Thank you for purchasing the digital torque measuring device from SAUTER. We hope
that you will be very satised with the high quality of the hardness tester and its
extensive functionality. Although the device is a complex and technically advanced
measuring instrument, it is designed for many years of trouble-free use, provided that
it is used for its intended purpose and properly maintained. Before using the instrument
for the rst time, please read this operating manual carefully and ensure that it is
always kept within easy reach during use. For any questions, requests and
suggestions, please contact our customer service department at the telephone number
provided.
Table of contents:
1 Before commissioning .................................................................................. 3
2 General operating information 3 .....................................................................
3 Initial commissioning .................................................................................... 3
4 Weight and dimensions ................................................................................. 3
5 Technical data ................................................................................................ 4
6 Operation of the torque measuring instrument DB .................................... 5
6.1 Before commissioning ............................................................................................................. 5
6.2 Switching on the device 5...........................................................................................................
6.3 Basic functions of the device .................................................................................................. 5
6.4 Main menu ................................................................................................................................. 9
6.5 Measurement methods .......................................................................................................... 14
7 Control buttons ............................................................................................ 15
8 Conversion factors ...................................................................................... 16
