HSM Pure 630 Manual

HSM Papirhugger Pure 630

Læs gratis den danske manual til HSM Pure 630 (160 sider) i kategorien Papirhugger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 4 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 2.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om HSM Pure 630, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/160

2.360.999.200

11/2015

BETRIEBSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D‘UTILISATION

MANUALE OPERATIVO

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUGSVEJLEDNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

KASUTUSJUHEND

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NAVODILO ZA UPORABO

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

MANUAL DE EXPLOATARE

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

KULLANIM KILAVUZU

Pure 630

2 HSM Pure 630 11/2015

deutsch: Aktenvernichter HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

english: Paper shredder HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

français: Destructeur de documents HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

italiano: Distruggidocumenti HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

español: Destructora de documentos HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

português: Destruidora de documentos HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

nederlands: Papiervernietiger HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

dansk: Makuleringsmaskine HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

svenska: Dokumentförstörare HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

suomi: Paperinsilppuri HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

norsk: Makuleringsmaskin HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

polski: Niszczarka dokumentów HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

česky: Skartovací stroj HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

slovensky: Skartovačka HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

eesti: Paberipurustaja HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

русский: Машина для уничтожения деловых бумаг HSM Pure 630 . . . . . . . . . 108

slovenščina: Uničevalec dokumentov HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

magyar: Iratmegsemmisítő HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

română: Distrugător de documente HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

български: Машина за унищожаване на документи HSM Pure 630 . . . . . . . . . . 136

ελληνικ: Καταστροφέας εγγράφων HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

türkçe: Evrak İmha Makinesi HSM Pure 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Produkt Specifikationer

Mærke:	HSM
Kategori:	Papirhugger
Model:	Pure 630
Vekselstrømsindgangsspænding:	115 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	60 Hz
Bredde:	619 mm
Dybde:	482 mm
Højde:	889 mm
Vægt:	53977 g
Produktfarve:	Hvid
Strømforbrug (typisk):	590 W
Arbejdsbredde:	4.76 mm
Kurv volumen:	129 L
Makuleringstype:	Krydsmakulering
Makulering af hæfteklammer:	Ja
Makulering af CD'er:	Ja
Makulering af papir:	Ja
Makuleringshastighed:	1020 mm/min
Makuleringskapacitet:	27 ark
Makuleringsstørrelse:	28 mm
Adgangsbredde:	299 mm
Sikkerhedsniveau (papir):	3