JTC AE20L6311 Manual

JTC Diverse/andet AE20L6311

Læs gratis den danske manual til JTC AE20L6311 (2 sider) i kategorien Diverse/andet. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 10 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 5.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om JTC AE20L6311, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
BESCHREIBUNG
• SensorgesteuerteDeckelöffnungohneBerührung
• Kick-to-openFunktion
• Müllbeutel-Halterung
• Edelstahl-Gehäuse
• PraktischeundhygienischeAbfallentsorgung
• AutomatischesSchließennach5Sekunden
• NetzschalteraufderDeckel-Rückseite
• InduktionszoneundBildschirm
• Batteriefach
• Anti-RutschDesignimSockel
BEDIENUNG
Schritt 1: ÜberprüfenSiealleTeileaufVollständigkeit
EntnehmenSiedasDeckelelementunddieMüllbeutel-Halterung.
Schritt 2: Batterieneinlegen
ÖffnenSiedenDeckeldesBatteriefachsaufderUnterseitedesDeckelelements.EntnehmenSiedie
BatterieboxausdemBatteriefachundlegenSie3StückAABatterienentsprechendder+/-Polaritätein.
LegenSiedieBatterieboxzurückinsFachundschließenSiedenDeckeldesBatteriefachs.
Schritt 3:Müllsackplatzieren
BefestigenSiedenMüllsackanderorangefarbenenHalterung.StellenSiesicher,dassderMüllsackkorrekt
positioniertist.ImunterenTeildesGehäusesbendetsicheinFach,indemSieeinenneuenMüllsack
aufbewahrenkönnen.
Schritt 4: Einschalten
DrückenSiebeidemrotenStromschalteraufderUnterseitedesDeckelelementsaufdas“I”Symbol.Das
automatischeSensorsystemistnunbereit.
Schritt 5: Sensorfunktion
BendetsichMüllodereinTeilIhresKörpersimErfassungsbereich(0–25cm),öffnetsichderDeckel
automatisch.NachdemVerlassendesErfassungsbereichswirdaufdemBildschirmeinCountdownvon5
SekundenangezeigtundderDeckelschließtsichnachAblaufdesCountdowns.
Schritt 6: Trittfunktion(Kick-to-openFunktion)
EinleichtesTretengegeneinenTeildesAbfallbehältersöffnetdenDeckelautomatisch.NachVerlassendes
ErfassungsbereichswirdaufdemBildschirmeinCountdownvon5Sekundenangezeigt.DerDeckelwird
nachAblaufdesCountdownsgeschlossen.
BERÜHRUNGSTASTEN
Taste zum Schließen/Öffnen des Deckels.
1. DrückenSiedieOPEN/CLOSE(öffnen/schließen)Taste ,
 umdenDeckeloffenzuhalten.
2. DrückenSieerneut,umdenDeckelwiederzuschließen.
 NachdemSiedieOPEN/CLOSE-Taste gedrückthaben,schließt
 sichderDeckelnach4,5Minutenautomatisch,wennkeinObjekterkanntwurde.
Tritt-Funktion-Taste (Kick-to-open Funktion)
1. DrückenSiedielinkeTaste aufdemDisplay,
 “P”wird3Sekundenlangangezeigt.DieTrittfunktionistaktiviert.
2. DrückenSielinkeTaste erneut.DasdreimaligeBlinkenvon“P”
 zeigtan,dassdieTrittfunktiondeaktiviertwurde.
VORSICHTSMASSNAHMEN
1. BeachtenSiebeimEinlegenderBatterienaufdie„+“und„-“Polarität.
2. ReinigenSiedasDeckelelementniemalsmitießendemWasser,dadasInnerederElektronikSchaden
nehmenkann.DerDeckelkannjedochmiteinemfeuchtenTuchabgewischtwerden.Nichteinschalten,
wennWasserindenMülleimergelangtist.
3. UmBeschädigungenamDeckelzuvermeiden,drückenoderdrehenSieihnnicht.
4. WennderStromverbrauchtist,tauschenSiedieBatterienrechtzeitigaus,umeinAustretenvon
Batterieüssigkeitzuvermeiden.DieskanndieelektrischenElementebeschädigen.
5. VerschiedeneBatterietypenoderneueundgebrauchteBatteriendürfennichtgemischtwerden.
6. BitteentsorgenSieverbrauchteBatterienumweltgerecht.
7. VerwendenSiedenMülleimernichtunterdirekterSonneneinstrahlungoderinfeuchterUmgebung.
8. HaltenSiedenSensorbereichsauber,umsicherzustellen,dassderSensornormalfunktioniert.
9. BittereparierenSiedenMülleimernichtselbstoderersetzenSiekeineelektronischenBauteileim
Deckelelement.AusdiesemGrundverursachteSchädensindnichtimGarantiebereichenthalten.
ElektrischeProduktedürfennichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.BitterecycelnSiesieandendafür
vorgesehenenSammelstellen.WendenSiesichanIhreörtlicheBehördeoderIhrenHändler,umRatschläge
zumRecyclingzuerhalten.
FEHLERBEHEBUNG
SERVICE-ABWICKLUNG
SolltenSieGrundzuBeanstandunghabenoderIhrGerätweisteinenDefektauf,wendenSiesichanIhren
HändlerodersetzenSiesichbittemitderServiceabteilungderFirmaMBMGmbHinVerbindung,umeine
Serviceabwicklungzuvereinbaren.
Servicezeit: Mo-Dovon8.00Uhrbis17.00Uhr
 Freitagvon8.00Uhrbis14.00Uhr
Telefon-Nr.: 02162-54931-0
Email: info@mbm-jtc.de
BittesendenSieIhrGerätnichtohneAufforderungdurchunserService-TeamanunsereAnschrift.Die
KostenunddieGefahrdesVerlustesgehenzuLastendesAbsenders.
Wirbehaltenunsvor,dieAnnahmeunaufgeforderterZusendungenzuverweigernoderentsprechendeWaren
andenAbsenderunfreibzw.aufdessenKostenzurückzusenden.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
HiermiterklärtdieFirmaMBMGmbH,dassdasbeschriebeneProduktderRichtlinie2014/53/EUundden
weiterenfürdasProduktzutreffendenentspricht.
DervollständigeTextderEU-KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresseverfügbar:
www.mbm-jtc.de
 DasGerätträgtdasCE-ZeichenunderfülltalleerforderlichenEU-Normen.
RICHTLINIE 2012/19/EU ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE)
 AltgerätedürfennichtindenHausmüll!
 SolltedasGeräteinmalnichtmehrbenutztwerdenkönnen,soistjederVerbrauchergesetzlich
 verpichtet,AltgerätegetrenntvomHausmüllz.B.beieinerSammelstelleseinerGemeinde/
seinesStadtteilsabzugeben.Damitwirdgewährleistet,dassdieAltgerätefachgerecht 
 verwertetundnegativeAuswirkungenaufdieUmweltvermiedenwerden.Deswegensind
 ElektrogerätemitdiesemSymbolgekennzeichnet.
InduktionszoneundBildschirm
Müllbeutel-Halterung
Stromschalter
(aufUnterseitedesDeckelelement)
Anti-RutschDesign
imSockel
UmweltfreundlichermatterDeckel
Berührungstaste
Batteriefach
(UnterseiteDeckelelement)
Edelstahlgehäuse
DE
Selbstöffnender Abfalleimer AE20L6311
BEDIENUNGSANLEITUNG
BittelesenSiedieseAnleitungfüreineordnungsgemäße
BedienungsorgfältigdurchundhebenSiesiezum
späterenNachschlagengutauf!
SA-AE20L6311 l 04/2020
MBM GmbH
SittarderStrasse19
D-41748Viersen
Germany
Tel.02162-54931-0
www.mbm-jtc.de
info@mbm-jtc.de
©2020MBMGmbH.Allrightsreserved.
Problem Lösung
Deckelöffnetsichungewöhnlich/
garnicht
PrüfenSie,obdieBatterienrichtigeingelegtsind.AchtenSiedabei
aufdiekorrekte+/-Polarität.
DerSensorbereichmusssaubersein.BittewischenSiedenBereich
miteinemsauberenTuchab,wennerschmutzigist.
Deckelschließtsichungewöhnlich/
garnicht
AchtenSiedarauf,dassderSensorbereichsauberist.
ÜberprüfenSie,obdieStromkreisefeuchtsind.Wennja,schalten
SiedasGerätbittenichtein.SiesolltendenMülleimernurbenutzen,
wennertrockenist.
ÜberprüfenSie,obsichumdenDeckeleinHindernisbendet.Wenn
ja,entfernenSieesbitte.
Deckelschließtsichzulangsam DieBatteriensindmöglicherweiseschwach,ersetzenSiesiebitte.
DESCRIPTION
• Sensor-controlledlidopeningwithoutcontact
• Kick-to-openfunction
• Plastictrashbagholder
• Stainlesssteelcase
• Practicalandhygienicwastedisposal
• Automaticclosingafter5seconds
• Powerswitchonthebackofthelid
• Inductionzoneandscreen
• Batterycompartment
• Non-slipdesigninthebase
OPERATION
Step 1:CheckAllParts
Takeoutlidandtrashbagholderandmakesurethepowerswitchfacetoyou.
Step 2: InstallBatteries
Takeoutthebatterycase,install3piecesofAAbatteriesintothecaseaccordingto“+”and“-“instruction,
thenputbackthecaseandsealthecover.
Step 3: PlaceTrashBag
Fixthetrashbagonorangeholder,makesureitstuckintherightplace.Inaddition,thereisatrashbag
placecaseatthebottomofouterbarrel.
Step 4: TurnOnthePowerSwitch
Pressthepowerswitchatbacksideoflidtosymbol“I”,automaticsensorsystemwillstarttowork.
Step 5: InstructionofSensingFunction
Whenrubbishoranypartofyourbodyisinsensingareas(0-25cm),Lidwillopenautomatically.After
leavingthesensingarea,displayscreenwouldshow5secondscountdown.Lidwillcloseafterthe
countdownends.
Step 6: InstructionofKick-to-openFunction
Whenyoukickatorknockonanypartofthewastebin,lidwillopenautomatically.Afterleavingthesensing
area,displayscreenwouldshow5secondscountdown.Lidwillcloseafterthecountdownends.
TOUCH BUTTON
OPEN/CLOSE Button
1. PresstheOPEN/CLOSEbutton tokeepthelidontheopenstate.
2. Pressitagaintoclosethelid.
 AfteryoupresstheOPEN/CLOSEbutton ,thelidwillcloseautomaticallyafter4.5minutesifno
objectwassensed.
Kick-to-open Function
1. Pressleftbutton ,“P”willshowonscreenlastfor3secondsindicatesactivatingthekick-to-open
function.
2. Pressleftbutton again,“P”ashfor3timesindicatesdeactivatingkick-to-openfunction.
PRECAUTIONS
1. Whenyouinstallbatteries,pleasepayattentiononthe“+”and“-“instruction.
2. Besuretouseneatclothtocleanthetrashbin.Pleasedonotushthetrashbin.Watercandamage
innerelectricelements.Donotpoweronifwatergoesinsidetrashbin.
3. Pleasedonotpushoripthelidtopreventlidfromdamage.
4. Whenpowerusesup,pleasereplacebatteriesintimetoavoidliquidleaking.Thissituationmaydamage
theelectricelements.
5. Avoidusingtrashbinundersunlightorwetsurroundings.
6. Keepsensingareacleantoensuresensorfunctionsnormally.
7. Pleasedon’tmixacidicbatteriesanddisposablebatteries;alsodonotmixacidicbatteriesanddisposable
batteries.
8. Pleasedon’trepairtrashbinorreplaceelementsbyyourself.Damagescausedbythisreasonisnot
includedinwarrantyrange.
9. Differenttypesofbatteriesornewandusedbatteriesarenottobemixed.
ElectricalproductsshouldnotbedisposedofwithHouseholdwaste.Pleaserecyclethematthecollection
pointsprovidedforthispurpose.Contactyourlocalauthorityoryourdealerforrecyclingadvice.
TROUBLESHOOTING
SERVICE PROCEDURE
Ifyouhavereasonforcomplaint,oryourdeviceisdefective,pleasecontactyourdealerortheservicedivision
ofMBMGmbHtomakearrangementsforserviceprocedures.
ServiceHours:Monday–Thursday
 8:00amto5:00pm
 Fridayfrom8:00amto2:00pm.
PhoneNo.: 02162-54931-0
Email: info@mbm-jtc.de
Pleasedonotsendyourproducttoouraddressunlessrequestedtodosobyourserviceteam.Allcostsand
theriskoflossaretheresponsibilityofthesender.
Wereservetherighttorejectunrequesteddeliveries,orreturnthepackageatthesender’sexpense.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
HerewiththecompanyMBMGmbHdeclaresthatthedescribedproductcomplieswiththeEUdirective
2014/53/EUandtheotherapplicablefortheproduct.
ThefulltextoftheEUDeclarationofConformityisavailableatthefollowingInternetaddress:
www.mbm-jtc.de
 ThedevicecarriestheCEmarkingandcomplieswithallrequiredEUstandards.
DIRECTIVE 2012/19/EU ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)
 Thissymbolontheproductorintheinstructionsmeansthatyourelectricalandelectronic
 equipmentshouldbedisposedattheendofitslifeseparatelyfromyourhouseholdwaste.
 ThereareseparatecollectionsystemsforrecyclingintheEU.
 Formoreinformation,pleasecontactthelocalauthorityoryourretailerwhereyoupurchased
 theproduct.
Selbstöffnender Abfalleimer AE20L6311
USER’S MANUAL
Beforeoperatingthisunit,
pleasereadthismanualthoroughly
andretainitforfuturereference.
EN
SA-AE20L6311l 04/2020
MBM GmbH
SittarderStrasse19
D-41748Viersen
Germany
Tel.02162-54931-0
www.mbm-jtc.de
info@mbm-jtc.de
©2020MBMGmbH.Allrightsreserved.
InductionZone
andScreen
ECO-FriendlyPastic
TrashBagFixer
(ApplicableOnlyfor
StainlessSteelBins)
PowerSwitch
(BacksideoftheLid)
Anit-skidDesign
forPedestal
ECO-FriendlyFrostedLid
TouchSwith
BatteryCase
BarrelBody
Trouble How to solve
Lidopensunusually
Checkwhetherbatteriesareinstalledproperlyaccordingto“+”&“-“
instruction.Thentrytoturnonthepoweragain.
Checkwhethersensingareaiscleanornot.Pleaseuseneatclothto
wipeifitisdirty.
Lidclosesunusually
Checkwhethersensingareaiscleanornot.Pleaseuseneatclothto
wipeifitisdirty.
Checkwhetherelectriccircuitsaredamp.Ifyes,pleasedonotturn
onthepower.Youshouldonlyusethebinwhenitisdry.
Checkwhetherthereisanyobstructeraroundthelid.Ifyes,please
removeit.
Lidopensslowly Thebatteriesmaybeinlowpower,pleasereplaceit.


Produkt Specifikationer

Mærke: JTC
Kategori: Diverse/andet
Model: AE20L6311

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til JTC AE20L6311 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig