HSM 1830 Manual

HSM Papirhugger 1830

Læs gratis den danske manual til HSM 1830 (160 sider) i kategorien Papirhugger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om HSM 1830, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/160

BETRIEBSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D‘UTILISATION

MANUALE OPERATIVO

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUGSVEJLEDNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

KASUTUSJUHEND

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NAVODILO ZA UPORABO

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

MANUAL DE EXPLOATARE

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

KULLANIM KILAVUZU

B 22

1.830.998.103

12/2014

2 SECURIO B 22 12/2014

deutsch: Aktenvernichter SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

english: Paper shredder SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

français: Destructeur de documents SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

italiano: Distruggidocumenti SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

español: Destructora de documentos SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

português: Destruidora de documentos SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

nederlands: Papiervernietiger SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

dansk: Makuleringsmaskine SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

svenska: Dokumentförstörare SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

suomi: Paperinsilppuri SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

norsk: Makuleringsmaskin SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

polski: Niszczarka dokumentów SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

česky: Skartovací stroj SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

slovensky: Skartovačka SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

eesti: Paberipurustaja SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

русский: Машина для уничтожения деловых бумаг SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . 108

slovenski: Uničevalec dokumentov SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

magyar: Iratmegsemmisítő SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

română: Distrugător de documente SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

български: Машина за унищожаване на документи SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . 136

ελληνικ: Καταστροφέας εγγράφων SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

türkçe: Evrak İmha Makinesi SECURIO B222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Produkt Specifikationer

Mærke:	HSM
Kategori:	Papirhugger
Model:	1830
Vægt:	12020 g
Produktfarve:	Hvid
Strømforbrug (typisk):	440 W
Dimensioner (BxDxH):	375 x 287 x 586 mm
Støjniveau:	58 dB
Arbejdsbredde:	238 mm
Kurv volumen:	32 L
Makulering af papirclips:	Ja
Makuleringstype:	Stribe makulering
Makulering af hæfteklammer:	Ingen
Makulering af CD'er:	Ja
Makulering af papir:	Ja
Makuleringskapacitet:	18 ark
Makuleringsstørrelse:	3.1 mm
Autostop ved fastklemning:	Ja
Sikkerhedsniveau (papir):	2