Indesit YTN M10 91 R EU Manual

Indesit Tørretumbler YTN M10 91 R EU

Læs gratis den danske manual til Indesit YTN M10 91 R EU (62 sider) i kategorien Tørretumbler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Indesit YTN M10 91 R EU, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/62

15 mm

10 mm

..............

xxx V ~ xx Hz

xx A

IPX4

xxxx xxxx

xxxx-xxxx W

28 inch

max 70 cm

max 2 cm

max 0.79 inch

ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

ﺔظﺣﻼﻣﻟاو عﻼطﻼﻟ مﺎھ

.اذھ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد ةءارﻗ ةرورﺿﺑ زﻣرﻟا اذھ كر

ﻛذﯾ

نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣاو .زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ هذھ ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ أرﻗا

ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ بﯾرﻗ

بﺟﯾ ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﺎھ تارﯾذﺣﺗ ﮫﺳﻔﻧ زﺎﮭﺟﻟاو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ مدﻘﺗ

ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ يأ ﺔﻌﻧﺎﺻﻟا ﺔﮭﺟﻟا لﻣﺣﺗﺗ ﻻ .تﺎﻗوﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻋارﻣ

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا وأ ،هذھ ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ةﺎﻋارﻣ مدﻋ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧ

.ﺔﺣﯾﺣﺻ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ مﻛﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ طﺑﺿ وأ ،ﺔﻣﯾﻠﺳ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ

.زﺎﮭﺟﻟا نﻋ (تاوﻧﺳ 3-0) رﻣﻋ ﻲﻓ رﺎﻐﺻﻟا لﺎﻔطﻷا دﺎﻌﺑإ بﺟﯾ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ (تاوﻧﺳ 8 ﻰﻟإ 3) لﺎﻔطﻷا ءﺎﻘﺑإ بﺟﯾ

لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ .مﮭﯾﻠﻋ رﻣﺗﺳﻣﻟا فارﺷﻹا

ﻲﻓ صﻘﻧ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷاو رﺛﻛﺄﻓ تاوﻧﺳ 8 رﻣﻋ نﻣ اءدﺑ

ﻰﻟإ نورﻘﺗﻔﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا

ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ مﮭﮭﯾﺟوﺗ وأ مﮭﺗﺑﻗارﻣ مﺗﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻟا

ﺎﮭﯾﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻲﺗﻟا رﺎطﺧﻸﻟ مﮭﺑﺎﻌﯾﺗﺳاو ﺔﻧﻣآ ﺔﻘﯾرطﺑ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

فﯾظﻧﺗ لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ رظﺣﯾ .زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﺑ لﺎﻔطﻷا ثﺑﻌﯾ ﻻأ بﺟﯾ .كﻟذ

.فارﺷإ نود ﮫﺗﻧﺎﯾﺻو زﺎﮭﺟﻟا

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ فﯾﻔﺟﺗﻟا ةرود ﺔﯾﺎﮭﻧ لﺑﻗ فﻔﺟﻣﻟا فﻗوﺗ ﻻ :رﯾذﺣﺗ

.ةرارﺣﻟا ددﺑﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻋرﺳﺑ ﺎھرﺷﻧو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازإ

وأ ﻲﮭطﻟا تﯾز لﺛﻣ داوﻣﺑ ﺔﺧﺳﺗﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا فﯾﻔﺟﺗ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ

وأ ﻊﻘﺑﻟا تﻼﯾزﻣ وأ نﯾﺳورﯾﻛﻟا وأ لورﺗﺑﻟا وأ لوﺣﻛﻟا وأ نوﺗﯾﺳﻷا

طﺎطﻣﻟا لﺛﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟاو ﻊﻣﺷﻟا تﻼﯾزﻣو ﻊﻣﺷﻟاو نﯾﺗﻧﺑرﺗﻟا تﯾز

ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺟوﺳﻧﻣﻟاو مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا تﺎﻌﺑﻗ ،(سﻛﺗﻼﻟا ﺞﻧﻔﺳإ) ﻲﺟﻧﻔﺳﻹا

ةزﮭﺟﻣﻟا دﺋﺎﺳوﻟا وأ سﺑﻼﻣﻟاو طﺎطﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﻋدﻣﻟا تاودﻷاو ءﺎﻣﻠﻟ

نﻣ تﺎﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ .فﻔﺟﻣﻟا ﻲﻓ ،ﻲﺟﻧﻔﺳﻹا طﺎطﻣﻟﺎﺑ

مدﺧﺗﺳا دﻧﻋ فﻔﺟﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .بﺎﻘﺛﻟا داوﻋأو تﺎﺣادﻘﻟا لﺛﻣ ،بوﯾﺟﻟا

.ﮫﻔﯾظﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ داوﻣ

ﺎﮭﺗﯾﻠﺑﺎﻗ بﺑﺳﺑ فﻔﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﯾزﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣﻟا داوﻣﻟا فﯾﻔﺟﺗ مدﻋ بﺟﯾ

.لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا

.ا

دﺑأ ﮫﯾﻠﻋ فﻘﺗ وأ ةوﻘﺑ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻔﺗ ﻻ

ﮫﺑ حوﻣﺳﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا

لﯾﻐﺷﺗ زﺎﮭﺟ ﻖﯾرط نﻋ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا :ﮫﯾﺑﻧﺗ

.لﻘﺗﺳﻣ دﻌﺑ نﻋ لﯾﻐﺷﺗ مﺎظﻧ وأ ﻲﺟرﺎﺧ تﻗؤﻣ لﺛﻣ ﻲﺟرﺎﺧ

ﺎﮭﮭﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ضارﻏﻷا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ

،ىرﺧﻷا لﻣﻌﻟا تﺎﺋﯾﺑو بﺗﺎﻛﻣﻟاو تﻼﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺦﺑطﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ :لﺛﻣ

مﺎظﻧﺑ لزﻧﻟاو تﻼﯾﺗوﻣﻟاو قدﺎﻧﻔﻟا ءﻻزﻧ لﺑﻗ نﻣو ،ﺔﯾﻔﯾرﻟا توﯾﺑﻟا

.ﻲﻧﻛﺳﻟا ﻊﺑﺎطﻟا تاذ ىرﺧﻷا تﺎﺋﯾﺑﻟاو رﺎطﻓﻹاو تﯾﺑﻣﻟا

زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﻲﻧﮭﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ

.حوﺗﻔﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ

لﺛﻣ) لﺎﻌﺗﺷﻻا وأ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داوﻣ نﯾزﺧﺗﺑ موﻘﺗ ﻻأ بﺟﯾ

رطﺧ - ﮫﻧﻣ برﻘﻟﺎﺑ وأ زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد (لوﺳورﯾﻷا تاوﺑﻋ وأ نﯾزﻧﺑﻟا

.ﻖﯾرﺣﻟا

نﻣ مﺟﻛ) ىوﺻﻘﻟا ﺎﮭﺗﻌﺳ زوﺎﺟﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗ بﻧﺟﺗ

.ﺞﻣارﺑﻟا لودﺟ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا (ﺔﻓﺎﺟﻟا سﺑﻼﻣﻟا

.فﻔﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺳﻐﻣﻟا رﯾﻏ سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟﺗ ﻻ

.فﻔﺟﻣﻟا لوﺣ رﺎﺑﻐﻟا وأ رﺑوﻟا مﻛارﺗ مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا

ددﺣﻣ وھ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا وأ ،ﺞﯾﺳﻧﻟا تﺎﻣﻌﻧﻣ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ

.ﺞﯾﺳﻧﻟا مﻌﻧﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ

.مزﻼﻟا نﻣ رﺛﻛأ سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟﺗ ﻻ

بﯾﻛرﺗﻟا

رطﺧ - رﺛﻛأ وأ نﯾﺻﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ ﮫﺑﯾﻛرﺗو زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧ بﺟﯾ

رطﺧ - ﮫﺑﯾﻛرﺗﻟو ةوﺑﻌﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا جارﺧﻹ تازﺎﻔﻗ مدﺧﺗﺳا .ﺔﺑﺎﺻﻹا

.ﺔﯾﻌطﻗ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا

نﺎﻛ اذإ) ءﺎﻣﻟﺎﺑ دادﻣﻹا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻣﺑ بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟإ بﺟﯾ

ﻻ .لھؤﻣ ﻲﻧﻓ ﺔطﺳاوﺑ حﻼﺻﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﻼﯾﺻوﺗﻟاو (ادوﺟوﻣ

كﻟذ ﻰﻠﻋ صﻧﯾ مﻟ ﺎﻣ زﺎﮭﺟﻟا ءازﺟأ نﻣ ءزﺟ يأ لادﺑﺗﺳا وأ حﻼﺻﺈﺑ مﻘﺗ

دﻌﺑ .بﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻗوﻣ نﻋ لﺎﻔطﻷا دﻌﺑأ .مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ هررﺿﺗ مدﻋ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،ﮫﺗوﺑﻋ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا جارﺧإ

دﻌﺑ .ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧﻟ زﻛرﻣ برﻗأ وأ لﯾﻛوﻟﺎﺑ لﺻﺗا ،لﻛﺎﺷﻣ دوﺟو

كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا) فﯾﻠﻐﺗﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ نﯾزﺧﺗ بﺟﯾ ،بﯾﻛرﺗﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا

.قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ - لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ (ﺦﻟإ موﻓورﯾﺎﺗﺳﻟا ﻊطﻗو

بﯾﻛرﺗ لﺎﻣﻋأ يأ ءارﺟإ لﺑﻗ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ردﺻﻣ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓ بﺟﯾ

فﻠﺗ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ ،بﯾﻛرﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ .ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ -

ضرﻌﺗﻟا وأ ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺧ - زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

تاءارﺟإ لﺎﻣﺗﻛا دﻌﺑ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ .ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ

.بﯾﻛرﺗﻟا

ﺔﻛﺑﺷ ،حوﺗﻔﻣ بﺎﺑ) ﺔﯾوﮭﺗﻟا ةدﯾﺟ فرﻏ ﻲﻓ فﻔﺟﻣﻟا بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ

ﻖﻓدﺗ ثودﺣ بﻧﺟﺗﻟ (2 مﺳ 500 نﻣ رﺑﻛأ ﺔﺣﺎﺳﻣﺑ ﺔﺣﺗﻓ وأ ،ﺔﯾوﮭﺗ

دوﻗوﻟا عاوﻧأ قارﺗﺣﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ ﺔﻓرﻐﻟا ﻲﻓ تازﺎﻐﻠﻟ ﻲﺳﻛﻋ

ﮫﺑﯾﻛرﺗ مﺗ دﻗ فﻔﺟﻣﻟا نﺎﻛ اذإ .فوﺷﻛﻣﻟا بﮭﻠﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ىرﺧﻷا

ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﺔﺣوﻠﻟا نﯾﺑ مﻣ 10 ﺔﻓﺎﺳﻣ رﯾﻓوﺗ بﺟﯾﻓ ،لﻣﻋ ﺢطﺳ تﺣﺗ

طﺋاوﺣﻟاو زﺎﮭﺟﻟا بﻧاوﺟ نﯾﺑ مﻣ 15 ﺔﻓﺎﺳﻣو ،ﮫﻗوﻓ ءﺎﯾﺷأ يأو فﻔﺟﻣﻠﻟ

.ﮫﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا ثﺎﺛﻷا تادﺣو وأ

تﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗ ،مﺣﻓ وأ زﺎﻏ دﻗوﻣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ فﻔﺟﻣﻟا بﯾﻛرﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ثﯾﺣﺑ ،دﻗوﻣﻟاو فﻔﺟﻣﻟا نﯾﺑ (مﺳ 85 × 57) ةرارﺣﻠﻟ ﺔﻟزﺎﻋ ﺔﺣوﻟ

.موﯾﻧﻣوﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗرﺑ ﻰطﻐﻣ دﻗوﻣﻠﻟ ﮫﺟاوﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نوﻛﯾ

درطﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ ﺔﻧﺧدﻣ رﺑﻋ مدﺎﻌﻟا ءاوھ فﯾرﺻﺗ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ

دوﻗوﻟا عاوﻧأ وأ زﺎﻐﻟا قارﺗﺣﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا نﺎﺧدﻟا

.ىرﺧﻷا

وأ ﻖﻟزﻧﻣ بﺎﺑ وأ ﮫﻘﻠﻏ نﻛﻣﯾ بﺎﺑ ءارو زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ مدﻋ بﺟﯾ

دﻗ ﺔﻘﯾرطﺑ فﻔﺟﻣﻟا طﺑر ﺔطﻘﻧﻟ سﻛﺎﻌﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻠﺻﻔﻣ يذ بﺎﺑ

.مﺎﺗ لﻛﺷﺑ فﻔﺟﻣﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓ رﺛﻌﺗ ﻲﻟإ يدؤﺗ

لوﺻوﻟا دﯾﯾﻘﺗﻟ رادﺟﻟا مﺎﻣأ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﺿو بﺟﯾ

.بﻧﺎﺟﻟا اذھ ﻰﻟإ

ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ ىرﺟﻣ ﻖﯾﻌﺗ ةدﺎﺟﺳ مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ

.فﻔﺟﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﺑ

ﺎﻣ ﺔﻣدﺧﺑ

ﻻوأ لﺻﺗا ،ﺔﻟﺎﺳﻏ قوﻓ فﻔﺟﻣﻟا بﯾﻛرﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا دﻧﻋ

تﻼﯾدوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ صﺗﺧﻣﻟا لﯾﻛوﻟا وأ ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ

ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺎﺑ ﺎ

ﺗﺑﺛﻣ فﻔﺟﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ بﯾﻛرﺗﻟا ءارﺟإ زوﺟﯾ ﻻو .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا

ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ لﻼﺧ نﻣ رﻓوﺗﻣﻟاو بﺳﺎﻧﻣﻟا بﯾﻛرﺗﻟا مﻘط مادﺧﺗﺳﺎﺑ

.بﯾﻛرﺗﻟا مﻘطﺑ ﺔﻘﻓرﻣ ﺢﯾﺣﺻﻟا بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ .صﺗﺧﻣﻟا لﯾﻛوﻟا وأ

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تارﯾذﺣﺗﻟا

لﻼﺧ نﻣ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ردﺻﻣ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔﺣﺎﺗإ بﺟﯾ

بﺎطﻗﻷا ددﻌﺗﻣ حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ وأ ،ﮫﯾﻟإ لوﺻوﻟا نﻛﻣأ نإ سﺑﺎﻘﻟا عزﻧ

نوﻛﯾ نأ بﺟﯾو ،لﯾﺻوﺗﻟا دﻋاوﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑ سﺑﻘﻣﻟا دﻧﻋ بﻛرﻣو

.ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻔﺻاوﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑ ،ﺎ

ﺿرؤﻣ زﺎﮭﺟﻟا

وأ تﻼﯾﺻوﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ سﺑﺎﻘﻣﻟا وأ ،دﯾدﻣﺗﻟا كﻼﺳأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

دﻌﺑ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ءازﺟﻷا نوﻛﺗ ﻻأ بﺟﯾ .تﺎﺋﯾﺎﮭﻣﻟا

لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ .نﯾﻣدﻘﻟا فﺎﺣ وأ لﻠﺑﻣ تﻧأو زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .بﯾﻛرﺗﻟا

نﻛﯾ مﻟ اذإ وأ ،ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ وأ لﺑﺎﻛ ﻲﻓ فﻠﺗ كﺎﻧھ نﺎﻛ اذإ زﺎﮭﺟﻟا اذھ

.ضرﻷا ﻰﻠﻋ طﻘﺳ اذإ وأ ،ﺎ

ﻔﻟﺎﺗ نﺎﻛ اذإ وأ ،مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﯾ

نﻋ ﮫﻟ ﻖﺑﺎطﻣ كﻠﺳﺑ ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳﺑ فﻠﺗ يأ ﻖﺣﻟ اذإ

لھؤﻣ صﺧﺷ يأ وأ ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لﯾﻛو وأ ﻊﻧﺻﻟا ﺔﮭﺟ ﻖﯾرط

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ - رطﺎﺧﻣﻟا بﻧﺟﺗﻟ كﻟذو ﺔﺟردﻟا سﻔﻧﺑ

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

ذﯾﻔﻧﺗ لﺑﻗ رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣ نﻣ ﮫﻠﺻﻓو زﺎﮭﺟﻟا ﻖﻠﻏ نﻣ دﻛﺄﺗ :رﯾذﺣﺗ

ﺔﯾﻗاو تازﺎﻔﻗ مدﺧﺗﺳا دارﻓﻷا ﺔﺑﺎﺻإ رطﺧ بﻧﺟﺗﻟ .ﺔﻧﺎﯾﺻ ءارﺟإ يأ

ضرﻌﺗﻟا رطﺧ) نﺎــﻣأ ﺔﯾذﺣأو (ﺔﻗزﻣﻣ حورﺟﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ)

،(لﻣﺣﻟا لﯾﻠﻘﺗﻟ) نﯾﺻﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ ةدﺣوﻟا ﺔﻟوﺎﻧﻣ نﻣ دﻛﺄﺗ ،(تﺎﻣدﻛﻠﻟ

ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ) رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ةزﮭﺟأ مادﺧﺗﺳا ﺎ

ﯾﺋﺎﮭﻧ بﻧﺟﺗ

.(ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

ﺔﮭﺟﻟا ﺔطﺳاوﺑ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾﻏو ﺎﯾﻧﻓ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ تﺎﺣﻼﺻﻹا بﺑﺳﺗ دﻗ

ﺔﻌﻧﺎﺻﻟا ﺔﮭﺟﻟا لﻣﺣﺗﺗ ﻻو ،ﺔﻣﻼﺳﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رطﺧ ﺔﻌﻧﺎﺻﻟا

نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﯾﻔﻠﺗ وأ بوﯾﻋ يأ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺿﻟا ىرﺳﯾ ﻻ .كﻟذ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ دﯾدﺣﺗ مﺗ ،ﺎﯾﻧﻓ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ تﺎﺣﻼﺻﻹا وأ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

.ةدﺣوﻟا ﻊﻣ ةدراوﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﻲﻓ

.فﯾﻔﺟﺗﻟا ةرود ﺔﯾأ ءدﺑ لﺑﻗ رﺑوﻟا دﯾﺎﺻﻣ ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ

فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ نﯾﮭﻛﺗ

. رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻣرﺑ ةزﯾﻣﻣو ،%100 ﺔﺑﺳﻧﺑ رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ

تﺎﻌﯾرﺷﺗ ﻊﻣ مﺎﺗﻟا ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑو ﺔﻟوؤﺳﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا ءازﺟأ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا بﺟﯾ ،اذﻟ

.تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا صوﺻﺧﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا

ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا نﯾﮭﻛﺗ

ﺎﻘﻓو ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗ .مادﺧﺗﺳﻻا ةدﺎﻋإ وأ رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ داوﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا اذھ ﻊﯾﻧﺻﺗ مﺗ

دادرﺗﺳﻻاو ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻠﻟ

تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻣدﺧ وأ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﮭﺟﻟﺎﺑ لﺻﺗا ،ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻸﻟ رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإو

ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﻔﺻاوﻣﻟا بﺳﺣ زﯾﻣﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .زﺎﮭﺟﻟا ﮫﻧﻣ تﯾرﺗﺷا يذﻟا رﺟﺗﻣﻟا وأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا

ةزﮭﺟﻷا تﺎﻌﯾرﺷﺗ ﻊﻣو (WEEE) ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷاو ،2012/19/EU

ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا نﻣ دﻛﺄﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ .(ﺎﮭﺗﻼﯾدﻌﺗو) 2013 ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

.نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻊﻧﻣ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ فوﺳ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ

لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ ﮫﻧأ ﻰﻟإ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﻘﻓارﻣﻟا تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا

زﻣرﻟا رﯾﺷﯾ

ةدﺎﻋﻹ مﺋﻼﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗ زﻛرﻣ ﻰﻟإ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗ بﺟﯾ نﻛﻟو ،ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا نﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ﻊﻣ

.ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا رﯾودﺗ

Produkt Specifikationer

Mærke:	Indesit
Kategori:	Tørretumbler
Model:	YTN M10 91 R EU
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	595 mm
Dybde:	649 mm
Højde:	849 mm
Vægt:	44000 g
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Buttons, Rotary
Indbygget skærm:	Ingen
Strøm:	10 A
Ledningslængde:	1.5 m
Årligt energiforbrug:	339 kWh
Strømforbrug (standby):	1 W
Strømforbrug (slukket):	0.5 W
Placering af apparat:	Fritstående
Dørhængsel:	Højre
Inverter-teknologi:	Ingen
Tilsluttet belastning:	850 W
Støjniveau:	67 dB
Ilægningstype:	Top-indlæsning
Tromlekapacitet:	9 kg
Forsinket start-timer:	Ja
Near Field Communication (NFC):	Ingen
Understøttede scanningstilstande:	1095 mm
Tromle volumen:	120 L
Dør farve:	Hvid
Indikator for LED-programfase:	Ja
Cyklustid:	231 min.
Forsinket start (maks.):	9 t
Energieffektivitetsskala:	A+++ til D
Indikator for fuld vandtank:	Ja
Wi-Fi kontrolleret:	Ingen
Støjemissionsklasse:	B
Tørreprogrammer:	Baby care, Blouse/shirt, Cotton, Delicate/silk, Eco, Freshen-up, Jeans/denim, Mix, Quick, Sport, Synthetics, Wool
Tørresystem:	Kondensering
Antal tørreprogrammer:	15
Fugtighedsføler:	Ja
Energiforbrug:	2.8 kWh
Varmekilde:	Elektrisk
Strømstiktype:	Type F (CEE 7/4)
Lavere indbygget kapacitet (uden låg):	Ingen