JYSK Auning Manual

JYSK Sideborde Auning

Læs gratis den danske manual til JYSK Auning (24 sider) i kategorien Sideborde. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om JYSK Auning, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/24

1/24

1600mm

500mm

AUNING 3600032

3600032

2/243600032

GB: PORT T R T ! IM AN INFO MA ION

Please read the entire manual carefully before starting to asse le d/ ing is p t. Fo ow e al th ly and k p it for mb an or us th roduc ll th manu orough ee

further ference.re

DK FO: VIGTIG IN RMATION!

Læs hele alen gr igt igennem f ng og/e er br de e p kt. Følg alen nøje, og o e r den til senere br .manu und ør samli ll ug af tt rodu manu pb va ug

S VIKTIG RMATION! E: INFO

Läs bruksa ningen i sin helhet innan b jar att mo era oc e er a ända p kte Fö bruksa ningen noggra och spara den f nvis du ör nt h/ ll nv rodu n. lj nvis nt ör

framtida referens.

NO: VIKTIG FORM N! IN ASJO

Les hele bruksa gen nøye f beg er å mo ere og/e er bruke de e p kte Følg bruksa ingen nøye, og ta vare den f nvisnin ør du ynn nt ll tt rodu t. nvisn på or

fre idig bruk.mt

FI: ÄR ITÄ I JA T KE T ETO

Lue käy hj t ko n n e en tämän tu t n amista ja/tai käy ö ata t hjeita ta ti ja lytä ne myöhe ää rve ttöo ee ko aa nn ot ee koko tt ä. Noud käyt öo rkas säi mp ta tta

va en. rt

PL A NE R CJE. : W ŻINFO MA

Pr d u iem p k nale y dok adnie zapozna si ze wskazówkami bezpiecze w le y zapozna si z inst cj obs ugi i za owa j ze życ rodu tu ż ł ć ę ńst a. Na ż ć ę ruk ą ł ch ć ą

do u ytku w przysz o ci. ż ł ś

C D LE É MA ! Z: Ů ŽIT INFOR CE

P ed se aven ne ím pe v p e t te celý Do u e d sledn edené p y a od ovejte, y l k řst ím bo použit výrobku si čli ě ř č ě návod. držjt ů ě uv ok ny náv usch ab by

disp icoz i v p ípad pot eby.ř ě ř

HU: FONTOS INFORMÁCIÓ

A termék s relésének vagy ha álatának megk dése el figyelmesen olva a el a te es utatót. ri meg az utatót, és össze ze szn ez őtt ss lj útm Őzze útm

gondosan tartsa be a benne foglaltakat.

SK: E ITÉ R CI DÔL ŽINFO MÁ E!

P dtým a za nete s mo ou ebo pou ím tohto p k pozo e pre a e ce návo Návod dô edne dodr iava e a pone a e re ko čntáža/al žívan rodu tu si rn čít jt lý d. sl žjt ch jt

si ho pre

pou itie v b cnosti.žudú

NL: E NGRI E R TIE! B LA JK INFO MA

L s de vo edige leidi z g ldig d v u dit p mont rt e of gebruikt. Volg de leiding z g ldig en bewaar d ee ll hand ng or vu oor oordat roduct ee n/ hand or vu eze

voor toekomstig gebruik.

SI: FOR IJ POME E INMBN MAC E!

Pred mo o/ o izdelka poz preber e od a za o. ošte e odi in jih ranite, jih bo e m da še potrebovali.ntažup abor orno it ta nav il up abor Up vajt nav la sh saj st or

RU: ! ВАЖНАЯ ИНФО А ЯРМ ЦИ

Вним эт этоательно и полностью проч айте ит о ководство прежде чем пр пать к е или ис зова ю ру , исту сборк поль ни го изделия д е ем . Сле уйт вс

инструкциям о ководства и сохраните его на щее для авки этог ру буду спр .

H A NE AV TI! R: V Ž OB IJES

Mo o s pa ljivo pro jte ute za prije av n i/i enja g proi da. St go se pr r avajte uputa i sa ajte ih za lim Va ž čita up up abuor sast lja ja li korišt ovo zvo ro id ž čuv

budu e potrebe.ć

BA: VA NE FOR C E! ŽIN MA IJ

Pr e sklapanja i k i e a ovog p izvoda, pa ljivo pro ita e cije priru nik. Pa l vo se pridr avajte uputstava u priru niku i sa ajte za ij i/ li or št nj ro ž č jt li č ž ji ž č čuv ga

bud upu u ćotrebu.

CN:

重要信息！

组装和/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考。

RS: VA NE C E! ŽINFORMA IJ

Pa l o pro itajte kompletan priru k pre nego o po nete skl e i/i kori ite ovaj p izvo De l o sledite priru nik i sa jte ga za žjiv č čni št čda apat li st ro d. ta jn č čuva

ka i otre .sn ju up bu

UA: . ВА ИВАЖЛ ІНФОРМАЦІЯ

Уважно пр ита е весь пос ник ш ніж ти та чи о тов ти цей пр т Викона е і інст ції ого пос ника та оч йт іб , пер збира / вик рис ува одук . йт вс рук ць іб

збер іть його для п го ви ри а яеж одальшо ко ст нн .

RO: FORMA PORTANTE IN ŢII IM

Citi i cu aten ie întreg n i e de a epe s monta i i/ s i za i est p s. Urma i îndeaproape instruc iun e din ual i ţ ţ ul ma ual îna nt înc ă ţ ş sau ăut li ţac rodu ţ ţ il man ş

p stra i-l pe ru co ltare ulterioar .ă ţ nt nsu ă

BG: ! ВАЖНА ИНФО ЦИЯРМА

Моля пр етете цялото р оводство внима лно пр и да започнете да сглобявате и или използвате зи пр т два е но, оч ък те , ед / то одук . Сле йт стрикт

р оводството и го пазете за ещи авкиък бъд спр .

G ! R: Σ ΑΝΤΙΚΕΣΗΜ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Δι τε πρ εκτικά ολόκληρο το ι διο πριν από τη συναρμολόγηση ή και τη η υ προϊ ς θή ε πρ εκτικά τις ίεςαβάσ οσ εγχε ρί / χρήσ το όντο . Ακολου στ οσ οδηγ

του δίου και τ τε τις για λλοντική ορά εγχειρι κρα ήσ με αναφ .

TR: ÖNEML B LG LER! İ İ İ

F R TIONS PORT TES R: INFO MA IM AN

Ve lire entiveme l'e e e du el t de co e er à monter e ou l er ce p . Su rigoure eme le manuel et uillez att nt ns mbl manu avan mm nc t/ uti is roduit ivez us nt

co erv -le pour to e co ltation ultérieure.ns ez ut nsu