Nibe VPA 300/200 Manual
Nibe
Varmepumpe
VPA 300/200
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nibe VPA 300/200 (28 sider) i kategorien Varmepumpe. Denne guide var nyttig for 47 personer og blev bedømt med 4.7 stjerner i gennemsnit af 24 brugere
Side 1/28
UN
VPA 300/200
SE
Användar- och installatörshandbok
VPA 300/200
GB
User and Installer manual
VPA 300/200
DE
Benutzer- und Installateurhandbuch
VPA 300/200
NL
Gebruikers- en installateurshandleiding
VPA 300/200
CHB 1747-2
331893
Table of Contents
Svenska
4Viktig information
6Till användaren
7Till installatören
13Tekniska uppgifter
English
16Important information
18For the User
19For the Installer
25Technical data
Deutsch
28Wichtige Informationen
30Für den Benutzer
31Für den Installateur
38Technische Daten
Nederlands
41Belangrijke informatie
43Voor de gebruiker
44Voor de installateur
51Technische gegevens
3Table of Contents |VPA 300/200
Komponentplacering
VPA 300/200
PF3
XR1QM20
FR1
UA1
UL1
BenämningBeteckning
Skyddsanod (endast VPA 300/200 -E)FR1
SerienummerskyltPF3
Avluftning, värmebärareQM20
Dykrör, dockning värmepump BT6, Ø 11 mm (inv)UA1
Ställbara fötterUL1
LyftöglaXR1
VPA 300/200 | SE8
Rörinstallation
Rörinstallation ska utföras enligt gällande regler.
Varmvattenberedaren ska förses med erforderlig ventil-
utrustning såsom säkerhetsventil, avstängningsventil,
backventil och vakuumventil (-Cu).
Beredaren ska förses med blandningsventil, som begrän-
sar temperaturen på utgående varmvatten till 60 °C. Om
dennaventil utelämnas måste risken förskållningsolyckor
förebyggas på annat sätt.
Om plaströr eller glödgat kopparrör används ska invän-
dig stödhylsa monteras. Från säkerhetsventilen ska ett
spillrör dras till lämpligt avlopp. Spillrörets dimension
ska vara sammasom säkerhetsventilens. Förlägg spillvat-
tenrör från säkerhetsventilen sluttande i hela sin längd
och se till att det är frostfritt anordnat. Mynningen på
spillröret ska vara synlig och inte varaplacerad i närheten
av elektriska komponenter.
Varmvattenberedaren är försedd med två utgående
dockningsanslutningar detta föratt underlätta dockning
från önskad sida av varmvattenberedaren.
Avtappningsventil kan med fördel monteras i den G1½”
anslutningen, som inte används för dockning (använd
förminskning från G1½” till önskad storlek).
Igångkörning och justering
Påfyllning
Varmvattenberedaren
Påfyllning av varmvattenberedaren sker genom att först
öppna en varmvattenkrani systemet och därefter öppna
avstängningsventilen på inkommande kallvatten. Denna
ventil ska sedan under drift vara helt öppen. Först när
det endast kommer vatten ur varmvattenkranen (till en
början kommer luftblandat vatten ut ur kranen) kan
kranen stängas och varmvattenberedaren är fylld.
Klimatsystemet
Vid påfyllning av klimatsystemet skadubbelmantelutrym-
met avluftas, genom att öppna luftnippeln. Först när det
kommer vatten ur lufthålet kan luftnippeln stängas.
Vattenkapacitet
T50 (minuter)NL-talLaddeekt (kW)
2502,54
1602,757
1103,010
753,2515
NL-tal Enligt DIN 4753
T50: Uppvärmningstid från 10 till 50 °C
Vmax: Maximal varmvattenmängdvid55 °C i varmvattenberedaren.
12 l/min ger 420 liter 40 °C blandvatten. Inkommande kallvatten
10 °C.
Tryckfallsdiagram
Primärsida
Anslutning XL8 och XL9
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
2
4
6
8
Tryckfall
(kPa)
Flöde
(l/h)
Tryckfall
(kPa)
Flöde
(l/h)
11VPA 300/200 | SE
Röranslutningar
VPA 300/200
XL3
XL5
XL4
XL9
XL35
XL8
-E-CuAnslutning VPA 300/200
G1"28 mmXL3 Kallvatten Ø utv.
G1"28 mmXL4 Varmvatten Ø utv.
G¾"15 mmXL5 Varmvattencirkulation Ø utv.
G1½"XL8 Anslutning dockning, fram inv.
G1½"XL9 Anslutning dockning, retur inv.
G2"XL35 Elpatronanslutning inv.
VPA 300/200 | SE14
Tekniska data
VPA 300/200-EVPA300/200-CuTyp
CEektivitetsklass 1
300300literVolym, vattenvärmare
190190literVolym, dubbelmantel
160176kgNettovikt
668668mmDiameter utan isolering Ø
19701970mmErforderlig reshöjd
min 790 mm-mmLängd skyddsanod
650650mmMax elpatronlängd
1010barMaxtryck, vattenvärmare
33barMaxtryck, dubbelmantel
EmaljKopparKorrosionsskydd
688 31 94688 31 95RSK nr
082 025082 023Art. nr
1 Skala för produktens eektivitetsklass A+ - F.
Energimärkning
NIBETillverkare
VPA 300/200-EVPA 300/200-CUModell
CC
Eektivitetsklass
111111WVärmeförlust
487487lVolym
Tillbehör
Mer info och bilder nns på nibe.se.
Alla tillbehör är inte tillgängliga på alla marknader.
Anod, likström (endast emalj)
Art nr 034 208
Elpatron
Elpatron IU 31 - IU 311
Se tabell (sida 12)
Kopplingsbox K11
Kopplingsbox med termostat och överhettningsskydd.
(Vid inkoppling av Elpatron )
Art nr 018 893
RSK nr 695 22 38
15VPA 300/200 | SE
Pipe installation
Pipe installation must be carried out in accordance with
current norms and directives.
The water heater must be fitted with the requisite valves,
such as a safety valve, shut-o valve, non-return valve
and vacuum valve (-Cu).
The water heater must be provided with a mixer valve,
which limits the temperature of outgoing hot water to
60 °C. If this valve is not tted, some other measure must
be taken to prevent the risk of scalding.
Internal support bushes must be tted when a plastic or
annealed copper pipe is used. An overow pipe must be
routed from the safety valve to a suitable drain. The
overow pipe must be the same size as the safety valve.
Route the overow pipe from the safety valve, sloping
along its entire length and ensure that it is frost proof.
The mouth of the overow pipe must be visible and not
placed close to electrical components.
The water heater is equipped with two outgoing docking
connections to allow docking from either side of the hot
water heater.
A drain valve can be fitted in the G1½” connection, which
is not used for docking (use an adapter from G1½” to
the required size).
Commissioning and adjusting
Filling
The water heater
The water heater is lled by rst opening a hot water
tap in the system and then opening the shut-o valve
for incoming cold water. This valve must then be fully
open during operation. The hot water tap can only be
shut o when the water heater is lled, which is when
only water comes out of the tap (initially an air-water
mixture comes out of the tap).
The climate system
When lling the climate system the double-jacketed
space must be vented by opening the air nipple.. The air
nipple may only be closed when water starts coming out
of the air hole.
Water capacity
T50 (minutes)NL numberCharge power
(kW)
2502,54
1602,757
1103,010
753,2515
NL number According to DIN 4753
T50: Heating time from 10 to 50 °C
Vmax: Maximum hot water quantity at 55 °C in the water heater.
12 l/min gives 420 litres 40 °C mixed water. Incoming cold water
10 °C.
Pressure drop diagram
Primary side
Connection XL8 and XL9
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
2
4
6
8
Tryckfall
(kPa)
Flöde
(l/h)
Pressure drop
(kPa)
Flow
(l/h)
23VPA 300/200 | GB
Electrical installation
NOTE
Electrical installation and service must be car-
ried out under the supervision of a qualied
electrician, and in accordance with applicable
electrical safety regulations.
VPA 300/200 can be supplemented with one or two
immersion heaters, maximum output 2x9 kW.
Each immersion heater is supplemented with junction
box type K11 (2-pole thermostat, 3-pole temperature
limiter). Do not modify or reconnect!
A separate supply from group central is routed to each
immersion heater.
Immersion heaters
Free spaceOutputElement
250 mm1500 WIU 31
260 mm2250 WIU 33
280 mm3000 WIU 34
400 mm4500 WIU 36
400 mm6000 WIU 39
400 mm7500 WIU 310
400 mm9000 WIU 311
NOTE
The water heater must be completely lled
with water before it is connected on the elec-
trical side.
VPA 300/200 | GB24
Pipe connections
VPA 300/200
XL3
XL5
XL4
XL9
XL35
XL8
-E-CuConnection VPA 300/200
G1"28 mmXL3 Cold water Ø ext.
G1"28 mmXL4 Hot water Ø ext.
G¾"15 mmXL5 Hot water circulation Ø ext.
G1½"XL8 Connection docking, supply int.
G1½"XL9 Connection docking, return int.
G2"XL35 Immersion heater connection int.
VPA 300/200 | GB26
Technical specications
VPA 300/200-EVPA300/200-CuType
CEciency class 1
300300litreVolume, water heater
190190litreVolume, double-jacket
160176kgNet weight
668668mmDiameter without insulation Ø
19701970mmRequired ceiling height
min 790 mm-mmLength sacricial anode
650650mmMax. immersion heater length
1010(bar)Max. pressure, water heater
33(bar)Max. pressure, double-jacket
EnamelCopperCorrosion protection
082 025082 023Part No.
1 Scale for the product’s eciency class A+ - F.
Energy labelling
NIBESupplier
VPA 300/200-EVPA 300/200-CUModel
CC
Energy eciency class
111111WHeat loss
487487lVolume
Accessories
Not all accessories are available on all markets.
Anode, direct current (enamel only)
Part no. 034 208
Immersion heater
Immersion heater IU 31 - IU 311
See table (page 24)
Connection box K11
Connection box with thermostat and overheating protec-
tion.
(When connecting Immersion heater )
Part no. 018 893
27VPA 300/200 | GB
Deutsch
Wichtige Informationen
Sicherheitsinformationen
In diesem Handbuch werden Installations- und Service-
vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh-
ren sind.
Dieses Handbuch verbleibt beim Kunden.
Dieses Gerät darf von Kindern ab einem
Alter von 8 Jahren sowie von Personen
mit eingeschränktenphysischen, sensori-
schen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnden Erfahrungen und Wissen
nurdannverwendet werden,wenndiese
unter Aufsicht stehen oder eine Anlei-
tung zur sicheren Benutzung des Geräts
erhalten haben und sich der vorhande-
nen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Eine Reini-
gung und Wartung durch den Benutzer
darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
ausgeführt werden.
Technische Änderungen vorbehalten!
©NIBE 2017.
Symbole
HINWEIS!
Dieses Symbol kennzeichnet eine Gefahr für
Personen und Maschinen.
ACHTUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informa-
tionen, die bei der Pflege der Anlage zu beach-
ten sind.
TIP!
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den
Umgang mit dem Produkt erleichtern.
Kennzeichnung
Die CE-Kennzeichnung ist für diemeisten innerhalb
der EU verkauften Produkte vorgeschrieben – un-
abhängig vom Herstellungsort.
CE
Allgemeines
VPA 300/200 ist gemäß guter Ingenieurpraxis1konstru-
iert und hergestellt, um eine sichereNutzung zu gewähr-
leisten.
1 Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Artikel 4 Punkt 3.
Seriennummer
Die Seriennummer wird auf der Produktoberseite ange-
geben.
ACHTUNG!
GebenSie stets die Seriennummer des Produkts
an, wenn Sie einen Fehler melden.
Recycling
Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem In-
stallateur, der das Produkt installiert hat, oder
bringen Sie ihn zu den entsprechenden Abfall-
stationen.
Wenndas Produktdas Ende seiner Lebensdauer
erreicht hat, darf es nicht über den normalen Hausmüll
entsorgt werden. Stattdessen muss es bei speziellen
Entsorgungseinrichtungen oder Händlern abgegeben
werden, die diese Dienstleistung anbieten.
Eine unsachgemäße Entsorgung des Produktsdurch den
Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß geltendem
Recht nach sich.
VPA 300/200 | DE28
Installationskontrolle
Die Heizungsanlage ist vor der Inbetriebnahme einer Installationskontrolle gemäß den geltenden Vorschriften zu
unterziehen. Diese Kontrolle darf nur von sachkundigen Personen ausgeführt werden.
DatumUnter-
schrift
AnmerkungBeschreibung
✔
Brauchwasser (Seite 36)
Absperrventile
Mischventil
Kaltwasser (Seite 36)
Absperrventile
Rückschlagventil
Sicherheitsventil
Strom (Seite 37)
Angeschlossene Stromversorgung
Fühler
Temperaturbegrenzer
29VPA 300/200 | DE
Position der Komponenten
VPA 300/200
PF3
XR1QM20
FR1
UA1
UL1
BezeichnungBezeichnung
Schutzanode (nur VPA 300/200 -E)FR1
SeriennummernschildPF3
Entlüftung, HeizungsmediumQM20
Tauchrohr, Anschluss Wärmepumpe BT6, Ø 11 mm (Innengew.)UA1
StellfüßeUL1
HebelascheXR1
VPA 300/200 | DE32
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Nibe |
| Kategori: | Varmepumpe |
| Model: | VPA 300/200 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Nibe VPA 300/200 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Varmepumpe Nibe Manualer
8 Januar 2025
29 December 2024
18 November 2024
19 September 2024
25 August 2024
18 August 2024
16 August 2024
12 August 2024
6 August 2024
4 August 2024
Varmepumpe Manualer
- Varmepumpe Balay
- Varmepumpe AWB
- Varmepumpe Waterco
- Varmepumpe Remeha
- Varmepumpe ElectriQ
- Varmepumpe Itho-Daalderop
- Varmepumpe Mitsubishi
- Varmepumpe Junkers
- Varmepumpe Samsung
- Varmepumpe Wilo
- Varmepumpe Olimpia Splendid
- Varmepumpe Arçelik
- Varmepumpe Qlima
- Varmepumpe Inventum
- Varmepumpe Midea
Nyeste Varmepumpe Manualer
1 Juni 2025
31 Maj 2025
31 Maj 2025
31 Maj 2025
31 Maj 2025
30 Maj 2025
30 Maj 2025
30 Maj 2025
14 Januar 2025
12 Januar 2025