925'(5%(187=81*'(5.2&+08/'(
+DOWHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDO.XQVWVWRIIEHXWHO
3RO\VW\UROXVZYRQ.LQGHUQIHUQGDHVHLQHP|JOLFKH
*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW
hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWDXIHYHQWXHOOH
7UDQVSRUWVFKlGHQ
$FKWH Q 6LHGDUDXIGDVVGLH,QVWDOODWLRQX QGGLH
HOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHYRQHLQHU TXDOLIL]LHUWHQ
)DFKNUDIWDXVJHIKUWZHUGHQXQWHU(LQKDOWXQJ
GHU+HUVWHOOHUDQOHLWXQJHQXQGGHUJOWLJHQ
|UWOLFKHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ
,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=
9HUSDFNXQJ
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]X
ZLHGHUYHUZHUWEDUXQGWUlJWGDV5HF\FOLQJ
6\PERO GDVHVDOVHLQHQ0DWHULDOW\SDXVZHLVWGHU
GHQORNDOHQ$EIDOO6DPPHOVWHOOHQ]XEHUJHEHQLVW
3URGXNW
'LH.RFKPXOGHLVWDXVZLHGHUYHUZHUWEDUHP0DWHULDO
KHUJHVWHOO W%HL9HUVFKURWW XQJGLHJHOWHQGHQ|UWOLFKHQ
8PZHOWVFKXW]YRUVFKULIWHQHLQKDOWHQ 9RUGHU
(QWVRUJXQJGDV6WURPNDEHODEVFKQHLGHQXPGDV
*HUlWXQEUDXFKEDU]XPDFKHQ
+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(
9RUGHP5HLQLJHQRGHUYRU:DUWXQJVDUEHLWHQ
GLH.RFKPXOGHLPPHUYRP1HW]WUHQQHQ
%HLOlQJHUHU%HQXW]XQJGHV*HUlWHVNDQQHLQH
]XVlW]OLFKH%HOIWXQJHUIRUGHUOLFKZHUGHQ
gIIQHQHLQHV)HQVWHUVRGHU(UK|KXQJGHU
$EVDXJOHLVWXQJGHU$E]XJVKDXEH
:lKUHQGGHV%HWULHEVGHU.RFKPXOGH.LQGHU
IHUQKDOWHQ
6WHOOHQ6LHQD FKGHP*HEUDXFKGLH
%HGLHQNQ|SIHDXIGLH3RVWLRQ1XOO
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LHVH.RFKPXOGHLVWIUGHQ.RQWDNWPLW
/HEHQVPLWWHOQJHHLJQHWXQGHQWVSULFKWGHU(*
5LFKWOLQLH
'LH.RFKPXOGH.ODVVH<GDUIQXU]XP.RFKHQ
YHUZHQGHWZHUGHQ-HGHUDQGHUH*HEUDXFK ]%GDV
+HL]HQYRQ5lXPHQLVWEHVWLPPXQJVIUHPGXQGVRPLW
JHIlKUOLFK
'LH.RFKPXOGHLVWHQWVSUHFKHQGIROJHQGHU5LFKWOLQLHQ
HQWZLFNHOWXQGKHUJHVWHOOWZRUGHQ
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
1LHGHUVSDQQXQJ
6FKXW]YRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
(09
9RUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
)UHLQHRSWLPDOH$XVQXW]XQJGHU.RFKPXOGH
OHVHQ6LHELWWHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ
VRUJIlOWLJGXUFKXQGEHZDKUHQ6LHGLHVHOEHQ
IUVSlWHUH9HUZHQGXQJJXWDXI
6De61502.fm Page 5 Monday, November 11, 2002 6:03 PM
