Märklin 73301 Manual

Märklin Ikke kategoriseret 73301

Læs gratis den danske manual til Märklin 73301 (20 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Märklin 73301, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/20

Wagen-Innenbeleuchtung LED „Donnerbüchse“

73300 / 73301 / 73302

Umbauhinweise:

• Nachrüst-Innenbeleuchtung 73300 für die Märklin-Wagen

„Donnerbüchsen“ mit Basis 4313 / 4314 / 4315.

• Für „Donnerbüchsen“ mit Basis 4313 / 4314 wird das

Anschluß-Set 73301 und für „Donnerbüchsen“ mit Basis

4315 das Anschluß-Set 73302 benötigt.

Sicherheitshinweise

• Der Wagen darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt

werden.

• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.

• Verbaute LED`s entsprechen der Laserklasse 1 nach

Norm EN 60825-1.

Remarque concernant la transformation:

• Éclairage intérieur réf. 73300 pour installation ultérieure

dans les voitures Märklin « Donnerbüchse » (boîtes à

tonnerre) avec base 4313 / 4314 / 4315.

• Pour les « Donnerbüchse » avec base 4313 / 4314 est

alors requis le set de raccordement réf. 73301 et pour les

« Donnerbüchse » avec base 4315, le set de raccorde-

ment réf. 73302.

Remarque sur la sécurité

• Le wagon ne peut être alimenté en courant que par une

seule source de courant.

• ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du fonction-

nement du produit.

• Les DEL installées correspondent à la classe laser 1

selon la norme EN 60825-1.

Installation Information:

• 73300 interior lighting kit for Märklin „Donnerbüchsen /

Thunder Box“ cars based on 4313 / 4314 / 4315.

• The 73301 hookup set is required for „Donnerbüchsen /

Thunder Box“ cars based on 4313 / 4314 and the 73302

hookup set is required for „Donnerbüchsen / Thunder

Box“ cars based on 4315.

Safety Notes

• This car must never be supplied with power from more

than one transformer.

•

WARNING! Sharp edges and points required for operation.

• The LEDs in this item correspond to Laser Class 1 accor-

ding to Standard EN 60825-1.

Ombouwaanwijzing:

• Namonteerbare binnenverlichting 73300 voor Märklin-

wagens type “Donnerbüchsen” met basis 4313/4314/4315.

• FVoor “Donnerbüchsen” bet Basis 4313/4314 heeft u

aansluitset 73301 nodig en voor “Donnerbüchsen” met

basis 4315 aansluitset 73302.

Veiligheidsvoorschriften

• De wagen mag niet vanuit meer dan één stroomvoorzie-

ning gelijktijdig gevoed worden.

• Bevat functionele scherpe kanten.Let op!

• Ingebouwde LED’s komen overeen met de laserklasse 1

volgens de norm EN 60825-1.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Märklin
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	73301
Type:	Model Railways Parts & Accessories
Bredde:	- mm
Dybde:	- mm
Højde:	- mm
Vægt:	HO (1:87)
Produktfarve:	Flerfarvet
Produkttype:	Støtteelement
Anbefalet alder (min.):	15 År
Mærke kompatibilitet:	Märklin