Liebherr CNsfd 573i Manual
Læs gratis den danske manual til Liebherr CNsfd 573i (26 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 27 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 14 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Liebherr CNsfd 573i, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/26
Gebruikshandleiding
Quality, Design and Innovation
home.liebherr.com/fridge-manuals
Inhoudsopgave
1 Het apparaat in vogelvlucht.................................. 3
1.1 Leveringsomvang......................................................... 3
1.2 Apparaten- en uitrustingsoverzicht.......................... 3
1.3 Toepassingsgebied van het apparaat....................... 3
1.4 Conformiteit.................................................................. 4
1.5 EPREL-database........................................................... 4
2 Algemene veiligheidsvoorschriften...................... 4
3 In gebruik nemen................................................... 5
3.1 Apparaat inschakelen.................................................. 5
3.2 Uitrusting aanbrengen................................................ 6
4 Levensmiddelenbeheer......................................... 6
4.1 Levensmiddelen opslaan............................................ 6
4.2 Opslagtijden.................................................................. 6
5 Energie sparen....................................................... 7
6 Bediening............................................................... 7
6.1 Bedienings- en weergave-elementen....................... 7
6.1.1 Status-weergave.........................................................7
6.1.2 Navigatie.......................................................................7
6.1.3 Symbolen......................................................................7
6.2 Bedieningslogica.......................................................... 8
6.2.1 Functie activeren / deactiveren...............................8
6.2.2 Functiewaarde selecteren.........................................8
6.2.3 Instelling activeren / deactiveren........................... 8
6.2.4 Instellingswaarde selecteren................................... 8
6.2.5 Klantenmenu oproepen............................................. 9
6.3 Functies......................................................................... 9
Temperatuur................................................................ 9
SuperCool.....................................................................9
SuperFrost...................................................................9
PowerCool.................................................................. 10
PartyMode.................................................................. 10
HolidayMode.............................................................. 10
EnergySaver...............................................................10
IceMaker / MaxIce*.................................................. 10
6.4 Instellingen................................................................... 11
Taal...............................................................................11
WLAN-verbinding tot stand brengen..................... 11
Invoerblokkering........................................................ 11
Helderheid display.....................................................11
Deuralarm...................................................................12
Temperatuureenheid.................................................12
Info...............................................................................12
SabbathMode.............................................................12
CleaningMode............................................................ 12
TubeClean*.................................................................13
IJsblokjes*..................................................................13
herinnering................................................................. 13
Apparaat uitschakelen............................................. 13
6.5 Foutmeldingen.............................................................. 13
6.5.1 Waarschuwingen...................................................... 13
6.5.2 Meldingen...................................................................14
6.5.3 DemoMode................................................................. 14
7 Uitrusting.............................................................. 14
7.1 Deurafsteller................................................................. 14
7.2 Draagplateaus.............................................................. 14
7.3 Deelbaar draagplateau............................................... 15
7.4 VarioSafe*..................................................................... 15
7.5 Schuifladen................................................................... 16
7.6 Deksel EasyFresh-Safe............................................... 16
7.7 Vochtregeling................................................................ 17
7.8 EasyTwist-Ice*.............................................................. 17
7.9 IceMaker*...................................................................... 18
7.10 VarioSpace.................................................................... 18
7.11 Accessoires................................................................... 18
8 Onderhoud............................................................. 19
8.1 FreshAir-actiefkoolfilter.............................................. 19
8.2 Apparaat ontdooien..................................................... 19
8.3 Apparaat reinigen......................................................... 20
9 Klantenhulp........................................................... 22
9.1 Technische gegevens.................................................. 22
9.2 Bedrijfsgeluiden........................................................... 22
9.3 Technische storing....................................................... 22
9.4 Klantenservice.............................................................. 24
9.5 Typeplaatje.................................................................... 24
10 Buiten bedrijf stellen............................................ 24
11 Afvalverwijdering.................................................. 24
11.1 Apparaat op afvoer voorbereiden.............................. 24
11.2 Apparaat volgens milieuvoorschriften afvoeren.... 24
De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling
van alle typen en modellen. Daarom vragen wij uw begrip
dat wij ons het recht voorbehouden veranderingen in vorm,
inrichting en technologie aan te brengen.
Symbool Uitleg
Gebruiksaanwijzing lezen
Om alle voordelen van uw nieuwe apparaat te
leren kennen, moet u de instructies in deze
gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen.
2 * afhankelijk van model en uitvoering
Symbool Uitleg
Volledige gebruiksaanwijzing op internet
U vindt de uitvoerige gebruiksaanwijzing op
internet via de QR-code aan de voorkant van
de gebruiksaanwijzing, op door het service‐
nummer in te voeren op home.liebherr.com/
fridge-manuals.
Het servicenummer vindt u op het typeplaatje:
Fig. Voorbeeld
Apparaat controleren
Controleer alle onderdelen op transportschade.
Neem bij op- of aanmerkingen contact op met
de distributeur of de klantenservice.
Afwijkingen
De gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende
modellen, afwijkingen zijn mogelijk. Secties die
alleen van toepassing zijn op bepaalde appa‐
raten worden met een sterretje (*) aangeduid.
Instructies voor actie en resultaten van de
actie
Instructies voor actie worden aangeduid met
een .
De resultaten van de actie worden aangeduid
met een .
Video’s
Video’s over de apparaten vindt u op het
YouTube-kanaal van Liebherr-Hausgeräte.
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor:
CN (sf) (e) 52..
CN (sf) (bd) (d) (e) 57..
Aanwijzing
Als uw apparaat een N in de apparaataanduiding bevat, is
het een NoFrost-apparaat.
1 Het apparaat in vogelvlucht
1.1 Leveringsomvang
Controleer alle onderdelen op transportschade. Neem bij op-
of aanmerkingen contact op met de handelaar of de klan‐
tenservice (zie 9.4 Klantenservice) .
De levering bestaat uit de volgende onderdelen:
-Rechtopstaand apparaat
-Uitrusting (afhankelijk van het model)
-Montagemateriaal (afhankelijk van het model)
-„Quick Start Guide”
-„Installation Guide”
-Servicebrochure
1.2 Apparaten- en uitrustingsoverzicht
Fig. 1 Voorbeeldweergave
Temperatuurbereik
(A) Koelgedeelte Vriesgedeelte(B)
Uitrusting
(1) Bedieningselementen
in de deur
(10) IceMaker-watertank*
(2) Ventilator met Fres‐
hAir-actievekoolfilters
(11) EasyTwist-Ice* /
IceMaker*
(3) (12)Deelbaar draagplateau Vrieslade
(4) (13)Draagplateaus VarioSpace
(5) Fessenplank Typeplaatje(14)
(6) VarioSafe Flessenrek(15)
(7) Deksel EasyFresh-Safe Flessenhouder(16)
(8) EasyFresh-Safe Conservenrek*(17)
(9) (18)Afvoeropening Koudste zone
Aanwijzing
uDraagplateaus, laden of manden zijn in de leveringstoe‐
stand geplaatst voor een optimale energie-efficiëntie.
Veranderingen in de opstelling binnen de gegeven
inschuifmogelijkheden van bijv. draagplateaus in het
koelgedeelte, hebben echter geen effect op het energie‐
verbruik.
1.3 Toepassingsgebied van het apparaat
Gebruik volgens de voorschriften
Het apparaat is uitsluitend geschikt voor het
koelen van levensmiddelen voor huishoude‐
lijke of soortgelijke doeleinden. Hieronder valt
bijv. het gebruik
-in privékeukens, ontbijtgelegenheden,
-door gasten in landhuizen, hotels, motels
en andere accommodaties,
-bij catering en vergelijkbare service in de
groothandel.
Het apparaat in vogelvlucht
* afhankelijk van model en uitvoering 3
Het apparaat is niet bestemd voor gebruik als
inbouwapparaat.
Alle andere toepassingen zijn niet toege‐
staan.
Voorzienbaar verkeerd gebruik
De volgende toepassingen zijn uitdrukkelijk
verboden:
-Opslag en koeling van medicijnen, bloed‐
plasma, laboratoriumpreparaten of verge‐
lijkbare, overeenkomstig de Europese
richtlijn 2007/47/EG medische hulpmid‐
delen, ten grondslag liggende stoffen en
producten
-Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden
Verkeerd gebruik van het apparaat kan tot
beschadigingen van de opgeslagen goederen
of het bederf hiervan leiden.
Klimaatklassen
Het apparaat kan afhankelijk van de klimaat‐
klasse, bij begrensde omgevingstempera‐
turen, worden gebruikt. De voor uw apparaat
betreffende klimaatklasse staat op het type‐
plaatje vermeld.
Aanwijzing
uOm een probleemloze werking te waar‐
borgen, moet de aangegeven omgevings‐
temperatuur worden aangehouden.
Klimaatklasse voor omgevingstemperaturen van
SN 10 °C t/m 32 °C
N 16 °C t/m 32 °C
ST 16 °C t/m 38 °C
T 16 °C t/m 43 °C
1.4 Conformiteit
De koudemiddelkringloop is op dichtheid gecontroleerd. Het
apparaat voldoet aan de toepasbare veiligheidsbepalingen
en de richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG,
2011/65/EU, 2010/30/EU en 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverkla‐
ring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.Liebherr.com
1.5 EPREL-database
Vanaf 1 maart 2021 zijn informatie over etikettering inzake
energieverbruik en vereisten inzake ecologisch ontwerp
te vinden in de Europese productdatabase (EPREL). U
krijgt toegang tot de productdatabase via de link https://
eprel.ec.europa.eu/. Hier wordt u gevraagd de modelidenti‐
ficatie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op het
typeplaatje.
2 Algemene veiligheidsvoor‐
schriften
Bewaar deze handleiding zorgvuldig, zodat u hem te allen
tijde kunt raadplegen.
Als u het apparaat doorgeeft, geef dan ook de handleiding
door aan de volgende eigenaar.
Om het apparaat goed en veilig te kunnen gebruiken, moet
u deze handleiding vóór gebruik aandachtig doorlezen. Volg
altijd de instructies, veiligheidsvoorschriften en waarschu‐
wingen die hierin zijn opgenomen. Deze zijn belangrijk om
het apparaat veilig en probleemloos te kunnen installeren
en gebruiken.
Gevaren voor de gebruiker:
-Dit apparaat kan door kinderen alsmede door personen
met verminderde psychische, sensorische of mentale
bekwaamheden of een gebrek aan ervaring en kennis
worden gebruikt onder toezicht van een derde of met
betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat zijn
onderwezen en de gevaren kennen en begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. De reiniging en
het onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht
worden uitgevoerd. Kinderen van 3-8 jaar mogen het
apparaat inladen en uitladen. Kinderen jonger dan 3
jaar dienen uit de buurt van het apparaat te worden
gehouden, als het apparaat niet continu onder toezicht
staat.
-De contactdoos moet eenvoudig toegankelijk zijn, zodat
het apparaat in noodgevallen snel van de stroomvoorzie‐
ning kan worden losgekoppeld. Deze moet zich buiten de
achterkant van het apparaat bevinden.
-Als u het stroomsnoer van het apparaat uit het stopcon‐
tact trekt, altijd bij de stekker nemen. Niet aan het snoer
trekken.
-Trek, in geval van een storing, de stekker uit het stopcon‐
tact of schakel de beveiliging uit.
-Beschadig het netsnoer niet. Gebruik het apparaat niet
wanneer het netsnoer defect is.
-Reparaties en ingrepen aan het apparaat alleen door de
klantenservice of ander hiervoor opgeleid vakpersoneel
laten uitvoeren.
-Het apparaat alleen conform de beschrijving in de hand‐
leiding monteren, aansluiten en afvoeren.
Brandgevaar:
-Het gebruikte koelmiddel (gegevens op het typeplaatje)
is milieuvriendelijk maar brandbaar. Koelmiddel dat
ontsnapt kan ontbranden.
•Pijpleidingen van het koelcircuit niet beschadigen.
•Vermijd het hanteren van ontstekingsbronnen in de
binnenkant van het apparaat.
•Binnen het apparaat geen elektrische toestellen
gebruiken (bijv. stoomreinigers, verwarmingen, ijsma‐
kers, enz.).
•Als koudemiddel weglekt: Open vuur of ontstekings‐
bronnen vlakbij het lek verwijderen. Vertrek goed
ventileren. Informeer de klantendienst.
-Geen explosieve stoffen of spuitbussen met brandbare
drijfgassen, zoals b.v. butaan, propaan, pentaan enz. in
het apparaat bewaren. Zulke spuitbussen zijn herkenbaar
aan de op de verpakking vermelde inhoudsstoffen of
een vlammensymbool. Eventueel ontsnappende gassen
kunnen door elektrische componenten vlam vatten.
-Brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met
open vuur uit de buurt van het apparaat houden, zodat ze
het apparaat niet in brand kunnen steken.
-Alkoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol
bevatten, mogen uitsluitend goed afgesloten worden
bewaard. Eventueel uittredende alcohol kan door elektri‐
sche componenten vlam vatten.
Algemene veiligheidsvoorschriften
4 * afhankelijk van model en uitvoering
3.2 Uitrusting aanbrengen
uBijgevoegde uitrusting aanbrengen om het apparaat opti‐
maal te gebruiken.
uSmartDevice-box verkrijgen en gebruiken (zie smartde‐
vice.liebherr.com).*
uSmartDevice-app installeren (zie
apps.home.liebherr.com).
Aanwijzing
Accessoires zijn verkrijgbaar in de winkel voor huishoude‐
lijke apparaten van Liebherr (home.liebherr.com).
4 Levensmiddelenbeheer
4.1 Levensmiddelen opslaan
WAARSCHUWING
Brandgevaar
uGeen elektrische apparaten in het levensmiddelenge‐
deelte van het apparaat gebruiken, wanneer deze daar‐
voor niet door de fabrikant zijn aanbevolen.
Aanwijzing
Het energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af als
de ontluchting niet toereikende is.
uHoud de luchtopening altijd vrij.
Bij de opslag van levensmiddelen ervoor zorgen dat:
qVentilatieopeningen aan de achterkant vrij zijn.
qVentilatieopeningen op de ventilator vrij zijn.
qLevensmiddelen goed zijn verpakt.
qLevensmiddelen, die gemakkelijk een geur of smaak
aannemen of afgeven, zitten in gesloten reservoirs of zijn
afgedekt.
qRauw vlees of vis bevindt zich in schonen, afgesloten
bakjes, zodat deze geen contact met andere levensmid‐
delen kunnen maken of op ander voedsel kunnen druipen.
qVloeistoffen bevinden zich in gesloten bakjes.
qLevensmiddelen zijn op afstand opgeslagen, zodat de
lucht goed kan circuleren.
Aanwijzing
Het niet opvolgen van deze gegevens kan tot bederf van
levensmiddelen leiden.
4.1.1 Koelgedeelte
Door de natuurlijke luchtcirculatie zijn er verschillende
temperatuurzones.
Levensmiddelen ordenen:
uIn het bovenste bereik en in de deur: Boter en kas,
conserven en tubes.
uIn de koudste zone : Licht bederfelijke levens‐ Fig. 1 (18)
middelen zoals klaargemaakte maaltijden, vleeswaren en
worsten
uOp het onderste plateau: Rauw vlees of vis
4.1.2 EasyFresh-Safe
De lade is geschikt voor niet-ingepakte levensmiddelen,
zoals fruit en groente.
De luchtvochtigheid is afhankelijk van het in de lade
geplaatste koelgoed alsmede van de frequentie van het
openen en sluiten van de lade. U kunt de luchtvochtigheid
regelen.
Levensmiddelen ordenen:
uNiet-ingepakt fruit en groente plaatsen.
uTe hoge vochtigheid: Luchtvochtigheid regelen
(zie 7.7 Vochtregeling) .
4.1.3 Vriesgedeelte
Hier kan bij -18 °C een droog, koud opslagklimaat worden
ingesteld. Een koud klimaat is geschikt voor de opslag van
diepvriesproducten voor meerdere maanden, voor de berei‐
ding van ijsblokjes of voor het invriezen van verse levens‐
middelen.
Levensmiddelen invriezen
U kunt maximaal zoveel kilogram aan verse levensmiddelen
invriezen binnen 24 uur, zoals aangegeven op het type‐
plaatje (zie 9.5 Typeplaatje) onder "vriescapaciteit ... kg/
24u".
Om ervoor te zorgen dat de levensmiddelen door en door
ingevroren worden, dient u de volgende hoeveelheden per
verpakking in acht te nemen:
-Groente, fruit tot 1 kg
-Vlees tot 2,5 kg
Vóór het invriezen ervoor zorgen dat:
qSuperFrost is geactiveerd (zie 6.3 Functies) als de invries‐
hoeveelheid groter is dan ca. 2 kg.
qBij kleine invrieshoeveelheid: moet SuperFrost ca. 6 uur
vooraf worden geactiveerd.
qBij maximale invrieshoeveelheid: moet SuperFrost ca. 24
uur vooraf worden geactiveerd.
Levensmiddelen ordenen:
VOORZICHTIG
Verwondingsgevaar door glasscherven!
Flessen en blikken met drank kunnen bij bevriezen openbar‐
sten. Dit geldt met name voor koolzuurhoudende dranken.
uFlessen en blikken met drank alleen invriezen met de
BottleTimer-functie.
Bij kleine invrieshoeveelheid:
uVerpakte levensmiddelen in de bovenste lade leggen.
uIndien mogelijk, levensmiddelen achter in de lade tegen
de achterzijde leggen.
Bij maximale invrieshoeveelheid:
uVerpakte levensmiddelen over alle lades verdelen, maar
geen levensmiddelen in de onderste lade leggen.
uIndien mogelijk, levensmiddelen achter in de lade tegen
de achterzijde leggen.
Bij maximale invrieshoeveelheid:
uNadat SuperFrost automatisch is gedeactiveerd, levens‐
middelen in de lade leggen.
Levensmiddelen ontdooien
- in de koelruimte
- in de magnetron
- In de oven/heteluchtoven
- Bij kamertemperatuur
WAARSCHUWING
Gevaar voor voedselvergiftiging!
uOntdooide levensmiddelen nooit weer terug invriezen.
uSlechts zoveel levensmiddelen eruit halen als nodig is.
uOntdooide levensmiddelen zo snel mogelijk verwerken.
4.2 Opslagtijden
De aangegeven opslagtijden zijn richtwaarden.
Levensmiddelenbeheer
6 * afhankelijk van model en uitvoering
Bij levensmiddelen met gegevens over de minimale houd‐
baarheid geldt altijd de op de verpakking aangegeven
datum.
4.2.1 Koelgedeelte
De minimale houdbaarheidsdatum op de verpakking is van
toepassing.
4.2.2 Vriesgedeelte
Richtwaarden voor de opslagduur van verschillende
levensmiddelen
IJs bij -18 °C 2 tot 6 maanden
Worst, ham bij -18 °C 2 tot 3 maanden
Brood, bakkerijpro‐
ducten
bij -18 °C 2 tot 6 maanden
Wild, varken bij -18 °C 6 tot 9 maanden
Vis, vet bij -18 °C 2 tot 6 maanden
Vis, mager bij -18 °C 6 tot 8 maanden
Kaas bij -18 °C 2 tot 6 maanden
Gevogelte, rundvlees bij -18 °C 6 tot 12 maanden
Groente, fruit bij -18 °C 6 tot 12 maanden
5 Energie sparen
-Let altijd op de be- en ontluchting. Dek de ventilatieope‐
ningen resp. -roosters niet af.
-Houd de ventilatieluchtopeningen altijd vrij.
-Plaats het apparaat niet naast een fornuis, verwarming
of dergelijke en stel het apparaat niet bloot aan direct
zonlicht.
-Het energieverbruik is afhankelijk van de plaatsings‐
omstandigheden zoals bijv. de omgevingstemperatuur
(zie 1.3 Toepassingsgebied van het apparaat) . Bij een
warmere omgevingstemperatuur kan het energieverbruik
toenemen.
-Open het apparaat, indien mogelijk zo kort mogelijk.
-Hoe lager de temperatuur wordt ingesteld, hoe hoger het
energieverbruik.
-Levensmiddelen gesorteerd rangschikken:
home.liebherr.com/food.
-Alle levensmiddelen goed verpakt en afgedekt bewaren.
Condensvorming wordt voorkomen.
-Levensmiddelen zolang als nodig eruit halen, zodat ze
niet te warm worden.
-Warme gerechten plaatsen: eerst tot op kamertempera‐
tuur laten afkoelen.
-Diepvriesproducten in de koelruimte ontdooien.
-Bij langere vakantieperioden de HolidayMode gebruiken
(zie HolidayMode) gebruiken.
6 Bediening
6.1 Bedienings- en weergave-elementen
Het display maakt via de temperatuurinstelling en de
toestand van functies en instellingen een snel overzicht
mogelijk. De bediening van de functies en instellingen vindt
plaats door activering / deactivering of door het kiezen van
een waarde.
6.1.1 Status-weergave
Fig. 5
(1) Temperatuurweergave
van het koelgedeelte
(2) Temperatuurweergave
van het vriesgedeelte
De Status-weergave toont de ingestelde temperaturen en
is de beginweergave. Van hieruit vindt de navigatie naar de
functies en instellingen plaats.
6.1.2 Navigatie
Toegang tot de afzonderlijke functies heeft u door de
navigatie in het menu. Na bevestiging van een functie of
instelling klinkt een signaaltoon. Als na 10 seconden geen
selectie wordt uitgevoerd, wisselt de weergave naar de
Status-weergave.
De bediening van het apparaat vindt via vegen en beves‐
tigen op het display plaats:
Fig. 6
Terug:
-Keuze in het submenu bevestigen. De weergave keert
terug naar het menu.
-
kiezen. De weergave keert terug naar de functie /
instelling.
Terug naar de Status-weergave:
-Deur sluiten en openen.
-10 seconden wachten. De weergave wisselt naar de
Status-weergave.
6.1.3 Symbolen
De symbolen geven informatie over de actuele staat van het
apparaat.
Symbool Toestand van het apparaat
Stand-by
Apparaat of temperatuurzone is
uitgeschakeld.
Knipperend cijfer
Apparaat werkt. Temperatuur knip‐
pert tot de ingestelde waarde is
bereikt.
Energie sparen
* afhankelijk van model en uitvoering 7
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Liebherr |
| Kategori: | Køleskab |
| Model: | CNsfd 573i |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Liebherr CNsfd 573i stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køleskab Liebherr Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
10 Februar 2025
10 Februar 2025
10 Februar 2025
9 Januar 2025
9 Januar 2025
9 Januar 2025
9 Januar 2025
Køleskab Manualer
- Russell Hobbs
- Inventum
- Hoshizaki
- Dometic
- Avanti
- Esatto
- Domo
- Ignis
- Euromaid
- Aldi
- Gamko
- Logik
- Continental Edison
- Electroline
- V-Zug
Nyeste Køleskab Manualer
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025