Moulinex BAB1L1 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Moulinex BAB1L1 (52 sider) i kategorien Kedel. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.3 stjerner i gennemsnit af 4.5 brugere
Side 1/52
NC
NC
NC
NCNC000
000
000
00000018
18
18
1818 453
453
453
453453
p. 1 - 3
p. 4 - 6
p. 7 - 9
p. 10 - 12
p. 13 - 15
p. 16 - 18
p. 19 - 21
p. 22 - 24
p. 25 - 27
p. 28 - 30
p. 31 - 33
p. 34 - 37
p. 38 - 42
p. 43 - 45
p. 46 - 48
p. 49 - 51
FR
NL
EN
DE
IT
ES
PT
FA
DA
SV
NO
FI
EL
TR
AR
ZH
ZH
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
DA
SV
NO
FI
EL
TR
AR
FA
www.moulinex.com
1
2
auto
1
1
2
5
8
3
4
7
6
auto
1
12
on
on
1
pour éviter toute chute.
• Restez toujours vigilant lorsque l’appareil est en
marche, en particulier faites attention à la
vapeur sortant du bec qui est très chaude.
• Attention également, le corps des bouilloires en
inox devient très chaud pendant le
fonctionnement. Ne touchez pas à la bouilloire
autrement que par la poignée.
• Ne touchez jamais au filtre ou au couvercle
lorsque l’eau est bouillante.
• Ne déplacez jamais la bouilloire en
fonctionnement.
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
pour être utilisée dans les cas suivants qui ne
sont pas couverts par la garantie :
- dans des coins de cuisines réservés au
personnel dans des magasins, bureaux e
autres env
- dans des fe
- par les cli
environnem
- dans des e
d’hôtes.
1
1
1
11.
.
.
.. Enlevez tous les emballages, autocollants ou
accessoires divers à l’intérieur comme à
l’extérieur de la bouilloire.
2.
2.
2.
2.2. Réglez la longueur du cordon en l’enroulant
sous le socle. Coincez le cordon dans
l’encoche
Jetez l’eau de
elle pourra
Rincez la bou
2
P
P
P
PPou
ou
ou
ouour
r
r
rr et
et
et
etett
t
t
tto
o
o
ooye
ye
ye
yeyer
r
r
rr o
o
o
oot
t
t
ttr
r
r
rre
e
e
ee o
o
o
oou
u
u
uuil
il
il
ilill
l
l
llo
o
o
ooi
i
i
iire
re
re
rere n v b :
- Débranchez-la.
- Laissez la refroidir et la nettoyer avec une
éponge humide.
• Ne jamais plonger la bouilloire, son socle, le fil
ou la prise électrique dans l’eau : les
connexions électriques ou l’interrupteur ne
doivent pas être en contact avec l’eau.
• Ne pas utiliser de tampons abrasifs.
DETARTRAGE
Détartrez régulièrement, de préférence au moins
1 fois/mois, plus souvent si votre eau est très
calcaire.
P
P
P
PPou
ou
ou
ouour
r
r
rr é
é
é
ééta
ta
ta
tatar
r
r
rrt
t
t
ttre
re
re
rerer
r
r
rr o
o
o
oot
t
t
ttr
r
r
rre
e
e
ee o
o
o
oou
u
u
uuil
il
il
ilillo
lo
lo
loloi
i
i
iir
r
r
rre
e
e
ee d v b :
P
P
P
PPour
our
our
ourour e
e
e
eet
t
t
tttoye
toye
toye
toyetoyer
r
r
rr e
e
e
ee i
i
i
iiltr
ltr
ltr
ltrltre
e
e
ee s
s
s
ssu
u
u
uuivan
ivan
ivan
ivanivant
t
t
tt od
od
od
ododèl
èl
èl
èlèle
e
e
ee)
)
)
)) fig
fig
fig
figfig )
)
)
)) n l f ( m ( 8
Le filtre amovible est constitué d’une toile qui
retient les particules de tartre et les empêche de
tomber dans
ne traite pas e
l’eau. Il prése
l’eau. Avec d
très rapideme
important de
humide, le pa
brosser douce
détache pas
• utilisez du vi
- remplissez
- laissez agir
• de l’acide c
3
PREVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Pour un enfant, une brûlure même légère peut
parfois être grave.
Au fur et à mesure qu’ils grandissent, apprenez à
vos enfants à faire attention aux liquides chauds
pouvant se trouver dans une cuisine. Placer
bouilloire et cordon bien à l’arrière du plan de
travail, hors de portée des enfants.
P
P
P
PPa
a
a
aar
r
r
rrt
t
t
tti
i
i
iic
c
c
cci
i
i
iip
p
p
ppo
o
o
oons
ns
ns
nsns a
a
a
aa ro
ro
ro
rorot
t
t
tte
e
e
eect
ct
ct
ctctio
io
io
ioion
n
n
nn e
e
e
ee ’
’
’
’’e
e
e
eenv
nv
nv
nvnvi
i
i
iiron
ron
ron
ronronn
n
n
nne
e
e
ee à l p d l
Votre appareil contient de nombreux matér
Confiez celui-ci dans un point de collecte o
service agréé pour que son traitement soit e
• S
S
S
SSi
i
i
ii n
n
n
nn c
c
c
ccc
c
c
ccid
id
id
idid u a
froide immé
un médecin
• A
A
A
AAfin
fin
fin
finfin ’
’
’
’’é
é
é
éévi
vi
vi
vivit
t
t
tte
e
e
ee d
votre enfan
transportez
5
• De waterkoker, het voetstuk, het snoer of de
stekker nooit in water onderdompelen: de
elektrische aansluitingen en de schakelaar
mogen niet in contact met water komen.
• Geen schuursponsje gebruiken.
V
V
V
VV
o
o
o
ooo
o
o
oor
r
r
rr e
e
e
eet
t
t
tt e
e
e
eein
in
in
inini
i
i
iige
ge
ge
gegen
n
n
nn an
an
an
anan e
e
e
eet
t
t
tt i
i
i
iil
l
l
llt
t
t
tter
er
er
erer a
a
a
aaf
f
f
ffh
h
h
hha
a
a
aank
nk
nk
nknkel
el
el
eleli
i
i
iijk
jk
jk
jkjk a
a
a
aan
n
n
nn h r v h f ( v
he
he
he
hehet
t
t
tt o
o
o
ood
d
d
dde
e
e
eel
l
l
ll)
)
)
)) fi
fi
fi
fifig
g
g
gg )
)
)
)) m ( 8 :
Het afneembare filter houdt kalkdeeltjes tegen en
zorgt ervoor dat deze niet bij het opschenken in
uw kopje vallen.
Het is belangrijk het regelmatig te reinigen
Wanneer het vochtig is, kunt u het met wate
afspoelen, wanneer het droog is, kunt u he
voorzichtig s
kalkaanslag n
ontkalken.
- Voor het verw
de waterkok
apparaat afk
terwijl het app
ONTKALKEN
Ontkalk regelmatig, bij voorkeur minstens 1 keer
per maand of vaker in geval van zeer hard water.
V
V
V
VVo
o
o
ooo
o
o
oor
r
r
rr e
e
e
eet
t
t
tt n
n
n
nnt
t
t
ttka
ka
ka
kakal
l
l
llke
ke
ke
keken
n
n
nn an
an
an
anan w
w
w
ww at
at
at
atate
e
e
eer
r
r
rrk
k
k
kko
o
o
ooke
ke
ke
keker
r
r
rr h o v u w :
• gebruik huishoudazijn van 8° uit de winkel:
- vul de waterkoker met een ½ liter azijn,
- laat dit ee
• citroenzuur:
- breng een
- voeg 25 g
inwerken.
• een specia
6
HET VOORKOMEN VAN ONGELUKKEN IN HUIS:
WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!
Voor een kind kunnen lichte brandwonden soms
zeer ernstig zijn.
Leer uw kinderen bij het ouder worden dat zij op
moeten passen met hete vloeistoffen die zich in
de keuken bevinden. Plaats de waterkoker en het
snoer goed achteraan op het aanrecht, buiten
bereik van kinderen.
Uw apparaat bevat talrijke materialen die her
worden.
Breng het naar een milieuvriendelijk verza
servicecentrum voor de juiste verwerking hiervan
• A
A
A
AAl
l
l
lls
s
s
ss r
r
r
rr e
e
e
ee e e
brandwond
en bel, indie
• O
O
O
OOm
m
m
mm ong
ng
ng
ngngel
el
el
elelu
u
u
uu
of baby nie
vervoert.
7
coming out of the spout, which is very hot.
• Also be careful as the body of a stainless steel
kettle will become very hot during operation.
Only touch the handle of the kettle.
• Never touch the filter or the lid when the
water is boiling
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residen-
tial type en
- bed and b
1
1
1
11.
.
.
.. Remove all of the various packaging, stickers or
accessories from both the inside and outside of
the kettle.
2
2
2
22.
.
.
.. Adjust the length of the cord by winding it
under the base. Wedge the cord into the notch
(
(
(
((fig
fig
fig
figfig )
)
)
)).
.
.
.. 1
Throw away th
as it may con
filter separate
USE
1
1
1
11.
.
.
.. T
T
T
TTo
o
o
oo p
p
p
ppe
e
e
een
n
n
nn h
h
h
hhe
e
e
ee id
id
id
idid,
,
,
,, o t l a t t m
c
c
c
ccc
c
c
ccor
or
or
orord
d
d
ddi
i
i
iing
ng
ng
ngng o
o
o
oo he
he
he
hehe od
od
od
odode
e
e
eel
l
l
ll:
:
:
::
- Hinged lid: press if necessary on the locking
system an
•Assisted o
9
ENVIRONMENTAL PROTECTION
the work surface, out of the reach of children.
Your appliance contains many recoverable or r
Take it to a local, civic waste collection point.
HE
HE
HE
HEHEL
L
L
LLP
P
P
PPL
L
L
LLI
I
I
IIN
N
N
NNE
E
E
EE:
:
:
::
If you have any product problems or queries, ple
Relations Team first for expert help and advice:
0845 602 1454 - UK
(01) 677 4003 - Ireland
or consult our website - w
w
w
wwww
ww
ww
wwww.
.
.
..m
m
m
mmo
o
o
oou
u
u
uul
l
l
lli
i
i
iin
n
n
nne
e
e
eex
x
x
xx.
.
.
..c
c
c
cco.
o.
o.
o.o.u
u
u
uuk
k
k
kk
y y g
or carrying a hot drink.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Moulinex |
| Kategori: | Kedel |
| Model: | BAB1L1 |
| Overophedningsbeskyttelse: | Ja |
| Produktfarve: | Hvid |
| Strøm: | 2200 W |
| Automatisk slukning: | Ja |
| Husmateriale: | Plast |
| Vandtank volumen: | 1.7 L |
| Indikatorlampe: | Ja |
| Indkapslet varmeelement: | Ja |
| Ledningsfri: | Ja |
| Vandmåler: | Ja |
| Tænd- og slukkontakt med lys: | Ja |
| Ledningsopbevaring: | Ja |
| 360 graders basisenhed: | Ja |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Moulinex BAB1L1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Kedel Moulinex Manualer
29 September 2024
8 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
29 Juli 2024
24 Juli 2024
23 Juli 2024
20 Juli 2024
Kedel Manualer
- Kedel Bartscher
- Kedel Wesen
- Kedel Efbe-Schott
- Kedel Gemini
- Kedel Gourmetmaxx
- Kedel Cloer
- Kedel Tesco
- Kedel Trebs
- Kedel Melissa
- Kedel Superior
- Kedel Eta
- Kedel Nemco
- Kedel Lochinvar
- Kedel Blokker
- Kedel Koenig
Nyeste Kedel Manualer
7 April 2025
2 April 2025
27 Marts 2025
23 Marts 2025
28 Februar 2025
28 Februar 2025
27 Februar 2025
27 Februar 2025
27 Februar 2025
27 Februar 2025