Lorus NX04 Manual

Lorus Ur NX04

Læs gratis den danske manual til Lorus NX04 (2 sider) i kategorien Ur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Lorus NX04, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
I
NSTRUCTION
M
ANUAL
CAL. NX04 (RD9 SERIES)
NRENX04 05-00
CHARACT ERIST I C S
1 . T i m e / c a l e n d a r d i s p l a y :
A n a l o g u e d i s p l a y : H our, m inu t es a nd
seconds.
Di g i t a l d i sp l a y: H our, minutes, seconds,
dat e a nd d ay of the week .
F u l l y a u t o m a t i c c a l e n d a r : Ca l en d a r
adjusts automatically for odd and even months
includ ing February of leap years from t he
year 2000 to the end of 2050.
T i m e i n d i c a t i o n : Cha ng eover b et wee n
12- and 24- hour indicat ions is possibl e.
2. World t ime: The time of 27 cities in different
t i m e zo ne s t h r ou g h o u t t h e w o r l d c a n b e
displ ayed tog ether with the tim e difference
bet ween the sel ected city a nd you r area .
D a y l i g h t s a v i n g t i m e s e t t i n g
3 . S t o p wa t c h : M easu res up to 23 h our s, 5 9
m i n u t e s a n d 5 9 s e co n d s in 1/1 0 0 s e co n d
increments for the first hour and in 1-second
increm ent s t h ere af te r .
4 . R e g u l a r a l a r m : The reg ul ar a larm can be
set to ring on a 24- hour basis.
5. S i n g l e -t i m e a l a r m : The sing le-tim e alarm
can be set to ring only once at the designated
time. As it rings, it is automatically disengaged.
6 . D e m o n s t ra t i o n f u n c t i o n : Ea ch m ode is
displ ayed f or 2 seconds i n ord er.
7 . Illuminating light: The light evenly illuminates
the displ ay for ea sy viewing in t h e d ark .
CROWN/B U T T ONS A N D D I S P L AYS
Ho ur Minu tes
B C
D
A
Seconds
Crow n
Second
hand
Dat e Da y
Minut e
hand
Ho u r
hand
W O R L D T I M E
m o d e
T I M E / C A L E N D A R
m o d e
A
A
A
By pressing button C in the TIME/CALEN DAR
mode, the SINGLE-TIME ALARM mode is shown.
W it h ea ch pre ss of bu t t on D in th e TIME/
CALENDAR mode, the displa y chang es over in
the f oll ow ing ord er.
HOW T O SET T HE T IME/CAL END AR
Before sett ing the anal ogue tim e, be su re to
set the d ig ital tim e.
DIGI T AL T IM E/C AL E NDA R S ET T IN G
Minut es
1. Press button “A to show the TIME/CALENDAR
m o de.
2. Press button A f or 2 to 3 seconds to show
the TIME/CAL EN DA R SETTIN G d ispla y.
* Th e wo r l d m ap an d a ci t y m a r k a p p ea r ,
and t he pa rt of t he m a p repr esenting t he
city fl ash es.
Once the time/calendar of your area is set in
t he TIM E/C A LEN DA R mo d e, t he t i m e s of
th e 2 7 cit ie s cove re d i n t h e W OR LD TIME
mod e wil l be set a utom a tical ly .
CB
A D
Da te Day
Ho ur Seconds
City m ark
N o t e : If t h e w a t ch is l e f t u n t ou ch e d in t he
WO RL D TI ME m od e, it w il l au t om at i-
cal l y r et ur n t o t he TIME/CA LEN DA R
mode in 1 t o 2 minut es.
T I M E / C A L E N D A R
m o d e
S I N G L E - T I M E
A L A R M m o d e
C
R E G U L A R A L A R M
m o d e S T O PW A T C H
m o d e
A
D
T i m e / c a l e n d a r
d i s p l a y
C a l e n d a r
d i s p l a y
B l a n k d i s p l a y
D
D
The sel ection of t he mod e can be m ade in the
foll owing order with each press of b utt on A.
4. Press b utton D t o set the fl ashing dig its/
se g m ent s.
* Before setting the tim e/cal end ar, be sure
to sel ect the cit y r epresent ing you r are a.
(For the city marks and cities they represent,
see Tim e d iff er ences)
* One dig it is ad vanced wit h e ach pr ess of
button D. Digits except seconds and 12-
/24-hour indication move quickly by keeping
bu tt on D pressed .
5 . A f t e r a l l t h e a d j u s t m e n t s a r e co m p l e t e d ,
pr e s s b u t t o n A t o r e t u r n t o t h e T I ME /
CALEN DAR m od e.
Se co nds se t t in g
Whe n the seconds d ig its a re fl ashing , press
butt on D in accorda nce with a tim e signal.
The seconds are reset to 00and start immediately.
W he n th e se cond s co un t a ny nu m b e r f r om
30 t o 5 9 a nd bu tt on D is pr essed , one
minute is added and the seconds are immediately
reset t o 00.
3. Selection of the digits/segments to be adjusted
(flashing) is made in the following order by
pressing but ton C.
12 -/ 24 -h o ur i ndi ca t i o n se t t i ng
Changeover between 12- and 24-hour indications
is made alternately with each press of button
D.
N o t e s :
1. When setting the hour dig its in the 12-hour
ind ica t io n, ch e ck t h at A M/P M is p ro per l y
set. Only PM m ark is displayed and there
is no indicat i on f or t he AM sett ing . In the
24-h our indicat ion, 24 is d ispla yed .
2. Once t he y ea r, mo nt h a nd d a t e h a ve bee n
set, the day of the week is set automatically.
3. If t he wat ch is l eft u nt ouched in the TIME/
CALENDAR SETTING display with the digits/
segments flashing, it will automatically return
t o t h e T I M E/ C A L E N D A R m o d e in 1 t o 2
m i nu t e s.
AN AL O G U E T IM E S ET T I N G
Cit y Seconds
→ → Hour
Year
12- /24- hour
indica tion
Dat e
Month
Minut es
Ho u r
hand
Crow n
a b
Second h and
a : N orm a l positio n
b : Ex te nded posit ion
Minut e
hand
1. Pul l out the crown when the second hand is
at t he 12 ocl ock posit ion.
2. Turn the crown to set the hour and minut e
hands to the time shown in the digital display.
* When setting the minute hand, advance it 4
to 5 minutes ahead of the desired time and
then turn it back to the exact minute.
3. Push the crown back in to the normal position
w he n t he se con d d ig i t s cou nt 0 0 in th e
dig it al displ ay .
A conv e nie nt wa y of usi ng t he T IM E/
CA LEN DAR mo de
When you travel around different time zones,
the t ime and cal endar of t he pla ce you visit
can easily be shown in the TIME/CALENDAR
m o de.
1. Press b ut t o n A f or 2 t o 3 se conds in t he
TIME/CALENDAR mode to show the TIME/
CALEN DAR SETTING displ ay.
2. Press “Drepeatedly to select the city representing
the pl ace y ou are visiting .
3. P r e ss bu t t on A t o re t u r n to t he TI M E/
CALENDAR mode, and then, adjust the hands
to the dig it al t im e.
HOW T O USE T H E WORLD T I M E
The times of 27 cities in different time zones
throughout the world can be displayed together
with the time difference between the selected
city and your ar ea.
D a y l i g h t s a v in g t i m e c a n be se t f or e a c h
city.
N o t e : To d ispla y th e tim es of t he cit ies cov-
ered in th e W ORL D TIME mod e pr op-
er l y , it is neces sar y t o sel ect t he cit y
representing your area and set the cor-
rect time in the TIME/CALENDAR mode.
(See HOW TO SET THE TIME/CAL-
EN DA R ”)
C
City m ark
B
DA
Day l ig h t saving
tim e ma rk
Tim e
dif fe rence
Sel ecte d
ar ea
( fl ash in g )
Time of th e sel ected a rea
1. Press button A to show the WORLD TIME
m o de.
2. Press button C or D to select the desired
city.
* With each press of button C and D, the
flashing segments of the map move rightward
and l eft wa rd , respect ivel y.
* If a s el ect ed t im e z one ha s no cit y m a rk
set f or t he w a tch , w il l b e
displa yed in pl ace of a cit y m ar k .
Displ a y i ng t he d ay li ght s a v in g t im e
1. Press button C or D to select the desired
city.
2. Press button A for 2 to 3 seconds to show
the DAYLIGHT SAVING TIME SETTING display.
* A fl ash ing DST m ar k appear s.
3. With each press of button D, the standard
time and daylight saving time of the selected
city are a lt ernat el y shown.
4. Pr es s b ut t on A t o r et u rn to t h e W O RL D
TIME m ode.
N o t e s :
1. When the daylig ht saving tim e is set for the
city selected in the TIME/CALENDAR mode,
the curr ent t im e is advanced by one h our.
2. If the watch is left untouched in the DAYLIGHT
SA V IN G T IM E S ETT IN G d i sp l a y w it h t h e
da y l i g h t sa vi n g t im e m a r k f l as hi ng , i t w il l
au t om a t ica l l y re t u rn t o t h e W O R LD TIM E
mode in 1 t o 2 minut es.
T im e di ff e r e n ce s
UTC = coord i n a t ed un i v ersa l ti me
C i t y
m a r k
C i t y
n a m e
Ho nol ul u
A n ch o r a g e
Lo s A ng el es
Denv er
Chi ca g o
New Y o rk
Caracas
Rio de Janei ro
Lo n d o n
Pa r i s
Cairo
Jer usa l em
Jed d a h
Teh r a n
Duba i
Ka bul
Ka rachi
De l hi
Dh a k a
Ya ng o n
Ba ng k o k
Ho n g Kong
Tokyo
A d el a i d e
Sydney
No uméa
We l l ing ton
U T C ± ( h o u r s )
[s t a n d a r d t i m e ]
U T C ± ( h o u r s )
d a y l i g h t
s a v i n g t i m e
[ ]
–11:00
–10:00
–09:00
–08:00
–07:00
–06:00
–05:00
–04:00
–03:00
–02:00
–01:00
+00:00
+00:00
+01:00
+02:00
+02:00
+03:00
+03:30
+04:00
+04:30
+05:00
+05:30
+06:00
+06:30
+07:00
+08:00
+09:00
+09:30
+10:00
+11:00
+12:00
–10:00
–09:00
–08:00
–07:00
–06:00
–05:00
–04:00
–03:00
–02:00
–01:00
+00:00
+01:00
+02:00
+03:00
+03:00
+04:00
+04:30
+05:00
+05:30
+06:00
+06:30
+07:00
+07:30
+08:00
+09:00
+10:00
+10:30
+11:00
+12:00
+13:00
* For t he time zones with * mark in the tabl e
above, will be displayed in place
of a cit y m ar k.
( 11)*
HNL
A NC
LA X
DEN
CHI
NY C
CCS
RIO
( 2)*
( 1)*
UTC
LON
PA R
C A I
JRS
JED
THR
DX B
KB L
KHI
DEL
DA C
RGN
BKK
HKG
TYO
A DL
SYD
NOU
WLG
St op wa t c h O p e r a t i on
Pr e s s b u t t o n A t o sh ow th e S TO P W A T CH
m o de.
Minut es
HOW TO USE T H E ST OP W ATCH
The stopwa tch can mea sure up to 23 h ours,
59 m inut es a nd 59 se conds in 1/10 0 second
increments for the first hour and in 1 second
increm ent s t h ere af te r .
* Even if t he STOPW ATCH m ode is chang ed
to another while the measurement is in progress,
it co nti nue s cou nti ng pr ope rl y . A ft er t he
stopwatch is used, however, be sure to reset
it as the battery energy is consumed enormously
to shorte n th e b at t ery l ife.
STOPWATCH mod e m a rk
CB
DA
Seconds 1/100 seconds
Accumulated elapsed time measurement
S t a r t S t o p
R e s t a r t
S t o p
R e s e t
C C
C C D
* Restart and stop of the stopwatch can be repeated
by pressing b ut ton C.
HOW TO SET THE REGULAR ALARM
REGULAR ALA RM
mod e ma rk
1 . Press buttonA to show the REGULAR ALARM
m o de.
2. Press button A for 2 to 3 seconds to show
the R EGULAR A LAR M SETTIN G d ispla y.
* The hour d ig its star t fl ashing .
3. Pre ss b ut ton C to sel ect t he di g it s to be
ad j u st ed (fl a shing ).
Minut esHo u r
A D
B C
Al ar m
m a rk
Minut esHo u r
4. Pr ess bu tt on D to set the dig it s.
* One dig i t is ad vanced w it h ea ch pr e ss of
t he b u tt o n. The d ig it s mo ve qu ic kl y b y
keepi ng th e b ut ton pr essed.
5. After all the adjustments are completed, press
button A to return to the REGULAR ALARM
m o de.
* Th e a la r m m a rk a ppe ar s and t he r eg u l ar
al ar m is a ut oma tica ll y eng ag ed .
HOW TO SET THE SINGLE-TIME ALARM
Desig nat ed al ar m t ime
CB
DA
N o t e s :
1. W hen the t ime f unction is displ ayed in the
24-hour indication, the alarm is also displayed
in t he 24-h ou r indicat ion.
2. When setting the hour dig it s in t he 12-hour
ind icat ion, ch eck t ha t AM / PM i s pr ope rl y
set. Only PM mark is displayed and there
is no indicat ion f or t he AM set ting . In t he
24-h our indicat ion, 24 is d ispla yed .
3. If the watch is left untouched in the REGULAR
A LA R M SETT IN G d is pl a y w i t h t h e d i g it s
fl ashing , it wil l a utom at ical ly ret urn to the
REGULAR A LARM mod e in 1 to 2 m inutes.
Engagement /disengagement of t he regular
al ar m a nd a la r m t e st
With each press of button C in the REGULAR
ALARM m ode, t he reg ul ar al arm is engag ed
and dise ng ag ed a lt erna tel y.
A t t he d esig na ted t im e, t he al ar m ring s f or
20 seconds and st ops. To stop it m anual l y,
press a ny of t he but tons.
Th e al a rm can b e t est ed by ke eping b ut ton
C pressed in the REGULAR ALARM m ode.
* Aft er the a larm is tested , press but ton C
ag a in t o e ng ag e or d iseng a g e th e r eg u l ar
a l ar m .
Sing l e -t im e
al ar m m ark
Cur rent
t im e
1. Press but ton C in t he TIME/CALEND AR
m o d e t o sh o w th e SIN GL E- TI ME A L A R M
m o de.
* If the watch is left untouched in the SINGLE-
TIME ALA RM mod e, it wil l au tom at icall y
ret ur n t o t h e TIME/CALEN DAR m ode in
20 to 3 0 seconds.
2. Press bu tt on C or D to set t h e d esir ed
al ar m tim e.
* One m i nu t e i s a d v an ce d or mo ve d ba c k
with each press of button “C” or D”, respectively.
Th e d i g i ts m o ve qu ic kl y b y k ee pi ng th e
respe ctive b ut tons presse d.
* The single-time alarm mark1-AL” is displayed
and th e a la rm is au tom at icall y eng ag ed .
The single-tim e alarm can be set to ring only
once at the desig nated tim e. As it rings, it is
au tom at ical l y d iseng a g ed.
The alarm time can be set in 1 minute increments
star ting from the cur rent tim e.
3. Pr e ss b u t t on A to r et u r n to t h e T IM E/
CALEN DAR m od e.
Th e al a rm ri ng s a t t he d esig nat ed t im e f or
20 seconds. To st op it m anu al ly, press a ny
of the b utt ons.
* The sig le-time alarm ring s differentl y from
the r eg ul ar al a rm .
To check the ala rm time you have set, press
bu t t on C in t h e TIM E/CA LEN D AR m od e
to show th e SIN GLE- TIME ALA RM mod e.
To cancel the alarm tim e you have set, press
b u t t o ns C a n d D a t th e sa m e ti m e or
press button C or D to set the alarm time
t o t h e c u r r e n t t im e in t h e SI N G L E - TI M E
ALA RM mod e.
DEMONSTRATION FUNCTION
1 . P r e ss b u t t o n D f o r 2 t o 3 se c o n d s i n t h e
TIME/CALENDAR mode to activate the demonstration
fu nct i o n.
2. The modes and displays a re shown for 2 seconds
a u t omat ica ll y in t he f ol lo w ing o rder.
Ti m e/ ca l en d ar
displ a y
WORLD
TIME mode
REGULAR
ALA RM
m o de
STOPWATCH
mode
3. To dea ctivate the demonstration function, press
a ny of t he b u tt o ns. The wa tch ret u rns t o t he
TIM E/CA LENDAR mode.
Bl ank
displ a y
Cal end ar
displ a y
NOT E ON U NUS U AL D ISPLAY
Wh il e in th e TIME/CA L E N D A R SET T ING disp l a y
with the digits flashing, all the segments of the display
wil l light up if b oth b uttons C a nd D are pressed
at the same t ime. This i s not a ma lf u nct io n. P ress
button A,C” orD to return to the TIME/CALENDAR
mo de, a nd then set the time /ca l enda r a g a in.
NE C ES S A R Y P R OCED URE A F T ER
BATTER Y C H A N GE
After the b attery is replaced with a new one or if a n
a b no rmal disp l a y (b r o k e n dig its, e t c.) a pp ears in
the dig it a l disp l a y , fo l lo w t he procedu re b elo w t o
reset the IC.
1. P r e ss a n d hol d t h e f o u r b u t t o ns a t t h e sa me
time for 2 t o 3 seco nds.
* 1 2 : 0 0 ' 0 0 " a . m . , Ja n . 1 , 200 0, S a t . w i l l b e
displayed and UTC is selected in the WORLD
TIME mo de.
2. Before u sing t h e wa t ch, set the t ime/cal enda r
a nd a l a rm.
LUMI B R I T E W A T C H
(d ial, hand s, bu t t on s , c a s e, b ez el ,
s t rap , et c.)
If yo ur watch is a LORUS LUM IBRITE watch, it
ha s fo l lo wing fea tures.
LORUS LUMIBRITE watches ab sorb and store light
ene rg y fro m na t u r a l and a rt i f i c i a l lig h t so u r c es
a n d e m it l i g h t i n t h e d a r k . T h ey a r e m a d e o f
environme nt a l ly f r i endly mat eri a l , a nd t herefo re,
are harmless to human being s and the environment.
With a ful l charg e, LORUS LUMIBRITE watches
glow in t he dark ho urs long er than conventional
lu mino u s wa tches o f t h is type. If ex p ose d t o a
lig ht o f mo re t ha n 500 l ux (i.e., the b right ness
of a typical o ffice) f or approxima t ely 10 minutes,
or direct su nlig ht fo r 2 minutes, they w il l g l ow
fo r ho u rs.
Since LORUS LUMIBRITE watches emit the light
they store, the b rightness will decrease g radually
o ve r t i me . T h e le n g t h of time t h ey wil l g l o w
may also differ slightly depending on such factors
as the brig htness of a nd distance from the light
so urce u sed t o charg e t h e wa tch.
LOR US L I T E
B
N o t e s :
1. W hen th e l ig h t b eg i ns to l o se i t s l u mina nce,
t hi s is a n indi c a t io n t h a t t h e b a t t e r y f o r th e
di g i t a l dis p l a y i s de p l e t e d. W e rec o mme n d
t h a t yo u c h a ng e t he b a t t ery b ef o re t h e w a t ch
itself stop s.
2. If t he lig ht is used continuously for a long time,
the b at tery l ife ma y b e l ess tha n t he sp e c if ied
period.
Press button “B in any mode. The electroluminescent
light evenly illumina tes the display for 3 seconds
for easy view ing in t he da rk .
V iV iD iG i
ViV iDiGi is a new typ e o f l iq u id crystal p a nel tha t
mak es possib le va rious colors a nd hig h cont rast .
Excellent lig ht reflection and transmissio n mak e
the di spl a y b rig ht a nd c l ear.
V a rious c o lo r op tions a re a va il a b le.
E it h e r t h e wh o l e p a n e l o r t h e di sp l a ye d da t a
only can b e ill uminat e d.
* F ea tures vary in dif f erent mo de l s.
BATTER Y C H A NGE
The minia t ure l i t hium b a t t eries SEIK O SR626SW,
MA XELL S R 6 2 6SW , S ONY S R 6 26S W , M a t su sh i t a
SR626SW o r EVEREADY 377 f or a nal o g u e disp l ay
and SEIKO SR41W, MAXELL SR41W, SONY SR41W
or EV EREADY 392 for dig ita l disp lay,which p o w er
your watch should last approximately 2 years. However,
beca use they a re inserted at the fa ct ory, t he a ctual
l if e o f t he b a t t eries o nce in you r p o ssessio n may
be less than the specified period. Be sure to replace
the b a tt e ries t o p revent a ny p o ssib le mal f unctio n
as soon as they run down. To replace the b a tteries,
we rec o mmend t a k ing t he w a t c h t o a l oca l w a t c h
repa ir sh o p.
N o t e s :
1. If t he alarm is used for more t han 10 seconds a
da y and / o r th e il l u mina t i n g l i g h t mo r e t h a n
once (for 3 seconds) a da y, the battery life ma y
b e l ess t han the sp e cified p erio d.
2. I f eit he r o f th e t wo b a t t er i es ru n s do w n, we
recommend that you replace both of the batteries.
CA R E OF YOU R L OR US WAT C H
B A T T E R Y
C A U T I ON
D o n ot exp ose t h e o l d bat t ery to fi re or
recha rg e i t . Keep i t a t a p l ace b eyo n d
the reach of children . If a chil d swallows
i t , c on s u l t a d o ct o r i m m ed i a t e l y .
W A T E R R E S I S T A N T
N o
i n di c a t i on
W A T E R
R ES I S TA N T
W A T E R
R ES I S TA N T
(5 0 M/ 5 BA R) *
Conditi o n
of use
Accidental
contact with
water, such
as splashes
and r a i n
Swi mm-
i n g a n d
taking a
shower
Ski n
div i n g
Scub a
div i n g
In d i ca -
ti on o n
the di a l /
ca se b a ck
NO NO NO NO
YES YES NO NO
YES NO NO NO
W A T E R
R ES I S TA N T
100 M/
10 BA R or
a b ov e
YES Y ES YES NO
()
*
* If you r w at c h is 20 0 M/ 20 BA R , 1 0 0 M/ 1 0
BAR or 50 M/5 BAR wa ter r e sist ant, it is so
indicat ed on th e d ial /case back.
Do not opera te the crown and b uttons when the
wat c h is w et .
If the wa t ch is ex p o sed t o salt water, rinse it in
fresh wa t er and t h en wipe it t horoug hly dry.
C a u t i o n :
Lea t her st ra p s a r e no t wa t e r r esista nt ex c e p t so
indica ted, even if the watch head is wa ter resistant.
A L L E R G I C R E A C T I O N
Because the case and band touch the skin directly,
it is impo rta nt to clean them reg ula rl y. If not,
sh i rt sl e eve s ma y b e st a ine d a n d th o se wi t h
delicate sk in ma y devel op a ra sh. Pl ea se wear
the wa t ch with some pl a y t o avo id any possib le
allergic reaction. If you develop a ra sh on your
wrist, st op wea ring a nd consu l t a p hysician.
M A G N E T I S M
Yo u r wa t ch wil l not b e a f fect e d b y mag netism
g e nerat ed b y h o usehold electric a p p lia nc es.
S H O C K S A N D V I BR A T I ON S
You r wat c h may b e worn fo r normal sports a c-
tivities, b ut be careful not to drop it or hit it on
ha rd surf a ces.
T E M P E R A T U R E
Your watch is preadjusted so that constant accuracy
ma y b e insured a t norma l tempera tu re.
W h e n y o u r L O R U S w a t c h r e q u i r e s r e p a i r o r
se r vic ing , p l ea s e see t h e enc l o sed W A R R A N TY /
G U A R A N T E E .
SER V I C E
Pri nted i n Chi n a


Produkt Specifikationer

Mærke: Lorus
Kategori: Ur
Model: NX04

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Lorus NX04 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig