JYSK Aulum (75x115x75) Manual

JYSK Spiseborde Aulum (75x115x75)

Læs gratis den danske manual til JYSK Aulum (75x115x75) (13 sider) i kategorien Spiseborde. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 53 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 27 anmeldelser. Har du et spørgsmål om JYSK Aulum (75x115x75), eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/13

1-13

3602806 JYSK.com

3602806

750mm

AULUM

400mm

2-13

3602806

DK FO: VIGTIG IN RMATION!

Læs hele ma alen gr digt igennem ør sam ng og/e er brug af de e p dukt. Følg ma alen nøje, og o evar den l senere brug.nu un f li ll tt ro nu pb ti

N: VIKTIG IN RMASJON!FO

Les hele bruksanvisningen nøye du begynner å montere og/eller bruke de e p duktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare på den f før tt ro or

frem dig bruk.ti

S: VIKTIG IN RMATION!FO

Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du b jar a montera och/eller använda p dukten. Följ bruksanvisningen no rant och spara den ör tt ro gg för

fram da referens.ti

FIN: ÄRKEITÄ IETOJA T T

Lue käy hj t naan e en tämän tuott n amista ja ai käy öä. Noudata käy hje a ta as ja sä ytä ne myöhempää tarvetta ttöo ee koko nn ee koko /t tt ttöo it rk ti il

varten.

NL/B: ELANGRIJKE IN RMATIE! B FO

L s de vo edige handleiding z gvuldig d v dat u d p duct mont rt en/o gebruikt. Volg de handleiding z gvuldig en bewaar deze v ee ll or oor oor it ro ee f or oor

toe ms g gebruik.ko ti

F/B: IN RMATIONS IMPORTANTESFO

Veu ez re a entivement l'ensemble du manuel avant de co encer à monter e ou uti ser ce p du . Suivez rigoureusement le manuel et ill li tt mm t/ li ro it

conservez-le pour toute consu a on ultérieure.lt ti

PL: WA NE IN RMACJE.ŻFO

Przed u yciem p duktu nale y d adnie zapozna si ze wskazówkami bezpiecze stwa. Nale y zapozna si z instrukcj obs ugi i zachowa j do żro żokł ć ę ń ż ć ę ą ł ć ą

u ytku w przysz o i.ż ł śc

CZ: D LE ITÉ IN RMA !Ů Ž FO CE

P ed sestavením nebo pou ím bku si pe liv p e t te celý návo Dodr ujte d sledn uvedené p yny a návod uschovejte, aby byl k ř žit výro č ě ř č ě d. ž ů ě ok

dispozici v p ípad pot eby.ř ě ř

H: NT INFORMÁCIÓFO OS

A termék ö zeszerelésének vagy használatának megkezdése el tt igyelmesen olva a el a teljes útmutatót. ri e meg az útmutatót, és gondosan ss ő f ss Őzz

tartsa be a be e oglaltakat.nn f

SK FO: DÔLE ITÉ INŽRMÁCIE!

Predtým a za nete s montá ou a/alebo pou ívaním tohto p duktu si poz ne pre ajte celý návo Návod dôsledne dodr iavajte a ponechajte si ko č ž ž ro or čít d. ž

ho pre

pou e v budúcnos .žiti ti

SLO: POMEMBNE IN RMACIJE!FO

Pred monta o/up abo izdelka poz no preber e ta navod a za up abo. poštevajte navod a in jih shranite, saj jih boste m da še potrebova .žor or it il or U il or li

H VA NE OBAVIJESTI!R: Ž

Mo mo Vas pa ljivo p ajte upute za up abu prije sastavljanja i ištenja ovog p izvoda. St go se pridr avajte uputa i sa uvajte ih za li žročit or i/ li kor ro ro ž č

budu e potrebe.ć

RUS: !ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ

Внимательноиполностьюпрочитайтеэторуководство преждечемприступатьксборкеилииспользованиюэтогоизделия, .

Следуйтевсеминструкциямэтогоруководстваисохранит гонабудущ длясправкиее ее .

BIH: VA NE IN RMACIJE!ŽFO

Prije sklapanja i ištenja ovog p izvoda, pa ljivo p ajte cijeli priru nik. Pa ljivo se pridr avajte uputstava u priru niku i sa uvajte ga za i/ li kor ro žročit č ž ž č č

budu u upotrebu.ć

SRB: VA NE IN RMACIJE!ŽFO

Pa ljivo p ajte mpletan priru nik pre nego što po nete da sklapate i i is e ovaj p izvo Detaljno sledite priru nik i sa uvajte ga za žročit ko č č /il kor tit ro d. č č

kasniju upotrebu.

UA: . ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Ува о прочитайте весь пос ник перш ніж збирати та чи використовувати цей продукт Виконайте всі інструкції цього пос ника тажн іб , / . іб

збережіть його для подальшого використа я. нн

RO/MD: IN RMA IMPORTANTEFO ŢII

C i cu aten e întregul ma al înainte de a începe s monta i i/sau s ut za i acest p dus. rma i îndeap ape instruc un e din manual i itiţ ţi nu ă ţ ş ă ili ţro U ţro ţi il ş

p stra i-l pentru consu are ulterioară ţ lt ă.

BG: ! ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ

Моля прочетете цялото ръководство внимателно преди да започнете да сглобявате и или използвате този продукт Следвайте стриктно, , / .

ръководството и о пазете за бъдещи справки. г

G !R: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν από τη συναρμολόγηση ή και τη χρήση του προϊόντος Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες του / .

εγχειριδίου και κρατήστε τις για με οντική αναφορά λλ .

TR: ÖNEML B LG LER!İ İ İ

Bu ürününmontaj n yapmayaba lamadanve/veya ürünü ku anmadan öncelütfenk lavuzuntamam n di a ce uyun.ı ı ş ll ı ı ı kk tli ok

K lavuzuad mad mizleyinvedahasonraba vurmak üzeresaklay n.ı ı ı ş ı

CN:

重要信息！

组装和

或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考。

GB/IRL: IMPORTAN IN RMATION!T FO

Please read the en re manual carefully bef e star ng to assemble and/ using this p duct. Fo ow the ma al th ughly and k p it further ti or ti or ro ll nu oro ee for

reference.