fixos de captação, tratamento, abdução e distribuição das águas destinadas ao consumo humano.
- Decreto Legislativo nº 18, 23 de fevereiro de 2023, aplicação da diretiva (UE) 2020/2184 referente à qualidade
da água destinada ao consumo humano.
- Regulamento 1935/2004/CE referente aos materiais em contacto com alimentos.
- Regulamento (Ue) 10/2011 referente aos materiais e objetos de materiais plásticos destinados a entrar em
contacto com produtos alimentares.
- D.M. nº 25 de 7/02/2012 (ITÁLIA), disposições técnicas relativas a aparelhos que visam o tratamento da água
destinada ao consumo humano.
SMART FILTRATION SYSTEM – FREE APP LAICA HOME WELLNESS
UTILIZAÇÃO
Lista de dispositivos compatíveis:
• iOS: iPhone com sistema operativo a partir do 10.
• Para dispositivo com sistema operativo Android™: a partir da versão 6.0 (Marshmallow).
Adicionando o filtro FAST DISK™ à app gratuita “Laica Home Wellness” é possível obter a notificação automática
de substituição do filtro no seu smartphone.
1. Instale no smartphone a App gratuita “LAICA Home Wellness”.
2. Inicie a App e, a partir do ecrã principal, entre na secção “FILTRAGEM”.
3. Adicione o filtro FAST DISK™ premindo na app a tecla “+”. É possível adicionar o filtro passando o QR code
impresso no saco do filtro ou então manualmente premindo a tecla “Selecione manualmente”.
4. A app insere o filtro e propõe automaticamente a data de substitução do mesmo. Para otimizar a duração
efetiva do filtro, com base na água tratada, é possível selecionar o nível de cloro presente na própria água da
rede. Para um uso consciente solicite mais informações ao gestor da sua rede de abastecimento de
água, ou então execute uma análise preventiva da água da rede de abastecimento local.
5. Guarde as definições premindo a tecla " ".
6. Ao chegar à data de substitução do filtro, aparece no seu smartphone a notificação para proceder à
substitução do mesmo. A notificação é inviada também para o e-mail inserido na fase de registo.
• Para passar o QR code impresso no saco do filtro é necessário autorizar o acesso da app à camara
fotográfica do seu smartphone.
• Para receber as notificações de substituição do filtro, é necessário ativá-las nas definições do seu
smartphone.
• Para substituir o filtro, é possível adicionar um novo filtro passando o QR code impresso no seu saco, ou
então adicionar a data de validade clicando na tecla “Filtro gasto (clique para substituir)”.
DE Deutsch
Der Filter ist mit allen Produkten kompatibel, die den Filter FAST DISK™ enthalten.
Der FAST DISK™ Filter ermöglicht es Ihnen, Trinkwasser sofort zu filtern, seinen Geschmack zu verbessern,
die natürlich im Leitungswasser vorhandenen Mineralsalze zu erhalten und alle möglicherweise vorhandenen
unerwünschten Substanzen zu reduzieren. Der Filter reduziert dank der Silber-Aktivkohle-Technologie effektiv
Chlor, Pestizide, Mikroplastik und chlorierte organische Lösungsmittel. Die Filter FAST DISK™ werden in Italien
hergestellt und werden immer einen Sterilissationsprozess unterzogen. Für eine bewusste Verwendung sollten
nähere Informationen beim Betreiber des Wasserversorgungsnetzes eingeholt werden.
ACHTUNG: Der Filter FAST DISK™ filtert Wasser, das JEDENFALLS TRINKWASSERQUALITÄT haben und
mikrobiologisch sicher sein muss (bei der zuständigen Behörde in Ihrer Region überprüfen).
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Dieser Bedienungsanleitung und den Hinweisen zum Gebrauch der Produkte mit dem Filter FAST DISK™
folgen. Die unsachgemäße Verwendung kann sich auf die Sicherheit des Produkts auswirken oder Schäden
am Produkt selbst verursachen.
• NIEMALS Wasser mit einer Temperatur von > 70 °C filtern.
• Filtern Sie nur kaltes Trinkwasser aus der Hauswasserversorgung.
• Den Filter FAST DISK™ nach 120 Litern tauschen. Das entspricht einer maximalen Filterleistung von 4 Litern
pro Tag über 30 Tage.
• Falls die Bedienungsanleitung verloren geht oder Sie nähere Informationen oder Erklärungen wünschen,
füllen Sie das entsprechende Formular auf der Webseite https://www.laica.it/ im Bereich FAQ und Hilfe aus.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die von LAICA hergestellten Filtersysteme erfüllen die folgenden Vorschriften in der geltenden Fassung:
- Ministerialdekret Nr. 174 vom 06/04/2004 über Materialien und Gegenstände, die in Sammlungs-,
Behandlungs-, Versorgungs- und Verteilungssystemen für Wasser für den menschlichen Gebrauch verwendet
werden dürfen.
- Gesetzesdekret Nr. 18 vom 23. Februar 2023, Umsetzung der Richtlinie (UE) 2020/2184 über die Qualität von
Wasser für den menschlichen Gebrauch.
- Verordnung (EU) 1935/2004 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in
Berührung zu kommen.
- Verordnung (EU) 10/2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit
Lebensmitteln in Berührung zu kommen.
- Ministerialdekret Nr. 25 vom 07/02/2012 (ITALIEN), technische Bestimmungen über Geräte zur Aufbereitung
von Wasser für den menschlichen Gebrauch.
SMART FILTRATION SYSTEM – FREE APP LAICA HOME WELLNESS
VERWENDUNG
Liste der kompatiblen Geräte:
• iOS: iPhone mit Betriebssystem 10 oder höher.
• Für Geräte mit dem Betriebssystem Android™: ab Version 6.0 (Marshmallow).
Wenn Sie den Filter FAST DISK™ zur kostenlosen App „Laica Home Wellness“ hinzufügen, werden Sie von Ihrem
Smartphone automatisch benachrichtigt, wenn der Filter ausgetauscht werden muss.
1. Auf Ihrem Smartphone die kostenlose App „LAICA Home Wellness“ installieren.
2. Die App öffnen und vom Home-Bildschirm aus den Abschnitt „FILTERUNG“ aufrufen.
3. Den Filter FAST DISK™ hinzufügen, indem Sie in der App die Taste „+“ drücken. Nun können Sie den Filter
durch Scannen des QR-Codes, der sich auf dem Beutel des Filters befindet, oder durch Drücken der Taste
„Händisch auswählen“ hinzufügen.
4. Die App speichert den Filter und schlägt automatisch ein Datum für den Austausch vor. Um die tatsächliche
Haltbarkeit des Filters basierend auf dem aufbereiteten zu optimieren, kann der Chloranteil des Trinkwassers
gewählt werden. Für eine bewusste Verwendung können Sie sich an Ihren Wassernetzbetreiber
wenden oder Ihr Trinkwasser untersuchen.
5. Die Einstellungen speichern, indem Sie die Taste " " betätigen.
6. Beim Erreichen des Datums, an dem der Filter ausgetauscht werden soll, erscheint auf Ihrem Smartphone
die Benachrichtigung über den Austausch. Diese Benachrichtigung erhalten Sie auch auf der im Rahmen der
Registrierung eingegebenen E-Mail-Adresse.
• Um den auf den Beutel aufgedruckten QR-Code zu scannen, muss der Zugriff der App auf die Kamera
Ihres Smartphones aktiviert sein.
• Um Benachrichtigungen zum Austausch des Filters zu erhalten, müssen diese Benachrichtigungen in
den Einstellungen Ihres Smartphones aktiviert werden.
• Um den Filter auszutauschen, kann ein neuer Filter durch Scannen des QR-Codes, der auf den Beutel
aufgedruckt ist, hinzugefügt werden. Andernfalls können Sie das Ablaufdatum durch Betätigen der
Taste “Filter aufgebraucht (für Austausch klicken)” aktualisieren.
FR Français
Filtre compatible avec les produits qui utilisent le filtre FAST DISK™.
Le filtre FAST DISK ™ vous permet de filtrer instantanément l’eau potable, d’améliorer son goût, de conserver
les sels minéraux naturellement présents dans l’eau du réseau et de réduire les substances indésirables
éventuellement présentes. Le filtre, grâce à la technologie du charbon actif à l’argent, réduit efficacement le
chlore, les pesticides, les microplastiques et les solvants organiques chlorés. Les filtres FAST DISK™ sont
produits en Italie et sont toujours soumis à un processus de stérilisation. Pour une utilisation responsable,
demander plus d’informations au propre distributeur d’eau.
ATTENTION : le filtre FAST DISK™ filtre l’eau qui DANS TOUS LES CAS DOIT ÊTRE POTABLE et
microbiologiquement pure (le vérifier avec les autorités compétentes de la zone propre).
CONSIGNES GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ
• Suivre ce manuel et les instructions pour l’utilisation des produits qui utilisent le filtre FAST DISK™. L’usage
incorrect peut avoir des effets sur la sécurité du produit ou causer des dommages au produit-même.
• NE jamais filtrer l’eau à une température > 70° C.
• Filtrer uniquement de l’eau potable froide provenant du réseau de distribution de la maison.
• Remplacer le filtre FAST DISK™ après 120 L, pour un maximum de 4 litres filtrés par jour pendant 30 jours.
• En cas de perte du manuel d’instructions ou de nécessité de recevoir plus d’informations ou d’explications,
remplir le formulaire spécial qui se trouve sur le site https://www.laica.it/à la section Faq et Assistance.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Les systèmes de filtration produits par LAICA sont conformes aux exigences réglementaires suivantes et à leurs
modifications et intégrations ultérieures :
- D.M. n° 174 du 6/04/2004, Règlement sur les matériaux et objets pouvant être utilisés sur les installations
fixes de captage, de traitement, d'adduction et de distribution de l'eau destinée à la consommation humaine.
- Décret législatif n° 18 du 23 février 2023 application de la directive (UE) 2020/2184 relative à la qualité des
eaux destinées à la consommation humaine.
- Règlement 1935/2004/CE sur les matériaux en contact avec les denrées alimentaires.
- Règlement (Ue) 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact
avec des denrées alimentaires.
- Arrêté ministériel n° 25 du 7/02/2012 (ITALIE), dispositions techniques concernant les équipements de
traitement de l’eau destinée à la consommation humaine.
SYSTÈME DE FILTRATION INTELLIGENT - APPLICATION GRATUITE LAICA HOME WELLNESS
UTILISATION
Liste des dispositifs compatibles :
• iOS : iPhone avec système d'exploitation à partir de 10.
• Pour les dispositifs avec système d'exploitation Android ™ : à partir de la version 6.0 (Marshmallow).
En ajoutant le filtre FAST DISK™ dans l'application gratuite « Laica Home Wellness », vous pouvez recevoir une
notification automatique sur votre smartphone lorsque le filtre doit être remplacé.
1. Installez l'application gratuite « LAICA Home Wellness » sur votre smartphone.
2. Démarrez l'application et entrez dans la section « FILTRATION » depuis l'écran principal.
3. Ajoutez le filtre FAST DISK™ en appuyant sur le bouton « + » dans l'application. On peut ajouter le filtre
en scannant le code QR imprimé sur le sachet du filtre ou bien manuellement en appuyant sur le bouton «
Sélection manuelle ».
4. L'application insère le filtre et propose automatiquement la date de son remplacement.
Pour optimiser la durée de vie effective du filtre, en fonction de l'eau traitée, vous pouvez sélectionner
le niveau de chlore présent dans votre eau du robinet. Pour une meilleure utilisation, demandez plus
d'informations à votre gestionnaire d’approvisionnement en eau ou effectuez une évaluation
préventive de l'eau de distribution locale.
5. Enregistrez les paramètres en appuyant sur la touche " ".
6. Lorsque la date de remplacement du filtre est atteinte, une notification apparaît sur votre smartphone pour
procéder au remplacement du filtre.
La notification est également envoyée à l’adresse email saisie lors de l'inscription.
• Pour scanner le code QR imprimé sur le sachet du filtre, vous devez autoriser l'application à accéder à
l’appareil photo de votre smartphone.
• Pour recevoir des notifications de remplacement du filtre, vous devez les activer dans les paramètres de votre
smartphone.
• Pour remplacer le filtre, vous pouvez ajouter un nouveau filtre en scannant le code QR imprimé sur son sachet,
ou bien mettre à jour la date d'expiration en cliquant sur la touche « Filtre épuisé (cliquer pour remplacer) ».
EL EÏÏËÓÈο
Φίλτρο συμβατό με τα προϊόντα που χρησιμοποιούν το φίλτρο FAST DISK™.
Το φίλτρο FAST DISK™ επιτρέπει το επί τόπου φιλτράρισμα του πόσιμου νερού βελτιώνοντας τη γεύση
του, διατηρώντας τα φυσικά μεταλλικά άλατα που υπάρχουν στο νερό του δικτύου και μειώνοντας
ορισμένες ανεπιθύμητες ουσίες που ενδεχομένως υπάρχουν. Το φίλτρο, χάρη στην τεχνολογία ενεργού
άνθρακα με άργυρο, μειώνει αποτελεσματικά το χλώριο, τα αντιπαρασιτικά, τα μικροπλαστικά και τους
χλωριωμένους οργανικούς διαλύτες. Τα φίλτρα FAST DISK™ παράγονται στην Ιταλία και υποβάλλονται
πάντα σε διαδικασία αποστείρωσης. Για συνειδητή χρήση, ζητήστε περισσότερες πληροφορίες από την
εταιρεία διαχείρισης του δικτύου ύδρευσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: το φίλτρο FAST DISK™ φιλτράρει νερό που ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΣΙΜΟ και μικροβιολογικά ασφαλές (επαληθεύοντας μέσω της αρμόδιας αρχής της περιοχής σας).
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
• Ακολουθήστε τις υποδείξεις του παρόντος εγχειριδίου και τις οδηγίες χρήσης των προϊόντων που
χρησιμοποιούν το φίλτρο FAST DISK™. Η εσφαλμένη χρήση μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια
του προϊόντος ή να προκαλέσει ζημιά στο ίδιο το προϊόν.
• φιλτράρετε ποτέ νερό με θερμοκρασία > 70° C.ΜΗΝ
• Φιλτράρετε μόνο κρύο πόσιμο νερό βρύσης που προέρχεται από το οικιακό δίκτυο ύδρευσης.
• Αντικαταστήστε το φίλτρο FAST DISK™ μετά από 120 L, φιλτράροντας 4 λίτρα το ανώτερο την ημέρα
επί 30 ημέρες.
• Σε περίπτωση απώλειας του εγχειριδίου οδηγιών ή αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες ή
διευκρινίσεις συμπληρώστε τη σχετική φόρμα που υπάρχει στον ιστότοπο https://www.laica.it/ στην
ενότητα Faq και Υποστήριξη.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Τα συστήματα φιλτραρίσματος που παράγονται από τη LAICA συμμορφώνονται με τις ακόλουθες
κανονιστικές απαιτήσεις και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις και προσθήκες:
- Υ.Δ. αρ. 174 της 6/04/2004, κανονισμός που αφορά τα υλικά και τα αντικείμενα που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν στις εγκαταστάσεις συλλογής, επεξεργασίας, μεταφοράς και διανομής του νερού που
προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση.
- Νομοθετικό Διάταγμα αρ. 18, 23 Φεβρουάριος 2023, εφαρμογή της οδηγίας (UE) 2020/2184 σχετικά με
την ποιότητα του νερού που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση.
- Κανονισμός 1935/2004/ΕΚ σχετικά με τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα.
- Κανονισμός (ΕΕ) 10/2011 αναφορικά με τα υλικά και τα πλαστικά αντικείμενα που προορίζονται για
επαφή με προϊόντα διατροφής.
- Υ.Δ. αρ. 25 της 7/02/2012 (ΙΤΑΛΙΑ), τεχνικές διατάξεις που αφορούν συσκευές οι οποίες στοχεύουν στην
επεξεργασία του νερού που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ SMART – ΔΩΡΕΑΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ LAICA HOME WELLNESS
ΧΡΗΣΗ
Λίστα συμβατών συσκευών:
• iOS: iPhone με λειτουργικό σύστημα έκδοσης 10 και άνω.
• Για συσκευές με λειτουργικό σύστημα Android™: έκδοση 6.0 (Marshmallow) και άνω.
Εάν προσθέσετε το φίλτρο FAST DISK™ στη δωρεάν εφαρμογή «Laica Home Wellness» μπορείτε να
λαμβάνετε αυτόματη ειδοποίηση αντικατάστασης του φίλτρου στο smartphone σας.
1. Εγκαταστήστε στο smartphone σας τη δωρεάν εφαρμογή «LAICA Home Wellness».
2. Ανοίξτε την εφαρμογή και, από την αρχική οθόνη, μπείτε στην ενότητα «ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑ».
3. Προσθέστε το φίλτρο FAST DISK™ πατώντας στην εφαρμογή το κουμπί «+». Μπορείτε να προσθέσετε
το φίλτρο σαρώνοντας τον κωδικό QR που είναι τυπωμένος πάνω στη συσκευασία του φίλτρου ή
χειροκίνητα πατώντας το κουμπί «Επιλέξτε χειροκίνητα».
4. Η εφαρμογή εισάγει το φίλτρο και προτείνει αυτόματα την ημερομηνία αντικατάστασής του.
Για τη βέλτιστη αξιοποίηση της πραγματικής διάρκειας του φίλτρου, με βάση το νερό που υποβάλλεται
σε επεξεργασία, μπορείτε να επιλέξετε το επίπεδο χλωρίου που υπάρχει στο νερό του δικτύου παροχής.
Για την ορθή χρήση ζητήστε περαιτέρω πληροφορίες από τον φορέα του δικτύου ύδρευσης ή
πραγματοποιήστε προκαταρκτική αξιολόγηση του νερού του τοπικού δικτύου.
5. Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις πατώντας το κουμπί " ".
6. Κατά την ημερομηνία αντικατάστασης του φίλτρου, στο smartphone σας θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση
που σας καλεί να προβείτε σε αντικατάσταση. Η ειδοποίηση αποστέλλεται και στο email που έχετε
δηλώσει κατά την εγγραφή.
• Για να σαρώσετε τον κωδικό QR που είναι τυπωμένος στη συσκευασία του φίλτρου θα πρέπει
να επιτρέψετε την πρόσβαση της εφαρμογής στην κάμερα του smartphone σας.
• Για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις σχετικά με την αντικατάσταση του φίλτρου, θα πρέπει να τις
ενεργοποιήσετε μέσα από τις ρυθμίσεις του smartphone σας.
• Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο, μπορείτε να προσθέσετε ένα νέο φίλτρο σαρώνοντας τον
κωδικό QR που είναι τυπωμένος στη συσκευασία του ή να ανανεώσετε την ημερομηνία λήξης
κάνοντας κλικ στο κουμπί «Το φίλτρο έληξε (κάντε κλικ για αντικατάσταση)».
RO Română
Filtru compatibil cu produsele pe care se utilizează filtrul FAST DISK™.
Filtrul FAST DISK™ filtrează instantaneu apa potabilă, îmbunătățind gustul acesteia, păstrând mineralele
prezente în mod natural în apa de la rețea, reducând substanțele nedorite care ar putea fi prezente. Filtrul
reduce în mod eficient clorul, pesticidele, microplasticele și solvenții organici clorurați datorită tehnologiei cu
carbon activ argintat. Filtrele FAST DISK™ sunt fabricate în Italia și sunt supuse întotdeauna unui proces de
sterilizare. Pentru o utilizare rațională, solicitați mai multe informații administratorului rețelei dumneavoastră
de distribuție a apei.
ATENȚIE: filtrul FAST DISK™ filtrează apă care, ÎN ORICE CAZ, TREBUIE SĂ FIE POTABILĂ și
sigură din punct de vedere microbiologic (verificați împreună cu autoritatea locală competentă din zona
dumneavoastră).
CONSIDERENTE GENERALE DE SIGURANŢĂ
• Urmați indicațiile din prezentul manual și instrucțiunile de utilizare a produselor pe care se folosește filtrul
FAST DISK™. Utilizarea incorectă poate compromite siguranța produsului sau poate provoca avarierea
acestuia.
• NU filtrați niciodată apă la o temperatură > 70° C.
• Filtrați doar apa rece de la robinet, provenită din rețeaua de alimentare de uz casnic.
• Schimbați filtrul FAST DISK™ după 120 de litri, pentru un maxim de 4 litri filtrați pe zi, timp de 30 de zile.
• În caz de pierdere a manualului de instrucțiuni sau dacă aveți nevoie de mai multe informații sau lămuriri,
vă rugăm să completați formularul aferent, disponibil pe site-ul https://www.laica.it/ în secțiunea Întrebări
Frecvente și Asistență.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Sistemele de filtrare fabricate de LAICA sunt conforme cu următoarele cerințe de reglementare și cu
modificările și completările ulterioare ale acestora:
- D.M. nr. 174 din data de 6/04/2004, regulament cu privire la materialele şi obiectele ce pot utilizate în
instalaţiile xe de captare, tratare, transport şi distribuţie a apei destinate consumului uman.
- Decretul Lege nr. 18 din data de 23 februarie 2023, pentru punerea în aplicare a Directivei (UE) 2020/2184
privind calitatea apei destinate consumului uman.
- Regulamentul 1935/2004/CE cu privire la materialele ce intră în contact cu produsele alimentare.
- Regulamentul (UE) 10/2011 cu privire la materialele şi obiectele din material plastic, destinate să vină în
contact cu produsele alimentare.
- D.M. nr. 25 din data de 7/02/2012 (ITALIA), prevederi tehnice pentru echipamentele utilizate pentru
tratarea apei destinate consumului uman.
SMART FILTRATION SYSTEM – FREE APP LAICA HOME WELLNESS
UTILIZARE
Listă dispozitive compatibile:
• iOS: iPhone cu sistem de operare începând cu versiunea 10.
• Pentru dispozitive cu sistem de operare Android™: începând cu versiunea 6.0 (Marshmallow).
Adăugând ltrul FAST DISK™ în aplicaţia gratuită “Laica Home Wellness”, veţi primi automat noticarea de
înlocuire a ltrului, pe smartphone-ul dumneavoastră.
1. Instalaţi pe smartphone aplicaţia gratuită “LAICA Home Wellness”.
2. Porniţi aplicaţia şi, de pe pagina principală, accesaţi secţiunea “FILTRARE”.
3. Adăugaţi ltrul FAST DISK™ apăsând pe tasta “+” din aplicaţie. Filtrul poate adăugat prin scanarea
codului QR tipărit pe punguţa ltrului, sau manual, prin apăsarea tastei ”Selectează manual”.
4. Aplicaţia va introduce ltrul şi va propune automat data de înlocuire a acestuia.
Pentru optimizarea duratei efective a ltrului, ce depinde de apa tratată, este posibilă selectarea nivelului
de clor existent în apa din reţeaua dumneavoastră. Pentru o utilizare raţională, solicitaţi mai multe
informaţii administratorului reţelei dumneavoastră de distribuţie a apei potabile, sau efectuaţi o
testare preventivă a apei de la robinet.
5. Salvaţi setările, apăsând tasta " ".
6. În ziua stabilită pentru înlocuirea ltrului, pe smartphone-ul dumneavoastră va aşată noticarea ce vă
semnalează necesitatea de înlocuire a acestuia. Totodată, noticarea va transmisă şi pe adresa de
e-mail introdusă în faza de înregistrare.
• Pentru a scana codul QR tipărit pe punguţa ltrului, va trebui să vă exprimaţi acordul pentru accesul
aplicaţiei la camera foto a smartphone-ului dumneavoastră.
• Pentru a primi noticările de înlocuire a ltrului, va necesară activarea acestora, în setările
smartphone-ului dumneavoastră.
• Pentru a înlocui ltrul, puteţi adăuga un nou ltru, scanând codul QR tipărit pe punguţă, sau puteţi
actualiza data de expirare, apăsând pe tasta ”Filtru consumat (apasă pentru a-l schimba)”.
