INN
913
SPAZZOLINO
ELETTRICO
RICARICABILE
RECHARGEABLE
ELECTRIC
TOOTHBRUSH
Manuale d’uso
User manual
Rev.00_08.2025
Innoliving Spa
Via Merloni, 2/b - 60131 Ancona Italy
Tel 071 2133550 - www.innoliving.it
Prodotto sotto licenza ufciale di
Farmaceutici Dott. Ciccarelli
MADE IN CHINA
mains, do not handle the appliance with
wet hands or feet.
• Use only accessories recommended by
the manufacturer.
• Do not use the appliance if the body or
head is damaged.
• For hygiene reasons, if the product
is used by more than one person, it is
advisable to use a different head for each
user.
• Do not pull the power cord to unplug the
product.
• Do not wrap the power cord around the
appliance. Do not bend or twist the power
cord.
• Unplug the power cord in case of power
failure and before cleaning the product.
• Do not attempt to modify or repair the
appliance yourself. Repairs must be per
-
formed by an authorized service center or
qualied personnel.
• This product is not a toy.
• Keep the product away from heat sources.
• The power cord cannot be replaced. If the
cord is damaged, the appliance must be
scrapped.
• This is not a device for professional use
in dental ofces. Use it only to clean your
teeth and gums. If you experience pain or
bleeding, contact your doctor.
• The battery included in the toothbrush
is not removable by the user and will be
removed by the recovery and treatment
center before disposal.
• The toothbrush must be charged using
only the charging base provided.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Battery type:Ni-MH battery 2.4V/ 500mAh
Nominal voltage: 220-240V ~ 50-60Hz
Power: 1,5W
IP grade: IPX7
Interchangeable heads models: INN-90801NEW, INN-
90802, INN-90803, INN-90804, INN-90805, INN-90806
Charging base
LED charge level indicator
FUNCTIONS
• 3 cleaning modes: 1. Whitening; 2. Cleaning;
3. Massage
• 2 minute timer
• Effective cleaning of lateral and medial teeth, spaces
and gingival crevices.
Suitable for daily use to remove food residues
from the oral cavity.
CHARGING MODE
MAKE SURE THE SWITCH IS OFF BEFORE
CHARGING.
• Place the toothbrush on the charging base,
making sure it is properly connected.
• While charging, the green indicator light ashes
continuously.
• Once the charging process is complete, the
indicator light remains on.
• If the toothbrush is not used for a long time, the
charging indicator may not appear immediately;
wait 5-10 minutes for it to return to normal.
Please note that the charging time of the tooth
-
brush is 24-30 hours.
When the toothbrush head does not rotate
strongly, recharge it.
Battery life is 40 minutes in total, equivalent
to about 10 days of use with 2 sessions of 2
minutes per day..
It is forbidden to charge for too long a time (no
more than 48 hours), otherwise it will damage
the battery life.
USE
The touch switch controls 3 speeds, each speed
works for 2 minutes.
a. Press the button for the rst time to start the
whitening mode, the speed is the highest.
b. Press the button within 10 seconds of the rst
press to start the second cleaning mode, the
speed decreases slightly.
c. Press the button within 10 seconds of the
second press to start the third massage mode.
d. Press the button to turn off.
The toothbrush is equipped with an intelligent
memory function: for example, if the second
cleaning mode was used before turning it off, the
toothbrush will maintain the same cleaning mode
when you turn it on;
There is an LED charging light on the front panel
to indicate the charging status:
• the charging light ashes green when the
toothbrush is charging;
• the green light stops ashing, but stays on
when the toothbrush is fully charged;
• the toothbrush cannot be turned on while
charging;
Slowly move the brush head from one tooth to
the next.
Hold the brush head in place for a few seconds
before moving on to the next tooth.
Guide the brush between each tooth to ensure
effective cleaning.
Brush your teeth starting from the outer surfaces,
then the inner surfaces, and nishing with the
chewing surfaces. Avoid applying excessive
pressure while brushing.
INSTALLING AND REPLACING THE BRUSH
HEAD
•
insert the head bar directly onto the metal shaft
of the handle when installing the new head;
•
remove the head vertically without rotating it
when you need to replace it with a new head;
•
do not install the head in the wrong or opposite
direction to avoid problems;
CLEANING AND MAINTENANCE
After use, rinse the head under running water,
shake off excess water and store the toothbrush
upright.
Do not immerse the toothbrush body in water. To
clean, remove the head and wipe the toothbrush
body with a damp cloth.
We recommend replacing the brush heads every
3 months, or whenever you notice excessive
bristle wear. Use only the brush heads designed
for this model.
After use, store the product in a dry place, away
from heat sources.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Please read the instructions carefully
before use and keep this manual for
future reference.
• The appliance is intended for domestic
use only.
• This product can be used by children
aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, mental
or sensory capabilities, or lack of expe
-
rience and knowledge, only if they are
supervised or have received instructions
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved.
• Ensure that children do not play with the
appliance. Cleaning and user maintenan
-
ce shall not be made by children without
supervision.
• Never immerse the appliance or base in
water or other liquids.
• When the charger is connected to the
RATING LABELS:
CHARGING BASE TOOTHBRUSH
Technical information on the operating modes in
accordance with EU Regulation 2023/826:
Mode Power consumption Period after which the
equipment reaches the
described mode
Off 0.45W Product fully charged and placed
on the charging base, with no
active functions and no charging
in progress.
Standby - -
Networked Standby - -
Read the instruction manual carefully.
Degree of protection against contact with water.
Class III insulated electrical appliance.
Double insulation
This device complies with all applicable European
directives.
INFORMATION FOR USERS pursuant to Legislative Decree
No. 49 of 14 March 2014 “Implementation of Directive 2012/19/
EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”. The
crossed-out wheeled bin symbol on the appliance indicates
that at the end of its useful life the product must be collected
separately from other waste.
The user must therefore deliver the equipment, complete with essential
components, at the end of its useful life to suitable separate waste collection
centers for electronic and electrotechnical waste, or return it to the retailer
upon purchase of a new, equivalent type of equipment, on a one-to-one
basis, or one-to-zero basis for equipment with a longest side less than
25 cm. Appropriate separate waste collection for subsequent recycling,
treatment, and environmentally compatible disposal of the discarded equi-
pment helps avoid possible negative effects on the environment and health
and promotes the recycling of the materials from which the equipment
is composed. Illegal disposal of the product by the user will result in the
application of the administrative penalties set forth in Legislative Decree no.
49 of March 14, 2014.
The battery included in the toothbrush is not removable by the
user and will be removed by the recycling center before disposal.
The batteries used in this device should be disposed of in the
appropriate waste bins at the end of their useful life. Check local
regulations regarding battery recycling.Correct disposal of batteries helps
avoid negative consequences for the environment and health.
