
2
EN BG CZ DE ES HU
Parts overview and
screen interface
Преглед на
частите и екранния
интерфейс
Přehled dílů a
rozhraní obrazovky
Teileübersicht
und Bildschirm-
oberäche
Descripción general
de las piezas e
interfaz de pantalla
Az alkatrészek
áttekintése,
és a képernyő
kezelőfelülete
1 Power button Захранващ бутон Tlačítko napájení Netzschalter Botón de encendido Főkapcsoló gomb
2 UP button Бутон UP (Нагоре) Tlačítko UP (nahoru)
UP-Taste (nach
oben)
Botón UP (Arriba) UP (Fel) gomb
3 DOWN button
Бутон DOWN
(Надолу)
Tlačítko DOWN
(dolů)
DOWN-Taste (nach
unten)
Botón DOWN (Abajo) DOWN (Le) gomb
4 SET button
Бутон SET
(Настройка)
Tlačítko SET
(nastavit)
SET-Taste
(Einstellen)
Botón SET
(Establecer)
SET (Beállítás) gomb
5 Power input Входяща мощност
Vstup napájecího
zdroje
Stromeingang Entrada de corriente Tápbemenet
6
Current CO2 value
(ppm)
Текущо показание
за CO2 (ppm)
Aktuální hodnota CO2
(ppm)
Aktueller CO2-
Messwert (ppm)
Lectura actual de
CO2 (ppm)
Jelenlegi CO2 érték
(ppm)
7 Temperature Температура Teplota Temperatur Temperatura Hőmérséklet
8 Humidity Влажност Vlhkost vzduchu Lufeuchtigkeit Humedad Páratartalom
IT PL PT RU TR
Panoramica dei
componenti e
dell’interfaccia
schermo
Przegląd elementów
i interfejsu ekranu
Descrição geral das
peças e interface de
ecrã
Описание прибора
Parçalara genel
bakış ve ekran
arayüzü
1
Pulsante di
alimentazione
Przycisk zasilania
Botão de ligar/
desligar
Кнопка включения Güç düğmesi
2 Pulsante UP (Su) Przycisk UP (w górę) Botão UP (para cima) Кнопка UP (Вверх) UP (Yukarı) düğmesi
3
Pulsante DOWN
(Giù)
Przycisk DOWN (w
dół)
Botão DOWN (para
baixo)
Кнопка DOWN
(Вниз)
DOWN (Aşağı)
düğmesi
4
Pulsante SET
(Imposta)
Przycisk SET (ustaw) Botão SET (denir)
Кнопка SET
(Настройка)
SET (Ayarla)
düğmesi
5
Ingresso
alimentazione
Wejście zasilania
Entrada de
alimentação
Разъем питания Güç girişi
6
Valore attuale CO2
(ppm)
Aktualne stężenie
CO2 (ppm)
Leitura atual de CO2
(ppm)
Актуальное
значение CO2 (ppm)
Geçerli CO2 ölçümü
(ppm)
7 Temperatura Temperatura Temperatura Температура Sıcaklık
8 Umidità Wilgotność Humidade Влажность Nem
6
1 2 3 4 7
8
5