1. Stáhněte si ovladač GUAX18 z oficiálního webu společnosti MSI.
2. Vložte GUAX18 do vašeho zařízení.
3. Dekomprimujte stažený soubor, potom dvakrát klikněte na „Setup“ (Instalace)
a potom dokončete instalaci podle zobrazených pokynů.
Thank you for choosing MSI AX1800 WiFi USB Adapter for your
This guide provides instructions and illustrations to help you get
the most from this product including the first time setup.
1. Please download the GUAX18 driver from the MSI official website.
2. Insert GUAX18 into your device.
3. Unzip the downloaded file, then double click “Setup,” and then
follow the on-screen instructions to complete the driver
1. Antenna 2. Indicator 3. USB 3.2 Gen 1
4. Thermal Vents 5. Cradle
感謝選用MSI AX1800 WiFi USB Adapter來進行網路體驗。本說明
書提供使用說明及圖示，幫助您認識產品，以及首次使用設定說明。
1. 天線 2. 狀態指示燈 3. USB 3.2 Gen 1 接頭 4. 散熱孔
1. 請至 MSI 官網下載 GUAX18 驅動程式
3. 解壓縮檔案後，雙擊 Setup 並按照螢幕指示完成驅動程式安裝。
感谢选用 MSI AX1800 WiFi USB Adapter 来进行网络体验。本说明
书提供使用说明及图标，帮助您认识产品，以及首次使用设定说明。
1. 天线 2. 状态指示灯 3. USB 3.2 Gen 1 接头 4. 散热孔
1. 请从 MSI 官网下载 GUAX18 驱动。
3. 解压下载的文件，然后双击 “Setup”，按照屏幕提示完成驱动安
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον Προσαρμογέα WiFi USB MSI AX1800 για
την πλοήγησή σας στο διαδίκτυο. Αυτός ο οδηγός παρέχει οδηγίες και εικόνες για
να σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτό το προϊόν, καθώς και
υποδείξεις για την πρώτη εγκατάσταση.
1. Κεραία 2. Ενδεικτική λυχνία 3. Σύνδεσμος USB 3.2 Gen 1
4. Οπές αερισμού 5. Διάταξη συγκράτησης
1. Πραγματοποιήστε λήψη του προγράμματος οδήγησης GUAX18 από τον
επίσημο ιστότοπο της MSI.
2. Τοποθετήστε το GUAX18 στη συσκευή σας.
3. Αποσυμπιέστε το αρχείο που κατεβάσατε και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ
στην επιλογή «Setup» (Εγκατάσταση) και ακολουθήστε τις οδηγίες που
εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης
Děkujeme vám, že jste si pro vaše webové procházení zvolili adaptér MSI
AX1800 WiFi USB. Pokyny a obrázky v tomto návodu Vám pomohou
maximálně využít možnosti tohoto produktu, včetně počátečního nastavení.
1. Anténa 2. Indikátor 3. Konektor USB 3.2 Gen 1 4. Větrací otvory
Благодарим Ви, че закупихте Адаптер MSI AX1800 WiFi USB за сърфиране
в Интернет. Това ръководство предоставя инструкции и илюстрации, които
да Ви помогнат да извлечете максималното от този продукт, включително
1. Антена 2. Индикатор 3. USB 3.2 Gen 1 конектор
4. Отвори за отвеждане на топлината 5. Гнездо
1. Моля, изтеглете драйвер GUAX18 от официалния уебсайт на MSI.
2. Поставете GUAX18 във вашето устройство.
3. Разархивирайте изтегления файл, след това щракнете два пъти върху
„Настройка“ и следвайте инструкциите на екрана, за да завършите
инсталирането на драйвера.
Vă mul umim că a i ales MSI AX1800 WiFi USB Adapter pentru navigarea pe ț ț
internet. Acest ghid oferă instruc iuni i ilustra ii pentru a vă ajuta să primi i cel ț ș ț ț
mai mult din acest produs, inclusiv setarea de prima dată.
1. Antenă 2. Indicator 3. Conector USB 3.2 Gen 1 4. Aerisiri termice
1. Descărca i driverul GUAX18 de pe site-ul oficial MSI.ț
2. Introduce i GUAX18 în dispozitiv.ț
3. Decomprima i fi ierul descărcat, apoi face i dublu clic pe "Setup" i urma i ț ș ț ș ț
instruc iunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea driverului.ț
Vielen Dank, dass Sie sich zum Surfen im Internet für den MSI AX1800 WiFi USB
Adapter entschieden haben. Diese Anleitung enthält Anweisungen und Abbildungen,
damit Sie dieses Produkt optimal nutzen können.
1. Antenne 2. Indikator 3. USB 3.2 Gen 1 Anschluss
4. Thermische Belüftungsöffnungen 5. Halterung
1. Bitte laden Sie den GUAX18-Treiber von der offiziellen MSI-Website herunter.
2. Schließen Sie den GUAX18 in Ihr Gerät ein.
3. Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, doppelklicken Sie dann auf „Setup“
und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Treiberinstallation abzuschließen.
Grazie per aver scelto l’adattatore USB WiFi MSI AX1800 per la navigazione sul
web. Questa guida fornisce istruzioni e illustrazioni per ottenere il massimo da
questo prodotto, inclusa la prima configurazione.
1. Antenna 2. Indicatore 3. Connettore USB 3.2 Gen 1 4. Sfiati termici
Compatibilità del sistema
1. Scaricare il driver GUAX18 dal sito web ufficiale di MSI.
2. Inserire GUAX18 nel dispositivo.
3. Decomprimere il file scaricato, quindi fare doppio clic su "Installazione", quindi
seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione del driver.
Merci d’avoir choisi MSI AX1800 WiFi USB Adapter pour votre navigation sur
internet. Dans ce guide, vous trouverez des instructions et des illustrations pour
vous aider à comprendre comment bien utiliser ce produit, notamment pour la
1. Antenne 2. Indicateur 3. Connecteur USB 3.2 Gen 1
4. Fentes d’aération 5. Support
1. Veuillez télécharger le pilote GUAX18 sur le site officiel de MSI.
2. Insérez GUAX18 dans votre appareil.
3. Décompressez le fichier téléchargé, puis double-cliquez sur « Configuration »
et suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation du pilote.
İnternette gezinmek için MSI AX1800 WiFi USB Adaptörünü seçtiğiniz için
teşekkür ederiz. Bu kılavuz, ilk kurulum dahil olmak üzere bu üründen en iyi
faydayı elde etmeniz için talimatlar ve çizimler sağlamaktadır.
1. Anten 2. Gösterge 3. USB 3.2 Gen 1 Konektörü
4. Termal Menfezler 5. Yuva
1. Lütfen GUAX18 sürücüsünü MSI resmi web sitesinden indirin.
2. GUAX18'i aygıtınıza yerleştirin.
3. İndirilen dosyayı açın, ardından “Kurulum” üzerine çift tıklayın ve ardından
sürücü kurulumunu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
Благодарим Вас за покупку MSI AX1800 WiFi USB Adapter. Перед
использованием прочтите это руководство, в котором представлены
иллюстрации продукта и инструкции по установке.
1. Антенна 2. Индикатор 3. Разъем USB 3.2 Gen 1
4. Вентиляционные отверстия 5. Основание
1. Скачайте драйвер GUAX18 с официального сайта MSI.
2. Вставьте GUAX18 в ваше устройство.
3. Распакуйте файл драйвера, затем дважды щелкните «Setup». Следуйте
указаниям на экране для завершения процесса установки.
Obrigado por escolher o Adaptador WiFi USB AX1800 MSI para navegar na web.
Este manual fornece instruções e ilustrações para ajudar a tirar o máximo partido
deste produto, incluindo a primeira configuração.
1. Antena 2. Indicador 3. Conector USB 3.2 Gen 1
4. Aberturas de ventilação 5. Base
Compatibilidade com sistemas
1. Transfira o controlador do GUAX18 a partir do website oficial da MSI.
2. Insira o GUAX18 no seu dispositivo.
3. Descompacte o ficheiro transferido, faça duplo clique em "Setup", e siga as
instruções apresentadas no ecrã para concluir a instalação do controlador.
Instalação do controlador
Bedankt voor het kiezen van MSI AX1800 WiFi USB-adapter voor surfen op het
web. Deze handleiding geeft instructies en illustraties om u te helpen het beste
te halen uit dit product, inclusief de eerste instelling.
1. Antenne 2. Indicator 3. USB 3.2 Gen 1-connector
4. Thermische ontluchtingsopeningen 5. Houder
1. Download het GUAX18-stuurprogramma van de officiële MSI-website.
2. Plaats GUAX18 in uw apparaat.
3. Pak het gedownloade bestand uit, en dubbelklik vervolgens op “Instelling”,
en volg vervolgens de instructies op het scherm om de installatie van het
stuurprogramma te voltooien.
Installatie van stuurprogramma
Dziękujemy za wybór karty Wi-Fi na USB AX1800 firmy MSI do korzystania z
Internetu. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera instrukcje i rysunki mające pomóc
w pełnym wykorzystaniu możliwości produktu, a także przeprowadzeniu wstępnej
1. Antena 2. Wskaźnik 3. Złącze USB 3.2 Gen 1 4. Otwory wentylacyjne
Obsługiwane systemy operacyjne
1. Pobierz sterownik GUAX18 z oficjalnej witryny firmy MSI.
2. Włóż GUAX18 do urządzenia.
3. Rozpakuj pobrany plik, a następnie kliknij dwukrotnie pozycję „Setup”
(Instalacja) i wykonaj instrukcje ekranowe w celu ukończenia instalacji
Ďakujeme vám, že ste si na svoje prehliadanie internetu vybrali WiFi USB
adaptér MSI AX1800. Tento návod poskytuje pokyny a obrázky, ktoré vám
pomôžu získať maximum z tohto výrobku vrátane prvého nastavenia.
1. Anténa 2. Indikátor 3. Konektor USB 3.2 Gen 1
4. Tepelné vetracie otvory 5. K olíska
1. Stiahnite si ovládač GUAX18 z oficiálnej webovej stránky MSI.
2. Vložte GUAX18 do svojho zariadenia.
3. Extrahujte stiahnutý súbor, potom dvakrát kliknite na položku „Setup“
(Nastavenie) a potom podľa pokynov na obrazovke dokončte inštaláciu
웹 서핑을 위해 MSI AX1800 WiFi USB Adapter 를 선택해 주셔서 감사합니다.
이 설명서에서는 시작 설정을 포함하여 이 제품을 최대한 활용할 수 있는 지침과
1. 안테나 2. 표시등 3. USB 3.2 Gen 1 커넥터 4. 열풍구 5. 크래들
1. MSI 공식 웹사이트에서 GUAX18 드라이버를 다운로드하십시오.
3. 다운로드한 파일의 압축을 풀고 "설정"을 두 번 클릭한 다음, 화면의 지시에 따라
この度は、MSI AX1800 WiFi USB Adapterをお買い上げいただき、
誠にありがとうございます。本ガイドは最初の取り付けを含めて製品を最大限活
1. アンテナ 2. インジケーター 3. USB 3.2 Gen 1 コネクター 4. 通気口
1. MSI 公式ウェブサイトからGUAX18ドライバーをダウンロードします。
3. ダウンロードしたファイルを解凍し、“Setup(設定)”をダブルクリックし、
画面の指示に従ってドライバーのインストールを完了します。
Terima kasih sudah memilih MSI AX1800 WiFi USB Adapter untuk berselancar
di web. Panduan ini memberikan petunjuk dan gambaran untuk membantu Anda
mengambil manfaat sebesar-besarnya dari produk ini, termasuk juga konfigurasi
1. Antena 2. Indikator 3. Konektor USB 3.2 Gen 1
4. Saluran Pembuangan Termal 5. Cradle
1. Silakan unduh driver GUAX18 dari situs web resmi MSI.
2. Masukkan GUAX18 ke perangkat Anda.
3. Buka kompreso file yang diunduh, lalu klik dua kali “Penyiapan,” lalu ikuti
petunjuk di layar untuk menyelesaikan penginstalan driver.
Cảm ơn bạn đã lựa chọn Adapter USB WiFi MSI AX1800 cho trải nghiệm lướt
web của mình. Hướng dẫn này sẽ cung cấp những chỉ dẫn và hình minh họa
để giúp bạn tận dụng tối đa sản phẩm này, bao gồm cả lần thiết lập đầu tiên.
1. Ăngten 2. Đèn báo 3. Đầu nối USB 3.2 Gen 1 4. Khe tản nhiệt
Khả năng tương thích hệ thống
1. Vui lòng tải driver GUAX18 từ trang web chính thức của MSI.
2. Cắm GUAX18 vào thiết bị của bạn.
3. Giải nén tệp tin đã tải, sau đó nhấp chuột vào "Cài đặt" rồi làm theo hướng
dẫn trên màn hình đẻ hoàn tất quá trình cài đặt.
Tack för ditt val av MSI AX1800 WiFi USB-adaptern för att surfa på Internet.
Denna handledning innehåller instruktioner och illustrationer som ska hjälpa dig
att få ut det mesta av produkten, inklusive första istallationen.
1. Antenn 2. Indikator 3. USB 3.2 Gen 1-kontakt 4. Värmeventiler
1. Ladda ned GUAX18-drivrutinen från MSI:s officiella webbplats.
2. Sätt i GUAX18 i enheten.
3. Packa upp den nedladdade filen, dubbelklicka på “Setup” (Installera) och följ
instruktionerna på skärmen för att installera drivrutinen.
Installation av drivrutin
Köszönjük, hogy az MSI AX1800 WiFi USB adaptert választotta a
webböngészéshez! Ez az útmutató utasításokkal és illusztrációkkal szolgál, hogy
segítsen a lehető legtöbbet kihozni ebből a termékből, beleértve a beüzemelés
1. Antenna 2. Visszajelző 3. USB 3.2 Gen 1 aljzat 4. Szellőzőnyílások
1. Kérjük, töltse le a GUAX18 illesztőprogramot az MSI hivatalos weboldaláról.
2. Helyezze be a GUAX18-at a készülékbe.
3. Bontsa ki a letöltött fájlt, majd kattintson duplán a „Beállítás” gombra, és
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az illesztőprogram telepítésének
Az illesztőprogram telepítése
Kiitos, että valitsit MSI AX1800 WiFi USB adapterln web-surffailuun. Tässä
oppaassa on ohjeita ja piirroksia, joiden avulla saat kaiken irti tuotteesta, mukaan
lukien ensimmäinen asennus.
1. Antenni 2.Merkkivalo 3. USB 3.2 Gen 1 - liitin 4. Lämpöaukot
Järjestelmän yhteensopivuus
1. Lataa GUAX18-ohjain MSI:n viralliselta verkkosivustolta.
2. Aseta GUAX18 laitteeseen.
3. Pura ladattu tiedosto, ja sitten kaksoisnapsauta ”Setup” ja suorita ohjaimen
asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.
•주위 온도: -10°C ~ 50°C (한국만)
•일반적인 사용 각도: 0도 (SAR 테스트용)
