Medisana FTD 77050 Manual

Medisana Termometer FTD 77050

Læs gratis den danske manual til Medisana FTD 77050 (98 sider) i kategorien Termometer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 48 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 24.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Medisana FTD 77050, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/98

Art. 77050

Infrarot-Thermometer FTD

Infrared thermometer FTD

Instrucciones de manejo

Manual de instruções

Käyttöohje

Bruksanvisning

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

¡Por favor lea con cuidado!

Por favor ler cuidadosamente!

Lue huolellisesti läpi!

Läses noga!

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ‰È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿

Gebrauchsanweisung

Manual

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Bitte sorgfältig lesen!

Please read carefully!

A lire attentivement s.v.p.!

A.u.b. zorgvuldig lezen!

Da leggere con attenzione!

Thermomètre infrarouge FTD

Infrarood-thermometer FTD

Termometro a infrarossi FTD

Termómetro de infrarrojos FTD

Termómetro a infra-vermelhos FTD

Infrapunakuumemittari FTD

Infraröd termometer FTD

£ÂÚÌﬁÌÂÙÚÔ ˘ÚÂÙÔ‡ ÌÂ

˘¤Ú˘ıÚÂ˜ FTD

D Gebrauchsanweisung

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Messmethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Verschiedenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

GB Instructions Manual

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2 Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Measuring procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

F Mode d’emploi

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2 Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3 Méthode de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

NL Gebruiksaanwijzing

1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

2 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

3 Meetmehtode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

I Istruzioni per l‘uso

1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2 Messa infuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

3 Metodo dimisurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

4 Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

E Instrucciones de uso

1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2 Puesta en s ervicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3 Método de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

P Manual de instruções

1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2 Colocação em funcionamento . . . . . . . . 60

3 Método de medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

4 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

FIN Käyttöohje

1 Johdatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

2 Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3 Mittaustavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

4 Sekalaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

S Bruksanvisning

1 Instruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

2 Använding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

3 Mätmetod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

4 Övright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

1∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2£¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

3ª¤ıÔ‰Ô˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

4¢È¿ÊÔÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

5∂ÁÁ‡ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt.

Please fold out this page and leave it folded out for quick reference.

Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée afin de vous orienter plus rapidement.

Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.

Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento.

Por favor, despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente.

Por favor, abra esta página e deixe-a aberta para uma orientação rápida.

Kääntäkää tämä sivu auki ja pitäkää se aukikäännettynä nopeaa orientaatiota varten.

Vik upp denna sida och låt den vara uppslagen som hjälp till snabb orientering.

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ·ÓÔ›ÍÙÂ ÙË ÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹ Î·È ·Ê‹ÛÙÂ ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌﬁ.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Medisana
Kategori:	Termometer
Model:	FTD 77050

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Medisana FTD 77050 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Termometer Medisana Manualer

Medisana FTD Manual

4 August 2024

Medisana 77030 FTC Manual

2 August 2024

Medisana 76156 Thermodock Manual

1 August 2024

Medisana 52301 iHealth Manual

25 Juli 2024

Medisana TM A77 Manual

23 Juli 2024

Medisana 76156 Manual

22 Juli 2024

Medisana FTF 77072 Manual

20 Juli 2024

Medisana TM A79 Manual

18 Juli 2024

Medisana FTX Manual

15 Juli 2024

Medisana FTN Manual

12 Juli 2024

Termometer Manualer

Nyeste Termometer Manualer

Milwaukee Infrared Temp-Gun M12 2278-20 Manual

12 August 2025

Innoliving MD-CR.W00 Manual

10 August 2025

Basetech 350C12 Manual

9 August 2025

Testboy TV 328 Manual

8 August 2025

TFA Venice Manual

8 August 2025

TFA Wave 30.3016.01 Manual

7 August 2025

TFA LT-102 Manual

7 August 2025

Homedics HTD8816C Manual

6 August 2025

FLIR TG54-2 Manual

6 August 2025

FLIR TG56-2 Manual

5 August 2025