
 
Abbildungen können nicht im Serien-Lieferumfang enthaltenes Zubehör darstellen / Illustrations can contain accessories, which are not included in standard extent 
of delivery. Abbildungen ähnlich, produktionsbedingte Abweichung vorbehalten / Illustration similar (in design), production-wise modifications reserved.  
File:
 
S:\shared-pool\Product-Documentation\T-Produktbeschreibung\30_n0t\Originale_Englisch_PA04\4152351_01037.doc
 
Erstelldatum/create date: 09.08.2007 10:46:00Aktualisiert/up dated: 29.12.2009 
Manufacturer Type V Ah
Varta
53030 12 V 30 Ah
Bayern Batterien
53030 12 V 30 Ah
Exide
53030 12 V 30 Ah
Banner Batterien
53030 12 V 30 Ah
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 Power Generator 
Sales unit:      1 pc 
20``:      40 pcs 
40``:      80 pcs 
Weight:     200 kgs (gross) 
    
 
Type:  SE 5000 DF 
Art.-No.:  41.523.51 
Ident-No.:  01037 / 01 
Bar Code:  4006825 532289 
Packing:  1,040 x 585 x 965 mm
 
  
This  "power  station"  supplies  energy  and 
provides security.  
Power  will  be  available  whenever  it  is 
needed.  Power  failures  or  insufficient  cur-
rent  supply  are  no  longer  a  problem; 
whether during camping,  at  building  sites, 
in  homes  or  cottages,  on  boats  or  in  the 
garden.    This  equipment  can  be  used 
nearly  everywhere,  and,  with  its  con-
tinuous  power  supply  of  4,200  watts, 
provides  sufficient power  for many  ap-
plications.  The  large  13.3-litre  tank  en-
sures  continuous  operation  for  eleven 
hours at 2/3 load. The power generator is 
powered  by  a  high-quality  diesel  engine 
and is equipped  with an  overload switch.. 
With this power generator you are optimally 
equipped,  regardless  if  it  should  be  pow-
ered with 12 V, 230 V or 400 V. With the 
economically diesel engine is the SE 5000 
DF  a  cheap  alternative  to  petrol  driven 
power generators. 
 
Starter battery not included in delivery 
As special accessory available:
 
41.523.60 
                          Ident -No.:  01016 
                          Bar code :  4006825533248