Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer |
Service après-vente/Importateur | Klantenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin
Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland
Tel.: +49 38851 314650 *
* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.
Prix d’un appel vers le réseau fi p2-xe allemand au tarif de votre fournisseur.
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van je provider.
Consignes d’utilisation
FR
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de notre station
de base avec fonction de recharge MAXXMEE. Elle vous
permet non seulement de ranger de façon plus sûre votre
aspirateur sans fi l Clever Clean, mais aussi de le recharger
directement après utilisation! Il suffi t pour cela de raccorder
à la station de base le bloc d’alimentation fourni avec
l’aspirateur, c’est prêt! Pour toute question concernant ce
produit et ses pièces de rechange et accessoires, veuillez vous
adresser au service après-vente via notre site Internet:
www.dspro.de/kundenservice
Nous espérons que votre station de base avec fonction de
recharge MAXXMEE vous donnera entière satisfaction!
Informations concernant ces consignes
Veuillez lire attentivement les présentes consignes d’utilisation
avant la première utilisation du produit et les conserver
précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour
les autres utilisateurs. Elles font partie intégrante du produit.
Le fabricant et l’importateur déclinent toute responsabilité en
cas de non-observation des instructions qu’elles contiennent.
SYMBOLES
Symbole de danger: ce symbole signale des possibles
dangers. Lire et observer attentivement les consignes
de sécurité correspondantes.
Informations complémentaires
MENTIONS D’AVERTISSEMENT
Les mentions d’avertissement désignent les risques qu’implique
le non respect des consignes correspondantes.
AVERTISSEMENT – Risque moyen pouvant induire des
blessures graves, voire mortelles
AVIS – Risque de dégâts matériels
DONNÉES DU PRODUIT
Référence article: 02452
Articles compatibles:
Aspirateur série Clever Clean
04074, 01050, 01003, 06188,
05878, 06254
Identifi ant
mode d’emploi
:
Z 02452 M DS V1 1220 dk
UTILISATION CONFORME
■ Ce produit sert au rangement des aspirateurs de la série
Clever Clean. Le produit relié avec les blocs d’alimentation
des aspirateurs sert également de station de recharge.
■ Ce produit est conçu pour un usage domestique, non
professionnel.
■ Le produit s’utilise uniquement selon les présentes
consignes. Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT – Risque de blessures!
■ Ne pas laisser les emballages à la portée des enfants et
des animaux.Risque de suffocation!
■ Ce produit n’est pas un jouet. Ne pas laisser les enfants et
les animaux sans surveillance afi n d’éviter les blessures!
AVIS – Risque de dégâts matériels
■ Veiller à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs;
le maintenir éloigné de toute source de chaleur ou fl amme,
ne pas l’exposer à des températures extrêmes, ni trop
longtemps à l’humidité et ne pas le mouiller.
■ Ne pas utiliser de produits de nettoyage corrosifs ou
abrasifs. Si nécessaire, essuyer avec un chiffon humide.
■ Si le produit n’est pas utilisé, le ranger dans un endroit
propre et sec, hors de portée des enfants et des animaux.
■ Ne procéder à aucune modifi cation sur le produit. En cas
d’endommagement, contacter le service après-vente.
COMPOSITION
1x support d’aspirateur 1x socle
2x pièces tubulaires 1x consignes d’utilisation
1 x raccord avec supports à suceurs
S’assurer que l’ensemble livré est complet et que les
composants ne présentent pas de dommages imputables au
transport. En cas de dommages, ne pas utiliser le produit et
contacter le service après-vente.
MONTAGE
1. Assembler les deux pièces tubulaires à l’aide du raccord.
2. Insérer le tube ainsi assemblé dans la réception du socle.
3. Placer le support d’aspirateur sur l’autre extrémité du tube
assemblé et le plaquer dessus jusqu’en butée.
UTILISATION
• Placer le produit sur une surface sèche, plane et solide.
• Suspendre l’aspirateur, prise d’aspiration vers le bas, dans
le support d’aspirateur.
• Pour charger les accus, brancher le bloc d’alimentation
de l’aspirateur sur la douille de raccordement du support
d’aspirateur.
Respecter les consignes de sécurité et les instructions
délivrées dans le mode d’emploi de l’aspirateur pour
effectuer le rechargement des accus.
• Des suceurs peuvent être rangés au niveau du raccord
ainsi qu’en face inférieure du support d’aspirateur. Le socle
peut servir de reposoir pour le suceur pour sols.
MISE AU REBUT
Se débarrasser des matériaux d’emballage dans le
respect de l’environnement en les déposant à un point
de collecte prévu à cet effet. Si le produit n’est plus
utilisable, veiller à l’éliminer dans le respect de l’envi-
ronnement.
Tous droits réservés.
Aanwij zingen voor gebruik
NL
Beste klant,
Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van ons
MAXXMEE basis-station met oplaadfunctie
.
Hiermee kun je je
snoerloze stofzuiger Clever Clean niet alleen veilig bewaren,
maar meteen na gebruik ook weer opladen! Sluit de met de
stofzuiger geleverde voeding gewoon aan op het basis-station
en klaar is Kees! Mocht je vragen hebben over het product
en onderdelen / toebehoren, neem dan contact op met de
klantenservice via onze website:
www.dspro.de/kundenservice
Wij wensen je veel plezier met je MAXXMEE basis-station
met oplaadfunctie.
Informatie bij deze aanwij zingen
Lees vóór het eerste gebruik van het product deze
aanwij zingen aandachtig door, en bewaar deze voor latere
vragen en andere gebruikers. Ze zij n een bestanddeel van
het product. De fabrikant en importeur aanvaarden geen
aansprakelij kheid wanneer de informatie in deze aanwij zingen
niet in acht wordt genomen.
SYMBOLEN
Gevaarsymbool: dit symbool wij st op mogelij ke
gevaren. Lees de bij horende veiligheidsaanwij zingen
aandachtig door en neem deze in acht.
Aanvullende informatie
SIGNAALWOORDEN
Signaalwoorden duiden op gevaren die ontstaan als de
bij horende instructies niet in acht worden genomen.
WAARSCHUWING – gemiddeld risico, kan ernstige
verwonding of de dood tot gevolg hebben
LET OP – kan risico van materiële schade tot gevolg hebben
PRODUCTGEGEVENS
Artikelnummer: 02452
Compatibele artikelen:
stofzuiger serie Clever Clean
04074, 01050, 01003, 06188,
05878, 06254
ID
bedieningshandleiding
:
Z 02452 M DS V1 1220 dk
DOELMATIG GEBRUIK
■ Het product dient voor het bewaren van stofzuigers uit
de serie Clever Clean. In combinatie met de voedingen
van de stofzuigers is het product ook geschikt als
oplaadstation.
■ Het product is ontworpen voor privégebruik, niet voor
commercieel gebruik.
■ Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven in deze
aanwij zingen. Elk ander gebruik geldt als oneigenlij k.
VEILIGHEIDSAANWIJ ZINGEN
WAARSCHUWING – Verwondingsgevaar!
■ Houd verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en
dieren. Er bestaat verstikkingsgevaar!
■ Het product is geen speelgoed. Laat kinderen en dieren
om verwondingen te vermij den niet zonder toezicht!
LET OP – Risico van materiële schade
■ Bescherm het product tegen hitte, open vuur, extreme
temperaturen, lang aanhoudend vocht, natheid en schokken.
■ Gebruik geen bij tende of schurende reinigingsmiddelen!
Veeg het product indien nodig af met een vochtige doek.
■ Berg het product als het niet wordt gebruikt op op een
droge, schone plek buiten bereik van kinderen en dieren.
■ Voer geen veranderingen uit aan het product. Neem in
geval van schade contact op met de klantenservice.
OMVANG VAN DE LEVERING
1 x stofzuiger-houder 1 x bodemplaat
2 x buisstuk 1 x aanwij zingen voor gebruik
1 x verbindingsstuk met mondstukhouders
Controleer of de levering compleet is en of de onderdelen
geen transportschade hebben opgelopen. Gebruik het
niet als het is beschadigd, maar neem contact op met de
klantenservice.
MONTAGE
1. Steek de twee buisstukken met behulp van het
verbindingsstuk in elkaar.
2. Steek de in elkaar gestoken buis in de opname van de
bodemplaat.
3. Zet de stofzuiger-houder op het andere uiteinde van de in
elkaar gestoken buis en druk hem helemaal omlaag.
GEBRUIK
• Zet het product op een droge, vlakke en stabiele
ondergrond.
• Hang de stofzuiger met de zuigopening omlaag in de
stofzuiger-houder.
• Sluit de voeding van de stofzuiger aan op de aansluitbus
op de stofzuiger-houder om de accu op te laden.
Neem voor het laden van de accu de
veiligheidsinstructies en aanwij zingen in de
bedieningshandleiding van de stofzuiger in acht.
• Aan het verbindingsstuk en aan de onderkant van de
stofzuiger-houder kunnen mondstukken worden bewaard.
De bodemplaat is geschikt om het vloermondstuk op te
bewaren.
VERWERKING
Lever het verpakkingsmateriaal milieuvriendelij k in bij
een recyclepunt. Als het product niet meer kan worden
gebruikt, verwerk het dan op een milieuvriendelij ke
manier.
Alle rechten voorbehouden.
