Jaga Taboe Sani Manual

Jaga Opvarmning Taboe Sani

Læs gratis den danske manual til Jaga Taboe Sani (2 sider) i kategorien Opvarmning. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Jaga Taboe Sani, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

L-5.8 cm

H -30 cm

7.2 cm

10 cm

CODE 5096.003

CODE 5094.420

CODE 5090.1111

OPTIE/OPTION

1 2 3 4

G1/2"

10 2020

H 121 : 60

H 182 : 121

11 cm

7.2 cm

G1/2"

30.5 cm

50 cm

121 cm

182 cm

50 cm

121 cm

182 cm

CODE 5096.004

7.2 cm

10 cm

CODE 5094.422

CODE 5090.1111

OPTIE/OPTION

Om veiligheidsredenen zijn geen

muurpluggen meegeleverd. Con-

tacteer uw speciaalzaak voor het

juiste type.

Pour des raisons de sécurité, les chevilles ne

sont pas fournies. Contactez votre magasin

spécialisé pour le bon type de cheville.

Aus Sicherheitsgründen sind kein Dübel mit-

geliefert. Kontaktieren Sie Ihren Baustohan-

del für die richtigen Dübel.

For safety reasons wall plugs aren’t delivered.

Contact your specialist store for the right type.

x 1

x 4

x 1

Wandaansluiting

Raccordement mural

Anschluß zur Wand

Connection to the wall

Vloeraansluiting

Raccordement vers le sol

Anschluß zum Boden

Connection to the floor

Aansluitingsvoorbeelden C.V. - Exemples de raccordement C.C. - Anschlußbeispiele Z.H. - Connection examples C.H.

Taboe Sani

Montagehandleiding - Instructions de montage

Montagehinweis - Mounting instructions

Wettelijke beschermzone A - Volume de protection légitime A - Gesetzliche Schutzzone A - Legal protective zone A

WETTELIJKE BESCHERMZONE A

Een elektrische radiator moet in zone B gep-

laatst worden. In badkamers en keukens dient

de kontaktdoos (nooit een stopkontakt !) op

minimum 25 cm van de vloer te worden geplaatst.

De radiator mag nooit lager dan de kontaktdoos

worden geïnstalleerd. Er dient een omnipolaire

scheidings-schakelaar met een openingsafstand

van minstens 3 mm te worden gebruikt. De radia-

tor dient verplicht geaard te worden.

VOLUME DE PROTECTION LEGITIME A

Un radiateur électrique doit être installé dans le

volume B. Dans les salles de bains et les cuisines,

il faut installer la boîte de dérivation (jamais une

prise de courant) à minimum 25 cm du sol. Le

radiateur ne peut jamais être installé plus bas que

la boîte de dérivation. Il faut utiliser un section-

neur multipolaire avec une distance d’ouverture

de min. 3 mm. Le radiateur doit obligatoirement

être mis à la terre.

Seul pour la France:

Un radiateur de classe II (double isolation,

protégé contre les projections d’eau et non rac-

cordé à une borne de terre) peut être installé dans

le volume A.

Dans ce cas, la boîte de dérivation (jamais une

prise de courant) doit être placée derrière le

radiateur.

GESETZLICHE SCHUTZZONE A

Ein elektrischer Radiator soll in Zone B aufgestellt

werden. In Badezimmer und Küchen muss die

Kontaktdose (nie ein Steckkontakt) auf mini-

mum 25 cm vom Boden montiert werden. Der

Radiator darf nie tiefer als die Kontaktdose aufge-

hängt werden. Einen omnipoligen Trennschalter

mit einer Öffnungsweite von mindestens 3 mm

anwenden. Der Radiator soll geerdet werden.

LEGAL PROTECTIVE ZONE A

An electrical radiator has to be placed in zone

B. In bathrooms and kitchens the socket outlet

(never a plug contact) has to be placed at a mini-

mum height of 25 cm above the floor. The radiator

may never be installed lower than the adapter

socket outlet. You have to use a fused spare

outside the room. The radiator has to be earthed.

1/2”G

7.2 cm

10 cm

CODE 5094.422

CODE 5090.1111

OPTIE/OPTION

1 2

Aansluitingsvoorbeelden Mixte - Exemples de raccordement mixte - Anschlußbeispiele Kombi - Examples mixed connection

1 2 3 OPGELET! Sluit de retour bij de

radiator met mixte aansluiting

nooit af!

ATTENTION! Ne jamais fermer le

retour du radiateur avec raccorde-

ment mixte!

ACHTUNG! Der Rücklauf vom

Heizkörper mit Kombi Anschluss

niemals schliessen!

ATTENTION! Never close the

return of the radiator with mixed

connection!

Verzeker een tijdelijk verhoogd

waterdebiet over de Taboe Sani via

de circulatiepomp, teneinde de lucht-

bellen in de stralingsbuizen naar de

collector te drijven. Dit kan door alle

andere verwarmingstoestellen tijde-

lijk dicht te draaien en de Taboe Sani

te ontluchten.

Assurez-vous temporairement d’un

débit d’eau plus élevé dans le Tabou

Sani, via votre circulateur. De cette

façon, les bulles d’air dans les tubes

de rayonnement vont être antraînées

vers le collecteur. Effectuer cette

operation en fermant tous les autres

éléments de chauffe.

Achten Sie darauf dass das

Wasservolumenstrom in dem Taboe

Sani mittels der Umlaufpumpe vorü-

bergehend erhöht wird damit die

Luftblasen aus den Strahlungsrohren

zum Kollektor gezogen werden.

Dies ist möglich wenn alle andere

Heizkörper zugedreht werden.

Be sure to temporarily increase the

water volume speed in the Taboe Sani

by means of the circulating pump,

in order to push the water bubbles

towards the collector.

This can only be achieved by shutting

off all other radiators.

100% Elektrische aansluiting - Raccordement 100% électrique - 100% elektrischen Anschluss - 100% Electric connection

Ontlucht de Taboe Sani volledig

alvorens de weerstand in te schakelen.

Purger le Tabou Sani complètement

avant de mettre la résistance en marche.

Den Taboe Sani völlig entlüften bevor

das Elektro-Heizelement eingeschaltet

wird.

The Taboe Sani should be completely

vented before switching on the electrical

resistance.

100 %

Elektrisch

electrique

Elektrisch

electrical

60 cm

39044.020601 - 1010 - Jaga n.v.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Jaga
Kategori:	Opvarmning
Model:	Taboe Sani

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Jaga Taboe Sani stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Opvarmning Jaga Manualer

Jaga Wave Manual

5 Oktober 2024

Jaga COCOON Manual

5 Oktober 2024

Jaga Deco Space Manual

24 August 2024

Jaga Moon Manual

24 August 2024

Jaga Sani Panel Manual

21 August 2024

Jaga Mini Canal Manual

21 August 2024

Jaga Aurora Manual

19 August 2024

Jaga Brise AC Manual

16 August 2024

Jaga Sani Basic Manual

16 August 2024

Jaga OXYGEN 2 Manual

12 August 2024

Opvarmning Manualer

Nyeste Opvarmning Manualer

Vaillant eloMENT VSU 600-5 Manual

15 Januar 2025

Alde Compact 3020 HE - rev1504 Manual

15 Januar 2025

Vaillant eloMENT VSF 360-5 Manual

15 Januar 2025

AEG IR Comfort 1524 Manual

15 Januar 2025

Eurom Alutherm Verre Wifi 1000 Manual

15 Januar 2025

Vaillant eloMENT VSF 120-5 Manual

14 Januar 2025

Mocoori DRK03 Manual

13 Januar 2025

Viessmann Vitovalor PT2 Manual

25 December 2024

Eurom Heat-Duct-Pro 15 Manual

25 December 2024

Sonnenkönig TYP 4T Manual

17 December 2024