InFocus INL3148HD Manual

InFocus videoprojektorer INL3148HD

Læs gratis den danske manual til InFocus INL3148HD (61 sider) i kategorien videoprojektorer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 89 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 45 anmeldelser. Har du et spørgsmål om InFocus INL3148HD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/61

English 1

Safety Instructions

The lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to

the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of

sucient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence

of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying

the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE

TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO

NOT OPEN THE CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

Important Safety Instruction

1. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of the projector and to protect from over

heating, it is recommended to install the projector in a location that does not block ventilation. As an example,

do not place the projector on a crowded coee table, sofa, bed, etc. Do not put the projector in an enclosure

such as a book case or a cabinet that restricts air ow.

2. Do not use the projector near water or moisture. To reduce the risk of re and/or electric shock, do not expose

the projector to rain or moisture.

3. Do not install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or any other apparatus such as ampliers

that emit heat.

4. Clean only with dry cloth.

5. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

6. Do not use the unit if it has been physically damaged or abused.

Physical damage/abuse would be (but not limited to):

 Unit has been dropped.

 Power supply cord or plug has been damaged.

 Liquid has been spilled on to the projector.

 Projector has been exposed to rain or moisture.

 Something has fallen in the projector or something is loose inside.

Do not attempt to service the unit yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages

or other hazards. Please call InFocus before you send the unit for repair.

7. Do not let objects or liquids enter the projector. They may touch dangerous voltage points and short out parts

that could result in re or electric shock.

8. See projector enclosure for safety related markings.

9. The unit should only be repaired by appropriate service personnel.

Intended Use Statement

yOperation Temperature:

- For 0 - 2500 ft, 5°C ~ 40°C

- For 2500 - 5000 ft, 5°C ~ 35°C

- For 5000 - 10000 ft, 5°C ~ 30°C

yMaximum Humidity:

- Operating: 10%~80% RH (Max.), Non-condensing

- Storage: 5%~95% RH, Non-condensing

The ambient operating environment should be free of airborne smoke, grease, oil and other contaminants that can

aect the operation or performance of the projector.

Use of this product in adverse conditions will void the product warranty.

English

Safety Information

Please read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this

projector. Retain these instructions for future reference.

Explanation of Signal Word Consequences

Warning:Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or

serious injury and/or property damage.

Caution: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or

moderate injury and/or property damage.

Warning: Hazardous voltage

Warning:

To reduce the risk associated with hazardous voltage:

yDo not modify this product in any way.

yDo not attempt to service this projector.

yThere are no user-serviceable parts. Service to be performed only by a InFocus authorized service provider

using InFocus approved system components.

To reduce the risk associated with re and explosion:

yDo not immerse the projector in any liquid or allow to get wet.

To reduce the risks associated with choking:

yKeep all small parts like the remote control battery away from young children and pets.

To reduce the risk associated with hazardous voltage, impact, tripping, and intense visible light:

yDo not use this projector around unsupervised children.

Caution:

To reduce the risks associated with hearing loss:

yBe sure to read earphone manufacturer's instructions with respect to volume level.

yUser is responsible to set a safe volume level.

To reduce the risk associated with explosion, and/or chemicals from a leaking batteries:

yUse with two AAA batteries.

yOrient the battery’s plus (+) and minus (-) terminals of the batteries according to the markings found on the

remote control.

yDo not leave the batteries in the remote for an extended period of time.

yDo not heat or expose the batteries to re.

yDo not disassemble, short, or recharge the batteries.

yDo not carry batteries loose in your pocket or purse.

yAvoid eye and skin contact in the event a battery leaks.

To reduce the risk associated with environmental contamination:

yDispose of all system components in accordance with applicable government regulations.

To reduce the risks associated with Laser light:

yDo not stare directly into the projector lens.

To reduce the risks associated with tripping and falling:

yPosition the power cord and data cables so that they are not a tripping hazard.

IMPORTANT! Do not expose the projector to direct sunlight in a closed space such as a vehicle.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Produkt Specifikationer

Mærke:	InFocus
Kategori:	videoprojektorer
Model:	INL3148HD
Vekselstrømsindgangsspænding:	100 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	373.9 mm
Dybde:	302.3 mm
Højde:	117.1 mm
Vægt:	5500 g
Antal pr. pakke:	- stk
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Opladningstid:	- t
Batterikapacitet:	- mAh
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Standard kasteprojektor
Strøm:	- A
Ledningslængde:	- m
Pakkevægt:	7700 g
Pakkedybde:	468.1 mm
Pakkebredde:	563.9 mm
Pakkehøjde:	254 mm
Skærm diagonal:	- "
Skærmopløsning:	- pixel
Wi-Fi:	Ingen
Bluetooth:	Ingen
Naturligt aspektforhold:	16:9
Skærmens lysstyrke:	- cd/m²
Understøttede videotilstande:	480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p
3D:	Ja
Indbyggede højttaler(e):	Ja
Opbevaringstemperatur (T-T):	-10 - 60 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	- %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	- %
Smart TV:	Ingen
Hybrid broadband TV udsendelse (HbbTV):	Ingen
Udgangseffekt (RMS):	20 W
Equalizer:	Ingen
Antal HDMI-porte:	2
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ingen
DVI-port:	Ingen
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Antal USB 2.0-porte:	1
Fælles grænseflade (CI +):	Ingen
Ethernet LAN:	Ingen
Webbrowser:	Ingen
Elektronisk programguide (EPG):	Ingen
Programmingsperiode:	- dage
Skærmvisning (OSD):	Ja
Antal OSD sprog:	27
Slumretimer:	Ja
Automatisk slukning:	Ja
OSD-sprog:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, HIN, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, THA, TUR, VIE
Tekst-tv-funktioner:	Ingen
Understøttede videoformater:	3GP, AVI, MOV, MP4, MPEG, MPG, RM, RMVB
Understøttede lydformater:	AAC, MP3, WAV, WMA
Strømforbrug (standby):	0.5 W
Strømforbrug (typisk):	300 W
Driftstemperatur (T-T):	5 - 40 °C
Ethernet LAN-datahastigheder:	10, 100 Mbit/s
Markedspositionering:	Forretning
Intern hukommelse:	- GB
Husmateriale:	Plast
Udgangsspænding for vekselstrømsadapter:	- V
Kabler inkluderet:	AC, HDMI
Batterier inkluderet:	Ingen
Understøttede grafikopløsninger:	800 x 600 (SVGA),854 x 480 (WVGA),1024 x 600,1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 800 (WXGA),1440 x 900 (WXGA+),1600 x 1200 (UXGA),1680 x 1050 (WSXGA+),1920 x 1080 (HD 1080),1920 x 1200 (WUXGA)
Miracast:	Ingen
Sammensat videoindgang:	1
Audio Return Channel (ARC):	Ingen
Indgang til pc'en (D-Sub):	Ja
Understøttede billedformater:	4:3, 16:10, 16:9
High Dynamic Range (HDR) understøttet:	Ingen
Støjniveau:	27 dB
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
Strømkilde:	Vekselstrøm
Certificering:	UL, c-UL, FCC, CE, CCC+CECP, KCC, NOM, PCT/CU/EAC, PSB, SABS, CB, Nemco/GS, KC
Strømforbrug (maks.):	341 W
Strømforbrug (strømbesparelse):	- W
Pallens bruttobredde:	- mm
Pallens bruttolængde:	- mm
Pallens bruttohøjde:	- mm
Produkter pr. palle:	- stk
Placering:	Desktop, Ceiling, Tripod
DC-in-stik:	Ingen
LED-indikatorer:	Ja
AC-adapter inkluderet:	Ingen
Full HD:	Ja
Luftfilter:	Ingen
Antal indbyggede højttalere:	2
Batterilevetid (maks.):	- t
Pc lydindgang:	Ja
Batteritype:	AA
Bæretaske:	Ingen
AUX-indgang:	Ingen
Processorfrekvens:	- GHz
Indbygget mikrofon:	Ingen
Mikrofonindgang:	Ja
S/PDIF-udgang:	Ingen
Slot til kabellås:	Ja
Driftshøjde:	0 - 3048 m
Farvedybde:	- Bit
Hovedkassen højde (udvendigt):	- mm
Hovedkassens længde (udvendigt):	- mm
Hovedkassens bruttovægt (udvendigt):	- g
Hovedkassens bredde (udvendigt):	- mm
Støjreduktion:	Ingen
HDMI- stiktype:	Fuld størrelse
Fokus:	Vejledning
Intern lagerkapacitet:	- GB
Maksimal størrelse på hukommelseskort:	- GB
Produkter pr. palle (UK):	- stk
Pallelængde (UK):	- mm
Pallebredde (UK):	- mm
Pallehøjde (UK):	- mm
Skærm spejling:	Ingen
Bluetooth Low Energy (BLE):	Ingen
Antal farver:	1.073 milliarder farver
Lyd (L, R) indgang:	1
Kontrastforhold (typisk):	500000:1
Horisontal scanningsområde:	15 - 102 kHz
HDMI-version:	1.4/2.0
Antal VGA-porte (D-sub):	3
AC (strøm) indgang:	Ja
Kabellåseslids type:	Kensington
TV-tuner, integreret:	Ingen
Produkter pr. hovedkasse (udvendigt):	- stk
Overholdelse af bæredygtighed:	Ja
Zoom kapacitet:	Ja
Anbefalet køn:	Ethvert køn
Anbefalet alder (min.):	- År
Antal enheder:	- stk
Brændviddeområde:	- mm
Indbygget processer:	Ingen
Fjernbetjeningstype:	IR
Produkter pr. pallelag:	- stk
Monteringsbeslag inkluderet:	Ingen
Bluetooth-område:	- m
Hoteltilstand:	Ingen
Projektor lysstyrke:	5500 ANSI lumens
Projektionsteknologi:	DLP
Projektor indbygget opløsning:	1080p (1920x1080)
Skærmstørrelse kompatibilitet:	28 - 300 "
Projiceringsafstand:	1 - 10 m
Ensartethed:	85 %
Vertikalt scanningsområde:	23 - 130 Hz
Forskydning:	113 %
Throw-forhold:	1.40:1 -
Levetid for lyskilde:	30000 t
Lyskilde type:	Laser
Antal af S-video-indgange:	1
Seriel grænsefladetype:	RJ-45, RS-232
4K Ultra HD-opskalering:	Ingen
Matrix-type:	DMD
Zoomforhold:	1.6:1
Strømforbrug (økonomi tilstand):	190 W
Batterier påkrævet:	Ja
Beskyttelse af adgangskode:	Ja
Vandret område for optisk linseforskydning:	103 - 118 %
PC-lydudgang:	Ja
Horisontal synkronisering (min.):	15 kHz
Horisontal synkronisering (maks.):	102 kHz
Pallens bruttovægt:	- g
Projektor lysstyrke (økonomisk tilstand):	3200 ANSI lumens
Montering påkrævet:	Ingen
HDBaseT-port:	Ja
Separat H/V-synkronisering:	Ja
Logisk kanalnummer (LCN):	Ingen
HID support:	Ingen
Farvetilstande for video:	Blackboard
Produkter pr. pallelag (UK):	- stk
Pallevægt (UK):	- g
Forudindstillede funktioner:	3D, Bright, Cinema, Custom, Game, Presentation, sRGB
3D-briller inkluderet:	Ingen
Mindste ordremængde:	- stk
Øjenbeskyttelse:	Ingen
Tripod inkluderet:	Ingen
Vertikal synkronisering (min.):	23 kHz
Vertikal synkronisering (maks.):	130 kHz
Sammensat synkronisering:	Ingen
Sync-on-green (SOG):	Ingen
Projiceringstilstande:	Ceiling, Front, Rear
Understøtter forbrugerelektronik (CEC):	Ingen
Bestilbar enhed:	Ja
Fakturaenhed:	Ja
Vejledningssprog (ISO 639-format):	Flere
Justerbar farvetemperatur:	Ja
Trumotion-teknologi:	Ingen
(cdm) Hjulstørrelse:	- cm