Hoshizaki IM-100A Manual

Hoshizaki Isterning maskine IM-100A

Læs gratis den danske manual til Hoshizaki IM-100A (20 sider) i kategorien Isterning maskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hoshizaki IM-100A, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/20

IM-30CA

IM-45CA

IM-65A

IM-100A

IM-130A

L1M031301 (082313)

一体式制冰机

使用说明书

●使用手册是本产品不可分割的重要组成部分，用户须妥善保管。

● 请务必仔细阅读本手册中描述的指南和警告事项，因为这些指南和警告事项为安

装人员/用户提供了正确安装、持续安全地使用和保养本产品所需的重要信息。

●请妥善保管本手册，以便必要时参考使用。

生产商：星崎电机(苏州)有限公司

江苏省苏州工业园区青丘街15号

邮编：215126

联系人：星崎冷热机械(上海)有限公司

上海市静安区南京西路580号南证大厦2802室 200041

电话：(021) 5228-8181 传真：(021) 5228-0113

IM-100A

●

This booklet is an integral and essential part of the product and should be kept

and preserved by the user.

●

Please read carefully the guidelines and warnings contained herein as they are

intended to provide the installer/user with essential information for the proper

installation and the continued safe use and maintenance of the product.

●

Please preserve this booklet for any further consultation that may be necessary.

SELF-CONTAINED CUBER

INSTRUCTION MANUAL

Manufacturer: Hoshizaki (Suzhou) Co., Ltd.

No. 15 Qingqiu Street, Suzhou Industrial Park,

Wu Xian, Jiangsu 215126 China

Contact : Hoshizaki Singapore Pte., Ltd.

18 Room Lay Way #07-142 Tradehub 21 Singapore 609966

TEL: +65 6225-2612 FAX: +65 6225-3219

中文重要安全须知 ...........................................................................................................................................10

I. 安装说明 ...............................................................................................................................................11

1. 构造 .................................................................................................................................................11

2. 附件 .................................................................................................................................................11

3. 拆包 .................................................................................................................................................12

4. 位置 .................................................................................................................................................13

5. 安装 .................................................................................................................................................13

6. 电气连接 ..........................................................................................................................................13

7. 供水和排水连接 ...............................................................................................................................14

II. 操作说明 ..............................................................................................................................................15

1. 启动 .................................................................................................................................................15

2. 长时间不使用制冰机时 ....................................................................................................................15

III. 保养 ....................................................................................................................................................16

1. 清洁 .................................................................................................................................................16

2. 联系维修机构前 ...............................................................................................................................17

3. 废弃处理 ..........................................................................................................................................17

4. 保修 .................................................................................................................................................17

规格 .........................................................................................................................................................18

ENGLISH IMPORTANT SAFETY INFORMATION .....................................................................................................1

I. INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........................................................................................................2

1. CONSTRUCTION .................................................................................................................................2

2. ACCESSORIES .....................................................................................................................................2

3. UNPACKING .........................................................................................................................................3

4. LOCATION ............................................................................................................................................3

5. INSTALLATION .....................................................................................................................................4

6. ELECTRICAL CONNECTIONS .............................................................................................................4

7. WATER SUPPLY AND DRAIN CONNECTIONS ...................................................................................5

II. OPERATING INSTRUCTIONS .............................................................................................................6

1. START UP .............................................................................................................................................6

2. PREPARING THE ICEMAKER FOR LONG STORAGE .......................................................................6

III. MAINTENANCE ...................................................................................................................................7

1. CLEANING ............................................................................................................................................7

2. BEFORE CALLING FOR SERVICE ......................................................................................................8

3. DISPOSAL ............................................................................................................................................8

4. WARRANTY ..........................................................................................................................................8

SPECIFICATIONS .....................................................................................................................................9