● USB-C端子のパソコンと端末から4ポートのUSB3.2Gen210GbpsType-Aハブを
拡張できます。(JCH341EW/ER/EC)
● USB™2.0/USB™1.0仕様と下位互換性があります。(JCH341EW/ER/EC)
● USB-C端子のパソコンと端末から2ポートのUSB3.2Gen210GbpsType-Aと
2ポートのType-Cハブを拡張できます。(JCH342EW/ER/EC)
● USB™2.0/USB™1.0仕様と下位互換性があります。(JCH342EW/ER/EC)
● USB-C端子のパソコンと端末から4ポートのUSB3.2Gen210GbpsType-Cハブを
拡張できます。(JCH345EW/ER/EC)
● USB™2.0/USB™1.0仕様と下位互換性があります。(JCH345EW/ER/EC)
● 環境に優しく、UL認定のリサイクル材料を使用しています。
● ドライバー不要、接続すればすぐに使用できます。
● ホスト側にはUSBType-Cコネクターが必要です。
● 本製品はUSB3.2Gen2仕様ですので、USB3.0/2.0/1.0と下位互換性がありますが、
パフォーマンスが下位仕様に合わせるのでご注意ください。
● 本製品はバスパワー起動（パソコンからの電流供給）ですので、SSDなど大電流消費
の周辺機器を使用する時に、複数を同時に使用しないでください。理論値Gen2仕様
パソコンから最大3A電流を本機に供給されますので、安定して動作するように、
接続した周辺機器の合計電流をそれ以上に上回らないこと。
● ファイルをコピーする際は、コピーが完了するまで、Type-Cの電源アダプターを
Eco-friendly USB-C® Gen 2 хаб на
4 USB™ Type-A (JCH341EW/ER/EC) /
на 2 USB-C® и 2 USB™ Type-A (JCH342EW/ER/EC) /
на 4 USB-C® (JCH345EW/ER/EC)
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER
RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER
THAN AS PERMITTED BY LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND
OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE
NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR
RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION
OR COUNTRY, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND
IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL,
WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE
AND/OR SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS
WARRANTY. J5CREATE’S LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES
PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES NOT ACCEPT
LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS
AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR
FOR LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT
THE OPERATION OF ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU
PAID FOR THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE
MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE
EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND
CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AND CONDITIONS
AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR
COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND
CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED
UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR
OTHERWISE, J5CREATE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES
AND CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT
J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED
ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY
AFTER THE LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED
WITHIN THE COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS
REFLECTED IN J5CREATE'S RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT
OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE
SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU
OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2023 j5create. All rights reserved. All trade names are registered
trademarks of their respective owners. Features and specifications are subject to
change without notice. Product may not be exactly as shown in the diagrams.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate this device.
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included.
The user shall call or email j5create customer service with the defect information of the
product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one-way
return freight cost and we will take care of one-way freight back. In order to obtain a
return authorization number, users should have the following information handy when
calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or
error-free. j5create is not responsible for damage arising from failure to follow
instructions relating to the product’s use. This warranty does not apply to: (a)
consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials or
workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and
broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create products; (d)
damage caused by natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost,
accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused by operating the
product outside the permitted or intended uses described by j5create; (g) damage
caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is
not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product
or part that has been modified to alter functionality or capability without the written
permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product has been
removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of
materials and repair for your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any
other warranties expressed or implied.
● 透過一個USB-C®連接四個USB™ Type-A接口（JCH341EW/ER/EC)
● 四個USB™接口均支援10Gbps傳輸速度，並且向下相容 USB™ 2.0與
● 透過一個USB-C®連接兩個USB™ Type-A與兩個USB-C®接口
● 四個USB™接口均支援10Gbps傳輸速度，並且向下相容 USB™ 2.0與
● 透過一個USB-C®連接四個USB-C®接口（JCH345EW/ER/EC)
● 四個USB™接口均支援10Gbps傳輸速度，並且向下相容 USB™ 2.0與
● 本產品僅使用電腦的 埠的電力，如果您要連接高功率裝置，如固態USB™
硬碟（SSD），請避免連接太多 設備數量，讓所有已連接設備的總功率USB™
低於3A。大多數 的功耗約為SSD 1~1.2A，因此我們建議不要一次連接超過2
● 透过一个USB-C®连接四个USB™ Type-A接口（JCH341EW/ER/EC)
● 四个USB™接口均支援10Gbps传输速度，并且向下兼容 USB™ 2.0与
● 透过一个USB-C®连接两个USB™ Type-A与两个USB-C®接口
● 四个USB™接口均支援10Gbps传输速度，并且向下兼容 USB™ 2.0与
● 透过一个USB-C®连接四个USB-C®接口（JCH345EW/ER/EC)
● 四个USB™接口均支援10Gbps传输速度，并且向下兼容 USB™ 2.0与
● 本产品仅使用计算机的USB™端口的电力，如果您要连接高功率装置，如
固态硬盘（SSD），请避免连接太多USB™设备数量，让所有已连接设备的
总功率低於3A。大多数SSD的功耗约为1~1.2A，因此我们建议不要一次
连接超过2个SSD，但这具体取决於SSD的功耗使用情况。
● Изготовлены из экологически чистых переработанных
материалов, сертифицированных UL
● USB™ 3.2 Gen 2 порты с поддержкой скорости передачи данных до
10 Гбит/с и обратной совместимостью с USB™ 2.0 и USB™ 1.1
● Данные USB™ хабы получают питание только от USB™ порта
компьютера. Поэтому, при подключении USB™ устройств с высоким
энергопотреблением, как например твердотельные накопители (SSD),
ограничьте количество подключенных USB™ устройств таким образом,
чтобы общая потребляемая мощность всех подключенных устройств
не превышала 3А. Потребляемая мощность большинства SSD
составляет около 1–1,2 А, поэтому рекомендуется подключать не
более 2 или 3 SSD одновременно, в зависимости от их
● Hub med 4 USB™ Type-A-porte på 10 Gbps via en USB-C®-forbindelse
● De 4 USB™ Type-A 3.2-porte har en overførselshastighed på op til 10 Gbps,
og er bagudkompatibel med USB™ 2.0/USB™ 1.0 (JCH341EW/ER/EC)
● En hub med 2 USB™ Type-A- og 2 USB-C®-porte på 10 Gbps via en
USB-C®-forbindelse (JCH342EW/ER/EC)
● De 2 USB™ Type-A 3.2-porte har en overførselshastighed på op til 10 Gbps,
og er bagudkompatibel med USB™ 2.0/USB™ 1.0 (JCH342EW/ER/EC)
● Hub med 4 USB-C® Type-A-porte på 10 Gbps via en USB-C®-forbindelse
● De 4 USB-C® 3.2 porte har en overførselshastighed på op til 10 Gbps, og er
bagudkompatibel med USB™ 2.0/USB™ 1.0 (JCH345EW/ER/EC)
● Kan bruges med forskellige bærbare og stationære computere
● Miljøvenlig. Fremstillet af UL-godkendte genbrugsmaterialer
● Tilgængelig USB-C®-port
● Denne busdrevne USB™-hub bruger kun strøm fra computerens
USB™-port. Hvis du tilslutter kraftige enheder, såsom en SSD-harddiske,
skal du begrænse antallet af USB™-enheder, der tilsluttes. Det samlede
strømforbrug for alle tilsluttede enheder skal være under 3A.
Strømforbruget på de fleste SSD-harddiske er ca. 1~1,2 A. Det anbefales
derfor, at der højst tilsluttes 2-3 SSD-harddiske ad gangen, afhængigt af
● 4-porters USB™ Type-A 10Gbps-hub over en USB-C®-tilkobling
● De 4 USB™ Type-A 3.2-portene støtter en overføringshastighet på 10Gbps
og er bakoverkompatible med spesifikasjonene USB™ 2.0 / USB™ 1.0
● En hub med 2 USB™ Type-A- og 2 USB-C®-porter over en 10Gbps
USB-C®-tilkobling (JCH342EW/ER/EC)
● De 2 USB™ Type-A 3.2-portene støtter en overføringshastighet på 10Gbps
og er bakoverkompatible med spesifikasjonene USB™ 2.0 / USB™ 1.0
● 4-porters USB-C® 10Gbps-hub over en USB-C®-tilkobling
● De 4 USB-C® 3.2-portene støtter en overføringshastighet på 10Gbps og er
bakoverkompatible med spesifikasjonene USB™ 2.0 / USB™ 1.0
● Kompatibel med forskjellige bærbare og stasjonære PC-er
● Miljøvennlig, laget av UL-sertifisert resirkulert materiale
● Tilgjengelig USB-C® port
● Denne bussdrevne USB™-hubben trekker kun strøm fra datamaskinens
USB™-port. Hvis du kobler til kraftige enheter som halvlederstasjoner
(SSD), må du begrense antallet USB™-enheter som er tilkoblet slik at det
totale strømforbruket for alle tilkoblede enheter er mindre enn 3A. De
fleste SSD-er trekker rundt 1–1,2A, så vi anbefaler at du ikke kobler til flere
enn 2 eller 3 om gangen, avhengig av strømforbruket til SSD-ene.
● 4-porttinen USB™ Type-A 10 Gbps:n keskitin USB-C®-yhteydellä
● 4 USB™ Type-A 3.2 -portit tukevat 10 Gbps:n siirtonopeutta, taaksepäin
yhteensopiva USB™ 2.0 / USB™ 1.0 -teknisten tietojen kanssa
● Keskitin, jossa on 2 USB™ Type-A - ja 2 USB-C® -porttia 10 Gbps USB-C®
-yhteydellä (JCH342EW/ER/EC)
● 2 USB™ Type-A 3.2 -portit tukevat 10 Gbps:n siirtonopeutta ja ovat
taaksepäin yhteensopiva USB™ 2.0 / USB™ 1.0 -teknisten tietojen kanssa
● 4-porttinen USB-C® 10 Gbps:n keskitin USB-C®-yhteydellä
● 4 USB-C® 3.2 -portit tukevat 10 Gbps:n siirtonopeutta, taaksepäin
yhteensopiva USB™ 2.0 / USB™ 1.0 -teknisten tietojen kanssa
● Yhteensopiva erilaisten kannettavien ja pöytätietokoneiden kanssa
● Ekoystävällinen, valmistettu UL-sertifioiduista kierrätetyistä materiaaleista.
● Käytettävissä oleva USB-C®-portti
● Tämä väylävirralla toimiva USB™-keskitin ottaa virtansa vain tietokoneen
USB™-portista. Jos liität suuritehoisia laitteita, kuten
puolijohdekiintolevyasemat (SSD), rajoita liitettävien USB™-laitteiden määrä
tasolle, jossa kaikkien liitettyjen laitteiden kokonaisvirranotto on alle 3 A.
Useimpien SSD-asemien virrankulutus on noin 1–1,2 A, joten on
suositeltavaa liittää enintään 2 tai 3 SSD-asemaa kerrallaan SSD-asemien
● 4 portos USB™ Type-A 10Gb/s elosztó USB-C®-kapcsolaton keresztül
● A 4 db. USB™ Type-A 3.2 aljzat támogatja a 10 Gb/s átviteli sebességet,
visszamenőleg kompatibilis az USB™ 2.0 / USB™ 1.0 specifikációkkal
● Elosztó 2 db. USB™ Type-A és 2 USB-C®-aljzattal 10 Gb/s
USB-C®-kapcsolaton keresztül (JCH342EW/ER/EC)
● A db. 2 USB™ Type-A 3.2 aljzat támogatja a 10 Gb/s átviteli sebességet, és
visszamenőleg kompatibilis az USB™ 2.0 / USB™ 1.0 specifikációkkal
● 4 portos USB-C® 10Gb/s elosztó USB-C®-kapcsolaton keresztül
● A 4 db. USB-C® 3.2-aljzat támogatja a 10 Gb/s átviteli sebességet,
visszamenőleg kompatibilis az USB™ 2.0 / USB™ 1.0 specifikációkkal
● Kompatibilis különböző laptopokkal és asztali számítógépekkel
● Környezetbarát, UL-tanúsítvánnyal rendelkező újrahasznosított anyagból
● Illesztőprogramot nem igényel
● Ez a buszon táplált USB™-elosztó csak a számítógép USB™-aljzatáról vesz
fel áramot. Ha nagy teljesítményű eszközöket, például
szilárdtest-merevlemezeket (SSD) csatlakoztat, kérjük, korlátozza a
csatlakoztatott USB™-eszközök számát, hogy az összes csatlakoztatott
eszköz teljes áramfelvétele kevesebb mint 3A legyen. A legtöbb SSD
energiafogyasztása 1~1,2A körül van, ezért az SSD energiafelhasználásától
függően legfeljebb 2 vagy 3 SSD csatlakoztatását javasoljuk egyszerre.
