Hitachi CL2143 Manual


Læs gratis den danske manual til Hitachi CL2143 (18 sider) i kategorien televisión. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 49 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 25 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hitachi CL2143, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/18
F
NL
GB
I
E
S
N
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Istruzioni per l'uso
Manual de Instrucciones
Bruksanvisning
Bruksanvisning
CL2143S
- 17 -
Inhoud
Andere functies ............................................................. 29
TV status ...................................................................... 29
Wisselen tussen zenders (P<P) ................................. 29
Dubbel cijfer (- -) ..........................................................29
Persoonlijke voorkeuren (PP) ...................................... 29
Geluidsindicator ........................................................... 29
Sleep Timer indicator van de laatste minuut ............... 29
Mute-indicator ............................................................... 29
Geen signaal ............................................................... 30
Blauwe achtergrond bij geen signaal ......................... 30
Geluidsvolumebalk ...................................................... 30
AV-Modi ......................................................................... 30
Teletekst ........................................................................ 30
Teletekst bedienen ...................................................... 30
Een teletekstpagina kiezen .......................................... 30
Een indexpagina kiezen ............................................... 30
Teletekst over een televisieprogramma kiezen ........... 30
Naar een pagina zoeken terwijl u televisie aan het
kijken bent .................................................................... 30
Tekst in dubbele hoogte kiezen ................................... 31
Verborgen informatie bekijken ..................................... 31
Automatische paginaovergang stopzetten .................. 31
Een Subcodepagina selecteren .................................. 31
Teletekst verlaten ......................................................... 31
De tijd weergeven ........................................................ 31
Tips ................................................................................. 31
Het televisiescherm schoonmaken ............................ 31
Slecht beeld ................................................................. 31
Geen beeld .................................................................. 31
Geluid ........................................................................... 31
Afstandsbediening ....................................................... 31
Als dat niet helpt ........................................................... 31
Specificaties .................................................................. 32
Toetsen op de afstandsbediening ................................ 18
Toetsen op het bedieningspaneel ................................ 19
Aansluiten randapparatuur .......................................... 19
Andere apparaten aansluiten ....................................... 20
Via de Euroconnector................................................... 20
Via antenne-ingang ...................................................... 20
Decoder ........................................................................ 20
Tv en videorecorder ...................................................... 20
Het testsignaal van de videorecorder zoeken en
opslaan ........................................................................ 20
Camera en camcorder ................................................ 20
Decoder aansluiten op de videorecorder .................... 20
Voorbereiding ................................................................ 21
Kenmerken .................................................................. 21
Voorzorgsmaatregelen ................................................. 21
Voordat u uw televisie inschakelt ................................ 23
Elektriciteitsaansluiting ................................................ 23
Aansluiting op het RF-contact ...................................... 23
Andere apparaten aansluiten ...................................... 23
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen .............. 23
De televisie in- en uitschakelen .................................... 23
De televisie inschakelen ............................................. 23
De televisie uitschakelen .............................................23
De televisie bedienen .................................................... 23
De toetsen op het televisietoestel gebruiken .............. 23
Bediening met de afstandsbediening ......................... 23
Menusysteem ................................................................ 24
Menu Geluid ................................................................. 24
Menu Beeld .................................................................. 26
Menu Functies .............................................................. 26
Installatiemenu ............................................................ 27
Zendermenu (Program.) .............................................. 27
- 18 -
Toetsen op de afstandsbediening
= Standby
=I-II mono/stereo - duaal I-II
=0 - 9 Rechtstreeks zenders kiezen
=Vorige zender
- - = Twee cijfers
=Info (Zendermenu)
= Programma verder (Cursor omhoog)
= Cursor naar rechts
-VOL / VOL + = Volume - / Volume +
Geel (FUNCTIE) = Menu Functies
Blauw (INSTALL) = Menu Installatie
= Externe Bro n (AV1, F- , RGAV B)
= Teletekst
= Bijwerken
= Vasthouden
= Indexpagina
= Zichtbaar maken
= Vergroten
= Tijd
= Mix
= TV / Menu verlaten
Rood (GELUID) = Menu Geluid
Groen (BEELD) = Menu Beeld
= Programma naar beneden (Cursor
naar beneden)
= Cursor links
= Menu
=Beeldinstellingen wijzigen
= Mute
- 19 -
Toetsen op het bedieningspaneel
POWER / = in-/uitschakelen
/ = volume - / volume +
- P / P + = zender - / zender +
AV-ingang aan de voorzijde
AUDIO L / R = audio links (wit) / rechts (rood)
VIDEO = videorecorder (geel)
Aansluiten randapparatuur
Er is een grote verscheidenheid aan geluids- en videoapparatuur die op uw tv aangesloten kan worden.
De aansluitingsdiagrammen aan de achterzijde van de tv geven aan waar de verschillende apparatuur aangesloten dient
te worden.
DECODER
VOOR SATELLIETONTVANGER
VIDEO
AUDIO
CAMERA
ACHTERPANEEL
- 22 -
1. Stroomkabel
Zorg ervoor dat de stroomkabel zodanig rondgeleid wordt
dat het niet mogelijk is dat personen er op staan of dat voor-
werpen de kabel afklemmen door er op of tegenaan te lig-
gen. Wees extra bedachtzaam op die plaatsen van de kabel
waar deze met stekker en stopcontact wordt verbonden en
op die plaats waar de kabel het toestel verlaat.
2. Vocht en water
Plaats de apparatuur niet in een vochtige omgeving. Dus
niet in de badkamer, op het keukenaanrecht of naast de
wasmachine. Stel de apparatuur niet bloot aan regen of
water, aangezien dit gevaarlijk kan zijn.
3. Schoonmaken
Vóórdat u het apparaat schoonmaakt, moet u de stekker
van de tv uit het hoofdstopcontact trekken. Gebruik geen
vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen uit een
spuitbus. Schoonmaken met een zachte en droge doek.
4. Blikseminslag
Om schade te voorkomen tijdens een storm, onweer of
wanneer u op vakantie gaat, moet u stekker en stroomka-
bel uit het stopcontact trekken en de antenne verwijderen
van de achterzijde van de televisie.
5. Ventilatie
De gleuven en openingen van het toestel dienen voor de
ventilatie en zorgen ervoor dat u het toestel veilig kunt ge-
bruiken. Om oververhitting te voorkomen, mogen deze ope-
ningen op geen enkele wijze bedekt of afgesloten worden.
6. Onderdelen vervangen
Controleer, wanneer onderdelen zijn vervangen, of de repa-
rateur de juiste onderdelen heeft gebruikt. Hierbij gaat het
om originele onderdelen van de fabrikant of onderdelen die
dezelfde specificatie bezitten. Vervangen onderdelen die
niet aan deze eisen voldoen, kunnen brand, elektrische
schokken of ander gevaar veroorzaken.
7. Reparatie
Laat alle reparaties uitvoeren door gekwalificeerd perso-
neel. Verwijder nooit de behuizing van het toestel, aange-
zien u hierbij een elektrische schok op kunt lopen.
8. Röntgenstraling
Deze televisie beschikt over een bescherming tegen rönt-
genstraling.
9. Vuurbronnen
Plaats geen onbeschermde vuurbronnen op het apparaat.
Attentie!
Elke ingreep die in tegenspraak is met de voorschriften,
met name een wijziging van de hoogspanning of een ver-
vanging van de beeldbuis, kan een verhoogde concentra-
tie röntgenstraling tot gevolg hebben. Alle tvs waaraan op
dergelijke wijze ingrepen zijn verricht, mogen niet meer in
gebruik genomen worden.
Verpakkingsafval:
V er pa kk ing en en ve rp ak ki ngshu l pm idd ele n z i jn
recyclebaar en moeten worden gerecycled. Verpakkings-
materiaal, bijvoorbeeld foliezakken, dienen uit de buurt
van kinderen gehouden te worden.
 Batterijen, inclusief die die geen zware metalen bevatten,
mogen niet bij het huishoudelijke afval worden gevoegd.
Voer uw lege batterijen op een milieuvriendelijke manier
af. Zorg dat u op de hoogte bent van de wettelijke voor-
schriften die binnen uw regio gelden.
LAAT UW TV NOOIT AAN OF OP STAND-BY STAAN
WANNEER U HET APPARAAT LANGERE TIJD ALLEEN
LAAT
VOORZICHTIG
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN
Het bliksempijlsymbool in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van een
niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning.
De gebruiker loopt het gevaar om een elektrische schok op te lopen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke gebruikers-
en onderhoudsinstructies behorende bij het toestel.
- 23 -
Voordat u uw televisie inschakelt
Elektriciteitsaansluiting
BELANGRIJK: Het televisietoestel is bedoeld om bij 230V
AC,50 Hz te werken.
Laat de televisie nadat u hem heeft uitgepakt even staan,
zodat hij op kamertemperatuur kan komen. Sluit het toestel
dan pas aan op de voeding.
Aansluiting op het RF-contact
Sluit de antenne- of kabeltelevisiestekker aan op het RF-
contact aan de achterkant van de televisie en sluit de kabel-
stekker die uit de TV-uitgang bij andere toestellen (VCR,
DVB etc.) komt ook op dit contact aan.
VHF/U HF
Andere apparaten aansluiten
BELANGRIJK: Zet de televisie uit voordat u een extern ap-
paraat aansluit
De aansluitpunten voor externe aansluitingen bevinden
zich aan achter- en voorzijde van het televisietoestel. Voor
de aansluiting van andere apparaten via de euroconnector
dient u de handleidingen van de desbetreffende apparaten
te raadplegen.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
Plaats de batterijen in de juiste richting, zoals hieronder
aangegeven.
 Verwijder de batterijdeksel die zich aan de achterkant van de
afstandsbediening bevindt door deze voorzichtig naar boven
te trekken, vanaf het aangegeven deel.
 Doe twee AAA (R03) of soortgelijke batterijen in het batterij-
vak.
 Schuif de deksel van het batterijvak weer terug..
OPMERKING: Verwijder de batterijen uit de afstandsbedie-
ning wanneer u deze gedurende lange tijd niet gebruikt. U
riskeert anders dat de batterijen gaan lekken en daardoor
schade veroorzaken.
De televisie in- en uitschakelen
De televisie inschakelen
Uw televisie wordt in twee stappen ingeschakeld:
1- Druk op de aan/uitknop aan de voorzijde van het televisie-
toestel. De televisie gaat automatisch standby staan en het
RODE lampje onderaan de televisie gaat branden.
2- Om de televisie vanuit standbypositie in te schakelen:
Druk op een cijfertoets op de afstandsbediening, zodat u
een zendernummer kiest,
of,
Druk op de toetsen Zender Omhoog of Omlaag aan de
voorzijde van de televisie of op de afstandsbediening, zodat
de zender die het laatst is uitgeschakeld, gekozen wordt.
Op beide manieren wordt de televisie ingeschakeld, waar-
na het RODE lampje GROENE wordt.
De televisie uitschakelen
Druk op de standbytoets op de afstandsbediening, zodat de
televisie standby komt te staan. Het GROENE lampje wordt
ROOD,
of,
Druk op de aan/uittoets aan de voorzijde van het televisie-
toestel, zodat de televisie wordt uitgeschakeld. Het GROE-
NE lampje gaat uit.
De televisie bedienen
U kunt uw televisie bedienen met behulp van de af-
standsbediening en met de toetsen op het toestel zelf.
De toetsen op het televisietoestel gebruiken
U kunt het geluid instellen en de zenders kiezen met be-
hulp van de toetsen aan de voorzijde van het televisietoe-
stel.
Instelling van het geluidsvolume
Druk op de toets om het geluid zachter te zetten of
op de toets om het geluid harder te zetten. Er wordt
middenonder op het scherm een schaalverdeling voor het
geluid weergegeven.
 Door tegelijkertijd op de   toetsen te druk- en 
ken, opent u het Hoofdmenu.
Een zender kiezen
 Druk op de P + toets om de volgende zender te kiezen, of
druk op de P - toets om de vorige zender te kiezen.
Bediening met de afstandsbediening
Met de afstandsbediening van uw televisie kunt u alle func-
ties van het door u gekozen model bedienen. De functies
worden beschreven in de volgorde van het menusysteem
van uw televisie.
De functies van het menusysteem worden beschreven in
het gedeelte Menusysteem.
Instelling van het geluidsvolume
Druk op de VOL+ toets om het geluid harder te zetten.
Druk op de VOL-toets om het geluid zachter te zetten. Er
wordt middenonder op het scherm een schaalverdeling
voor het geluid weergegeven.
- 24 -
Een zender kiezen (Vorige of volgende zender)
 Druk op de   toets op de vorige zender te kiezen.
 Druk op de   toets om de volgende zender te kiezen.
Een zender kiezen (rechtstreeks):
Druk op de cijfertoetsen van de afstandsbediening om zen-
ders tussen 0 en 9 te kiezen. De televisie gaat naar de ge-
kozen zender. Om zenders tussen 10 en 99 te kiezen, moet
u de toets voor dubbele cijfers - - gebruiken.
Dit vakje wordt linksboven op het scherm weerge-
geven.
Kies daarna met de cijfertoetsen het nummer van de zen-
der die u wilt kiezen (bijv. voor zender 27 drukt u eerst op 2
en vervolgens op 7). Wanneer u te lang wacht voordat u op
een cijfertoets drukt, wordt deze functie genegeerd en het
vakje wordt niet langer op het scherm weergegeven. Op
dezelfde manier moet u niet te lang wachten om de tweede
cijfertoets in te drukken. U heeft hiervoor maximaal 3 se-
conden de tijd.
Druk rechtstreeks op het zendernummer om de zenders
met 1 cijfer te kiezen.
Wisselen tussen zenders
 Druk op de toets P<P (wisselen tussen zenders) om de
laatst geselecteerde zender te kiezen. Met deze toets kunt u
wisselen tussen de twee laatst gekozen zenders. Kies bij-
voorbeeld zender 8, en vervolgens zender 2. Als u nu op de
toets P<P drukt, wordt zender 8 gekozen. Als u opnieuw
op deze toets drukt, wordt zender 2 gekozen, enzovoorts.
Menusysteem
Uw televisie is voorzien van een menusysteem, zodat u op
eenvoudige wijze een multifunctioneel systeem kunt bedie-
nen. De televisie wordt bediend met behulp van comman-
dos, die op het scherm worden weergegeven.
Druk op de " "-toets. Het hoofdmenu wordt midden op
het scherm weergegeven.
Als u een onderdeel in dit menusysteem selecteert, wordt
dit in het GEEL weergegeven en gemarkeerd met een pijl
links van het onderdeel.
Als u een submenu wilt selecteren, gebruikt u de of
toets, en drukt u op de of toets. Elke optie kan ook
geselecteerd worden met de gekleurde toets en de -
toets op de afstandsbediening.
HOOFDMENU
Het menusysteem wordt hieronder beschreven.
De kortste manier om de menus te openen is als volgt.
Druk op:
 -toets, Hoofdmenu.
Rode toets, Menu Geluid.
Groene toets, Menu Beeld.
Gele toets, Menu Speciale functies.
Blauwe toets, Installatiemenu.
toet, Zendermenu.
De menutoets heeft twee functies. De eerste functie is het
openen en sluiten van het HOOFDMENU en de tweede is
het sluiten van het submenu en het openen van het volgen-
de submenu.
Menu Geluid
De geluidsinstellingen wijzigen
Ga rechtstreeks naar het menu Geluid door op de rode
toets te drukken, of
als u het hoofdmenu opent, is Geluid de eerste geselec-
teerde optie. In het hoofdmenu kiest u GELUID met behulp
van de  of   toets, en vervolgens opent u het menu Ge-
luid door op de  of   toets te drukken.
Het geluidsvolume instellen
Als u het menu Geluid opent, is Volume de eerste geselec-
teerde optie.
 Druk op de   toets om het geluid harder te zetten.
 Druk op de   toets om het geluid zachter te zetten.
U kunt het volume ook rechtstreeks wijzigen met behulp
van de toetsen VOL+ (harder) of-VOL(zachter).
De balans instellen
Hiermee kunt u de verdeling tussen de linker- en rechter-
luidsprekers aanpassen.
 Gebruik de   of  toets op Balans te selecteren.


Produkt Specifikationer

Mærke: Hitachi
Kategori: televisión
Model: CL2143

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hitachi CL2143 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




televisión Hitachi Manualer

Hitachi

Hitachi 57F59 Manual

11 Januar 2025
Hitachi

Hitachi 42PD6600A Manual

10 Oktober 2024
Hitachi

Hitachi 26LD6600B Manual

5 Oktober 2024
Hitachi

Hitachi L26VG07U Manual

4 Oktober 2024
Hitachi

Hitachi C32WF540N Manual

27 September 2024
Hitachi

Hitachi CL2843S Manual

23 September 2024
Hitachi

Hitachi CL2143S Manual

22 September 2024
Hitachi

Hitachi C2564TN Manual

22 September 2024
Hitachi

Hitachi 42HYT42U Manual

20 September 2024
Hitachi

Hitachi 55HDT52 Manual

19 September 2024

televisión Manualer

Nyeste televisión Manualer