Motorola VX-261 Manual

Motorola Ikke kategoriseret VX-261

Læs gratis den danske manual til Motorola VX-261 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Motorola VX-261, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
VX-261 BenutzerhandBuchG u VX-261uía de suario de
G i’uide de utilisateur VX-261VX-261 user Guide
C & Sontrol witCheS
enGlish
Push To Talk
(
PTT
)
Switch
SIDE1
Key
SIDE2
Key
Antenna Jack
Speaker
CH
(
Channel
)
Selector
VOL/PWR Knob
Microphone
MIC/SP Jack
Battery Pack Latch
C CommandeS et onnexionS
Français
C ControleS y oneCtoreS
español
a , r anzeigen egler und nSChlüSSe
deutsch
LED Indicator
u BtiliSation de aSe
Au sommet de l’appareil, tournez le bouton
VOL/PWR
dans lesensdes aiguillesd’une montrepour activerla
radio.
Ausommetdel’appareil,tournezleboutondesélection
descanaux(
CH
)andechoisirlecanalsouhaité.
Réglezleniveauaudioentournantlebouton
VOL/PWR
.
En l’absence de signal,appuyez sur (ou maintenez) le
touche
[
SIDE
]
programmé sur la fonction “SQLDésac-
tivé”.Vousentendezlebruitdefondetvouspouvezl’uti-
lisercommeréférencepourréglerleniveauaudioavec
lebouton
VOL/PWR
.
Pour émettre, appuyez sur le bouton
PTT
et mainte-
nez-le enfoncé. Parlez d’une voix normale dans le mi-
crophone (situé derrière la grille dans le coin inférieur
gauchepanneauavant).Pourrevenirenmodederécep-
tion,relâchezlebouton
PTT
.
Appuyezsur(oumaintenez)latouche
[
SIDE
]
pouracti-
verlafonctionattribuéeàcetouche.
Sur la face supérieure, tournez à fond le bouton
VOL/
PWR
danslesensanti-horairepouréteindrevotreradio.
Remarque
: pour obtenir des informations sur
ceproduitetdesinstructionsd’utilisation,allez
surlesiteVertexStandardOnline:
http://www.vertexstandard.com/manuals
F BunCionamiento áSiCo
Girelaruedecilla demando
VOL/PWR
delpanel supe-
riorenelsentidodelasagujasdelrelojparaencenderla
radio.
Gire el selector
CH
del panel superior para escoger el
canaldeseado.
Girela ruedecillade mando
VOL/PWR
para establecer
elniveldeaudiodeseado.
Si no hay señal, pulse (o mantenga pulsada) la botón
[
SIDE
]
asignadaalafunción“SQLdesactivado”.
De esa forma, escuchará ruido de fondo, que podrá
utilizarparaestablecerelvolumendeseadomediantela
ruedecillademando
VOL/PWR
.
Paratransmitir,mantengapulsadoelinterruptorde
PTT
.
Hable a la zona del micrófono situada en la rejilla del
panelfrontal(esquinainferiorizquierda)conunvolumen
devoznormal.Paravolveralmododerecepción,suelte
elinterruptorde
PTT
.
Pulse(omantengapulsada)labotón
[
SIDE
]
paraactivar
lafunciónquecorrespondaadichabotón.
Girelaruedecillademando
VOL/PWR
completamentea
laizquierdaparaapagarlaradio.
Nota
: Si desea obtener más detalles e ins-
truccionesdeusodelproducto,diríjasealsitio
webenlíneadeVertexStandarden
http://www.vertexstandard.com/manuals
F gunkBetrieB rundlegende
ZumEinschaltendesFunkgerätsdrehenSie
VOL/PWR
-
KnopfobenamGerätimUhrzeigersinn.
Stellen Sie den gewünschten Betriebskanal durch Dre-
hendes
Kanalwahlschalters
obenamGerätein.
StellenSiediegewünschteLautstärkedurchDrehendes
VOL/PWR
-Knopfein.
Liegt kein Signal vor,drücken Sie kurz (bzw. lang) die
[
SEITLICHE
]
Taste,diederRauschsperrenabschaltfunk-
tion zugeordnet ist. Jetzt sind auch Hintergrundgeräu-
schehörbarundSiekönnendengewünschtenAudiope-
gelmitdem
VOL/PWR
-Knopfeinstellen.
ZumSendendrückenSiedie
Sendetaste
undhaltensie
gedrückt. Sprechen Siemit normaler Lautstärke in den
MikrofonbereichdesvorderenGitters(Eckeuntenlinks).
FürEmpfanggebenSiedie
Sendetaste
wiederfrei.
DrückenSiedie
[
SEITLICHE
]
Tastekurz(bzw.lang),um
diedieserTastezugeordneteFunktionzuaktivieren.
Drehen Sie den
VOL/PWR
-Knopf oben am Funkgerät
biszumAnschlagentgegendemUhrzeigersinn,umdas
Funkgerätauszuschalten.
Hinweis
:ProduktdetailsundGebrauchsanlei-
tung sind bei Vertex Standard Online zu n-
den:http://www.vertexstandard.com/manuals
B oaSiC peration
Turnthe top panel’s
VOL/PWR
knob clockwise to turn
ontheradio.
Turnthetoppanel’s
CH
selectorknobtochoosethede-
siredoperatingchannel.
Rotatethe
VOL/PWR
knobtosetthevolumelevel.
Ifno signalis present,press (orpress andhold in)the
[
SIDE
]
key assigned with “SQL OFF” function; back-
groundnoisewillnowbeheardandyoumayusethisto
setthe
VOL/PWR
knobforthedesiredaudiolevel.
Totransmit,pressandholdinthe
PTT
switch.
Speakintothemicrophoneareaofthefrontpanelgrille
(lowerleft-handcorner)inanormalvoicelevel.
ToreturntotheReceivemode,releasethe
PTT
switch.
Press (or pressand hold in) the
[
SIDE
]
keyto activate
thefunctionthatcorrespondswiththatkey.
Turnthetoppanel’s
VOL/PWR
knobfullycounterclock-
wisetoturnofftheradio.
Note
:ForproductdetailsandinstructionsforusegotoVer-
texStandardOnlineat
http://www.vertexstandard.com/manuals
Microphone
Bouton PTT
Jack d’antenne
Haut-Parleur
Sélection de Canaux
(
CH
Bouton VOL/PWR
Prise MIC/SP
Loquet du Bloc-Batterie
Touche
SIDE1
]
Touche
SIDE2
]
Indicateur LED
Interruptor
de PTT
Botón
SIDE1
]
Botón
SIDE2
]
Conexión de Antena
Altavoz
Selector de CH
(
Canal
)
Ruedecilla
VOL/PWR Mando
Micrófono
Enchufe de
MIC/SP
Pestillo de la Batería
Indicador LED
Sendetaste
(
PTT
)
[
SEITLICHE
]
Taste 1
Antennenanschluss
Lautsprecher
Kanalwahlschalter
(
CH
)
VOL/PWR-Knopf
(
Lautstärke; Ein/Aus
)
Mikrofon
MIC/SP-Buchse
(
Mikrofon/Lautsprecher
)
Verriegelung des Akkupacks
[
SEITLICHE
]
Taste 2
LED-Anzeige
Vertex Standard is a trademark of Vertex Standard LMR, Inc.
All other trademarks are the property of their respective owners.
©
2014 Vertex Standard LMR, Inc. All rights reserved.
Vertex Standard LMR, Inc.
4-6-8Shibaura,Minato-ku,Tokyo108-0023,Japan
Vertex Standard LMR, Inc.
4-6-8Shibaura,Minato-ku,Tokyo108-0023,Japan
Vertex Standard LMR, Inc.
4-6-8Shibaura,Minato-ku,Tokyo108-0023,Japan
Vertex Standard LMR, Inc.
4-6-8Shibaura,Minato-ku,Tokyo108-0023,Japan

Produkt Specifikationer

Mærke: Motorola
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: VX-261

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Motorola VX-261 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Motorola Manualer

Motorola

Motorola LEX L11 Manual

6 Oktober 2025
Motorola

Motorola APX 6500 P25 Manual

13 August 2025
Motorola

Motorola APX 6500 Manual

13 August 2025
Motorola

Motorola APX DUAL Manual

13 August 2025
Motorola

Motorola HF820 Manual

4 August 2025
Motorola

Motorola H700 Manual

4 August 2025
Motorola

Motorola APX 6000 Manual

16 Juli 2025
Motorola

Motorola EVX S24 Manual

16 Juli 2025
Motorola

Motorola APX 3000 Manual

16 Juli 2025
Motorola

Motorola MiT3000 Manual

16 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Witt

Witt Smart Touch Air Pump Manual

3 November 2025
ANCEL

ANCEL HD3400 Manual

3 November 2025
Fromm & Starck

Fromm & Starck STAR_MCAB_16 Manual

3 November 2025
Slingshot

Slingshot R (2022) Manual

3 November 2025
Beverage-Air

Beverage-Air WTFCS52HC-60 Manual

3 November 2025
ANCEL

ANCEL V6 PRO Manual

3 November 2025
Leviton

Leviton 5304M-2N7 Manual

3 November 2025
ANCEL

ANCEL BST500 Manual

3 November 2025
Beverage-Air

Beverage-Air Horizon HRP1HC-1S Manual

3 November 2025
FreeMotion

FreeMotion P50 Manual

3 November 2025