GB: User manual 5 ...............................................
DE: Benutzerhandbuch..................................... 7
NL: Gebruikershandleiding .............................. 9
PL: Instrukcja obsługi 11 ......................................
FR: Manuel de l’utilisateur 14 ...............................
IT: Manuale utente 16 ..........................................
RO: Manual de utilizare 18 ....................................
RU: Руководство пользователя 20 .......................
GR: Εγχειρίδιο χρήστη 23 .......................................
HR: Korisnički priručnik.................................... 25
CZ: Uživatelská příručka 27 ..................................
HU: Felhasználói kézikönyv 29 ..............................
UA: Посібник користувача 31 ...............................
EE: Kasutusjuhend ........................................... 33
LV: Lietotāja rokasgrāmata.............................. 35
LT: Naudojimo instrukcija 37 ................................
PT: Manual do utilizador 39 ..................................
ES: Manual del usuario 41 ....................................
SK: Používateľská príručka 43 ..............................
DK: Brugervejledning ........................................ 45
FI: Käyttöopas .................................................. 47
NO: Brukerhåndbok .......................................... 49
SI: Navodila za uporabo 51 ..................................
SE: Användarhandbok ...................................... 53
BG: Ръководство за употреба.......................... 55
268506, 268605, 268704, 268735
SAUSAGE ROLLING GRILL
– ONE ZONE
DE
GB
NL
PL
FR
IT
RO
RU
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
SAUSAGE ROLLING GRILL
ROLLENGRILL
WORSTENROLLER GRILL
PODGRZEWACZ ROLKOWY
DO PARÓWEK
GRILL ROULANT POUR
SAUCISSES
GRILL ROTANTE PER
SALSICCE
GRILL ROLĂ PENTRU
CÂRNAȚI
ΜΗΧΑΝΈΣ HOT DOG
ROŠTILJ S VALJCIMA ZA
HRENOVKE
GRIL VÁLEČKOVÝ NA PÁRKY
FORGÓHENGERES
VIRSLISÜTŐ
RULLI VORSTI SOOJENDAJA
RULLĪŠU SILDĪTĀJS DE-
SIŅĀM
PØLSEGRILL
RUSKISTUSGRILLI
MAKKARAA VARTEN
KORVGRILL
PØLSEGRILL
VALJASTI ŽAR Z KLOBASO
ASADOR DE SALCHICHAS
VALČEKOVÝ OHRIEVAČ
PÁRKOV
GRELHADOR DE SALSI-
CHAS ROTATIVO
RITININIS DEŠRELIŲ GRILIS
НАГРІВАЧ РОЛИКОВИЙ
ДЛЯ СОСИСОК
НАГРЕВАТЕЛЬ РОЛИКО -
ВЫЙ ДЛЯ СОСИСОК
BG
СКАРА ЗА НАДЕНИЧКИ
