Manual

17 Februar 2025
Heinner

Heinner DCH-650GX Manual

15 December 2024
Heinner

Heinner DCH-350RGBK Manual

14 December 2024
Heinner

Heinner DCH-650RIX Manual

14 December 2024
Heinner

Heinner DCH-650TIX Manual

14 December 2024
Heinner

Heinner DCH-650RGBK Manual

14 December 2024
Heinner

Heinner HTCH-440GBK Manual

14 December 2024
Heinner

Heinner DCH-450X Manual

13 December 2024
Heinner

Heinner CH-201WH Manual

12 August 2024
Heinner

Heinner CH-250 Manual

15 Juli 2024

Emhætte Manualer

Nyeste Emhætte Manualer

Exquisit

Exquisit KFD 80-8.1 Manual

9 April 2025
Exquisit

Exquisit KH 60-8.3 sw Manual

9 April 2025
Bora

Bora Professional 3.0 PKC3 Manual

9 April 2025
Franke

Franke SPIRIT 1200B-10 Manual

9 April 2025
Franke

Franke FDF 900 Manual

9 April 2025
Franke

Franke FCMA 90 C XS A Manual

9 April 2025
Franke

Franke Tender 722-14 Manual

8 April 2025
Siemens

Siemens LC85KDK60B Manual

7 April 2025
EAS Electric

EAS Electric EMRH608BX Manual

6 April 2025
Bosch

Bosch DLN87AC60B Manual

22 Marts 2025