Ikea DUBBLA 806.073.30 Manual

Ikea Edge DUBBLA 806.073.30

Læs gratis den danske manual til Ikea DUBBLA 806.073.30 (2 sider) i kategorien Edge. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Ikea DUBBLA 806.073.30, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

DUBBLA

Design Zhelin Lian

Deutsch

ACHTUNG – Empndlicher Tisch – Nicht auf das

Produkt setzen.

ACHTUNG – Empndlicher Tisch – Keine schweren

Gegenstände auf dieses Produkt legen, maximale

Belastung 10 kg (22 lb).

Français

ATTENTION - Table fragile - Ne pas s'asseoir sur ce

produit.

ATTENTION - Table fragile - Ne rien poser de lourd

sur ce produit, charge maximum 10 kg (22 lb).

Nederlands

WAARSCHUWING – Kwetsbare tafel - Ga niet op de

tafel zitten.

WAARSCHUWING – Kwetsbare tafel - Plaats geen

zware objecten op de tafel, de max. belasting is 10

kg.

Dansk

ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Sid ikke på produktet.

ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Placer ikke tunge

genstande på produktet, maks. belastning fra 10

kg.

Íslenska

VARÚÐ – Viðkvæmt borð, ekki sitja á vörunni.

VARÚÐ – Viðkvæmt borð. Ekki leggja þunga hluti á

vöruna, hámarksburðarþol 10 kg (22 lb).

Norsk

ADVARSEL – Delikat bord – Skal ikke sittes på.

ADVARSEL – Delikat bord – Ikke plasser

tunge gjenstander på dette produktet, maks

vektbelastning 10 kg (22 lb).

Suomi

VAROITUS – Pöytä ei kestä suurta kuormitusta. –

Älä istu tuotteen päälle. VAROITUS – Pöytä ei kestä

suurta kuormitusta. – Älä aseta painavia esineitä

tämän tuotteen päälle. Enimmäiskuormitus 10 kg

(22 lb).

Svenska

VARNING – Ömtåligt bord – Sitt inte på produkten.

VARNING – Ömtåligt bord – Placera inga tunga

föremål på denna produkt, maximal belastning 10

kg (22 lb).

Česky

VAROVÁNÍ – Křehký stůl – Nesedejte si na výrobek.

VAROVÁNÍ – Křehký stůl – Nepokládejte na tento

výrobek těžké předměty, maximální zatížení je 10

kg.

Español

ADVERTENCIA - Mesa frágil - No te sientes encima

del producto.

ADVERTENCIA - Mesa frágil - No coloques objetos

pesados encima de este producto, carga máxima:

10 kg.

Italiano

AVVERTENZA: tavolo delicato, non sederti sul

prodotto.

AVVERTENZA: tavolo delicato, non posizionare

oggetti pesanti sul prodotto, carico massimo 10 kg.

Magyar

FIGYELEM - Sérülékeny asztal - Ne ülj rá!

FIGYELEM - Sérülékeny asztal - Ne helyezz rá nehéz

tárgyakat, maximális terhelés: 10 kg.

Polski

OSTRZEŻENIE – Delikatny stół – nie siadaj na

produkcie.

OSTRZEŻENIE – delikatny stół – nie stawiaj na

produkcie ciężkich przedmiotów; maksymalne

obciążenie to 10 kg (22 lb).

Eesti

HOIATUS – Õrn laud – Ära istu tootel.

HOIATUS – Õrn laud – Ära aseta sellele tootele

raskeid esemeid, maksimumkoormus on 10 kg.

Latviešu

BRĪDINĀJUMS! Trausls materiāls. Uz šīs preces

nedrīkst sēdēt!

BRĪDINĀJUMS! Trausls materiāls. Nenovietot uz šīs

preces smagus objektus. Maksimālā slodze: 10 kg.

Lietuvių

ĮSPĖJIMAS – Lengvai pažeidžiamas stalas –

nesėdėkite ant šio gaminio.

ĮSPĖJIMAS – Lengvai pažeidžiamas stalas – nedėkite

sunkių daiktų ant šio gaminio; gamintojo nurodyta

didžiausia apkrova 10 kg.

Portugues

AVISO – Mesa delicada – Não sentar no produto.

AVISO – Mesa delicada – Não colocar objetos

pesados sobre este produto. A carga máxima

suportada é de 10kg.

Româna

AVERTISMENT – Masă nerezistentă – Nu te așeza.

AVERTISMENT – Masă nerezistentă – Sarcină max.

10 kg; nu așeza obiecte grele pe acest produs.

Slovensky

UPOZORNENIE – Krehký stôl – Na výrobok si,

prosím, nesadajte.

UPOZORNENIE – Krehký stôl – Na tento výrobok

neumiestňujte ťažké predmety, nosnosť je

maximálne 10 kg.

English

WARNING – Delicate table - Do not sit on the

product.

WARNING – Delicate table - Do not place heavy

objects on this product, maximum load 10 kg (22

lb).

AA-2471807-3© Inter IKEA Systems B.V. 2024

Hrvatski

UPOZORENJE – Krhak stol – Ne sjedati na proizvod.

UPOZORENJE – Krhak stol – Ne stavljati teške

proizvode na ovaj proizvod; maksimalno

opterećenje 10 kg.

Ελληνικά

ΠΡΟΣΟΧΗ - Ευαίσθητο τραπέζι - Μην κάθεστε

πάνω στο προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ - Ευαίσθητο τραπέζι - Μην τοποθετείτε

βαριά αντικείμενα στο προϊόν, μέγιστο βάρος 10

Kg.

Yкраїнська

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ – Делікатний стіл – Не сідайте на

виріб.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ – Делікатний стіл – Не

розміщуйте важкі предмети на цьому виробі,

максимальне навантаження: 10 кг.

Srpski

UPOZORENJE – Osetljiv sto – Nemoj sedati na

proizvod

UPOZORENJE – Osetljiv sto – Nemoj stavljati teške

predmete na ovaj proizvod, maksimalna nosivost

10 kg.

Slovenščina

POZOR – Občutljiva miza – Izdelek ni primeren za

sedenje.

POZOR – Občutljiva miza – Na ta izdelek ne polagaj

težkih predmetov. Največja dovoljena obremenitev:

10 kg.

Türkçe

UYARI - Hassas masa - Ürünün üzerine oturmayınız.

UYARI - Hassas masa - Bu ürünün üzerine ağır

nesneler yerleştirmeyiniz, maksimum yük 10 kg (22

lb).

中文

警告 - 易碎桌子 - 请勿坐在产品上。

警告 - 易碎桌子 - 请勿将重物放置在本产品上，最大承

重为10公斤（22磅）。

繁中

警告 - 容易損壞 - 切勿坐在桌上

警告 - 容易損壞 - 請勿在產品上放置重物，最高可承重

10公斤(22磅)

한국어

주의 - 제품에 앉으면 테이블이 파손될 수 있으니 앉으면 안

됩니다.

주의 - 최대 하중은 10kg(22lb)이므로, 제품에 무거운

물건을 올리면 테이블이 파손될 수 있습니다.

日本語

警告 – 繊細なテーブル - 上に座らないでください。

警告 – 繊細なテーブル - 上に重いものを置かないでく

ださい。最大荷重は10kgです。

Bahasa Indonesia

PERINGATAN - Meja halus - Jangan duduk di atas

produk.

PERINGATAN - Meja halus - Jangan letakkan benda

berat di atas produk ini, beban maksimum 10 kg

(22 lb).

Bahasa Malaysia

AMARAN – Meja tidak kukuh - Jangan duduk di atas

produk ini.

AMARAN – Meja tidak kukuh - Jangan letakkan

objek berat di atas produk ini, beban maksimum

pengilang 10 kg (22 lb).

يبرع









  22 10

ไทย















Български

ВНИМАНИЕ - Деликатна маса - Не сядайте върху

продукта.

ВНИМАНИЕ - Деликатна маса - Не поставяйте

тежки вещи върху продукта, максимално

натоварване 10 кг (22 lb).

Produkt Specifikationer

Mærke:	Ikea
Kategori:	Edge
Model:	DUBBLA 806.073.30

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ikea DUBBLA 806.073.30 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Edge Ikea Manualer

Ikea HOLMERUD 405.414.21 Manual

17 September 2025

Ikea KRAGSTA 802.622.53 Manual

17 September 2025

Ikea JÄRLÅSA 005.543.83 Manual

17 September 2025

Ikea NORDVIKEN 503.687.17 Manual

16 September 2025

Ikea GLADOM 703.378.19 Manual

16 September 2025

Ikea IDANÄS 604.960.45 Manual

16 September 2025

Ikea LACK 904.499.05 Manual

16 September 2025

Ikea LACK 703.190.28 Manual

16 September 2025

Ikea LÖVBACKEN 305.571.01 Manual

16 September 2025

Ikea HAVSTA 204.041.99 Manual

15 September 2025

Edge Manualer

Nyeste Edge Manualer

Defender Tempus Manual

17 September 2025

Defender Torios Manual

16 September 2025

Defender Odem Manual

16 September 2025

Defender Tano Manual

16 September 2025

Bretford Quattro Activity QWT2460-GMQ Manual

15 September 2025

Bretford Quattro Activity QWT2484-GMQ Manual

15 September 2025

Bretford Racetrack RAE4272-RNCY Manual

15 September 2025

Calligaris .com CS/4039-FRW Manual

15 September 2025

Calligaris .com PERFORMANCE CS/4031-MV 110 Manual

15 September 2025

Calligaris .com La Locanda CS/4053-CQ Manual

15 September 2025