Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer
Service après-vente / importateur | Klantenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin
Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland
Tel.: +49 38851 314650 *
* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.
Prix d’un appel vers le réseau fi p2-xe allemand au tarif de votre fournisseur.
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van jouw provider.
Consignes d’utilisation
FR
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition
de notre set de fi ltres pour le purifi cateur
d’air haute performance MAXXMEE. Pour
toute question concernant ce produit, veuillez
contacter le service après-vente depuis notre
site Internet:
www.dspro.de/kundenservice
COMPOSITION
• Filtre combiné (notamment fi ltre HEPA de
classe de fi ltration14 et fi ltre à charbon
actif) 1x
• Préfi ltre en aluminium 1 x
• Consignes d’utilisation 1x
S’assurer que le produit ne présente pas de
dommages imputables au transport. En cas
de dommages, ne pas utiliser le produit,
mais contacter le service après-vente. Enlever
du produit les éventuels fi lms protecteurs,
adhésifs et protections de transport.
AVIS IMPORTANTS
■Ce set est exclusivement destiné au
purifi cateur d’air haute performance
MAXXMEE (réf. art.09997). Ne pas
l’utiliser avec un autre purifi cateur d’air.
■Ne pas utiliser les fi ltres s’ils sont
endommagés.
■Veiller à ce que les fi ltres soient intégrés
dans le bon ordre.
■Les fi ltres ne peuvent pas et ne doivent
pas être nettoyés.
■Veiller à ce que les fi ltres ne soient pas
soumis à des chocs; les maintenir loin de
toute fl amme ou source de chaleur, ne pas
les exposer durablement au rayonnement
du soleil ni à des températures extrêmes
ou à l’humidité permanente. Ne pas les
mouiller non plus.
REMPLACEMENT DES FILTRES
IMPORTANT! Respecter impérativement
les consignes de sécurité et les instructions
délivrées dans le mode d’emploi du
purifi cateur d’air.
Dès que le purifi cateur d’air indique Replace
Filters (remplacement des fi ltres), il faut
remplacer les fi ltres.
1. Passer une main à l’extrémité supérieure
du purifi cateur d’air de chaque côté entre
le corps de l’appareil et le cache frontal(4).
2. Presser le pouce contre le bâti,
désolidariser le cache frontal du corps de
l’appareil pour le retirer.
3. Retirer du corps de l’appareil d’abord
le préfi ltre en aluminium puis le fi ltre
combiné en le tenant par le passant.
4. Mettre le nouveau fi ltre combiné en place
dans le corps de l’appareil. Veiller à ce
que le passant, et donc la face bleue, soit
orienté(e) vers l’avant.
5. Mettre le préfi ltre en aluminium neuf en
place dans le corps de l’appareil. Veiller à
ce que le côté présentant le passant soit
orienté vers l’avant.
6. Insérer le cache frontal d’abord les crans
d’arrêt vers le bas dans les évidements
du corps de l’appareil puis le presser en
haut contre le corps de l’appareil. Son
enclenchement doit produire un déclic
clairement audible.
7. Enclencher l’appareil et réinitialiser le
rappel pour le remplacement des fi ltres
en effl eurant le champ Replace Filters
(remplacement des fi ltres).
DONNÉES DU PRODUIT
Référence article: 01173
Identifi ant consignes
d’utilisation:
Z 01173 M DS V1
1220 dk
MISE AU REBUT
Se débarrasser des matériaux d’em-
ballage dans le respect de l’environ-
nement en les déposant à un point de
collecte prévu à cet effet.
Si le produit n’est plus utilisé, veiller à
l’éliminer également dans le respect de
l’environnement.
Tous droits réservés.
Aanwij zingen voor gebruik
NL
Beste klant,
Wij danken je dat je hebt gekozen voor de
aankoop van de MAXXMEE fi lterset voor de
High Performance luchtreiniger. Mocht je
vragen hebben over het product, neem dan
contact op met de klantenservice via onze
website:
www.dspro.de/kundenservice
OMVANG VAN DE LEVERING
• Combinatiefi lter (o. a. HEPA-fi lter klasse 14
en actiefkoolfi lter) 1 x
• Aluminium-voorfi lter 1 x
• Aanwij zingen voor gebruik 1 x
Controleer het product op transportschade.
Gebruik ze niet als ze zij n beschadigd, maar
neem contact op met de klantenservice.
Verwij der eventuele folie, stickers of
transportbeveiliging van het product.
BELANGRIJ KE AANWIJ ZINGEN
■Deze set mag uitsluitend met de
MAXXMEE High Performance luchtreiniger
(art.nr. 09997) worden gebruikt. Gebruik
hem niet met andere luchtreinigers.
■Gebruik de fi lters niet wanneer ze zij n
beschadigd.
■Let op dat de fi lters in de juiste volgorde
worden ingezet.
■De fi lters kunnen en mogen niet worden
gereinigd.
■Bescherm de fi lters tegen open vuur,
warmtebronnen, extreme temperaturen,
langdurige blootstelling aan zonlicht,
nattigheid, langdurige blootstelling aan
vocht en schokken.
FILTERVERVANGING
BELANGRIJ K! Neem in elk geval de
veiligheidsinstructies en aanwij zingen in de
bedieningshandleiding van de luchtreiniger
in acht.
Zodra de luchtreiniger Replace Filters (fi lters
vervangen) aangeeft, moeten de fi lters worden
vervangen.
1. Pak bij het bovenste uiteinde van de
luchtreiniger aan beide zij den tussen
hoofdeenheid en frontafdekking (4) vast.
2. Druk met de duimen tegen de behuizing,
maak de frontafdekking los van de
hoofdeenheid en haal hem eraf.
3. Trek eerst het aluminium-voorfi lter en dan
het combinatiefi lter aan het lipje uit de
hoofdeenheid.
4. Plaats een nieuw combinatiefi lter in de
hoofdeenheid. Let er daarbij op dat het
lipje en daarmee de blauwe zij de naar
voren wij st.
5. Let er daarbij op dat de kant met het lipje
naar voren wij st.
6. Zet de frontafdekking eerst met
de grendelnokken beneden in de
uitsparingen van de hoofdeenheid en druk
hem dan boven tegen de hoofdeenheid.
De afdekking moet hoor- en voelbaar
vastklikken.
7. Schakel het apparaat in en reset de
herinnering voor fi lters vervangen door het
veld Replace fi lters (fi lters vervangen) aan
te raken.
PRODUCTGEGEVENS
Artikelnummer: 01173
ID Aanwij zingen
voor gebruik: Z 01173 M DS V1 1220 dk
VERWERKING
Lever het verpakkingsmateriaal milieu-
vriendelij k in bij een recyclepunt. Als
het product niet meer wordt gebruikt,
lever het dan ook op een milieuvriende-
lij ke manier in.
Alle rechten voorbehouden.
