Niceboy ION Charles i7 Manual

Niceboy Robotstøvsuger ION Charles i7

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Niceboy ION Charles i7 (183 sider) i kategorien Robotstøvsuger. Denne guide var nyttig for 20 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/183

CHARLES i7

User Manual / Robotic Vacuum

Obsah

1. ............Bezpečnostní pokyny

2. ............Bezpečnostní opatření

3. ............Schéma výrobku

4. ............Návod k obsluze

4.1. ..... Nabíjení

4.2. ..... Zapnutí zařízení

4.3. ..... Dálkový ovladač

4.4. ..... Válcový kartáč

4.5. ..... Nádrž na vodu

5. ............Připojení k aplikaci

6. ............Údržba

6.1. ..... Prachová schránka

6.2. ..... Nádrž na vodu

6.3. ..... Boční kartáče

6.4. ..... Ostatní součásti

7. ............Řešení problémů

8. ............Seznam balení

9. ........... Parametry

10........... Často kladené dotazy

1. Bezpečnostní pokyny

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro

případnou potřebu.

• Výrobky nemohou používat děti mladší 8 let. Pokud je to nutné, musí tak být učiněno

pod dohledem opatrovníka. Nedovolte dětem, aby na výrobku jezdily.

• Problémy, které mohou vzniknout při čištění zařízení, by měly být co nejdříve odstraněny

nebo opraveny.

• Ukliďte napájecí kabely a drobné předměty na podlaze, abyste zabránili zablokování

zařízení během čištění.

• Okraje koberce ohněte ke spodní straně koberce a zabraňte tomu, aby se zavěšené

záclony, ubrusy apod. dotýkaly země.

• Na okraji vyvýšeného prostoru by měly být nainstalovány ochranné zábrany, které

zabrání pádu výrobků.

• Při používání výrobku postupujte podle návodu k použití. Používejte pouze příslušenství

doporučené nebo prodávané výrobcem.

• Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí uvedenému na podstavci.

• Používejte pouze ve vnitřním domácím prostředí. Nepoužívejte ve venkovních,

komerčních nebo průmyslových prostorách.

• Používejte pouze originální dobíjecí baterie a nabíjecí dokovací stanice, které jsou

doporučené výrobcem.

• Před použitím výrobků se ujistěte, že je nainstalována prachová schránka a lty.

• Použití výrobku v prostředí s otevřeným ohněm nebo křehkými předměty je zakázáno.

• Nepoužívejte výrobek v extrémním horku (nad 40 °C) nebo ve velkém chladu (pod 5 °C).

• Udržujte vlasy, oblečení, prsty a jiné části těla mimo dosah otevřených a provozních částí

výrobku.

• Nepoužívejte výrobek na mokré nebo podmáčené ploše.

• Vyhněte se předmětům, jako např:

– kameny, papír.

– Hořlavým materiálům, jako je toner do tiskáren nebo kopírek.

– Cigaretám, zápalkám, popelu nebo jiným předmětům, které mohou způsobit požár.

• Nepokládejte předměty k výstupu sání. Nepoužívejte zařízení, pokud je sání zablokováno.

U sacího otvoru odstraňte prach, vatu, vlasy apod. a zajistěte tak plynulou cirkulaci

vzduchu v sacím otvoru.

• Napájecí kabel používejte opatrně, aby nedošlo k jeho poškození. Nepoužívejte napájecí

kabel k tahání nebo přitahování zařízení anebo nabíjecího stojanu výrobku.

• Nepoužívejte napájecí kabel jako úchyt.

• Nezavírejte napájecí kabel do dveří.

• Netahejte napájecí kabel za ostré rohy a záhyby.

• Nepoužívejte výrobek, pokud je poškozený napájecí kabel, zásuvka nebo nabíjecí dok.

• Nepoužívejte výrobek, pokud nefunguje správně v důsledku pádu, poškození,

venkovního použití nebo vniknutí vody. Aby nedošlo ke zranění, měl by výrobek opravit

výrobce nebo jeho poprodejní servis.

• Před čištěním a údržbou výrobku vypněte spínač výrobku.

2. Bezpečnostní opatření

Před použitím vysavače si prosím přečtěte následující pokyny.

1. Elektrická vedení a další

elektrozařízení rozptýlené na

zemi mohou způsobit poškození

výrobku. Před použitím je třeba

je odstranit.

2. Střapce koberců srolujte nebo

pracujte na kobercích s krátkým

vláknem.

3. Mezera menší než 8 cm na

spodní straně nábytku může

výrobek zachytit. Pokud

potřebujete vysát prostor pod

nábytkem, nábytek přesuňte.

4. Na okraji schodiště by mělo být

umístěno ochranné zábradlí,

aby byl zajištěn bezpečný provoz

výrobku.

3. Představení výrobku

Tlačítko zapnutí/vypnutí

Doleva

Zastavení/spuštění

Režim okrajů

Sání

Dopředu

Vpravo

Zpátky

Bodové čištění

Režim koberce

Domů

1. Led dioda

2. Napájecí rozhraní

3. Nabíjecí elektrody

4. Návod k obsluze

4.1. Provoz nabíjení

4.1.1. Připojte adaptér k nabíjecímu

stojanu.

Umístěte nabíjecí stojan naplocho ke stěně.

Neumisťujte předměty na levou a pravou

stranu v okolí 1m a před přední stranu

vokolí 2m. Základna by se neměla nacházet

u předmětů se silným odrazovým povrchem.

(zrcadla)

4.1.2. Zapnutí stroje

Stisknutím tlačítka start/pauza zapnete

zařízení. Doporučujeme po každém použití

ponechat zařízení v nabíjecím stojanu namísto

jeho okamžitého vypnutí, abyste měli jistotu,

že bude příště plně nabitý pro další úklid.

4.1.3. Nabíjecí stanice

• Umístěte robota do nabíjecí základny.

• Robota zapnete pomocí zapínacího

tlačítka na horní straně zařízení, robot

přejde do pohotovostního režimu.

• Blikání červené kontrolky signalizuje, že je

třeba nabít baterii.

• Modré blikající světlo signalizuje nabíjení.

V případě, že modré světlo již nebliká, je

nabíjení dokončeno.

• Před prvním použitím nabíjejte zařízení

déle než 6 hodin.

4.2. Ovladač

4.2.1. Ovladač

Spusťte nebo zastavte vysavač stisknutím

tlačítka zapnutí/vypnutí na vysavači

nebo tlačítka zapnutí/vypnutí/pauzy na

dálkovém ovladači. Pokud potřebujete

zvolit jiný režim, přečtěte si část „Volba

režimu“.

4. Návod k obsluze

4.2.2. Volba režimů

Aby se zařízení přizpůsobilo různým terénním

podmínkám a dosáhlo důkladného čištění,

využívá sadu režimů čištění, které lze podle

potřeby zvolit pomocí dálkového ovládání.

Dálkovým ovladačem lze přímo přepínat

libovolný režim, stejně tak mobilní aplikací.

Před spuštěním režimu se ujistěte, že

kontrolka WiFi na vrchu vysavače svítí modře

a že je hlavní jednotka ve stavu probuzení.

Pokud kontrolka nesvítí, krátkým stisknutím

tlačítka vypnout/zapnout ji probudíte.

Režim pevného bodu

Je vhodný pro vysávání prostředí, ve kterém

se nepořádek nachází v koncentrovaných

místech. Vysávání je centralizováno na výrazně

znečištěná místa, odkud vysavač pokračuje ve

spirále.

Režim okrajů

Je vhodný pro úklid v rozích místnosti. Stroj

čistí po obvodu pevného předmětu (např.

stěny) a čistí se zpět k nabíjecímu stojanu.

podle trasy.

Režim domů

Během procesu čištění může zařízení dojít

energie v baterii. Zařízení se tak samo vrátí do

nabíjecí stanice.

Pokud chcete sami poslat zařízení do nabíjecí

stanice, můžete stisknout tlačítko "Domov"

nebo dvakrát stisknout tlačítko "napájení" na

horní straně zařízení, aby se přístroj vrátil do

nabíjecího stojanu pro nabíjení.

Nastavení sacího výkonu

Vysavač disponuje třemi režimy sání (Silný/

Standardní/Slabý).

Standardní režim lze použít pro každodenní

úklid, zatímco Silný režim zvýší sací výkon

aSlabý režim sníží hlučnost.

Režim slabého sání lze použít pro čištění

dřevěných podlah a dlaždic, standardní režim

pro běžný úklid v domácnosti, zatímco silný

režim lze použít pro čištění koberců.

5. Připojení k aplikaci

1. Stáhněte si aplikaci naskenováním QR kódu pomocí mobilního telefonu nebo vyhledejte

"Niceboy ION" v obchodě s mobilními aplikacemi a stáhněte si aplikaci. Před použitím

této funkce se ujistěte, že je váš mobilní telefon připojen k Wi-Fi.

2. Otevřete aplikaci "Niceboy ION" a zaregistrujte nový účet nebo použijte stávající účet.

3. Po nastavení hesla přejděte k dalšímu kroku "Přidat zařízení"

4. Klikněte na "Robotické vysavače"

5. Klikněte na "Charles i7".

6. Zapněte tlačítko napájení na boku přístroje (1 - ZAPNUTO; 0 - VYPNUTO), jak je

znázorněno na obrázku.

7. Po doznění startovacího tónu dlouze stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na panelu na

dobu delší než 3 s, dokud nezazní zvukový signál a nezačne blikat LED indikátor WiFi.

8. Ujistěte se, že znáte název vaší domácí WiFi, zadejte heslo WiFi a klikněte na DALŠÍ

(poznámka: Vysavač lze připojit pouze přes 2,4 GHz WiFi síť), jak je znázorněno na

obrázku.

9. Ujistěte se, že indikátor LED WiFi bliká, a zaškrtněte "Potvrďte že indikátor rychle bliká"

a po úspěšném přidání zařízení klikněte na DALŠÍ pro připojení k síti a na DOKONČIT.

10. Připojení zařízení k síti WiFi může trvat několik jednotek nebo desítky sekund v závislosti

na síle signálu. Po úspěšném připojení zařízení se zobrazí ovládací rozhraní.

Resetování WiFi: V případě vypršení doby pro připojení nebo před připojením jiného

mobilního telefonu nejprve zapněte vysavač a do 10 sekund od připojení dlouze stiskněte

tlačítko Vypnout/Zapnout na 5 sekund, dokud nezazní zvukový signál, tím se stávající telefon

odstraní z aplikace a vysavač je možné připojit k síti WiFi pomocí jiného telefonu. Dále

postupujte podle návodu výše.

Aplikace nabízí ovládání na dálku a využití pokročilých funkcí robotického vysavače.

6. Údržba

6.1. Prachová schránka a ltr

Před čištěním a údržbou zařízení a jeho příslušenství vypněte vysavač a odpojte nabíjecí

stojan.

Vyjměte prachovou schránku, otevřete kryt prachové schránky a vyčistěte ji.

Vyjměte prachový ltr. Filtr HEPA se nedoporučuje mýt. Poklepejte na HEPA ltr tím odstraníte

prach.

Propláchněte prachovou schránku a základní ltr, následně vše pečlivě vysušte. Při používání

udržujte schránku v suchu.

6. Údržba

6.2. Nádrž na vodu

Čištění hadru na vodu

• Odstranění: Po dokončení vytírání vyjměte nádržku na vodu a vyjměte hadr

• Údržba: Opláchněte a vysušte hadr na vodu

Čištění vodní nádrže

• Odstranění: Po vytření podlahy vyjměte nádržku na vodu, vyjměte hadřík propouštějící

vodu a vylijte zbývající vodu z nádrže na vodu.

• Údržba: Vysušte nádržku a nechte ji vyschnout mimo vysavač.

6.3. Postranní štětiny

Čištění postranních štětinek

Vyjměte postranní štětinky a otřete je čistým

hadříkem.

6.4. Ostatní součásti

V případě abnormálního pohybu vysavače vyčistěte

středové kolečko od vlasů a jiných nečistot.

Vyčistěte senzor, abyste zajistili jeho citlivost.

K čištění nabíjecích elektrod použijte suchý hadr.

7. Řešení problémů

Příčina problému Světlo displeje Obsah aplikace Řešení

Boční kartáč Červené světlo svítí

Zkontrolujte, zda

jsou boční kartáče

zaseknuté

Očistěte boční

kartáč

Porucha ventilátoru Červené světlo svítí Chyba chlazení

motoru

Před použitím

počkejte hodinu

Válcový kartáč Červené světlo svítí

Zkontrolujte,

zda jsou válcové

kartáče správně

nainstalovány

Zkontrolujte,

zda je válcový

kartáč umístěn na

správném místě

Uvnitř není žádný

zásobník na prach Červené světlo svítí

Zkontrolujte,

zda je správně

nainstalován

zásobník na prach

Zkontrolujte, zda je

zásobník na prach

umístěn na svém

místě

Porucha detekce

země Červené světlo bliká

Zkontrolujte prosím,

zda jsou kolečka na

podlaze

Vyčistěte zemní

detektor a ujistěte

se, že nejsem

nadzvednutý.

Uvízlý vysavač Červené světlo bliká Prosím, pomozte

mi, zasekl jsem se

Prosím, odveďte

mě na volné

prostranství

Vybitá baterie Červené světlo bliká Baterie je vybitá,

prosím, nabijte mi ji

Ručně přemístěte

čistič zpět do

dobíjecí stanice

Nesprávné nabíjení Červené světlo bliká

Prosím, zapněte

spínač napájení pro

nabíjení

Prosím, zapněte

spínač pro nabíjení

Selhání gyroskopů Červené světlo bliká

Porucha navigace,

prosím, restartujte

mě

Znovu zapněte

spínač

8. Seznam balení

1. Robotický vysavač

2. Nabíjecí základna

3. Dálkové ovládání

4. Napájecí adaptér

5. Postranní štětiny 4×

6. HEPA ltr 2×

7. Čisticí kartáč

8. Magnetický pásek

9. Nádrž na vodu

10. Návod k použití

9. Parametry

Model výrobku Charles i7

Vstup DC 14.8 V

Výkon 30 W

Kapacita baterie DC 14.8 V Li-ion 2600 mAh

Objem prachové schránky 0.6 l

Doba čištění 120 min

Doba nabíjení 300 min

Baterie DC 3 V (AAA)

Způsob dálkového ovládání Infračervené

Vzdálenost vysílání a příjmu <5 M

Wi-Fi 2.4 – 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz

Vstup 100–240 V/50–60 Hz

Výstup 19 V/0.6 A

Před prvním použitím dálkového ovládání vložte 2 baterie AAA. Ujistěte se, že kladný

azáporný pól baterie směřují správným směrem, jak je vyznačeno v prostoru pro baterie.

Na baterii či akumulátor, které mohou být součástí produktu, se vztahuje doba životnosti v

délce šesti měsíců, protože se jedná o spotřební materiál. V případě nesprávného zacházení

(dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů,

přehřátí nebo vytečení baterie.

V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí návodu a

bezpečnostních informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve kterých rádiové

zařízení pracuje, a maximálním radiofrekvenčním výkonu vysílaném v kmitočtovém pásmu, ve

kterém je rádiové zařízení provozováno.

Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto

RTB Media s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení CHARLES i7 je v souladu se směrnicí

2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je

kdispozici na těchto internetových stránkách:

https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

10. Často kladené dotazy

Pravou postranní štětinu nainstalujte do pravého spodního nasazovacího otvoru stroje, levou

štětinu do levého spodního nasazovacího otvoru přístroje a ujistěte se, že jsou obě štětiny na

svém místě.

Otázka: Co když je síla vysávání slabá?

Odpověď: Nejprve zkontrolujte, zda není plný zásobník na prach a zda je robot plně nabitý.

Pokud je schránka prázdná a baterie plně nabitá, můžete vysavač zkusit přepnout

do vyššího režimu sání. U nečistot, které se obtížně sbírají, zkuste uklidit v režimu

bodového úklidu.

Otázka: Co když má moje nabíječka potíže s nabíjením robota?

Odpověď: Před nabíjením se ujistěte, že jste zapojili nabíjecí stojan do elektrické sítě

azkontrolujte, zda je elektrický kabel připojen k nabíjecímu stojanu.

Otázka: Co když robot nemůže najít nabíjecí stojan?

Odpověď: Nabíjecí stojan by měl být umístěn u zdi s volným prostorem alespoň 1 metr na

každé straně a 2 metry vpředu. Někdy jej stačí postavit zpět ručně.

Otázka: Co mám dělat, když je dálkový ovladač nefunkční?

Odpověď: 1. Dálkový ovladač má efektivní vzdálenost ovládání 5 metrů. Ujistěte se, že

dálkový ovladač míří na přístroj.

2. Pokud se vybije baterie, vyměňte ji za novou.

3. Ujistěte se, že je spínač přístroje zapnutý a má dostatečný výkon pro dokončení

operace.

4. Otřete prosím infračervený vysílač dálkového ovladače a infračervený přijímač

VYSAVAČE čistým suchým hadrem.

Otázka: Proč se přístroj po čištění opět nabíjí?

Odpověď: Pracovní doba stroje se liší v závislosti na složitosti místnosti, množství nečistot

arežimu čištění.

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH

A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená,

že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány

společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku

jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní

zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na

životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné

likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo

nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu

mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace

pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

(remní a podnikové použití)

Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro remní a podnikové

použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace

ozpůsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí,

kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto elektrozařízení.Informace k likvidaci v ostatních

zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie.

Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace

u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

Obsah

1. ............Bezpečnostné pokyny

2. ........... Bezpečnostné opatrenia

3. ........... Schéma výrobku

4. ........... Návod na obsluhu

4.1. ..... Nabíjanie

4.2. ..... Zapnutie zariadenia

4.3. ..... Diaľkový ovládač

4.4. ..... Valcová kefa

4.5. ..... Nádrž na vodu

5. ........... Pripojenie k aplikácii

6. ........... Údržba

6.1. ..... Prachová schránka

6.2. ..... Nádrž na vodu

6.3. ..... Bočné kefy

6.4. ..... Ostatná montáž

7. ........... Riešenie problémov

8. ........... Zoznam obsahu balenia

9. ........... Parametre

10........... Často kladené otázky

1. Bezpečnostné pokyny

Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na obsluhu a uschovajte ho pre

prípad potreby v budúcnosti.

• Výrobky nemôžu používať deti mladšie ako 8 rokov. Ak je to nutné, musí sa tak diať pod

dohľadom opatrovníka. Nedovoľte deťom, aby na výrobku jazdili.

• Problémy, ktoré môžu vzniknúť pri čistení zariadenia, by mali byť čo najskôr odstránené

alebo opravené.

• Upracte napájacie káble a drobné predmety na podlahe, aby ste zabránili zablokovaniu

zariadenia počas čistenia.

• Okraje koberca ohnite k spodnej strane koberca a zabráňte tomu, aby sa zavesené

záclony, obrusy apod. dotýkali zeme.

• Na okraji vyvýšeného priestoru by mali byť nainštalované ochranné zábrany, ktoré

zabránia pádu výrobku.

• Pri používaní výrobku postupujte podľa návodu na použitie. Používajte iba príslušenstvo

odporúčané alebo predávané výrobcom.

• Uistite sa, že napájacie napätie zodpovedá napätiu uvedenému na podstavci.

• Používajte iba vo vnútornom domácom prostredí. Nepoužívajte vo vonkajších,

komerčných alebo priemyselných priestoroch.

• Používajte iba originálne dobíjacie batérie a nabíjacie dokovacie stanice, ktoré sú

špecické pre daného výrobcu.

• Pred použitím výrobkov sa uistite, že je nainštalovaná prachová schránka a ltračné

materiály.

• Používať výrobok v prostredí s otvoreným ohňom alebo krehkými predmetmi je

zakázané.

• Nepoužívajte výrobok v extrémnom teple (nad 40 °C) alebo vo veľkom chladu (pod 5 °C).

• Udržujte vlasy, oblečenie, prsty a iné časti tela mimo dosahu otváracích a prevádzkových

častí výrobku.

• Nepoužívajte výrobok na mokrej alebo podmáčanej ploche.

• Vyhnite sa akýmkoľvek predmetom, ako sú napr.:

– kamene, odpadový papier.

– Horľavým materiálom, ako je toner do tlačiarní alebo kopírok.

– Cigaretám, zápalkám, popolu alebo iným predmetom, ktoré môžu spôsobiť požiar.

• Neklaďte predmety k výstupu nasávania. Nepoužívajte zariadenie, ak je nasávanie

zablokované. Z nasávacieho otvoru odstráňte prach, vatu, vlasy apod. a zaistite tak

plynulú cirkuláciu vzduchu v nasávacom otvore.

• Napájací kábel používajte opatrne, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Nepoužívajte

napájací kábel na ťahanie alebo priťahovanie zariadenia alebo nabíjacieho stojana

výrobku.

• Nepoužívajte napájací kábel ako držadlo.

• Nezatvárajte napájací kábel do dverí.

• Neťahajte napájací kábel za ostré rohy a záhyby.

• Nepoužívajte výrobok, ak je poškodený napájací kábel, zásuvka alebo nabíjací dok.

• Nepoužívajte výrobok, ak nefunguje správne v dôsledku pádu, poškodenia, vonkajšieho

použitia alebo vniknutia vody. Aby nedošlo k zraneniu, mal by výrobok opraviť výrobca

alebo jeho popredajný servis.

• Pred čistením a údržbou výrobku vypnite spínač výrobku.

2. Bezpečnostné opatrenia

Pred použitím čističa si, prosím, prečítajte nasledujúce pokyny.

1. Elektrické vedenia a ďalšie

elektrozariadenia rozptýlené na

zemi môžu spôsobiť poškodenie

výrobku. Pred použitím ich treba

odstrániť.

2. Strapce kobercov zrolujte alebo

pracujte na kobercoch s krátkym

vláknom.

3. Medzera menšia než 8 cm na

spodnej strane nábytku môže

výrobok zachytiť. Ak potrebujete

vysať priestor pod nábytkom,

nábytok presuňte.

4. Na okraji schodiska by malo byť

umiestnené ochranné zábradlie,

aby bola zaistená bezpečná

prevádzka výrobku.

3. Predstavenie výrobku

Kontrolka WiFi

Stredové koliesko

Základný ﬁlter

Horný kryt prachovej schránky

Filtračná huba

Prachová schránka

Nádrž na vodu

Hadra na vodu

Spínač

Hnacie kolesá

Pravá štetinka

Prachová schránka

Tlačidlo zapnutia/vypnutia

Senzor pádu

Nabíjacie elektródy

Infračervené senzory

Ľavá štetinka

Konektor pre napájací adaptér

Tlačidlo zásobníka na prach

Tesniaca zátka nádrže na vodu

Spodný kryt prachovej schránky

Kľúč od prachovej nádoby

Horný kryt

Vysokoúčinný ﬁlter (HEPA)

Zostava valcovej kefy

3. Predstavenie výrobku

Tlačidlo zapnutia/vypnutia

Doľava

Zastavenie/spustenie

Režim okrajov

Nasávanie

Dopredu

Vpravo

Späť

Bodové čistenie

Režim koberca

Režim domov

1. Indikačná kontrolka

2. Napájacie rozhranie

3. Nabíjacie elektróda

4. Návod na obsluhu

4.1.Prevádzka nabíjania

4.1.1. Pripojte adaptér k nabíjaciemu

stojanu.

Umiestnite nabíjací stojan naplocho k stene.

Neumiestňujte predmety na ľavú a pravú

stranu v okolí 1 m a pred prednou stranu

vokolí 2 m. Základňa by sa nemala nachádzať

pri predmetoch so silným odrazovým

povrchom. (zrkadlá)

4.1.2. Zapnutie stroja

Stlačením tlačidla štart/pauza zariadenie

zapnete. Odporúčame po každom použití

ponechať zariadenie v nabíjacom stojane

namiesto jeho okamžitého vypnutia, aby ste

mali istotu, že bude nabudúce plne nabitý na

ďalšie upratovanie.

4.1.3. Nabíjacia stanica

• Umiestnite robota do nabíjacej základni.

• Robota zapnete pomocou zapínacieho

tlačidla na hornej strane zariadenia, robot

prejde do pohotovostného režimu.

• Blikanie červenej kontrolky signalizuje, že

treba nabiť batériu.

• Modré blikajúce svetlo signalizuje

nabíjanie. V prípade, že už modré svetlo

nebliká, je nabíjanie dokončené.

• Pri prvom použití nabíjajte zariadenie

dlhšie než 6 hodín.

4.2. Ovládač

4.2.1. Ovládač

Spustite alebo zastavte vysávač

stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia

na vysávači alebo tlačidla zapnutia/

vypnutia/pauzy na diaľkovom ovládači.

Ak potrebujete zvoliť iný režim, prečítajte

si časť „Voľba režimu“.

4. Návod na obsluhu

4.2.2. Voľba režimov

Aby sa zariadenie prispôsobilo rôznym

terénnym podmienkam a dosiahlo dôkladné

čistenie, využíva množinu režimov čistenia,

ktoré je možné podľa potreby zvoliť pomocou

diaľkového ovládania.

Diaľkovým ovládačom je možné priamo

prepínať ľubovoľný režim. Pred spustením

režimu sa uistite, že kontrolka WiFi na vrchu

vysávača svieti modro a že je hlavná jednotka

v stave prebudenia. Ak kontrolka nesvieti,

krátkym stlačením tlačidla vypnúť/zapnúť ju

prebudíte.

Režim pevného bodu

Je vhodné na vysávanie prostredia, v ktorom

sa neporiadok nachádza v koncentrovaných

miestach. Vysávanie je centralizované na

výrazne znečistené miesta, odkiaľ vysávač

pokračuje v špirále.

Režim okrajov

Je vhodný na upratovanie v rohoch miestnosti.

Stroj čistí po obvode pevného predmetu (napr.

steny) a čistí sa späť k nabíjaciemu stojanu

podľa trasy.

Režim domov

Počas procesu čistenia môže zariadeniu dôjsť

energia v batérii. Zariadenie sa tak samo vráti

do nabíjacej stanice.

Ak chcete sami poslať zariadenie do nabíjacej

stanice, môžete stlačiť tlačidlo „Domov“ alebo

dvakrát stlačiť tlačidlo „napájania*“ na hornej

strane zariadenia, aby sa prístroj vrátil do

nabíjacieho stojana na nabíjanie.

Nastavenie nasávacieho výkonu

Vysavač disponuje tromi režimami nasávania

(Silný/Štandardný/Slabý). Štandardný režim

je možné použiť na každodenné upratovanie,

zatiaľ čo Silný režim zvýši nasávací výkon a

Slabý režim sníži hlučnosť. Režim slabého

nasávania je možné použiť na čistenie

drevených podláh a dlaždíc, štandardný režim

na bežné upratovanie vdomácnosti, zatiaľ

čo silný režim je možné použiť na čistenie

kobercov.

4. Návod na obsluhu

4.4. Nádrž na vodu

Zariadenie je vybavené zostavou nádrže na vodu na vytieranie. Po skončení vysávania je

možné prachovú schránku vymeniť za zostavu s nádržkou na vodu. Spôsob čistenia nájdete

včasti „Údržba“ tejto príručky.

Zostavu nádržky na vodu nepoužívajte na koberci. Pri čistení s funkciou handry ohnite okraj

koberca, aby nedošlo k znečisteniu koberca cudzími látkami na handre.

Pri čistení dávajte pozor, pridávajte vodu alebo včas upracte, pri pridávaní vody vyberte

nádobu na vodu.

Pri nabíjaní nezabudnite vybrať zostavu stierača prepúšťajúcu vodu.

1. Pridajte vodu

Otvorte kryt prívodu vody

a naberte dostatočné

množstvo vody.

4.3. Valcová kefa

Odstráňte kryciu dosku valcovej

kefy, vyberte valcovú kefu,

odstráňte na nej navinuté vlasy

a potom ju vyčistite pomocou

čistiacej kefy.

2. Pripevnite handru na

nádržku

Zatvorte kryt prívodu

apripevnite handru.

3. Nainštalujte zostavu

vodnej nádrže

Stlačením tlačidla na uvoľnenie

prachovej schránky v zadnej

časti hlavného prístroja

vyberte prachovú schránku

avymeňte ju za zostavu vodnej

nádrže.

4. Vytieranie

Spustite ľubovoľný režim čistenia podľa potreby

astroj vykoná čistenie a vytieranie

5. Pripojenie k aplikácii

1. Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu pomocou mobilného telefónu alebo

vyhľadajte „Niceboy ION“ v obchode s mobilnými aplikáciami a stiahnite si aplikáciu. Pred

použitím tejto funkcie sa uistite, že je váš mobilný telefón pripojený k Wi-Fi.

2. Otvorte aplikáciu „Niceboy ION“ a zaregistrujte nový účet alebo použite existujúci účet.

3. Po nastavení hesla prejdite k ďalšiemu kroku „Pridať zariadenia“

4. Vyberte a kliknite na „Robotické vysávače“

5. Vyberte a kliknite na „Charles i7“.

6. Zapnite tlačidlo napájania na boku prístroja (1 – ZAPNUTÉ; 0 – VYPNUTÉ), ako je

znázornené na obrázku.

7. Po doznení štartovacieho tónu dlho stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia na paneli na dlhšie

než 3 s, pokým nezaznie zvukový signál a nezačne blikať LED indikátor Wi-Fi.

8. Uistite sa, že poznáte názov svojej domácej Wi-Fi, zadajte heslo Wi-Fi a kliknite na ĎALEJ

(Poznámka: K dispozícii je iba 2,4 GHz Wi-Fi), ako je znázornené na obrázku.

9. Uistite sa, že indikátor LED Wi-Fi bliká, a začiarknite „Potvrdenie rýchleho blikania

indikátora“ a po úspešnom pridaní zariadenia kliknite na ĎALEJ na pripojenie k sieti a na

DOKONČIŤ.

10. Pripojenie zariadenia k sieti Wi-Fi môže trvať niekoľko alebo desiatky sekúnd v závislosti

od sily signálu. Po úspešnom pripojení zariadenia sa zobrazí ovládacie rozhranie.

Resetovanie Wi-Fi: V prípade vypršaní doby pre pripojenie alebo pred pripojením iného

mobilného telefónu najprv zapnite vysávač a do 10 sekúnd od pripojenia dlho stlačte tlačidlo

Vypnúť / Zapnúť na 3 sekúndy, kým nezaznie zvukový signál, tým sa existujúce telefón

odstráni z aplikácie a vysávač je možné pripojiť k sieti WiFi pomocou iného telefónu. Ďalej

postupujte podľa návodu vyššie.

Aplikácia ponúka ovládanie na diaľku a využitie pokročilých funkcií robotického

vysávača.

6. Údržba

6.1. Prachová schránka a lter

Pred čistením a údržbou zariadenia a jeho príslušenstva vypnite vysávač a odpojte nabíjací

stojan.

Vyberte prachovú schránku, otvorte kryt prachovej schránky a vyhoďte nečistoty.

Vyberte prachový lter. Filter HEPA sa neodporúča umývať. Poklepte a odstráňte prach.

Prepláchnite prachovú schránku a základný lter, následne všetko dôkladne vysušte. Pri

používaní udržujte schránku v suchu.

6. Údržba

6.2. Nádrž na vodu

Čistenie handry na vodu

• Odstránenie: Po dokončení vytierania vyberte nádržku na vodu a vyberte handru

• Údržba: Opláchnite a vysušte handru na vodu

Čistenie vodnej nádrže

• Odstránenie: Po vytrení podlahy vyberte nádržku na vodu, vyberte handričku

prepúšťajúcu vodu a vylejte zvyšnú vodu z nádrže na vodu.

• Údržba: Vysušte nádržku a nechajte ju vyschnúť.

6.3. Postranné štetiny

Čistenie postranných štetiniek

Vyberte postranné štetinky a utrite ich čistou

handričkou.

6.4. Ostatné súčasti

V prípade abnormálneho pohybu vysávača vyčistite

stredové kolieska od vlasov a iných nečistôt.

Vyčistite senzor, aby ste zaistili jeho citlivosť.

Na čistenie nabíjacích elektród použite suchú handru.

7. Riešenie problémov

Príčina problému Svetlo displeja Obsah aplikácie Riešenie

Bočná kefa Červené svetlo svieti

Skontrolujte, či

nie sú bočné kefy

zaseknuté

Čistá bočná kefa

Porucha ventilátora Červené svetlo svieti Chyba chladenia

motora

Pred použitím

počkajte hodinu

Valcová kefa Červené svetlo svieti

Skontrolujte,

či sú valcové

kefy správne

nainštalované

Skontrolujte, či je

zásobník na prach

na správnom mieste

Vnútri nie je žiadny

zásobník na prach Červené svetlo svieti

Skontrolujte,

či je správne

nainštalovaný

zásobník na prach

Skontrolujte, či je

zásobník na prach

umiestnený na

svojom mieste

Porucha detekcie

zeme Červené svetlo bliká

Skontrolujte,

prosím, či sú

kolieska na podlahe

Vyčistite zemný

detektor a uistite

sa, že nie som

zdvihnutý.

Uviaznutý vysavač Červené svetlo bliká Prosím, pomôžte

mi, zasekol som sa

Prosím, odveďte

ma na voľné

priestranstvo

Vybitá batéria Červené svetlo bliká Batéria je vybitá,

prosím, nabite mi ju

Ručne premiestnite

čistič späť do

dobíjacej stanice

Nesprávne

nabíjanie Červené svetlo bliká

Zapnutím spínača

napájania spustite

nabíjanie

Zapnutím spínača

spustite nabíjanie

Zlyhanie

gyroskopov Červené svetlo bliká

Porucha navigácie,

prosím, reštartujte

Znovu zapnite

spínač

8. Zoznam obsahu balenia

1. Robotický vysávač

2. Nabíjacia základňa

3. Diaľkové ovládanie

4. Napájací adaptér

5. Postranné štetiny 4×

6. HEPA lter 2×

7. Čistá kefa

8. Magnetický pás

9. Nádrž na vodu

10. Návod na použitie

9. Parametre

Model výrobku Charles i7

Vstup DC 14,8 V

Výkon 30 W

Kapacita batérie DC 14,8 V Li-ion 2600 mAh

Objem prachovej schránky 0,6 l

Čas čistenia 120 min

Trvanie nabíjania 300 min

Batéria DC 3 V (AAA)

Spôsob diaľkového ovládania Infračervené

Vzdialenosť vysielania a príjmu < 5 m

Wi-Fi 2.4 – 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz

Vstup 100–240 V/50–60 Hz

Výstup 19 V/0,6 A

Pred prvým použitím diaľkového ovládania nainštalujte 2 batérie AAA. Uistite sa, že kladný

azáporný koniec batérie smerujú správnym smerom, ako je vyznačené v priestore na batérie.

Na batériu či akumulátor, ktoré môžu byť súčasťou produktu, sa vzťahuje doba životnosti

v dĺžke šiestich mesiacov, pretože sa jedná o spotrebný materiál. V prípade nesprávneho

zaobchádzania (dlhé nabíjanie, skrat, rozbitie iným predmetom atď.) môže dôjsť napríklad

k vzniku požiarov, prehriatiu alebo vytečeniu batérie.

V prípade rádiového zariadenia, ktoré zámerne vysiela rádiové vlny, sú súčasťou návodu

a bezpečnostných informácií informácie o všetkých frekvenčných pásmach, v ktorých rádiové

zariadenie pracuje, a maximálnom rádiofrekvenčnom výkone vysielanom v frekvenčnom

pásme, v ktorom je rádiové zariadenie prevádzkované.

Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia CHARLES i7 je v súlade

sosmernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia

ozhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach:

https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

10. Často kladené otázky

Pravú postrannú štetinu nainštalujte do pravého spodného nasadzovacieho otvoru stroja,

ľavú štetinu do ľavého spodného nasadzovacieho otvoru stroja a uistite sa, že sú obe štetiny

na svojom mieste.

Otázka: Čo keď je sila nasávania slabá?

Odpoveď: Najprv skontrolujte, či nie je plný zásobník na prach a či je robot plne nabitý.

Akje schránka prázdna a batéria plne nabitá, môžete vysávač skúsiť prepnúť do

vyššieho režimu nasávania. V prípade odpadkov, ktoré sa ťažko zberajú, skúste

upratať v režime bodového upratovania.

Otázka: Čo keď má moja nabíjačka ťažkosti s nabíjaním robota?

Odpoveď: Pred nabíjaním sa uistite, že ste zapojili nabíjací stojan do elektrickej siete,

askontrolujte, či je elektrický kábel pripojený k nabíjaciemu stojanu.

Otázka: Čo keď robot nemôže nájsť nabíjací stojan?

Odpoveď: Nabíjací stojan by mal byť umiestnený pri stene s voľným priestorom aspoň

1meter na každej strane a 2 metre vpredu. Niekedy ho stačí postaviť späť ručne.

Otázka: Čo mám robiť, keď je diaľkový ovládač nefunkčný?

Odpoveď: 1. Diaľkový ovládač má efektívnu vzdialenosť ovládania 5 metrov. Uistite sa,

žediaľkový ovládač mieri na stroj.

2. Ak sa vybije batéria, vymeňte ju za novú.

3. Uistite sa, že je spínač stroja zapnutý a má dostatočný výkon na dokončenie

operácie.

4. Utrite infračervený vysielač diaľkového ovládača a infračervený prijímač

hlavného ovládača čistou handrou.

Otázka: Prečo sa prístroj po čistení opäť nabíja?

Odpoveď: Pracovný čas stroja sa líši v závislosti od zložitosti miestnosti, množstva nečistot

arežimu čistenia.

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená,

že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať

spolu s komunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho

odovzdajte na určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo.

Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné

zdroje a prispievate k prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na

životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej

likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu

alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto

druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty.

Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických

zariadení.

(Firemné a podnikové použitie)

S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové

použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie

ospôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh

vám oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie

klikvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba

v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si

vyžiadajte podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

Contents

1. ............Safety Instructions

2. ............Precautions

3. ............Product Introduction

4. ............Operation Instructions

4.1. ..... Charging operation

4.2. ..... Turn on machine

4.3. ..... Controller

4.4. ..... Roller brush

4.5. ..... Water tank

5. ............APP Connection

6. ............Maintenance

6.1. ..... Dust box

6.2. ..... Water tank

6.3. ..... Side brushes

6.4. ..... Other assembly

7. ............Trouble Shooting

8. ............Packing List

9. ............Parameter

10........... FAQ

2. Precautions

Please read the following guidelines before using the Cleaner

1. Power lines and other debris

scattered on the ground that

may trip up product must be

removed.

2. Please roll the carpet tassels or

work on short-hair rugs.

3. A gap of less than 8 cm on the

bottom of the furniture may

catch the product. If you need

to clean it, please remove the

furniture.

4. A guardrail should be placed at

the edge of the duplex to ensure

safe operation of the product.

3. Product Introduction

WiFi Indicator light

Unversial Wheel

Primary lter

Dust box upper cover

Filter sponge

Dust Box

Water tank

Water rag

Switch

Drive Wheels

Right Brush

Dust Box

On/o button

Lower Vision Sensor

Charging Pole Piece

Infrared Sensors

Left Brush

Power Adapter Slots

Dust bin key

Water tank sealing plug

Dust Box Lower Cover

Dustbin Key

upper cover

High Eciency Filter (HEPA)

Roller brush assembly

3. Product Introduction

On/o button

Left

Stop/start

Wall mode

Suction

Forward

Right

Backward

Spot cleaning

Carpet mode

Back-charging

1. Signal indication light

2. Power interface

3. Charging terminal

4. Operation Instructions

4.1. Charging Operation

4.1.1. Connect the adapter to the charging

stand.

Place the charging stand at against the wall.

Do not place objects on the left and right 1M

gide and 2M in front and do not place with

strong reection surfaces such as mirrors

close by.

4.1.2. Turn on the machine

Please press the start/pause key to turn on the

master. It is recommended to keep the robot

in the charging stand after each use instead of

shutting it down instantly to make sure it can

perform well next time.

4.1.3. Charging station

• Place the robot in the charging stand and

pay attention to the charging pole piece.

• Turn on the power switch, the robot will

enter standby mode.

• Red light ashes indicates that the battery

needs to be charged.

• Blue light breathing light ashes indicate

charging.

• When the blue light is o means charging

is completed.

• For the rst use, please charge

continuously for more than 6 hours.

Note: Please match the charging pole piece.

4.2. Controller

4.2.1. Controller

Start or stop by pressing the On/o key

on the vacuum cleaner or the on/o key/

pause-start key on the remote

If you need to select another mode,

please refer to (The Mode Selection)

section

4. Operation Instructions

4.4. Water tank

This product is equipped with a water tank assembly. After the cleaning work is completed, if

there is a demand for mopping, the dust box can be replaced with a water tank assembly. For

the cleaning method, please refer to the [Maintenance] section in this manual.

Do not use the water tank assembly on the carpet. When cleaning with the rag function, fold

the edge of the carpet to avoid foreign matter on the rag from soiling the carpet.

During the cleaning, please pay attention, to wet oor add water, if readed or turn o the

robot in time, remove the water storage box when adding water.

When charging, be sure to remove the water permeable wiper assembly.

1. Add Water

Open the water inlet cover

and take enough water.

4.3. Roller brush

Remove the roller brush cover

plate, remove the roller of brush,

cut o the hair it and then use

the cleaning brush to clean it.

2. Sticking the water rag

Close the water inlet cover

and stick the water rag.

3. Install water tank

assembly

Press the dust box release

button at the rear of the

robot to remove the dust box

and replace the water tank

assembly.

4. Mop

Start any cleaning mode as needed, and the vacuum

cleaner will perform cleaning and mopping.

5. App connection

1. Download the App by scanning the QR code with your cell phone or Search for "Niceboy

ION" in the mobile app market and download the app Before using this function make

sure your cell phone has been connected to WiFi.

2. Open “Niceboy ION” App and register a new account or use an existing account.

3. After the password is set, proceed to the next step "Add Device"

4. Select and click on "robotic vacuum cleaners"

5. Select and click on "Niceboy ION Charles i7"

6. Switch on the power button at the side of the machine (1 - ON; 0 - OFF), as shown in the

picture.

7. After the start-up tone is nished,long press the On/O button on the panel for more

than 3s till the buzzer beeps and WiFi LED indicator ashes.

8. Make sure the name of your home WiFi, and enter the WiFi password and click on NEXT

(note: only 2.4G WiFi is available), as shown in the picture.

9. Make sure the WiFi LED indicator is ashing, and check "Conrm indicator rapidly

blinks", and click on NEXT for network connection and on Finish after device is added

successfully.

10. It may take several or dozens of seconds to connect the device to WiFi network,

depending on the signal strength. A control interface will be displayed when the device is

bound successfully.

Reset WiFi: In case of connection timeout or before connecting another cell phone, rst

switch on the device and, within 10 seconds, long press the Start/Stop button for 5 seconds

till it beeps, and then re-connect it to WiFi network. After the password is set, proceed to the

next step "Add Device".

6. Maintenance

6.1. Dust Box and Filter

When cleaning and maintaining the vacuum cleaner and its accessories, turn o the robot

and unplug the charging stand.

Remove the dust box, open the dust box cover, and clean the garbage.

Remove dust lter. HEPA is not recommended for washing. Please pat and remove ash.

Flush the dust box and the primary lter.

Dry the dust box and the dust lter assembly and keep it dry.

6. Maintenance

6.2. Water tank assembly

Cleaning of Water Rag

• Remove: After the mopping is completed, remove the water tank assembly, and remove

the water permeable rag.

• Maintenance: Rinse and dry the water rag.

Cleaning the Water Reservoir

• Remove: After mopping the oor, remove the water tank assembly, remove the water

permeable cloth, and pour o the remaining water in the water reservoir. Dry the

reservoir.

6.3. Side brushes

Cleaning Side Brushes

Pull out the side brush and wipe it with a clean rag.

6.4. Other assembly

Cleaning the universal wheel to reduce hair entangle.

Clear down the sensor to ensure the sensitivity of the

sensor.

To clean the charging pole pieces, use a dry^rag to

clean the charging poles on the bottom of the master

or the

7. Troubleshooting

Cause of issue Display light App content Solution

Side brush Red light on

Please check

side brushes are

jammed

Clean side brush

Fan abnormality Red light on Motor cooling error Please wait an hour

before using

Roller brush Red light on

Please check roller

brush is installed

correctly

Please check

whether dustbin is

put in postition

No dustbin inside Red light on

Please check if

dustbin is installed

correctly

Please check

whether dustbin is

put in position

Failure of ground

detection Red light ash

Please check if

wheels are on the

oor

Clean the ground

detector and make

sure I am not lifted

Stuck vacuum

cleaner Red light ash Please help me, I'm

stuck

Please take me to

the open space

Low battery Red light ash Battery low, please

recharge me

Manually move

the cleaner back

to the dock station

recharging

Abnormality

charging Red light ash

Please turn on the

power switch for

charging

Please turn on the

power switch for

charging

Gyroscopes fail Red light ash Navigation failure,

please restart me

Turn on the switch

again

10. FAQ

Please install the right brush into the right bottom mounting port of the machine, the left

brush into the left bottom mounting port of the machine and ensure that the two side

brushes are in place.

Q : What if the strength of vacuuming is weak?

A: First of all, check whether the dust bin is full, and the robot is full charged. If it is, you can

try to switch it to the higher mode. For litter which is dicult to collect, try to clean it on

Spot Cleaning Mode.

Q: What if my charger has diculties charging the robot?

A: Please make sure you turn on the charging stand before charging and check if the

electrical cord is connected to the charging stand (Put it back manually or press the

Power button when the robot is 1 meter in front of the charging stand.)

Q: What if the robot cannot nd the charging stand?

A: The charging stand should be placed against the wall with at least 1 meter clearance

each side and 2 meters in front. Sometimes you can just put it back manually.

Q: What should I do if the remote control is out of order?

A: 1. The remote control has an eective control distance of 5 meters. Please make sure

that the remote point to the vacuum cleaner.

2. Replace the battery with a new one if the battery has run out capacity.

3. Please make sure the master power switch is turned on and has sucient power to

complete the operation.

4. Please wipe the infrared emitter of the remote control and the infrared receiver of the

vacuum cleaner with clean towel.

Q: Why does the vacuum cleaner return to charging after cleaning?

A: The working time of the master varies depending on the complexity of the room, the

amount of garbage and the cleaning mode.

1. Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der Verwendung dieses Geräts sorgfältig durch

und bewahren Sie sie für den späteren Bedarf auf.

• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren verwendet werden. Wenn es notwendig

ist, muss der Gebrauch unter Aufsicht eines Vormundes erfolgen. Erlauben Sie Kindern

nicht, auf dem Gerät herumzufahren.

• Probleme, die bei der Reinigung des Geräts entstehen können, sollten schnellstens

beseitigt oder repariert werden.

• Entfernen Sie Ladekabel und kleinere Gegenstände vom Fußboden, um zu verhindern,

dass das Gerät während der Reinigung blockiert wird.

• Schlagen Sie Teppichfransen nach Innen ein und verhindern Sie, dass Vorhänge,

Gardinen, Tischdecken usw. den Fußboden berühren.

• An den Rändern erhöhter Bereiche sollten Schutzbarrieren aufgestellt werden, die das

Herunterfallen des Geräts verhindern.

• Gehen Sie beim Gebrauch des Geräts gemäß der Gebrauchsanleitung vor. Verwenden

Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird.

• Überzeugen Sie sich, dass die Ladespannung der Spannung entspricht, die auf der

Ladestation aufgeführt ist.

• Verwenden Sie das Gerät nur in Haushalten im Innenraum. Verwenden Sie das Gerät

nicht im Freien, in Geschäfts- oder Industrieräumen.

• Verwenden Sie nur den originalen Akku und die originale Ladestation, die für das

entsprechende Produkt bestimmt sind.

• Überzeugen Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts, dass der Staubbehälter und die Filter

installiert sind.

• Es ist verboten, das Gerät in Räumen mit oenem Feuer oder zerbrechlichen

Gegenständen zu verwenden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht bei extremer Hitze (über 40 °C) oder bei großer Kälte

(unter 5 °C).

• Sorgen Sie dafür, dass Haare, Kleidung, Finger und andere Körperteile nicht in die Nähe

der sich önenden Teile und der Betriebsteile des Geräts kommen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen oder durchweichten Flächen.

• Verhindern Sie, dass Gegenstände nachfolgender Art eingesaugt werden können:

– Steine, Papier,

– Brennbare Stoe, wie Toner für Drucker oder Kopiergeräte,

– Zigaretten, Streichhölzer, Asche oder andere Gegenstände, die einen Brand

verursachen können.

• Verdecken Sie den Saugauslass nicht mit Gegenständen. Verwenden Sie das Gerät nicht,

wenn das Saugen blockiert ist. Entfernen Sie Staub, Watte, Haare und ähnliches von der

Saugönung, um den üssigen Luftdurchgang durch die Saugönung zu gewährleisten.

• Verwenden Sie das Ladekabel umsichtig, damit es nicht beschädigt wird. Verwenden Sie

das Ladekabel nicht zum Ziehen oder Heranziehen des Geräts oder der Ladestation des

Geräts.

• Verwenden Sie das Ladekabel nicht als Tragegri.

• Klemmen Sie das Ladekabel nicht in der Tür ein.

• Ziehen Sie das Ladekabel nicht über scharfe Kanten und knicken Sie es nicht.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Ladekabel, die Steckdose oder die Ladestation

beschädigt sind.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es infolge eines Sturzes, einer Beschädigung,

einer Verwendung im Freien oder des Eindringens von Wasser nicht richtig funktionieren

muss. Damit es nicht zu Verletzungen kommt, sollte das Gerät vom Hersteller oder

einem autorisierten Service repariert werden.

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und Wartung immer aus.

2. Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise gut durch, ehe Sie den Saugroboter

verwenden.

1. Elektrokabel und andere

elektronische Teile, die auf dem

Boden herumliegen, können

den Saugroboter beschädigen.

Entfernen Sie sie vor dem Gebrauch

des Geräts vom Fußboden.

2. Schlagen Sie Teppichfransen nach

Innen ein. Arbeiten Sie nur auf

Teppichen mit kurzem Flor.

3. Zwischenräume unter dem Möbel,

die kleiner als 8 cm sind, kann das

Gerät nicht reinigen. Wenn Sie

den Bereich reinigen möchten,

müssen Sie das Möbel verrücken.

4. Am Rand von Treppen sollte eine

Schutzbarriere aufgestellt werden,

damit das Gerät sicher betrieben

werden kann.

3. Vorstellung des Produkts

Ein-/Ausschalttaste

Nach links

Pause/Start

Randreinigung

Saugen

Nach vorn

Nach rechts

Zurück

Punktreinigung

Teppichreinigung

Home

1. LED-Anzeige

2. Ladeschnittstelle

3. Ladeelektroden

4. Gebrauchsanleitung

4.1. Laden

4.1.1. Verbinden Sie den Adapter mit der

Ladestation

Stellen Sie den Ladeadapter an der achen

Wand auf, wo sich in einer Entfernung von 1

Meter neben der Ladestation und 2 m vor der

Ladestation keine Gegenstände benden. Die

Ladestation sollte sich nicht vor Gegenständen

mit stark reektierender Oberäche (z.B. Spie-

geln) benden

4.1.2. Einschalten des Geräts

Durch Drücken der Ein-/Ausschalttaste schalten

Sie das Gerät ein. Wir empfehlen, das Gerät

nach jeder Verwendung in der Ladestation zu

lassen, statt es jedes Mal auszuschalten. So

gehen Sie sicher, dass es für die nächste Reini-

gung vollständig geladen ist.

4.1.3. Ladestation

• Setzen Sie den Saugroboter entsprechend

in die Ladestation.

• Schalten Sie den Saugroboter mithilfe der

Einschaltaste an der Oberseite des Geräts

ein, damit der Saugroboter in den Bereits-

chaftsmodus übergeht.

• Das Blinken der roten Kontrollleuchte

signalisiert, dass der Akku geladen werden

muss.

• Ein blau blinkendes Licht zeigt das Laden

an. Wenn das blaue Licht aufhört zu blin-

ken, ist das Laden abgeschlossen.

• Laden Sie das Gerät vor seinem ersten

Gebrauch länger als 6 Stunden auf.

4.2. Fernbedienung

4.2.1. Fernbedienung

Starten oder stoppen Sie den Saugroboter

durch Drücken der Ein-Ausschalttaste am

Saugroboter oder der Taste Ein/Aus/Pause

an der Fernbedienung. Wenn Sie einen

anderen Modus brauchen, lesen Sie den

Teil "Wahl der Modi" durch.

4. Gebrauchsanleitung

4.2.2. Wahl der Modi

Damit sich das Gerät unterschiedlichen

Fußböden anpasst und sorgfältig reinigt, bietet

es mehrere Reinigungsmodi an, die nach Bedarf

mithilfe der Fernbedienung ausgewählt werden

können. Mittels der Fernbedienung oder der

mobilen App kann in einen beliebigen Modus

umgeschaltet werden. Überzeugen Sie sich vor

dem Starten des Modus, dass der äußere Ring

der Taste blau leuchtet und dass der Saugro-

boter wach ist. Wenn der Saugroboter nicht

reagiert, wecken Sie ihn durch kurzes Drücken

der Ein-/Ausschalttaste.

Punktreinigung

Sie ist für das Putzen stark verschmutzter Stellen

geeignet. Das Saugen wird vorrangig auf die

verunreinigte Stelle konzentriert, von welcher

der Saugroboter ausgeht und in einer Spirale

arbeitet.

Randreinigung

Sie ist für die Reinigung der Ecken des Raumes

geeignet. Das Gerät fährt am Rand eines festen

Gegenstands (z.B. der Wand) entlang und reinigt

entsprechend der Trasse bis zurück zur Ladesta-

tion.

Home

Wenn der Akku des Saugroboters während des

Reinigungsprozesses leer wird, kehrt er selb-

ständig in die Ladestation zurück. Wenn Sie das

Gerät selbst in die Ladestation senden möchten,

können Sie die Taste "Home" drücken oder

zweimal die Taste "Laden" an der Oberseite des

Geräts, damit der Saugroboter zum Laden in die

Ladestation zurückkehrt.

Einstellung der Saugleistung

Drücken Sie die Taste "Turbo" an der Fern-

bedienung, die drei Saugmodi (stark, normal,

schwach) hat. Der Standardmodus kann für die

tägliche Reinigung verwendet werden, während

der starke Modus die Saugleistung erhöht und

der schwache Modus den Lärm verringert. Das

schwache Saugen kann für die Reinigung von

Holzböden und Fliesen, der normale Modus

für die Reinigung im Haushalt und der starke

Modus für das Saugen von Teppichen verwendet

werden.

4. Gebrauchsanleitung

4.4. Wasserbehälter

Das Gerät ist mit einem Wassertank zum Wischen ausgestattet. Nach dem Ende des Saugens

können Sie den Staubbehälter gegen den Wassertank und den Mopp austauschen. Die Art

der Reinigung nden Sie im Teil "Wartung" dieser Anleitung. Verwenden Sie die Wischgarnitur

nicht auf dem Teppich. Beim Reinigen mit der Funktion Mopp biegen Sie die Teppichränder

so um, dass der Teppich nicht durch Fremdköper am Mopp verschmutzt wird. Achten Sie

beim Wischen auf rutschige Böden, füllen Sie rechtzeitig Wasser nach oder beenden Sie das

Wischen. Entnehmen Sie den Wassertank vor dem Nachfüllen aus dem Saugroboter.

Vergessen Sie nicht, vor dem Nachladen den Wassertank mit dem Mopp zu entfernen.

1. Wasser hinzufügen

Önen Sie den Wassertank

(siehe Bild) und füllen Sie

ausreichend Wasser in den

Wassertank.

4.3. Rundbürste

Für die Reinigung der Rundbürs-

te entfernen Sie die Abdeckung

der Rundbürste. Nehmen Sie

dann die Rundbürste heraus und

entfernen Sie auf ihr aufgewickel-

te Haare. Anschließend reinigen

Sie die Rundbürste mithilfe der

Reinigungsbürste.

2. Befestigen Sie den

Wischmopp am unteren

Teil des Wassertanks.

Schließen Sie die Abdeckung

des Wassereinlasses

und befestigen Sie den

Wischmopp.

3. Setzen Sie das System des

Wassertanks ein

Nehmen Sie den

Staubbehälter durch Drücken

der Taste für das Lösen des

Staubbehälters im hinteren

Teil des Saugroboters heraus

und setzen Sie stattdessen das

System des Wassertanks ein.

4. Wischen

Starten Sie einen beliebigen Reinigungsmodus

nach Bedarf, dann führt der Saugroboter die

Reinigung und das Wischen durch.

5. Verbindung mit der App

1. Laden Sie die App durch Einlesen des QR-Codes mithilfe des Mobiltelefons herunter

oder suchen Sie "Niceboy ION" unter den mobilen Apps im Shop heraus und laden Sie

die App herunter. Überzeugen Sie sich vor der Verwendung dieser Funktion, dass Ihr

Mobiltelefon mit dem Wi-Fi verbunden ist.

2. Önen Sie die App "Niceboy ION" und erönen Sie ein neues Konto oder verwenden Sie

das bestehende.

3. Nach der Eingabe des Passworts gehen Sie zum nächsten Schritt "Gerät hinzufügen"

über.

4. Klicken Sie auf „Saugroboter".

5. Klicken Sie auf "Charles i7".

6. Schalten Sie die Ein-/Ausschalttaste an der Seite des Geräts ein (1 - EIN; 0 - AUS), so wie

es auf dem Bild dargestellt ist.

7. Nach dem Ertönen des Starttons drücken Sie länger als 3 Sekunden die Ein-/

Ausschalttaste auf der Tafel, bis Sie ein akustisches Signal hören und die Wi-Fi-Anzeige zu

blinken beginnt.

8. Überzeugen Sie sich, dass Sie den Namen Ihres häuslichen Wi- und das Passwort

wissen. Geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein und klicken Sie auf WEITER (Anmerkung: Der

Saugroboter kann nur über ein Wi-Fi-Netz mit 2,4 GHz angeschlossen werden), so wie es

auf dem Bild dargestellt ist.

9. Überzeugen Sie sich, dass die Wi-Fi-Anzeige blinkt und kreuzen Sie an: "Bestätigen Sie,

dass die Anzeige schnell blinkt." Nachdem Sie das Gerät erfolgreich hinzugefügt haben,

klicken Sie auf WEITER für den Anschluss an das Netz und dann auf BEENDEN.

10. Der Anschluss des Geräts an das Wi-Fi-Netz kann in Abhängigkeit von der Stärke des

Signals einige oder -zig Sekunden dauern. Nach dem erfolgreichen Anschluss des Geräts

wird die Bedienungsschnittstelle angezeigt.

Wi-Fi-Reset: Wenn die Zeit für den Anschluss erfolglos abgelaufen ist oder Sie die Verbindung

mit einem anderen Mobiltelefon herstellen wollen, schalten Sie den Saugroboter zuerst aus

und drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden für eine Zeit von 5 Sekunden die Taste Aus/

Ein, bis Sie ein akustisches Signal hören. Dadurch wird das bestehende Telefon aus der

App entfernt und der Saugroboter kann über das Wi-Fi-Netz mit einem anderen Telefon

verbunden werden. Anschließend gehen Sie entsprechend der obigen Anleitung vor.

Die App ermöglicht die Fernbedienung des Geräts und die Nutzung fortgeschrittener

Funktionen des Saugroboters.

6. Wartung

6.1. Staubbehälter und Filter

Schalten Sie den Saugroboter aus und trennen Sie die Ladestation vom Netz, ehe Sie das

Gerät reinigen und warten. Nehmen Sie den Staubbehälter heraus, önen Sie die Abdeckung

des Staubbehälters und reinigen Sie den Staubbehälter.

Nehmen Sie den Staubbehälter heraus. Den HEPA-Feinlter sollten Sie nicht waschen. Klopfen

Sie den HEPA-Filter aus, um Staub zu entfernen.

Spülen Sie den Staubbehälter und den Basislter aus und trocknen Sie sie anschließend

gründlich. Während der Verwendung muss der Staubbehälter trocken sein.

10. Häug gestellte Fragen

Setzen Sie die rechte Seitenbürste in die rechte untere Önung des Saugroboters ein, die

linke Bürste in die linke untere Önung des Saugroboters und überzeugen Sie sich, dass

beide Bürsten richtig an ihrem Platz sitzen.

Frage: Was ist, wenn die Saugleistung schwach ist?

Antwort: Kontrollieren Sie zuerst, ob der Staubbehälter nicht voll ist und ob der

Saugroboter vollständig geladen ist. Wenn der Staubbehälter leer und der

Akku voll sind, versuchen Sie, den Saugroboter in einen höheren Saugmodus

umzuschalten. Bei schwierig zu reinigendem Schmutz schalten Sie auf die

Punktreinigung um.

Frage: Was ist, wenn mein Ladegerät Schwierigkeiten mit dem Laden des Saugroboters

hat?

Antwort: Überzeugen Sie sich vor dem Laden, dass Sie die Ladestation an das Stromnetz

angeschlossen haben und prüfen Sie, ob das Stromkabel an die Ladestation

angeschlossen ist.

Frage: Was ist, wenn der Saugroboter die Ladestation nicht nden kann?

Antwort: Die Ladestation sollte an der Wand stehen und wenigstens 1 Meter Freiraum

auf jeder Seite und 2 Meter Freiraum nach vorn haben. Manchmal genügt es, den

Saugroboter von Hand zurückzutragen.

Frage: Was soll ich machen, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Antwort: 1. Die Fernbedienung ist bis in eine Entfernung von 5 Metern funktionsfähig.

Überzeugen Sie sich, dass Sie die Fernbedienung auf das Gerät richten.

2. Wenn die Batterien leer sind, wechseln Sie sie gegen neue aus.

3. Überzeugen Sie sich, dass der Schalter des Geräts eingeschaltet ist

und dass der Saugroboter ausreichend Energie hat, um die Operation zu

beenden.

4. Wischen Sie bitte den Infrarotsender der Fernbedienung und den

Infrarotempfänger des Saugroboters mit einem trockenen sauberen Lappen ab.

Frage: Warum lädt sich das Gerät nach der Reinigung erneut?

Antwort: Die Arbeitszeit des Geräts hängt von der Schwierigkeit des Raums, der Menge an

Schmutz und vom Reinigungsmodus ab.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Niceboy
Kategori:	Robotstøvsuger
Model:	ION Charles i7

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Niceboy ION Charles i7 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Robotstøvsuger Niceboy Manualer

Niceboy ION Charles Q10 Manual

29 August 2024

Niceboy ION Charles i4 Manual

20 August 2024

Niceboy ION Charles i3 Manual

19 August 2024

Niceboy ION Charles i9 Manual

18 August 2024

Niceboy ION Charles i8 Manual

18 August 2024

Niceboy ION Charles i7 Manual

17 August 2024

Robotstøvsuger Manualer

Nyeste Robotstøvsuger Manualer

Roborock Saros 10 Manual

29 Marts 2025

Roborock Saros 10R Manual

29 Marts 2025

Trisa Robo Clean 9469 Manual

25 Februar 2025

Rowenta X-Plorer Serie 40 RR7255 Manual

12 Februar 2025

Heinner HRVC-MAI52BK Manual

13 Januar 2025

Heinner HRVC-MAI52DSBK Manual

13 Januar 2025

TCL SW1000B Manual

11 Januar 2025

Rowenta X-Plorer Serie 240+ AI RR9695 Manual

8 Januar 2025

Rowenta X-Plorer Serie 65/70 RR8L65 Manual

8 Januar 2025

LG R5T-AUTO Manual

7 Januar 2025