Maclaren Sherpa Manual

Maclaren Buggy Sherpa

Læs gratis den danske manual til Maclaren Sherpa (34 sider) i kategorien Buggy. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 35 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 18 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Maclaren Sherpa, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/34
SherpaTM
OWNERS MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
KULLANIM TALİMATI
6+ MONTHS
6+ MOIS
6+ MESES
6+ MONATE
6+ MESI
6+ AYLIKTAN
maclarenbaby.com
1
1 Important Safety Information
6 Product Overview
8 Carton Contents
10 Use The Bug property
14 Operation Instruction
29 Warnings
45 Care & Maintenance
51 Warranty Information
1 Rappel de Securite Important
6 Composition du Produit
8 Contenu de L’emballage
10 Utilisez Cette Poussette Bien
14 Fonctionnement
31 Avertissements
46 Guide d’entretien et d’utilisation
53 información sobre la garantía
2 Recordatorio Importante De Seguridad
6 Información General del Producto
8 Contenido de la Caja
10 Use esta carriola correctamente
14 Instrucciones de operación
33 Advertencias
47 Cuidado y mantenimiento
55 informationen zur gewährleistung
3 Wichtiger Sicherheitshinweis
6 Produktübersicht
8 Kartoninhalt
10 Mit diesem Kinderwagen richtig
14 Bedienungsanleitung
35 Warnhinweis
43 Wartung und Pflege
59 informazioni sulla garanzia
4 Importante Avviso di Sicurezza
6 Panoramica dei Prodotti
8 Contenuti Contenitore
10 Usare questo passeggino correttamente
14 Istruzioni per l’uso
37 Avvertenza
49 Cura e Manutenzione
59 nformatie over de garantie
CONTENTS IMPORTANT SAFETY REMINDER: PLEASE READ
If you have read and fully understood the instructions provided in the Owner’s Manual and
accompanying safety warnings you should now remove the red safety strap on your Buggy.
If you have not fully understood any aspect of the Owner’s Manual and accompanying safety
warnings, which have to be adhered to, you must not use this Buggy until you have sought
clarification on any issues by either:
1. Contacting Maclaren customer services listed on the back of this booklet
2. Emailing a Maclaren representative at info@maclarenbaby.com
3. Logging on to maclarenbaby.com for more information and updates
4. Visit a Maclaren Showroom or authorised retailer for a demonstration on the safe use
of your buggy. You can contact Maclaren Customer Services in order to arrange such
a demonstration.
IMPORTANT: Please ensure that this Owner’s Manual is kept for future reference and is
passed on to anyone who is not familiar this product before they use this Buggy. Failure to
do so may affect your Child’s safety. Do not place your Child’s safety at risk by not following
the Owner’s Manual and accompanying safety warnings.
IMPORTANT: IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND OR USE THIS BUGGY IN
ACCORDANCE WITH THE SAFETY OPERATION INSTRUCTIONS IN THE OWNER’S MANUAL
PLEASE REFRAIN FROM USING THIS BUGGY AND RETURN THE PRODUCT TO STORE.
en
RAPPEL DE SECURITE IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT
Si vous avez lu et parfaitement compris les instructions fournies dans le manuel de
l’utilisateur et les avertissements de sécurité correspondants, vous pouvez retirer le bandeau
de sécurité rouge de votre Buggy.
Si vous n’avez pas compris un détail quelconque du manuel de l’utilisateur et des
avertissements correspondants, auxquels il est nécessaire de se conformer, vous ne devez
pas utiliser ce Buggy avant d’avoir obtenu des éclaircissements en :
1. Contacter le service client Maclaren indiqué sur la liste au dos de ce livret
2. Envoyant un e-mail à un représentant Maclaren sur info@maclarenbaby.com
3. Connectez-vous sur maclarenbaby.com pour plus d’informations et de mises à jour
4. Vous rendant dans une boutique Maclaren ou chez un revendeur agréé pour une
démonstration de l’utilisation sans danger de votre Buggy. Vous pouvez joindre le
service client Maclaren afin d’organiser une démonstration.
IMPORTANT: Veuillez conserver ce manuel de l’utilisateur afin de pouvoir vous y référer
à l’avenir et confiez-le à toute personne n’étant pas familiarisée avec ce produit avant
qu’elle n’utilise ce Buggy. Ne mettez pas votre enfant en danger en négligeant le manuel de
l’utilisateur et les avertissements correspondants.
IMPORTANT: SI VOUS N’ARRIVEZ PAS A COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE
SECURITE DU MANUEL DE L’UTILISATEUR OU A UTILISER CETTE POUSSETTE EN VOUS
Y CONFORMANT VEUILLEZ NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE ET RAMENEZ-LA AU
MAGASIN.
fr
TR
5 Önemli Güvenlik Hatirlatmasi
6 Ürün Tanitimi
8 
10 Bebek arabasını doğru şekilde kullanın
14 Kullanma Talimatları
39 Uyari
50 Bakım ve Onarım
61 garanti bilgileri

Produkt Specifikationer

Mærke: Maclaren
Kategori: Buggy
Model: Sherpa

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Maclaren Sherpa stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Buggy Maclaren Manualer

Maclaren

Maclaren Atom Manual

11 Januar 2025
Maclaren

Maclaren Quest arc Manual

22 August 2024
Maclaren

Maclaren Techno arc Manual

21 August 2024
Maclaren

Maclaren Sherpa Manual

19 August 2024

Buggy Manualer

Nyeste Buggy Manualer

Babyzen

Babyzen Zen Manual

26 August 2024
Babyzen

Babyzen Yoyo plus - 0 plus Manual

26 August 2024
Thomashilfen

Thomashilfen EASyS Manual

26 August 2024
Thomashilfen

Thomashilfen ThevoSeat Manual

26 August 2024
Thomashilfen

Thomashilfen EASyS Advantage Manual

26 August 2024
Thomashilfen

Thomashilfen EASyS Modular Manual

26 August 2024
Kinderkraft

Kinderkraft Grande Manual

24 August 2024
Kinderkraft

Kinderkraft Juli Manual

24 August 2024
Koelstra

Koelstra Simba Twin Manual

23 August 2024
Safety 1st

Safety 1st Taly Manual

23 August 2024