Laurastar Lift Plus Manual

Laurastar Jern Lift Plus

Læs gratis den danske manual til Laurastar Lift Plus (205 sider) i kategorien Jern. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 51 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 26 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Laurastar Lift Plus, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/205

CHT

CHS

5 7

8 9

3 4

www.laurastar.com

5 7

8 9

3 4

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

HOŞ GELDİN PAKETİ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ůĸǆŠȫƽǋƂֻ

ůĺǆȈȫƽݯƢ

사용 설명서 및 안전 사항

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو لﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﻴﺘﻛ

Quick start guide - Mise en marche rapide - Kurzanleitung - Snelle ingebruikname - Messa

in funzione rapida - Puesta en marcha rápida - Iniciação rápida - Pratik Kullanım Kılavuzu -

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ НАЧАЛА РАБОТЫ

- 快速启用指南 - 快速啟用指南 - 빠른 시작

설명서

-   

LAURASTAR LIFT

CHS

CHT

INSTRUKCJA OBSŁUGI

- Szybki Start

CHT

CHS

MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KULLANIM VE GÜVENLIK TALIMATLARI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ὦ䔏寛㗵

寛㗵ṍ

ࢎࢸݺࢲ߂উࢎ೦

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSMANUAL

BRUGSANVISNING

لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد

www.laurastar.com

5 7

8 9

3 4

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

HOŞ GELDİN PAKETİ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ůĸǆŠȫƽǋƂֻ

ůĺǆȈȫƽݯƢ

사용 설명서 및 안전 사항

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو لﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﻴﺘﻛ

Quick start guide - Mise en marche rapide - Kurzanleitung - Snelle ingebruikname - Messa

in funzione rapida - Puesta en marcha rápida - Iniciação rápida - Pratik Kullanım Kılavuzu -

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ НАЧАЛА РАБОТЫ

- 快速启用指南 - 快速啟用指南 - 빠른 시작

설명서

-   

LAURASTAR LIFT

CHS

CHT

INSTRUKCJA OBSŁUGI

- Szybki Start

CHT

CHS

MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KULLANIM VE GÜVENLIK TALIMATLARI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ὦ䔏寛㗵

寛㗵ṍ

ࢎࢸݺࢲ߂উࢎ೦

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSMANUAL

BRUGSANVISNING

لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد

www.laurastar.com

5 7

8 9

3 4

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

HOŞ GELDİN PAKETİ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ůĸǆŠȫƽǋƂֻ

ůĺǆȈȫƽݯƢ

사용 설명서 및 안전 사항

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو لﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﻴﺘﻛ

Quick start guide - Mise en marche rapide - Kurzanleitung - Snelle ingebruikname - Messa

in funzione rapida - Puesta en marcha rápida - Iniciação rápida - Pratik Kullanım Kılavuzu -

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ НАЧАЛА РАБОТЫ

- 快速启用指南 - 快速啟用指南 - 빠른 시작

설명서

-   

LAURASTAR LIFT

CHS

CHT

INSTRUKCJA OBSŁUGI

- Szybki Start

CHT

CHS

MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KULLANIM VE GÜVENLIK TALIMATLARI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ὦ䔏寛㗵

寛㗵ṍ

ࢎࢸݺࢲ߂উࢎ೦

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSMANUAL

BRUGSANVISNING

لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد

www.laurastar.com

5 7

8 9

3 4

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

HOŞ GELDİN PAKETİ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ůĸǆŠȫƽǋƂֻ

ůĺǆȈȫƽݯƢ

사용 설명서 및 안전 사항

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو لﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﻴﺘﻛ

Quick start guide - Mise en marche rapide - Kurzanleitung - Snelle ingebruikname - Messa

in funzione rapida - Puesta en marcha rápida - Iniciação rápida - Pratik Kullanım Kılavuzu -

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ НАЧАЛА РАБОТЫ

- 快速启用指南 - 快速啟用指南 - 빠른 시작

설명서

-   

LAURASTAR LIFT

CHS

CHT

INSTRUKCJA OBSŁUGI

- Szybki Start

CHT

CHS

MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

MANUALE D’USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KULLANIM VE GÜVENLIK TALIMATLARI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ὦ䔏寛㗵

寛㗵ṍ

ࢎࢸݺࢲ߂উࢎ೦

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSMANUAL

BRUGSANVISNING

لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد

CMJ

RESIZE_MANUELLIFT_TRAITSDECOUPES.pdf 1 08/09/2021 13:26

Table of Contents

Safety instructions 2

Installation and storage 4

Start up 5

Ironing 5

Filling 7

Maintenance and changing lter

cartridges 8

Customer service 9

Problems and solutions 10

Technical information 11

Guarantee / Limited Warranty

for the United States and Canada 12

NOTE: Those parts which get very

hot are marked in the Instruction

Manual with this symbol.

Parts and features

1. Steam generator

2. Iron

3. Steam hose

4. Reservoir

5. Insulating mat

6. Cable holder (only on certain models)

7. On/Off switch with indicator light

8. Switch for changing the lter cartridge,

with indicator light

9. Low water level indicator light

10. Protective soleplate

11. Thermostat

(only available with certain models)

12. STEAM button

13. PULSE ON / OFF button

14. Drain screw

15. Plug

16. Electric cable

17. Filter cartridge

18. Automatic winding mechanism

(only available with certain models)

19. Handle

Congratulations! You have just purchased a high-quality Laurastar steam station that combines Swiss

design and technology. Read this Instruction Manual and the safety instructions carefully before using your

appliance for the rst time, and retain this Instruction Manual for future use.

WARNING! Carefully review all safety

instructions in this Instruction Manual.

Failure to comply with this Instruction

Manual and the safety instructions may

result in physical injury or death, or damage

to the appliance.

5 6

8 9

- 1 -

Table of Contents

Safety instructions 2

Installation and storage 4

Start up 5

Ironing 5

Filling 7

Maintenance and changing lter

cartridges 8

Customer service 9

Problems and solutions 10

Technical information 11

Guarantee / Limited Warranty

for the United States and Canada 12

NOTE: Those parts which get very

hot are marked in the Instruction

Manual with this symbol.

Parts and features

1. Steam generator

2. Iron

3. Steam hose

4. Reservoir

5. Insulating mat

6. Cable holder (only on certain models)

7. On/Off switch with indicator light

8. Switch for changing the lter cartridge,

with indicator light

9. Low water level indicator light

10. Protective soleplate

11. Thermostat

(only available with certain models)

12. STEAM button

13. PULSE ON / OFF button

14. Drain screw

15. Plug

16. Electric cable

17. Filter cartridge

18. Automatic winding mechanism

(only available with certain models)

19. Handle

Congratulations! You have just purchased a high-quality Laurastar steam station that combines Swiss

design and technology. Read this Instruction Manual and the safety instructions carefully before using your

appliance for the rst time, and retain this Instruction Manual for future use.

WARNING! Carefully review all safety

instructions in this Instruction Manual.

Failure to comply with this Instruction

Manual and the safety instructions may

result in physical injury or death, or damage

to the appliance.

5 6

8 9

- 1 -

CMJ

RESIZE_MANUELLIFT_TRAITSDECOUPES.pdf 2 08/09/2021 13:26

Produkt Specifikationer

Mærke:	Laurastar
Kategori:	Jern
Model:	Lift Plus
Bredde:	280 mm
Dybde:	280 mm
Højde:	450 mm
Vægt:	5500 g
Produktfarve:	Hvid
Ledningslængde:	2.3 m
Pakkedybde:	300 mm
Pakkebredde:	300 mm
Pakkehøjde:	500 mm
Vandtank volumen:	1.1 L
Automatisk anti-kalk:	Ja
Vandmåler:	Ja
Skridsikker bund:	Ja
Watt strygejern:	2200 W
Maksimalt damptryk:	3.5 bar
Konstant damp:	- g/min
Vertikal dampfunktion:	Ja
Strygesål, type:	Aluminiumsplader
Ydeevne for damp:	- g/min
Lysindikator for damp klar:	Ja