BELANGRIJK OM TE LEZENLER ATENCIOSAMENTE
DA LEGGERE ATTENTAMENTE LEER ATENTAMENTE
Vériez que vous avez toutes les pièces lors du dé-
ballage. Ne jamais utiliser de pièces défectueuses
ou endommagées. Discret, il est maintenu au dos de
la TV grâce aux vis de xation fournies. Il est aussi
compatible avec la plupart des support TV muraux
ou sur pied en s’assurant que le poids total ne dé-
passe pas le poids maximum supporté. METRONIC
se dégage de toute responsabilité en cas de non-
respect de ces consignes.
Controleer bij het uitpakken of je alle onderdelen
hebt. Gebruik nooit defecte of beschadigde onder-
delen. Het wordt discreet aan de achterkant van de
tv bevestigd met de meegeleverde bevestigingss-
chroeven. Het is ook compatibel met de meeste tv-
standaards voor aan de muur of op de vloer, maar
zorg ervoor dat het totale gewicht niet hoger is dan
het maximaal ondersteunde gewicht. METRONIC
aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het niet
naleven van deze instructies.
Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass Sie
alle Teile haben. Verwenden Sie niemals defekte
oder beschädigte Teile. Die diskrete Halterung
wird mithilfe der mitgelieferten Schrauben an
der Rückseite des Fernsehers befestigt. Er ist
auch mit den meisten TV-Wandhalterungen oder
Standfüßen kompatibel, wobei darauf zu achten ist,
dass das Gesamtgewicht das maximal zulässige
Gewicht nicht überschreitet. METRONIC über-
nimmt keine Verantwortung für die Nichtbeachtung
Check that you have all the parts when you unpack.
Never use defective or damaged parts. Discreet, it
is held to the back of the TV using the xing screws
supplied. It is also compatible with most wall-
mounted or oor-standing TV stands, making sure
that the total weight does not exceed the maximum
weight supported. METRONIC accepts no responsi-
bility for any failure to comply with these instructions.
FRANCE Assistance technique
Servicio técnico : +34 93 713 26 25
DEUTSCHLAND hilfe@metronic.de
Questo articolo METRONIC è coperto dalla garanzia legale di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005
Questa garanzia comprende la riparazione o la sostituzione senza spese, ovvero una riduzione adeguata del prezzo o la risoluzione del contratto di
vendita, con restituzione del prezzo. Il consumatore può in qualsiasi momento beneciare di tale garanzia legale, che copre i difetti di conformità
esistenti al momento della consegna, sempre che il difetto di conformità sia denunciato al venditore entro i due mesi successivi dalla data della
scoperta del difetto stesso.
Metronic ore, su questo prodotto, una garanzia supplementare di anni 10 (dieci) garanzia convenzionale. Si tratta di una prestata dal produttore
che estende alcune opzioni di garanzia, ma non pregiudica in nessun modo i diritti riconosciuti dalla garanzia legale.
Le condizioni di garanzia sono riportate dettagliatamente al link seguente: https://www.metronic.com/a/garantie.php
Conditions de garantie à consulter auprès de votre point de vente. Informations complémentaires disponibles sur
www.metronic.com/a/garantie.php
100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE
Importato da METRONIC ITALIA SRL - Via Marconi
31 - 20071 Vermezzo con Zelo (MI) ITALIA - MADE
España/Portugal: distribuido por Lineas Omenex
Metronic S.L.U. · CIF B61357372 Pol. Ind. Can
Salvatella Avda. Arraona 54-56 - 08210 Barberà
del Vallès (BCN) MADE OUTSIDE EU
Distribué par Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
- Waterloo Oce Park / Bâtiment H Drève
Richelle 161 bte 15 1410 Waterloo, Belgium
Assicurati di avere tutte le parti durante il disimbal-
laggio. Non utilizzare mai parti difettose o danneg-
giate. Discreto, si ssa sul retro del televisore grazie
alle viti di montaggio in dotazione. È compatibile con
la maggior parte dei supporti TV montati a parete o
METRONIC declina ogni responsabilità in caso di
mancato rispetto di queste istruzioni.
Verique se tem todas as peças quando desemba-
lar. Nunca utilize peças defeituosas ou danicadas.
Discreto, é xado na parte de trás do televisor com
os parafusos de xação fornecidos. Também é com-
patível com a maioria dos suportes de TV monta-
dos na parede ou no chão, certicando-se de que
o peso total não excede o peso máximo suportado.
A METRONIC não se responsabiliza por qualquer
incumprimento destas instruções.
Compruebe que dispone de todas las piezas al
desembalar. No utilice nunca piezas defectuosas o
dañadas. Discreto, se sujeta a la parte posterior del
televisor mediante los tornillos de jación suminis-
trados. También es compatible con la mayoría de los
soportes de TV de pared o de pie, asegurándose de
que el peso total no supere el peso máximo sopor-
tado. METRONIC declina toda responsabilidad en
caso de incumplimiento de estas instrucciones.
