Olympus C-8080 Wide Zoom Manual

Olympus Digital kamera C-8080 Wide Zoom

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Olympus C-8080 Wide Zoom (230 sider) i kategorien Digital kamera. Denne guide var nyttig for 31 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/230



Wij zijn u erkentelijk voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat

u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale

prestaties en van een lange levensduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze

handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen.



Bent u van plan belangrijke foto’s te gaan maken, bijvoorbeeld een huwelijksrapportage,

dan doet u er goed aan een aantal proefopnamen te maken, zodat u vertrouwd raakt met

het gebruik van de camera.



Omdat de in deze handleiding getoonde illustraties tijdens de ontwikkeling van de camera

werden vervaardigd is het mogelijk dat deze afwijken van het uiteindelijke product.

DIGITALE CAMERA

HANDLEIDING

C-8080 Wide Zoom

Voor klanten in Noord en Zuid-Amerika

Voor klanten in Europa

Handelsmerken

• IBM is een wettig gedeponeerd handelsmerk van International Business

Machines Corporation.

• Microsoft en Windows zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van

Microsoft Corporation.

• Macintosh is een handelsmerk van Apple Computer Inc.

• Alle andere genoemde bedrijfs- en productnamen zijn wettig gedeponeerde

handelsmerken en/of handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.

• De in deze handleiding genoemde normen voor camera bestandssystemen

zijn de door de Japan Electronics and Information Technology Industries

Association (JEITA) opgestelde “Design Rule for Camera File System /

DCF”-normen.

Het waarmerk "CE" garandeert dat dit product voldoet aan de richtlijnen van

de Europese Unie voor wat betreft veiligheid, gezondheid, milieubehoud en

persoonlijke veiligheid van de gebruiker.

Camera’s voorzien van het waarmerk “CE” zijn bedoeld voor verkoop in

Europa.

Voor klanten in de Ver. Staten van Noord-Amerika

Overeenstemmingsverklaring

Typenummer :C-8080 Wide Zoom

RM-2 (Afstandbediening)

Handelsnaam :OLYMPUS

Verantwoordelijke partij

:Olympus America Inc.

Adres :2 Corporate Center Drive, Melville, New York

11747-3157 U.S.A.

Telefoon :1-631-844-5000

Getest en gebleken te voldoen aan de FCC-normen

VOOR HUIS OF KANTOORGEBRUIK

Dit apparaat voldoet aan Part 15 van de FCC Rules. Het apparaat werd getest

op de volgende aspecten:

(1) Het apparaat mag geen schadelijke stoorsignalen afgeven.

(2) Het apparaat moet ongevoelig zijn voor eventuele ontvangen stoorsignalen, met inbegrip

van stoorsignalen die aanleiding kunnen geven tot ongewenste werking.

Voor klanten in Canada

Dit digitale apparaat volgens Class B voldoet aan alle eisen zoals die zijn

vastgelegd in de Canadian Interference Causing Equipment Regulations.

De samenstelling van deze handleiding

Voordat u gaat fotograferen

Gebruik van knoppen en

menu's

Fotograferen

Flitsen

Geavanceerde

fototechnieken

Instellen van beeldkwaliteit en

belichting

Beelden weergeven

Aan uw wensen aanpassen

van de camera

Camera-instellingen

Printen instellen (DPOF)

Direct printen – PictBridge

Blz. 16

Blz. 29

Blz. 46

Blz. 59

Blz. 70

Blz. 102

Blz. 121

Blz. 145

Blz. 166

Blz. 176

Blz. 186

Inleiding tot de functies van

de camera

Inhoudsopgave

De verschillende onderdelen

Blz. 4

Blz. 9

Fotograferen in zijn

eenvoudigste vorm

Geavanceerd fotofuncties

Hiermee maakt u die specifieke

opname door uiteenlopende

effecten toe te passen of door

fijnregelen van de instellingen.

Voor het weergeven en

bewerken van beelden

Instellingen die de bediening

van de camera vereenvoudigen

Technische gegevens

Verklarende woordenlijst

Blz. 221

Blz. 223

Index Blz. 226

Diverse Blz. 200

Storingen opheffen en andere

informatie

Beelden printen

Inhoudsopgave

De samenstelling van deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

De verschillende onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Indicaties in de zoeker en de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Geheugenindicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Batterijcontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hoe u deze handleiding gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1 Voordat u gaat fotograferen 16

Bevestigen van de camerariem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Opladen van de batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Batterij in de camera zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Andere vormen van energievoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kaartje in de camera steken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Principe van het kaartje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kaartje uit de camera halen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Van kaartje wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Camera in– en uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Als de camera het kaartje niet herkent (controle van het kaartje) . . . . 26

Zoekeroculair aanpassen aan uw gezichtsvermogen . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bevestigen van de zonnekap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Vasthouden van de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kijkhoek van de monitor wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2 Gebruik van knoppen en menu's 29

Direct werkende knoppen en menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Direct werkende knoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Gebruik van direct werkende knoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Met de direct werkende knoppen instelbare functies. . . . . . . . . . . . . . 33

Gebruik van de menu’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Hoe u de menu’s gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Snelmenu’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Functiemenu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

3 Fotograferen 46

Fotofuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Stilstaande beelden fotograferen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Als het niet lukt de camera goed scherp te stellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Gebruik van het autofocusgeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Onderwerpen waarop de camera zich moeilijk kan schepstellen . . . . 54

Video-opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Zoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Inhoudsopgave

Fotograferen met behulp van hulplijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Fotograferen in zwart-wit of in sepia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Verticaal en horizontaal uitlijnraster weergeven – FRAME ASSIST. . . . . . 99

Geluid opnemen bij stilstaande beelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Geluid opnemen bij videobeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6 Instellen van beeldkwaliteit en belichting 102

Beeldkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

RAW-data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

3:2-resolutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Selecteren van de beeldkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Instellen van de ISO-equivalente gevoeligheid – ISO . . . . . . . . . . . . . . . 107

Belichtingscorrectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Witbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Automatische witbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Vooringestelde witbalans 1 – PRESET1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Vooringestelde witbalans 2 – PRESET2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Voorkeurwitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Aangepaste witbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Corrigeren van de witbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Vastleggen van een voorkeurwitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Beeldscherpte – SHARPNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Beeldcontrast – CONTRAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Kleurtoon – HUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Kleurdiepte – SATURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Motiefprogramma's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Ruisonderdrukking – NOISE REDUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Weergave van de helderheidverdeling in stilstaande beelden

– Histogram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

7 Beelden weergeven 121

Stilstaande beelden weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Snelweergave – QUICK VIEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Beelden draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Gezoomd weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Indexweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Aantal getoonde beelden instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Diashow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Videobeelden weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Videobeelden bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Samenstellen van een index – INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Bewerken van videobeelden – EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Beelden weergeven op een TV-ontvanger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Inhoudsopgave

Informatieweergave in de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Hulplijnen weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Geluid opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Stilstaande beelden bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Resolutie wijzigen – RESIZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Uitsneden maken – TRIMMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

In het bestandstype RAW opgeslagen beelden bewerken . . . . . . . . 140

Beelden kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Beelden beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Een enkel beeld wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Alle beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

8 Aan uw wensen aanpassen van de camera 145

Opslaan van camera instellingen – ALL RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Beeld onmiddellijk na de opname weergeven – REC VIEW . . . . . . . . . . 147

Instellen van het akoestisch signaal – BEEP . . . . . . . . . . . . . . . 148

Instellen van het sluitergeluid – SHUTTER SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Wijzigen van de functie van de instelknop – DIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Instellen van de stapgrootte – EV STEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Voorkeurfunctieknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Instellen van de voorkeurfunctieknop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Gebruik van de voorkeurfunctieknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Snelmenu – SHORTCUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Instellen van het snelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Gebruik van het snelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Instellen van een functie in My Mode – MY MODE SETUP . . . . . . . 160

Gebruik van de monitor als fotofunctievenster – CONTROL PANEL. . . . 163

Instellen van het volume – VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

9 Camera-instellingen 166

Formatteren van kaartjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Instellen van het waarschuwingssignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Wachttijd van de sluimerfunctie instellen – SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Bestandsnaam toekennen – FILE NAME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Energiespaarschakeling – BATTERY SAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Beeldbewerkingfuncties controleren – PIXEL MAPPING. . . . . . . . . . . . . 172

Helderheid van de monitor en de zoeker instellen . . . . . . . . . . . . . . 173

Instellen van de maateenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Instellen van het soort video-uitgangssignaal – VIDEO OUT. . . . . . . . . . 174

Selecteren van de aansluitbestemming – USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Inhoudsopgave

10 Printen instellen (DPOF) 176

Het printen van beelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Alle beelden reserveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Een enkel beeld reserveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Uitsnede maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Annuleren van printreserveringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

11 Direct printen – PictBridge 186

Gebruik van de functie voor het rechtstreeks printen van beelden . . . . . 186

Aansluiten van de camera op een printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Beelden printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

De eenvoudigste manier om een beeld te printen . . . . . . . . . . . . . . . 189

De functies PRINT en MULTI PRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

De functie ALL PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

De functies ALL INDEX en PRINT ORDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Uitsneden maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Afsluiten van de functie Direct printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Als een foutmelding verschijnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Diverse 200

Foutcodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Storingen opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Overzicht van de menu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Overzicht van de standaardinstellingen af fabriek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Overzicht van functies per fotofunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Onderhoud van de camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Vervangen van de batterij (CR2025) van de afstandbediening . . . . . 220

Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

De verschillende onderdelen

Camera

Lens

AF hulpverlichting gblz. 78

Indicatie-LED Zelfontspanner/

Afstandbediening gblz. 89, 90

Microfoon gblz. 100, 137

Ontspanknop gblz. 50

AF-sensor

Audio/Video-uitgangsconnector

A/V OUT (MONO) gblz. 134

Gelijkspanningsconnector DC-IN

gblz. 19

USB-connector gblz. 187

Flitser gblz. 59

Keuzeknop Zelfontspanner/Afstandbediening (Y/<) gblz. 89, 90

Zoeker gblz. 27

Instelknop gblz. 31, 33, 150

Knop QUICK VIEW gblz. 122

OK/MENU-knop

(

)

gblz. 37

Pendelknop (acbd) gblz. 37, 121

Keuzeknop geheugenkaartje (CF xD)

gblz. 23

Deksel kaartcompartiment gblz. 22

Indicatie-LED Dataverkeer gblz. 50

Monitor

g blz. 28, 50

Wisknop (S) gblz. 51, 143

Knop AEL gblz. 85

Ontvanger afstandbediening

gblz. 90

Monitorknop (f) gblz. 50

Deksel connectorcompartiment

g134, 187

De verschillende onderdelen

Deksel batterijcompartiment gblz. 18

Sluiting deksel batterijcompartiment

gblz. 18

Cameraschakelaar gblz. 25

Functieknop gblz. 25, 46

Zoomknop (WG/TU)

gblz. 57, 124, 125

Voorkeurfunctieknop (z) gblz. 154

Vrijmaakknop flitser gblz. 59

Bevestigingspunt camerariem*

gblz. 16

Keuzeknop Beeldkwaliteit

(K) gblz. 105

Keuzeknop Witbalans (WB) gblz. 109

Knop belichtingscorrectie (F)

gblz. 64, 108

Knop informatieweergave (INFO)

gblz. 135

Keuzeknop AF/Macro/MF (AF/&/MF)

gblz. 79, 87, 88

Knop Beeld beveiligen (0) gblz. 142

Flitserfunctieknop (#) gblz. 59

Knop Beeld draaien (y) gblz. 123

Keuzeknop lichtmeetfunctie

(4) gblz. 81

Printknop (<) gblz. 178

Oogcorrectieknop

gblz. 27

Luidspreker

Statiefaansluiting

Bevestigingspunt camerariem*

gblz. 16

* In de verdere afbeeldingen in deze

handleiding wordt de metalen clip

van het bevestigingspunt niet meer

in detail getoond.

Accessoireschoentje gblz. 65

De verschillende onderdelen

Indicaties in de zoeker en de monitor

(In de stand Fotograferen

Functie Indicaties Blz.

1 Fotofuncties P, A, S, M, s, N, m, L, J, I46

2 Sluitertijd 15" to 1/4000, Tijdopname 71

3 Diafragmawaarde F2.4 tot F8.0 70

4 Belichtingscorrectie

Belichtingsafwijking

–2.0 tot +2.0

–3.0 tot +3.0

108

5 Indicatie batterijlading e, f14

6 Groene LED 50

7 Flitser paraat

Waarschuwing tegen

bewegen van de camera/

Flitser wordt opgeladen

# Brandt

# Knippert

50, 59

8Macro

Supermacro

Handinstelling MF,

F5.6

200

04:00

0.0

3264*2448

F5.6

0.0

200

Stilstaande beelden

Video-opnamen

De verschillende onderdelen

9 Ruisonderdrukking O118

10 Flitserfunctie !, #, $, #SLOW1, HSLOW1,

#SLOW2

11 Lichtopbrengst flitser w –2.0 tot +2.0 64

12 Repeterende opnamen o, i, j, k, 792

13 Zelfontspanner

Afstandbediening

14 Geluidsopname R100, 101,

137

15 Beeldkwaliteit RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2 102

16 Resolutie 3264 × 2448, 2048 × 1536, 640 × 480

enzovoort.

104

17 AF-teken

Lichtmeetvlak

[ ] 50

81, 82

18 Aantal stilstaande beelden dat

nog kan worden opgeslagen

Nog beschikbare opnametijd

04:00

104

19 AE lock

AE memory

20 Lichtmeetmethode 5, 481

21 ISO-equivalente gevoeligheid ISO50, ISO100, ISO200, ISO400,

enzovoort.

107

22 Witbalans 2, 3, 5, 4, w to z, 1,

CWB1 tot CWB4,

109

111

23 Witbalanscorrectie B1 tot B7, R1 tot R7 112

24 Motiefprogramma's i, l, m117

Kleurtoon I –5 tot +5 116

Kleurdiepte 6 –5 tot +5 117

Beeldscherpte N –5 tot +5 114

Contrast J –5 tot +5 115

26 Geheugenindicator a, b, c, d14

27 Geheugenkaartje [xD], [CF] 23

Functie Indicaties Blz.

De verschillende onderdelen

(In de stand Weergeven

Met de functie INFO (Informatieweergave) kunt u instellen hoeveel informatie in

de monitor moet worden weergegeven. In onderstaande monitorbeelden is de

informatieweergave ingesteld op ON.

g “Informatieweergave in de monitor” (zie blz. 135)

• De indicaties die verschijnen bij een videobeeld dat werd geselecteerd en

weergegeven vanuit het indexbeeld wijken af van de indicaties die

verschijnen wanneer het videobeeld wordt weergegeven vanuit de functie

Video-opnamen weergeven.

Functie Indicaties Blz.

1 Indicatie batterijlading e, f14

2 Geheugenkaartje [xD], [CF] 23

3 Print reservering/

Aantal kopieën

Video

<×10

178

128

4 Geluidsopname H100, 101,

128

5 Beveiligd beeld 9142

6 Beeldkwaliteit RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2 102

7 Resolutie 3264 × 2448, 2048 × 1536, 640 × 480,

320 × 240, enzovoort.

104

8 Diafragmawaarde F2.4 tot F8.0 70

9 Sluitertijd 8'' tot 1/4000 71

10 Belichtingscorrectie –2.0 tot +2.0 108

11 Witbalans WB AUTO, 2, 3, 5, 4, w to z, 1,

V109

111

12 ISO-equivalente

gevoeligheid

ISO50, ISO100, ISO200, ISO400, enzovoort. 107

13 Datum en tijd ’04. 4.17 15:30 168

14 Bestandsnummer

Verstreken tijd/Totale

opnametijd (video)

FILE : 100 - 0030

00:00/00:36

170

128

'04.04.17 15:30

3264*2448

F5.6

1/200

0.0

'04.04.1

'04.04.17

5:30

00:00/00:36

Stilstaande beelden Video-opnamen

Opmerking

De verschillende onderdelen

(Geheugenindicator

Als u stilstaande beelden fotografeert, lichten de

segmenten van de geheugenindicator op. Deze geven

aan dat de camera bezig is het zojuist gefotografeerde

beeld op te slaan op het kaartje. Afhankelijk van het

aantal gemaakte opnamen verandert de status van de

geheugenindicator als hieronder afgebeeld. Bij video-

opnamen verschijnt de geheugenindicator niet.

(Batterijcontrole

Is de ladingsgraad van de batterij gering, dan verandert bij het inschakelen van

de camera of tijdens gebruik van de camera de indicatie van de batterijlading in

de monitor als volgt:

ef Melding

“BATTE RY EM PTY”

(Batterij leeg)

Brandt (groen)

(Dooft na enkele

ogenblikken)

Knippert (rood)

Beschikbare batterijlading:

Hoog.

Beschikbare batterijlading:

Laag.

Denkt u de camera lang

achtereen te gaan

gebruiken, laad de batterij

dan zo spoedig mogelijk op.

Beschikbare batterijlading:

Uitgeput

Laad de batterij op.

F5.6

200

3264*2448

0.0

Indicatie batterijlading

Geheugenindicator

Vóór de opname

(Indicator is

gedoofd)

Maximale aantal

opnamen bereikt.

(Alle segmenten

lichten op)

Wacht tot de indicator weer de

status heeft zoals uiterst links

is aangegeven voordat u de

volgende opname maakt.

Eén opname

gemaakt

(Brandt)

Twee of meer

opnamen gemaakt.

(Brandt)

Fotograferen Fotograferen Fotograferen

Wachten

abcd

Hoe u deze handleiding gebruikt

Deze voorbeeldpagina dient uitsluitend ter informatie en kan verschillen van de

feitelijke pagina’s in deze handleiding.

(In deze handleiding gebruikte aanwijzingen

Belangrijke informatie over factoren die de juiste werking kunnen

verstoren of problemen met de bediening kunnen veroorzaken.

Tevens wijst dit pictogram u op handelingen die u absoluut achterwege

moet laten.

Verwijst naar nuttige informatie en geeft u wenken voor een optimaal

gebruik van uw camera.

gEen verwijzing naar pagina’s die details verschaffen van de

betreffende informatie.

Zet de functieknop op een van de hier

afgebeelde functiepictogrammen.

De knoppen voor de functie

en de plaats ervan zijn

duidelijk aangegeven.

Dit geeft aan hoe u de

instelknop moet gebruiken.

Volg voor het uitvoeren van de menu bewerkingen de aanwijzingen

van de pijlen. Voor details van de bedieningsprocedures, raadpleegt

u “Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

Deze afbeeldingen en pictogrammen stellen

de pendelknop voor. Alleen de pijlknoppen

die op de betreffende handeling van

toepassing zijn worden getoond.

Opmerking

Voordat u gaat fotograferen

1 Voordat u gaat fotograferen

Bevestigen van de camerariem

1Steek het koordje van de lensdop door de

opening in de lensdop, haal het andere

uiteinde door de lus van het koordje en trek

het koordje strak.

2Trek het uiteinde van de camerariem uit de

schuifgesp en de ring.

3Steek een uiteinde van de riem door de lus

van het koordje (aan de lensdop bevestigd

in stap 1).

4Steek de riem vervolgens door het

bevestigingspunt aan het camerahuis en terug

door de ring en de schuifgesp, zoals aangegeven

door de pijlen.

5Nadat u de lengte van de riem bepaald heeft,

trekt u de riem strak met de schuifgesp A, zodat

de riem stevig aan de camera is bevestigd.

6Bevestig de riem aan het andere

bevestigingspunt, als in stap 3 tot en met 5.

• Wees voorzichtig met de camerariem als u de camera met u meedraagt. De

riem kan makkelijk achter andere voorwerpen blijven haken en zo letsel of

schade veroorzaken.

• Bevestig de camerariem op de juiste wijze, zoals hierboven beschreven,

zodat de camera niet los kan raken. Olympus stelt zich niet aansprakelijk

voor schade die ontstaat als de riem niet goed aan de camera wordt

bevestigd en de camera valt.

Schuifgesp

Ring

Bevestigingspunt

camerariem

Opmerking

Batterij in de camera zetten

Voordat u gaat fotograferen

Andere vormen van energievoorziening

(Lichtnetadapter

Met de optionele lichtnetadapter van het type Olympus CAMEDIA kunt u de

camera uit een gewoon stopcontact voeden. Wel moet u een lichtnetadapter

van het voorgeschreven type gebruiken. De lichtnetadapter is vooral praktisch

bij tijdrovende bezigheden, bijvoorbeeld wanneer u lang achtereen fotografeert,

bij het downloaden van beelden naar een personal computer of bij het printen

van beelden. Let op dat de lichtnetadapter geschikt moet zijn voor de

netspanning bij u ter plaatse.

Voor nadere informatie neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde Olympus

dealer of service center.

(Power-batterijhouder

Met de optionele Power-batterijhouder kunt u de

camera langer achtereen gebruiken dan met de

lithiumionbatterij. Voordat u de power-batterijhouder

aan de camera kunt bevestigen, moet u het deksel

van het batterijcompartiment verwijderen door dat in

de richting van de pijl te drukken.

Voor details over de wijze waarop u de batterijhouder

gebruikt, raadpleegt u de bij de power-batterijhouder

geleverde handleiding.

Gelijkspanningsconnector

DC-IN (zwart)

Stopcontact

Netstekker

Lichtnetadapter

Batterij in de camera zetten

Voordat u gaat fotograferen

TIPS

Gebruik van het laadapparaat in het buitenland

→Om het laadapparaat in het buitenland te kunnen gebruiken, heeft u bij het

laadapparaat een verloopstekker nodig die geschikt is voor de

stopcontacten in het land waar u het laadapparaat wilt gebruiken. Voor

vragen wat voor verloopstekker u nodig heeft, raadpleegt u uw reisbureau.

• Raakt de batterij uitgeput terwijl de camera aangesloten is op een PC of op

een printer, dan is het mogelijk dat het beeldmateriaal verloren gaat of

beschadigd raakt. U doet er dan ook goed aan om bij het overbrengen van

beeldmateriaal naar een PC een lichtnetadapter te gebruiken. Sluit de

lichtnetadapter niet aan en koppel die ook niet af terwijl dataverkeer met de

PC of met de printer plaats vindt.

• Haal nooit de batterij uit de camera en zet die er ook niet in en sluit nooit de

lichtnetadapter aan en koppel die niet af terwijl de camera ingeschakeld is.

Doet u dat toch, dan kan dat de inwendige instellingen en functies van de

camera verstoren.

• Het energieverbruik van de camera is sterk afhankelijk van de

lichtomstandigheden, enzovoort.

• Tijdens de hieronder opgesomde bedrijfsomstandigheden wordt

voortdurend energie verbruikt, waardoor het aantal opnamen dat u kunt

maken afneemt.

• Als de monitor ingeschakeld is.

• Bij herhaald gebruik van de zoomlens.

• Bij herhaald automatisch scherpstellen door de ontspanknop half in te

drukken.

• Als de functie FULLTIME AF (Continu-AF) ingeschakeld is.

• Als de camera is aangesloten op een PC of op een printer.

• Bij gebruik van een lichtnetadapter, wordt de energievoorziening van de

camera verzorgd door de lichtnetadapter ook al heeft u een batterij in de

camera gezet. De batterij wordt door de lichtnetadapter niet opgeladen.

• Lees voordat u de lichtnetadapter gaat gebruiken, de handleiding ervan

aandachtig door.

Opmerking

Voordat u gaat fotograferen

Kaartje in de camera steken

Overal waar in deze handleiding het woord “kaartje”wordt gebruikt, wordt een

xD-Picture Card, CompactFlash of Microdrive bedoeld. De camera heeft dit

kaartje nodig om er de beelden op op te slaan.

Behalve een xD-Picture Card kunt u ook nog een CompactFlash of Microdrive

in de camera zetten.

Principe van het kaartje

De functie van het kaartje voor het opslaan van gefotografeerde beelden is

vergelijkbaar met die van de film in een camera die met lichtgevoelige film werkt.

De gefotografeerde en op het kaartje opgeslagen beelden kunt u makkelijk

wissen, er overheen opslaan en/of op een PC bewerken.

De camera is geschikt voor de volgende kaartjes. Lees voordat u een kaartje

gaat gebruiken de handleiding ervan aandachtig door.

xD-Picture Card

• 16 MB tot 512 MB

Indexvlak

Deze ruimte kunt u gebruiken voor een beknopte beschrijving van de inhoud

van het kaartje.

Contactvlak

Deze elektrische contacten maken contact met die van de camera.

CompactFlash – CF (optioneel)

Een Compact Flash kaartje is een vaste stof

geheugenkaartje van het Flash-type met grote

opslagcapaciteit. In deze camera kunt u de normaal in de

handel verkrijgbare kaartjes gebruiken.

• Het is mogelijk dat de camera met bepaalde

CompactFlash-kaartjes niet naar behoren werkt.

Microdrive (optioneel)

In deze camera kunt u Microdrives gebruiken die geschikt zijn voor CF+Type II

(Compact Flash uitbreidingsnorm). Een Microdrive is een geheugenkaartje

waarin een compacte harde schijf met grote opslagcapaciteit wordt gebruikt.

Lees vooral ook de paragraaf “Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van

Microdrives” (zie blz. 24).

• De camera is niet geschikt voor 340 MB Microdrives.

• Het is mogelijk dat de camera een kaartje van een ander merk dan Olympus

of een kaartje dat werd geformatteerd in een ander apparaat (bijvoorbeeld

een PC, enzovoort) niet herkent. Vergeet vooral niet het kaartje in deze

camera te formatteren voordat u het gaat gebruiken. g “Formatteren van

kaartjes” (zie blz. 166).





Opmerking

Kaartje in de camera steken

Voordat u gaat fotograferen

1Overtuig u ervan dat de camera uitgeschakeld is. Dat wil zeggen

dat…

• …de monitor uitgeschakeld is.

• …de zoeker uitgeschakeld is.

• …de lens niet uitgeschoven staat.

2Open het deksel van het

kaartcompartiment.

3Steek een kaartje in het

kaartcompartiment.

xD-Picture Card

•

Steek het kaartje in de voorste kaartsleuf. Houd het

kaartje vooral recht als u het in de camera steekt.

• Steek het kaartje helemaal in de kaartsleuf tot

het hoorbaar op zijn plaats klikt.

• Steekt u het kaartje in de verkeerde stand of

scheef in de camera, dan kan dat de contacten

beschadigen of kan het kaartje beklemd raken.

• Drukt u het kaartje niet helemaal in de

kaartsleuf, dan is het mogelijk dat geen beelden

op het kaartje worden opgeslagen.

CompactFlash/Microdrive

• Houd het kaartje recht en steek het in de juiste

stand in de achterste kaartsleuf, als afgebeeld.

• Zet de uitwerperknop omlaag.

4Druk het deksel van het

kaartcompartiment dicht tot het

hoorbaar op zijn plaats klikt.

Kaartje uit de camera halen

xD-Picture Card

•

Maak het kaartje vrij door dat nog iets verder naar

binnen te drukken en het dan langzaam los te laten.

Het kaartje veert een stukje naar buiten en stopt dan.

Pak het kaartje recht vast en trek het uit de camera.

Deksel

kaartcompar-

timent

Inkeping

Uitwerperknop

Drukt u het kaartje helemaal naar binnen en laat

u het dan abrupt los, dan is het mogelijk dat het

kaartje met kracht uit de sleuf schiet.

Opmerking

Kaartje in de camera steken

Voordat u gaat fotograferen

CompactFlash/Microdrive

• Zet de uitwerperknop omhoog.

• Druk de uitwerperknop rustig helemaal in. Het

kaartje veert nu een stukje naar buiten.

• Pak het kaartje vast en trek het uit de kaartsleuf.

• Zet de uitwerperknop, voordat u het deksel van

het kaartcompartiment sluit, weer omlaag.

• Druk niet met een hard of met een scherp gepunt voorwerp, zoals een

balpen, op het kaartje.

• Is de camera ingeschakeld, open dan nooit het deksel van het

kaartcompartiment, zet geen kaartje of batterij in de camera en haal die er

ook niet uit. Doet u dat toch, dan kunnen de op het kaartje opgeslagen

beelden verloren gaan. Beelden die eenmaal verloren zijn gegaan, kunt

u niet meer herstellen.

Van kaartje wisselen

Welk kaartje op een bepaald moment in gebruik is, wordt aangegeven in de

zoeker of in de monitor. Het kaartje waarop u een foto wilt opslaan moet

u kiezen voordat u de foto maakt. Bij aflevering door de fabriek is standaard de

xD-Picture Card ingesteld. Steekt u maar één kaartje in de camera, dan wordt

dat kaartje automatisch geselecteerd. U kunt ook met de camera in de stand

Weergeven het andere kaartje selecteren.

1Selecteer het kaartje dat u wilt gebruiken

door herhaald indrukken van de keuzeknop

voor het geheugenkaartje.

• In het LCD-venster worden afwisselend beide

kaartsleuven aangegeven.

[xD] : xD-Picture Card

[CF] : CompactFlash of Microdrive

Uitwerperknop

Opmerking

Keuzeknop geheugenkaartje

F5.6

200

3264*2448

0.0

Kaartje in gebruik

Kaartje in de camera steken

Voordat u gaat fotograferen

(Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van Microdrives

Aan het gebruik van een Microdrive zijn de volgende beperkingen gesteld. Lees

vooral de bij uw Microdrive bijgesloten handleiding.

Gaat u foto’s maken die voor u van veel belang zijn, dan doet u er goed aan een

xD-Picture Card of een CompactFlash kaartje te gebruiken.

Bedrijfsomstandigheden

Een Microdrive is een medium dat met een compacte harde schijf werkt. Omdat

de harde schijf ronddraait, is een Microdrive minder goed bestand tegen

trillingen en schokken dan het vastestof opslagmedium van andere kaartjes.

Het gebruik van een Microdrive vergt dan ook speciale aandacht (met name

tijdens opnemen en weergeven) zodat de camera niet wordt blootgesteld aan

schokken of trillingen.

• Ga voorzichtig te werk als u tijdens het opslaan van opnamen de camera

neerlegt.

• Let op dat u de camera niet tegen andere voorwerpen stoot als u hem aan

de camerariem meedraagt.

• Gebruik de camera niet in ruimten waar zeer sterke trillingen en schokken

kunnen optreden, bijvoorbeeld op bouwplaatsen.

• Gebruik de camera niet in een auto als u over hobbelige wegen rijdt, omdat

de camera daarbij aan heftige schokken wordt blootgesteld.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van Microdrives

• Schrijf niet op het etiket.

• Verwijder het etiket niet.

• Plak geen andere etiketten over het bestaande etiket heen.

• Tijdens opslag of vervoer doet u er goed aan de Microdrive in de

oorspronkelijke cassette op te bergen.

• Tijdens langdurig ononderbroken gebruik kan een Microdrive flink warm

worden. Let op bij het hanteren van een Microdrive.

• Kom met een Microdrive niet te dicht in de buurt van sterke magnetische

velden.

• Oefen geen zware druk uit op de cassette.

Bij gebruik in de camera

Bij gebruik van een Microdrive neemt het energieverbruik toe. Om het gebruik

van de batterijenergie te verminderen, moet u met de volgende punten rekening

houden.

• Gebruik tijdens fotograferen de monitor zo weinig mogelijk.

• Werkt u met een Microdrive in de camera, haal dan de xD-Picture Card

eruit, tenzij u die speciaal nodig heeft.

• Gebeurt er niets als u een van de knoppen indrukt, dan haalt u de batterij

uit de camera en zet die er weer in terug.

• Gebruikt u de Microdrive terwijl de nog beschikbare batterijlading gering is,

dan is het mogelijk dat u de camera niet kunt inschakelen.

Als de foutmelding CARD ERROR (Kaartfout) verschijnt

• Lukt het niet beelden op te slaan of te downloaden, dan moet u op de PC

het programma SCANDISK uitvoeren. g “Foutcodes” (zie blz. 200).

Voordat u gaat fotograferen

Camera in– en uitschakelen

1Knijp de nokken aan weerszijden van de

lensdop, als aangegeven door de pijlen,

naar elkaar toe en verwijder de lensdop.

2Draai de functieknop zo dat de functie die u wilt gebruiken

tegenover de rode instelstreep komt te staan.

3Druk op de cameraschakelaar – POWER.

• In welke stand de camera wordt ingeschakeld, is

afhankelijk van de stand van de functieknop.

Met een van de fotofuncties ingesteld:

De camera wordt ingeschakeld met de ingestelde

fotofunctie. De monitor wordt ingeschakeld en de

lens schuift naar voren.

In de stand (Weergeven):

De camera wordt ingeschakeld in de stand

weergeven en de monitor wordt ingeschakeld.

In de stand C:

In de monitor verschijnt het menu.

• U kunt zowel met ingeschakelde als met

uitgeschakelde camera een andere functie instellen.

4Om de camera uit te schakelen, drukt

u opnieuw op de cameraschakelaar.

TIPS

Datum en tijd instellen

De door u gefotografeerde beelden worden samen met datum en tijd

opgeslagen. g “Datum en tijd instellen” (zie blz. 168).

Selecteren van een taal voor de informatieweergave

De taal waarin afbeeldingen en toelichtingen in de monitor worden

weergegeven, kunt u zelf kiezen.

g “Taal instellen” (zie blz. 167).

Fotofuncties gblz. 46

Als u gaat fotograferen, kiest

u een van deze functies.

Stand Weergeven

gblz. 121

Met de camera in deze stand

kunt u de door u gefotografeerde

beelden in de monitor bekijken.

Stand SET UP gblz. 44

Met de camera in deze stand kunt u de primaire camerafuncties instellen, zoals datum en tijd en het

akoestisch signaal. Bij het inschakelen van de camera verschijnt het functiemenu

in de monitor.

Functieknop

Cameraschakelaar

Camera in– en uitschakelen

Voordat u gaat fotograferen

De zoeker of de monitor wordt uitgeschakeld

•

Wordt de camera gedurende circa 3 (drie) minuten op de een of andere manier

niet gebruikt, dan wordt, om de batterij te sparen, de lens in de uiterste

groothoekstand teruggetrokken en de camera automatisch in de sluimerstand

gezet. Om de camera weer te activeren, drukt u op de ontspanknop of op de

zoomknop. De tijd die moet verstrijken voordat de camera de sluimerstand

aanneemt is instelbaar.

“Wachttijd van de sluimerfunctie instellen – SLEEP” (zie blz. 169).

• Wordt de camera daarna nog eens circa 4 (vier) uur niet gebruikt, dan wordt

hij, om de batterij te sparen, automatisch helemaal uitgeschakeld en wordt

de lens teruggetrokken. Wilt u de camera daarna weer gaan gebruiken, dan

moet u hem inschakelen.

• Wordt de ingeschakelde camera blootgesteld aan sterke trillingen of

schokken, dan is het mogelijk dat de energievoorziening kortstondig

onderbroken wordt waardoor datuminstellingen en andere interne

instellingen worden teruggezet op de standaardinstellingen af fabriek.

Als de camera het kaartje niet herkent (controle van het kaartje)

Als u de camera inschakelt, voert de camera automatisch een controle uit op het

kaartje. Heeft u geen kaartje in de camera gezet of een kaartje dat voor deze

camera ongeschikt is, dan verschijnt een van de volgende meldingen.

• Tijdens formatteren worden alle op het kaartje opgeslagen beelden gewist.

Indicatie in de monitor Correctie

NO CARD

U heeft geen kaartje of het kaartje verkeerd in de camera gezet.

→Steek een kaartje in de camera. Heeft u al een kaartje in de

camera gezet, dan haalt u dat eruit en steekt het opnieuw,

maar nu goed, in de camera.

Op het gebruikte kaartje kunt u geen beelden opslaan,

weergeven of wissen. Vervang het kaartje door een nieuw

exemplaar of formatteer het kaartje.

→Selecteer POWER OFF door op a of c te drukken en druk

dan op de OK/MENU-knop e. Vervang het kaartje door een

nieuw exemplaar.

→Formatteer het kaartje.

Selecteer de functie I FORMAT (Formatteren) door op a

of c te drukken en druk dan op de OK/MENU-knop e. In

het instelmenu waarin u gevraagd wordt uw keuze te

bevestigen, selecteert u YES en drukt dan op de OK/MENU-

knop e.

Nu wordt het kaartje geformatteerd. Als het formatteren

voltooid is, is de camera klaar om ermee te fotograferen.

Opmerking

POWER%OFF

FORMAt

CARD%SEtUP

SELECt

Opmerking

Voordat u gaat fotograferen

Zoekeroculair aanpassen aan uw gezichtsvermogen

Om het gebruik van de camera te vergemakkelijken kunt u de zoeker aan uw

gezichtvermogen (visuele scherpte) aanpassen.

1Is de zoeker uitgeschakeld, dan schakelt

u die in door op de monitorknop f te

drukken.

2Verdraai langzaam de oogcorrectieknop

terwijl u door de zoeker kijkt.

3Draai de oogcorrectieknop zo dat u het

AF-teken in de zoeker duidelijk en scherp

ziet.

Licht dat recht in de lens binnenvalt, kan lichtschitteringen en nevenbeelden

veroorzaken. U kunt dit soort verschijnselen voorkomen, door een zonnekap op

de lens te zetten.

1Houd om de zonnekap op de lens te zetten

het uitrichtteken ( ) op de zonnekap

tegenover het uitrichtteken op de lens.

2Draai de zonnekap tot de aanslag in de

richting van de pijl.

•

U kunt de zonnekap niet op de lens zetten als u daar al de lensdop op heeft gezet.

• Zet u de lensdop achterstevoren op de lens, dan kan de lens niet worden

teruggetrokken.

Zoeker

Monitorknop f

Oogcorrectieknop

F5.6

200

3264*2448

0.0

AF-teken

Bevestigen van de zonnekap

Opmerking

Voordat u gaat fotograferen

Vasthouden van de camera

Houd de camera met beide handen stevig vast en druk daarbij, om bewegen

van de camera te voorkomen, beide ellebogen tegen uw lichaam. Om verticale

opnamen te maken, houdt u de camera vast met de flitser hoger dan de lens.

Houd uw vingers, de camerariem en de aan de camerariem bevestigde lensdop

niet voor de lens, voor de flitser en voor de AF-sensor.

• Als de camera tijdens het indrukken van de ontspanknop beweegt, mag

u geen scherpe opnamen verwachten. Houd de camera op de juiste wijze

vast en druk de ontspanknop vooral rustig in.

• Voor de beste resultaten houdt u bij verticale opnamen de camera vast met

de flitser hoger dan de lens.

Door de monitor te kantelen, kunt u objecten vanuit verschillende

camerastandpunten fotograferen. Dit is vooral praktisch als u opnamen wit maken

vanuit een laag camerastandpunt waarbij de zoeker of de monitor lastig te zien is.

1Pak de monitor als afgebeeld vast en trek

hem in de richting van de pijl naar achteren.

Wilt u opnamen vanuit een laag

camerastandpunt maken, dan klapt u de monitor,

als afgebeeld, omhoog.

• U kunt de monitor onder een hoek van 45 graden

omlaag kantelen, maar hem ook onder een hoek

van 22, 45 of 90 graden omhoog kantelen.

•

Om opnamen vanuit een hoog camerastandpunt te maken, klapt u de monitor omlaag

Horizontale stand Verticale stand Bovenaanzicht

Pak dit deel van de lens niet

vast.

Opmerking

Kijkhoek van de monitor wijzigen

Gebruik van knoppen en menu's

2 Gebruik van knoppen en menu's

Direct werkende knoppen en menu's

Om de camera snel te kunnen bedienen en de diverse foto en weergavefuncties

snel te kunnen instellen is de camera voorzien van direct werkende knoppen.

Indrukken van direct werkende knoppen opent meteen het betreffende

instelmenu in de monitor. Verder beschikt de camera over menu's waarin u de

instellingen van de diverse foto en weergavefuncties kunt selecteren.

De functies die u met de direct werkende knoppen kunt instellen, kunt u ook

vanuit de menu's instellen.

Voorbeeld 1: Selecteren van een

lichtmeetfunctie

Met de direct werkende knop Met de menu's

Druk op de keuzeknop voor de

lichtmeetfunctie 4.

Open het instelmenu door op de OK/

MENU-knop e te drukken en selecteer

dan MODE MENU – tabblad CAMERA –

ESP/5.

• In de monitor verschijnt het instelmenu.

• Selecteer de gewenste lichtmeetmethode

door met de keuzeknop voor de

lichtmeetfunctie 4 ingedrukt de

instelknop te verdraaien.

• Selecteer de gewenste lichtmeetfunctie

door op a of c te drukken.

Pendelknop

Instelknop

4 Keuzeknop

lichtmeetfunctie

OK/MENU-kn op

ESP

MULtI

ESP

FLASH MODE

CARD PIC

CAMERA

ESP

AF/ /MF

MULtI

Gebruik van knoppen en menu's

Direct werkende knoppen

De direct werkende knoppen hebben in de stand Fotograferen en in de stand

Weergeven uiteenlopende functies. Door met de direct werkende knoppen

ingedrukt de instelknop te verdraaien, kunt u bijvoorbeeld menufuncties

selecteren of de instellingen van de diverse functies wijzigen.

Voor bepaalde functies is het nodig dat u de direct werkende knop enkele malen

indrukt.

Gebruik van direct werkende knoppen

Onderstaand voorbeeld laat zien hoe u de direct werkende knoppen en de

instelknop gebruikt. Bij het indrukken van de direct werkende knoppen

verschijnen instelmenu’s in de monitor.

Voorbeeld: Gebruik van de flitserfunctieknop #

1Selecteer de gewenste

flitserfunctie door met de

flitserfunctieknop # ingedrukt de

instelknop te verdraaien.

• In de monitor verschijnt het

instelmenu.

• Op het moment dat u de flitserfunctieknop #

loslaat, wordt de als laatste aangegeven

flitserfunctie ingesteld.

• Met behulp van de bedieningsaanwijzingen,

onderin het instelmenu, kunt u nog weer andere

opties selecteren.

2Open het instelmenu door met de

flitserfunctieknop # ingedrukt op de OK/

MENU-knop e te drukken.

Als het instelmenu verschijnt, laat u de

direct werkende knop los.

•

In de monitor verschijnt nu het instelmenu waarin

u de huidige instellingen van de functie kunt wijzigen.

3Selecteer de gewenste functie en de optie

die u wilt wijzigen aan de hand van de

bedieningsaanwijzingen.

g Voor nadere details raadpleegt u “Hoe u de

menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

Pendelknop

Instelknop

OK/MENU-kn op

# Flitserfunctieknop

FLASH MODE

AUtO

SLO W

SEt

Bedieningsaanwijzing

FLASH MODE

AUtO

0.0

IN+

FLASH

SLOW SLOW1

SLOW1

SEt

SELECt

De in de bedieningsaanwijzingen

getoonde pictogrammen komen

overeen met de pijlknoppen van

de pendelknop en met de OK/

MENU-knop

Direct werkende knoppen

Gebruik van knoppen en menu's

TIPS

Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de door u geselecteerde

optie. Aan de hand van de bedieningsaanwijzingen, die onderin het

instelmenu verschijnen, kunt u nog weer andere opties selecteren.

Voorbeeld:

Bij gebruik van de keuzeknop zelfontspanner/afstandsbediening Y/<.

Om de instelling te wijzigen, verdraait u met de

keuzeknop Y/< ingedrukt de instelknop.

Selecteert u de

functie <, dan

verschijnt een

bedieningsaanwijzing.

Drukt u met de

keuzeknop B

ingedrukt op de OK/

MENU-knop e,

dan verschijnt het

instelmenu waarin

u de wachttijd kunt

selecteren die moet

verstrijken voordat

de afstandbediening

wordt geactiveerd.

OFF

SEt

Bedieningsaanwijzing

Direct werkende knoppen

Gebruik van knoppen en menu's

Met de direct werkende knoppen instelbare functies

(In de stand Fotograferen

 F Belichtingscorrectieknop gblz. 108

Wijzigt de belichtingscorrectiewaarde.

Instelknop

 # Flitserfunctieknop gblz. 59

Voor de flitserfunctie kunt u kiezen uit Auto (geen functiepictogram), !

(onderdrukken van rode ogen), # (invulflitsen), #SLOW (lange

synchronisatietijd) en $ (flitser uit).

Instelknop















Instelknop







Deze afbeelding geeft aan dat u, met de direct werkende

knop ingedrukt, de instelknop moet verdraaien om de

functie in te stellen.

Control dial

+2.0

SEt

F5.6

200

Voor het weergeven van een

histogram, gblz. 119.

Hier kiest u de diverse

beschikbare opties van FLASH

MODE: w (lichtopbrengst

flitser), Q FLASH (ex terne

flitser) en #SLOW (lange

synchronisatietijd).

gblz. 63.

FLASH MODE

AUtO

SLO W

SEt

Direct werkende knoppen

Gebruik van knoppen en menu's

+

Tegelijk

indrukken

w Correctieknop lichtopbrengst flitser gblz. 64

Met deze functie stelt u de door de flitser afgegeven hoeveelheid licht in.

Instelknop

AF/&/MF – Keuzeknop AF / Macro / MF gblz. 79, 87, 88

Voor de scherpstelfunctie kunt u hier kiezen uit AF (autofocus), & (macro), MF

(handmatig scherpstellen), % (supermacro) en %MF (supermacro MF).

Instelknop

 4 Keuzeknop Lichtmeetfunctie gblz. 81, 83

Voor de lichtmeetfunctie kunt u hier kiezen uit ESP, spotmeting (5),

multimeting (5MULTI) en gemiddelde waardemeting met nadruk op het

beeldmidden (4).

Instelknop

 B Keuzeknop Zelfontspanner / Afstandbediening gblz. 89, 90

Met deze functie activeert u de zelfontspanner Y of de afstandbediening <.

Instelknop

0.0

AF/ /MF

SEt

MOVE

Stelt u de functie AF MODE in op

SPOT, dan kunt u het AF-teken

verplaatsen gblz. 77.

Hier kiest u de diverse beschikbare

opties v an FOCUS MODE: AF

MODE, FULLTIME AF en P-AF.

gblz. 74, 75, 76.

ESP

MULtI

ESP

MOVE

Stelt u als lichtmeetmethode

5 in, dan kunt u het

lichtmeetvlak verplaatsen.

gblz. 82.

OFF

SEt

Selecteert u de functie <, dan

kunt u de wachttijd instellen die

moet verstrijken v oordat de

afstandbediening wordt

geactiveerd. gblz . 91

Direct werkende knoppen

Gebruik van knoppen en menu's

 WB Keuzeknop witbalans gblz. 109

Met deze functie selecteert u de witbalansfunctie uit AUTO, PRESET 1,

PRESET 2, CUSTOM en V (aangepaste witbalans).

Instelknop

K Keuzeknop beeldkwaliteit gblz. 105

Met deze functie stelt u de beeldkwaliteit en de resolutie in.

Stilstaande beelden: RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2

Videobeelden: SHQ, HQ, SQ

Instelknop

 z Voorkeurfunctieknop gblz. 154

Met deze knop kunt u andere functies activeren die u eerder aan de

voorkeurfunctieknop heeft toegekend.

Voor details en de wijze waarop u een functie registreert en de knop gebruikt,

raadpleegt u “Voorkeurfunctieknop” (zie blz. 154).

 Knop QUICK VIEW (Snelweergave) gblz. 122

Met deze knop geeft u het laatst gefotografeerde beeld weer in de monitor.

 Knop AEL (AE-lock) gblz. 85

Met deze knop houdt u de gemeten belichting vast. Met elke druk op de

AEL-knop wordt deze functie afwisselend in en uit geschakeld.

PRESEt1

PRESEt2

CUStO M

AUtO

SEt

Het instelmenu voor het

instellen van de

geselecteerde witbalans

wordt geopend.

gblz. 109-113

RAW

tIFF

SHQ

SQ1

SEt

Het instelmenu voor het

instellen van de

geselecteerde beeldkwaliteit

wordt geopend. gblz. 105

Direct werkende knoppen

Gebruik van knoppen en menu's

(In de stand Weergeven

0 Knop Beveiligen gblz. 142

Met deze knop beveiligt u belangrijk beeldmateriaal tegen abusievelijk wissen.

INFO Knop Informatieweergave gblz. 135

Met deze knop geeft u fotografische informatie en een histogram weer.

y Knop Beeld draaien gblz. 123

Met deze knop draait u het beeld 90 graden met de wijzers van de klok mee of

90 graden tegen de wijzers van de klok in.

< Printknop gblz. 178

Met deze knop slaat u printreserveringen op op het kaartje.

S Wisknop gblz. 143, 144

Met deze knop wist u een geselecteerd beeld.











Gebruik van knoppen en menu's

Gebruik van de menu’s

Er zijn twee soorten menu's: het hoofdmenu is het eerste menu dat geopend

wordt wanneer u de camera inschakelt en op de OK/MENU-knop e drukt, en

het functiemenu MODE MENU waarbinnen de functies in categorieën zijn

ingedeeld op tabbladen. De functies van deze camera worden ingesteld vanuit

menu’s. Zet u de functieknop in de stand C (instellen), dan verschijnt het

MODE MENU (Functiemenu) in plaats van het hoofdmenu.

Functiemenu

FLASH MODE

AUtO

OFF

ESP

MFAF

PIC

CAMERA

CARD

ISO

DIGItAL ZOOM

NOISE REDUCtION

FRAME ASSISt

FUNCtION

OFF

CARD PIC

CAMERA

• Hiermee opent u rechtstreeks de instelmenu’s.

• Bedieningsaanwijzingen onderin het

monitorbeeld geven aan welke knoppen u moet

gebruiken.

• De in de snelmenu’s geregistreerde functies

kunt u ook vanuit het MODE MENU

(Functiemenu) openen.

• De in de snelmenu's geregistreerde functies

kunt u wijzigen, behalve wanneer de camera is

ingesteld op n (Video) of q (Weergeven).

g “Snelmenu – SHORTCUT” (zie blz. 157)

• De instellingen zijn verdeeld over

tabbladen.

• Door op a op c te drukken selecteert

u een tabblad en geeft u de

bijbehorende functies weer.

• Bedieningsaanwijzingen onderin het

monitorbeeld gev en aan welke knoppen

u moet gebruiken.

Selecteer het gewenste

menu met de pendelknop.

Tabblad

Hoofdmenu

Snelmenu’s

• Zet u de functieknop in de stand C, dan verschijnt

het MODE MENU (Functiemenu).

• Zet u de functieknop in de stand P A S M r n m l

j of i en drukt u dan op de OK/MENU-knop e, dan

opent u daarmee het hoofdmenu in de stand fotograferen

• Zet u de functieknop in de stand q (Weergeven) en

drukt u dan op de OK/MENU-knop e, dan opent

u daarmee het hoofdmenu in de stand weergeven.

Druk op de OK/MENU-knop e

MODE MENU

DIGItAL ZOO M

ISO

Gebruik van knoppen en menu's

Hoe u de menu’s gebruikt

Deze paragraaf beschrijft aan de hand van de instelmenu's v oor de fotofunctie

P hoe u de menu's gebruikt. Door de functieknop in de stand C te zetten

opent u het instelmenu in stap 2.

MODE MENU

DIGItAL ZOO M

ISO

CAM

PIC

CARD

CARD%SEtUP

CAMPIC

CARD

NORMAL

ALL RESEt

DIAL

REC VIEW

SHUttER SOUND

BEEP

1Open het hoofdmenu door op

de OK/MENU-knop e en dan

op de knop d te drukken.

Hoofdmenu Tabblad CAMERA

Tabblad PICTURE

Tabblad CARD

Tabblad E

2Selecteer de gewenste

tabblad door op a of c en

dan op de knop d te drukken.

Om naar

het tabblad

selectie

menu terug

te keren,

drukt

uop

CARD

CAM

PICtURE

CONtRASt

SHARPNESS

SCENE MODES

AUtO

NORMAL

FLASH MODE

AUtO

OFF

ESP

MFAF

PIC

CAMERA

CARD

OK/MENU-knop

Pendelknop

Hoe u de menu’s gebruikt

Gebruik van knoppen en menu's

• Afhankelijk van de status van de camera en de gemaakte instellingen is het

mogelijk dat niet alle functies beschikbaar zijn.

• Met de camera ingesteld op fotograferen en met het menu geopend kunt

u toch opnamen maken door de ontspanknop in te drukken.

• Wilt u dat de instellingen gehandhaafd blijven als u de camera uitschakelt,

dan zet u de functie ALL RESET op OFF. g“Opslaan van camera

instellingen – ALL RESET” (zie blz. 145).

CAMERA

4Selecteer de gewenste instelling

door op a of c te drukken en

sluit de instelling af door op de OK/

MENU-knop e te drukken.

Sluit het menu door opnieuw op de

OK/MENU-knop e te drukken.

Rond de geselecteerde

functie verschijnt een

groen kader.

b of e

3Selecteer de gewenste

functie door op a op c

te drukken en druk dan op

de knop d.

Om naar het

selecteren van

een functie terug

te keren, drukt

u op de knop b en

dan op de OK/

MENU-knop e.

ESP

FLASH MODE

CARD PIC

CAMERA

ESP

AF/ /MF

MULtI

ESP

FLASH MODE

CARD PIC

CAMERA

ESP

AF/ /MF

MULtI

CARD PIC

CAMERA

FLASH MODE

AUtO

OFF

ESP

FLASH MODE

AUtO

OFF

ESP

CARD PIC

CAMERA

ESP

AF/ /MF

Schuifbalk

De schuifbalk verschijnt

wanneer de volgende pagina

nog meer functies bevat.

Staat de functieknop in de stand

C en wilt u het functiemenu

MODE MENU sluiten, dan draait u de

knop in een andere stand dan C.

Opmerking

Gebruik van knoppen en menu's

Snelmenu’s

(In de stand Fotograferen

TIPS

De functies die u in de snelmenu’s heeft ingesteld kunt u ook selecteren vanuit

het MODE MENU (Functiemenu). De inhoud van de snelmenu’s kunt u vanuit

elke functie wijzigen, behalve de functies n (Video) en q (Weergeven).

g“Snelmenu – SHORTCUT” (zie blz. 157).

Met deze functie kiest u voor de sluiterfunctie uit: o (Enkelbeeldopname),

i (Zeer snelle repeterende opnamen), j (Repeterende opnamen),

k (Repeterende opnamen met autofocus) en 7 (Auto bracketing =

automatische proefbelichting).

blz. 92

Met deze functie stelt u in of tijdens een video-opname wel of niet geluid

wordt opgenomen. blz. 101

Met deze functie stelt u de ISO-equivalente gevoeligheid in op AUTO of kiest

u een waarde in het bereik van ISO 50 tot ISO 400. blz. 107

Met deze functie vergroot u het maximale optische zoombereik. blz. 58

(Standaardinstellingen af fabriek)

Stand n

(Video)

Stand P A S M r

m l j i

(Stilstaande beelden)

MODE MENU

DIGItAL ZOO M

ISO

MODE MENU

DIGItAL ZOO M

ISO

R (Video)

ISO

DIGITAL ZOOM

Snelmenu’s

Gebruik van knoppen en menu's

(In de stand q (Weergeven)

Met deze functie geeft u de opgeslagen beelden de een na de ander weer

(diashow). blz. 127

MOVIE PLAYBACK Geeft videobeelden weer. blz. 128

INDEX Stelt een index samen door 9 (negen) beelden uit

een reeks videobeelden te lichten. blz. 131

EDIT Voor het bewerken van videobeelden. blz. 132

Met deze functie kunt u hulplijnen in het beeld zetten. blz. 136

Met deze functie kopieert u beelden naar en van kaartjes. Daarbij kunt

u aangeven of u alle beelden of een geselecteerd beeld wilt kopiëren. blz. 141

Met deze functie neemt u geluid op bij een reeds eerder gefotografeerd

beeld. blz. 137

MODE MENU

MOVIE PLAY

COPY

MODE MENU

VideobeeldenStilstaande beelden

MOVIE PLAY

COPY

Gebruik van knoppen en menu's

Functiemenu’s

Het functies van het functiemenu zijn verdeeld over 4 (vier) tabbladen. Door op

te drukken, kunt een tabblad met de daarin behorende functies weergeven.

TABBLADEN

Tabblad CAMERA :Deze functies hebben betrekking op het

fotograferen van beelden.

Tabblad PICTURE (Beeld) :Deze functies hebben betrekking op het aanzien

van het beeld.

Tabblad EDIT (Bewerken) :Deze functies hebben betrekking op het bewerken

van reeds gefotografeerde beelden.

Tabblad CARD (Kaartje) :Deze functies hebben betrekking op het

formatteren van het kaartje, enzovoort.

Tabblad E (Bewerken) :Deze functies hebben betrekking op het aan uw

eigen smaak aanpassen van functies.

Tabblad SETUP (Instellen):Deze functies hebben betrekking op de primaire

instellingen van de camera.

(In de stand Fotograferen – P A S M r n m l j i

Tabblad CAMERA

FLASH MODE

Met deze functie selecteert u de flitserafhankelijke

instellingen en stelt u de beschikbare opties in voor

flitserfunctie, lichtopbrengst, externe flitser en

synchronisatietijd.

blz. 59

AF/&/MF Met deze functie kiest u voor de gewenste

scherpstelfunctie uit Autofocus, continu-AF en P-AF.

blz. 74,

75, 76

ESP/5

Met deze functie selecteert u de gewenste

lichtmeetmethode: ESP, spotmeting, multimeting of

gemiddelde waardemeting met nadruk op het beeldmidden.

blz. 81

Met deze functie kiest u als fotofunctie o

(Enkelbeeldopname), i (Repeterende opnamen),

j (Zeer snelle repeterende opnamen), k

(Repeterende opnamen met autofocus) of BKT

(Automatische proefbelichting).

blz. 92

Met deze functie stelt u in of u de camera met de

zelfontspanner of met de afstandbediening wilt bedienen.

blz. 89,

ISO

Met deze functie kunt u de ISO-equivalente gevoeligheid

instellen op AUTO of op een waarde in het bereik van

ISO 50 tot ISO 400.

blz. 107

DIGITAL ZOOM Door digitaal te zoomen verruimt u het maximale

optische zoombereik.

blz. 58

NOISE REDUCTION Vermindert de beeldruis die tijdens lange belichtingen

ontstaat en de beeldkwaliteit nadelig beïnvloedt.

blz. 118

FLASH MODE

AUtO

OFF

ESP

MFAF

PIC

CAMERA

CARD

Tabblad CAMERA

Tabblad CARD

Tabblad E (SETUP)

Tabblad PICTURE

Functiemenu’s

Gebruik van knoppen en menu's

FUNCTION

Met deze functie maakt u panoramaopnamen, kunt

u van hulplijnen gebruik maken en beelden in zwart-wit

of in sepia fotograferen.

blz. 95,

97, 98

FRAME ASSIST Deze functie projecteert hulplijnen in het beeld.

blz. 99

RIs deze functie actief, dan kunt u tijdens het fotograferen

van stilstaande beelden ook geluid opnemen.

blz. 100

MY MODE Selecteert een functie die moet worden geactiveerd

tijdens het fotograferen met de voorkeurfunctie r.

blz. 73

uDeze functie toont een histogram dat de verdeling van

de helderheid in stilstaande beelden laat zien.

blz. 119

Tabblad PICTURE

Met deze functie stelt u de witbalans in op het licht van de

lichtbron. Ook kunt u de witbalans aanpassen en opslaan.

blz. 109

Met deze functie stelt u de beeldkwaliteit en de resolutie in.

Stilstaande beelden : RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2

Videobeelden : SHQ, HQ, SQ

blz. 102

SCENE MODES

Met deze functie fotografeert u met aan de

lichtomstandigheden, de situatie en het gewenste effect

aangepaste functies (I, L, m).

blz. 117

SHARPNESS Met deze functie past u de beeldscherpte aan.

blz. 114

CONTRAST Met deze functie past u het contrast aan.

blz. 115

HUE Met deze functie past u de algehele kleurtoon van het

beeld aan.

blz. 116

SATURATION Met deze functie past u de kleurdiepte aan zonder dat

dat de kleurtoon wijzigt.

blz. 117

Tabblad CARD

CARD SETUP Met deze functie formatteert u het kaartje.

blz. 166

Tabblad E

ALL RESET

Hiermee stelt u in of de huidige camera instellingen wel of

niet gehandhaafd moeten blijven als u de camera uitschakelt.

blz. 145

REC VIEW

Met deze functie stelt u in of het beeld wel of niet in de

monitor moet verschijnen terwijl dat wordt opgeslagen

op het kaartje.

blz. 147

BEEP Hiermee stelt u het pieptoontje in dat bij het bedienen

van knoppen klinkt, en stelt u het volume ervan in.

blz. 148

SHUTTER SOUND Hiermee stelt u het geluid en het volume in van het geluid

dat bij het indrukken van de ontspanknop moet klinken.

blz. 149

DIAL

Met deze functie kunt u de functies van de instelknop, de

pendelknop en van de direct werkende knoppen wijzigen.

blz. 150

EV STEP

Met deze functie stelt u in of de sluitertijd,

diafragmawaarde en belichtingscorrectie in stappen van

1/3 EV of van 1/2 EV moeten worden gewijzigd.

blz. 153

CUSTOM BUTTON Hiermee kent u vaak gebruikte functies toe aan de

voorkeurfunctieknop van de camera.

blz. 154

SHORT CUT

Hiermee kent u vaak gebruikte functies toe aan snelmenu’s.

blz. 157

MY MODE SETUP Met deze functie specificeert u uw voorkeursinstellingen

die u later kunt activeren vanuit de functie r.

blz. 160

Functiemenu’s

Gebruik van knoppen en menu's

(In de stand Weergeven – q

(In de stand C

CONTROL PANEL Deze functie geeft in de monitor de instellingen weer in

de stand fotograferen.

blz. 163

Tabblad EDIT *

RAW DATA EDIT

Met deze functie stelt u beeldkwaliteit, witbalans, enzovoort

in van in bestandstype RAW gefotografeerde beelden en

slaat de bewerkte beelden op als nieuwe bestanden.

blz. 140

QMet deze functie maakt u het beeldbestand kleiner en

slaat dat kleinere bestand op als een nieuw bestand.

blz. 138

PMet deze functie maakt u een uitsnede uit het beeld en

slaat dat op als een nieuw bestand.

blz. 139

COPY

Met deze functie kopieert u beelden naar en van

kaartjes. Daarbij kunt u aangeven of u alle beelden of

slechts een geselecteerd beeld wilt kopiëren.

blz. 141

* Tijdens het weergeven van videobeelden is het tabblad EDIT niet beschikbaar.

Tabblad CARD

CARD SETUP Met deze functie formatteert u het kaartje maar wist

u tevens alle op het kaartje opgeslagen beeldmateriaal.

blz. 144,

166

Tabblad E

ALL RESET

Hiermee stelt u in of de huidige camera instellingen wel of niet

gehandhaafd moeten blijven als u de camera uitschakelt.

blz. 145

BEEP Hiermee stelt u het pieptoontje in dat bij het bedienen

van knoppen klinkt, en stelt u het volume ervan in.

blz. 148

VOLUME Met deze functie stelt u het volume in van het geluid

tijdens afspelen.

blz. 165

GMet deze functie stelt u het aantal beelden in waaruit het

indexbeeld moet bestaan.

blz. 126

Tabblad CARD

CARD SETUP Met deze functie formatteert u het kaartje.

blz. 166

CARD

EDIt

RAW DAtA EDIt

COPY

(Voor stilstaande beelden)

Tabblad CARD

Tabblad E

Tabblad EDIT

CARD%SEtUP

CARD

SEt

Tabblad SETUP

Tabblad E

De in de standen Fotograferen en

Weergeven aan het tabblad E

(Bewerken) toegekende functies

kunt u ook instellen vanuit het

tabblad E (Bewerken) in de stand

Tabblad CARD

Functiemenu’s

Gebruik van knoppen en menu's

Tabblad E

ALL RESET

Hiermee stelt u in of de huidige camera instellingen

gehandhaafd moeten blijven als u de camera uitschakelt.

blz. 145

REC VIEW

Met deze functie stelt u in of het beeld in de monitor moet

verschijnen terwijl dat wordt opgeslagen op het kaartje.

blz. 147

BEEP Hiermee stelt u het pieptoontje in dat bij het bedienen

van knoppen klinkt, en stelt u het volume ervan in.

blz. 148

SHUTTER SOUND Met deze functie stelt u het geluid in dat klinkt als de

ontspanknop wordt ingedrukt en stelt u het volume in.

blz. 149

DIAL Met deze functie wijzigt u de functies van de instelknop,

de pendelknop en van de direct werkende knoppen.

blz. 150

EV STEP

Met deze functie stelt u in of de sluitertijd, diafragmawaarde

en belichtingscorrectie in stappen van 1/3 EV of van 1/2 EV

moeten worden gewijzigd.

blz. 153

CUSTOM BUTTON Hiermee kent u vaak gebruikte functies toe aan de

voorkeurfunctieknop van de camera.

blz. 154

SHORT CUT Hiermee kent u vaak gebruikte functies toe aan

snelmenu’s.

blz. 157

MY MODE SETUP Met deze functie specificeert u uw voorkeursinstellingen

die u later kunt activeren vanuit de functie r.

blz. 160

CONTROL PANEL Deze functie geeft met de camera in de stand

Fotograferen de instellingen weer in de monitor.

blz. 163

VOLUME Met deze functie stelt u het volume in waarmee het

geluid wordt afgespeeld.

blz. 165

GMet deze functie stelt u het aantal beelden in waaruit het

indexbeeld moet bestaan.

blz. 126

Tabblad SETUP

WMet deze functie selecteert u de taal waarin de

informatie in de monitor moet worden weergegeven.

blz. 167

XMet deze functie stelt u datum en tijd in.

blz. 168

Hiermee stelt u het pieptoontje in dat bij het bedienen van

knoppen moet klinken en stelt u het volume ervan in.

blz. 169

SLEEP Met deze functie stelt u de wachttijd in die moet

verstrijken voordat de sluimerfunctie wordt geactiveerd.

blz. 169

FILE NAME Met deze functie wijzigt u de wijze waarop

bestandsnamen toegekend worden.

blz. 170

BATTERY SAVE Schakelt de energiespaarschakeling in en uit.

blz. 171

PIXEL MAPPING Met deze functie controleert u de CCD en de

beeldbewerkingfuncties op fouten.

blz. 172

sMet deze functie stelt u de helderheid van de monitor in.

blz. 173

m/ft

Met deze functie kiest u de maateenheid (meter of Eng. voet)

die bij het handmatig scherpstellen wordt gebruikt.

blz. 173

VIDEO OUT

Met deze functie stelt u als televisiesysteem NTSC of PAL

in, overeenkomstig het bij u ter plaatse gebruikte

TV-signaal. Het TV-signaal kan per land verschillen.

blz. 174

AF ILLUMINATOR Deze functie schakelt de AF-hulpverlichting in waarmee

u donkere objecten kunt verlichten.

blz. 78

USB

Met deze functie geeft u aan of de camera met het

USB-kabeltje op een PC of op een printer zal worden

aangesloten.

blz. 175

Fotograferen

3 Fotograferen

Fotofuncties

Tot de fotofuncties behoren niet alleen functies waarbij voor de heersende

lichtomstandigheden automatisch de optimale instellingen worden

geselecteerd, maar ook functies waarbij u zelf de instellingen kunt maken die

het best geschikt zijn voor de lichtomstandigheden en voor het effect dat u in uw

opnamen wilt bereiken.

U kunt een fotofunctie instellen terwijl de camera is ingeschakeld, maar ook als

die is uitgeschakeld.

Instellingafhankelijke functies

P – Programmagestuurd automatisch fotograferen

De camera stelt aan de hand van de helderheid van het onderwerp automatisch

de optimale combinatie van diafragmawaarde en sluitertijd in. Andere functies,

zoals flitserfuncties en beeldkwaliteit kunt u met de hand instellen.

Programmacorrectie

Met programmacorrectie kunt u de door de camera ingestelde combinatie van

diafragmawaarde en sluitertijd wijzigen zonder dat daarbij de belichting

gewijzigd wordt.

• Door op a of c te drukken, wijzigt u de diafragmawaarde en de sluitertijd

die de belichting bepalen.

• Met de programmacorrectie ingeschakeld, verschijnt in de monitor de

indicatie Ps.

• De helderheid van het onderwerp of van bepaalde flitserinstellingen kan

corrigeren van de belichting onmogelijk maken.

• Wilt u de programmacorrectie uitschakelen, dan doet u een van het volgende:

• Heeft u de combinatie van sluitertijd en diafragmawaarde gewijzigd door op a te

drukken, dan drukt u zo vaak op de knop c tot de indicatie Ps dooft.

• Heeft u de combinatie van sluitertijd en diafragmawaarde gewijzigd door op c te

drukken, dan drukt u zo vaak op de knop a tot de indicatie Ps dooft.

Stand Weergeven

Situatieafhankelijke

functies

Stand C

Instellingafhankelijke

functies

Fotofuncties

Functieknop

Fotofuncties

Fotograferen

• Zet de functieknop in de stand A, S, M, r of n.

A – Diafragmavoorkeuze

Hierbij stelt u zelf het diafragma met de hand in. De camera kiest daarbij

automatisch de optimale sluitertijd. Kiest u een lagere diafragmawaarde (F-

getal), dan is het bereik waarover de camera zich scherpstelt kleiner (geringere

scherptediepte) en krijgt het gefotografeerde beeld een wazige achtergrond.

Kiest u daarentegen een hogere diafragmawaarde, dan zal de camera zich over

een groter bereik voor en achter het onderwerp scherpstellen, zodat zowel het

onderwerp als de achtergrond fraai scherp worden afgebeeld.

g“Diafragmavoorkeuze” (zie blz. 70).

S – Sluitertijdvoorkeuze

Bij deze functie stelt u zelf de sluitertijd met de hand in. De camera kiest bij de

door u geselecteerde sluitertijd automatisch de optimale diafragmawaarde. De

sluitertijd kiest u afhankelijk van het soort effect dat u in uw opname wilt bereiken.

g“Sluitertijdvoorkeuze” (zie blz. 71).

Met een kleinere diafragmawaarde (F-getal)

Met een grotere diafragmawaarde (F-getal)

Met een korte sluitertijd legt u een

snel verlopende actie zonder

enige bewegingonscherpte vast.

Het onderwerp wordt helder en

scherp afgebeeld, alsof er van

beweging geen sprake is.

Met een lange sluitertijd legt u een

bewegend object wazig vast, wat

de beweging ervan sterker

accentueert.

Fotofuncties

Fotograferen

M – Handinstelling

Met deze functie kunt u zowel het diafragma als de sluitertijd met de hand instellen.

Om de belichting te controleren, raadpleegt u de in de monitor aangegeven

belichtingsafwijking. Met deze functie heeft u een grotere creatieve controle over

de opname zodat u elke gewenste instelling kunt maken, onverschillig of die de

optimale belichting oplevert of niet. Met de functie tijdopname kunt u met lange

belichtingstijden – tot maximaal 8 (acht) minuten – fotograferen.

g“Handinstelling” (zie blz. 72).

r My Mode (Mijn voorkeurfunctie)

Met deze functie kunt u uw favoriete instellingen als een eigen persoonlijke

functie opslaan en deze voorkeursinstellingen tijdens het fotograferen

gebruiken. Ook de op een bepaald moment gebruikte instellingen kunt

u opslaan en ze later met deze functie gebruiken.

g“Instellen van een functie in My Mode – MY MODE SETUP” (zie blz. 160).

g“Gebruik van My Mode” (zie blz. 73).

n Video-opnamen

Met deze functie kunt u bewegende beelden fotograferen – video-opnamen

maken. Daarbij stelt de camera diafragma en sluitertijd automatisch in.

Tegelijkertijd wordt ook geluid opgenomen. Scherpstelling en zoomstand

worden vast ingesteld. Wordt de afstand tot het onderwerp veranderd, dan kan

dat de scherpstelling schaden.

g“Video-opnamen maken” (zie blz. 55).

Fotofuncties

Fotograferen

Situatieafhankelijke functies

m Nachtscène

Deze functie is geschikt voor het ’s avonds of ’s nachts fotograferen van

onderwerpen. De camera stelt een langere sluitertijd in dan bij de normaal

gangbare opnamen gebruikelijk is. Fotografeert u ’s nachts een straat met de

functie P, dan ontstaat door het gebrek aan licht een te donker beeld met een

onderbelichte achtergrond met wat lichtpuntjes. Maar gebruikt u de functie

Nachtscène, dan wordt die straat herkenbaar vastgelegd. De camera stelt

automatisch de optimale fotografische instellingen voor dit soort opnamen in.

Omdat de camera een lange sluitertijd instelt moet u de camera goed stil

houden, bijvoorbeeld door hem op een statief te zetten.

l Landschap

Deze functie is bedoeld voor het fotograferen van landschappen en andere scènes

buitenshuis. Zowel de voorgrond als de achtergrond wordt scherp afgebeeld.

Omdat deze functie zowel blauwtinten als groentinten levendig vastlegt, is het een

uitstekende functie voor het fotograferen van natuurlijk ogende landschappen. De

camera kiest automatisch de optimale fotografische instellingen.

j Sport

Met deze functie legt u snel verlopende acties (zoals bij sport) vast zonder

bewegingsonscherpte. Zelfs een snel bewegend object wordt helder en scherp

weergegeven, alsof het helemaal niet beweegt. Dit stelt u in staat

gelaatsuitdrukkingen en details van de activiteiten vast te leggen. De camera

kiest automatisch de optimale fotografische instellingen.

i Portret

Met deze functie maakt u portretfoto’s van personen waarbij het gelaat scherp

wordt afgebeeld tegen een wazige achtergrond. De camera kiest automatisch

de optimale fotografische instellingen.

• Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de ingestelde

camerafunctie. g“Overzicht van functies per fotofunctie” (zie blz. 217).

Opmerking

Fotograferen

Stilstaande beelden fotograferen

Bij het fotograferen van stilstaande beelden kunt u de monitor gebruiken, maar

ook de zoeker.

Zet de functieknop in de stand

en schakel de camera in

g“Camera in– en uitschakelen” (zie blz. 25).

2Kader het beeld af.

3Stel scherp door de ontspanknop rustig half in te

drukken.

• Het AF-teken beweegt zich naar het punt waarop de camera

zich heeft scherpgesteld.

• De door de camera automatisch ingestelde sluitertijd en

diafragmawaarde worden aangegeven in de monitor

(behalve in de stand M).

• Onderstaande tabel geeft een overzicht van de indicaties in de monitor

wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt.

4Druk de ontspanknop helemaal in.

• De camera maakt de opname.

• Terwijl het beeld wordt opgeslagen op het kaartje, knippert

de indicatie-LED Dataverkeer.

Indicatie Betekenis

Flitserparaat-

indicator

Brandt

Flitser paraat. De flitser ontsteekt op het moment dat u de

ontspanknop helemaal indrukt.

Knippert

Met de flitser opgeklapt: de flitser wordt opgeladen. Laat de

ontspanknop los en wacht tot de indicatie dooft.

Met de flitser gesloten: waarschuwing tegen bewegen van de

camera. Klap de flitskop op door de vrijmaakknop van de flitser

in te drukken.

Groene

LED

Brandt

De camera heeft zich scherpgesteld op het onderwerp of de

gemeten belichting wordt vastgehouden.

Knippert

De camera heeft zich niet scherpgesteld op het onderwerp of

de gemeten belichting wordt niet vastgehouden. Zie ook de

TIPS op blz. 51.

Functieknop

Indicatie-LED Dataverkeer

Functieknop

Zoeker

f Monitorknop

Als u met de zoeker wilt fotograferen,

schakelt u de zoeker in door op de

monitorknop f te drukken.

3264*2448

F5.6

200

AF-teken

Flitserparaatindicator

Groene LED

Ontspanknop

Stilstaande beelden fotograferen

Fotograferen

• Wilt u het gefotografeerde beeld controleren, dan drukt u op de knop QUICK

VIEW (Snelweergave). g“Snelweergave – QUICK VIEW” (zie blz. 122).

(Opslaan van beelden op het kaartje annuleren

Als u dat wilt, kunt u het op het kaartje opslaan van het zojuist gefotografeerde

beeld beëindigen. Beëindigen van het opslaan van het beeld, betekent wel dat

het beeld verloren gaat. Alleen van beelden die werden gefotografeerd met

beeldkwaliteit RAW of TIFF kunt u het opslaan beëindigen.

g“Beeldkwaliteit” (zie blz. 102)

1Druk, terwijl het gefotografeerde beeld

wordt opgeslagen op het kaartje (waarbij

de indicatie-LED Dataverkeer knippert), op

de wisknop S.

• Het zojuist gefotografeerde beeld wordt in de

monitor getoond.

2Selecteer de functie REC. START of REC.

CANCEL (CANCEL ONE of CANCEL ALL)

met a of c en druk dan op de OK/MENU-

knop e.

REC. START Het opslaan op het kaartje wordt

hervat. Het in de monitor getoonde

beeld wordt opgeslagen op het

kaartje.

REC. CANCEL Het in de monitor getoonde beeld wordt niet opgeslagen.

• Met de camera ingesteld op repeterende opnamen of wanneer meer beelden

achter elkaar werden gefotografeerd, is de functie REC. CANCEL niet

beschikbaar. In dat geval selecteert u CANCEL ONE of CANCEL ALL.

CANCEL ONE

Het in de monitor getoonde beeld

wordt gewist zonder dat het

wordt opgeslagen op het kaartje.

Alle andere beelden worden

opgeslagen op het kaartje.

CANCEL ALL Geen van de gefotografeerde

beelden wordt opgeslagen op

het kaartje.

TIPS

De camera slaagt er niet in zich scherp te stellen.

g“Als het niet lukt de camera goed scherp te stellen” (zie blz. 53).

De groene LED knippert.

→De afstand tot uw onderwerp is te klein. Maak de opname vanaf minstens

20 cm afstand. Met de camera ingesteld op supermacro-opname kunt

u onderwerpen op slechts 5 cm afstand fotograferen. g“Supermacro-

opnamen” (zie blz. 88).

Pendelknop

OK/MENU-knop

Wisknop

Indicatie-LED Dataverkeer

REC. CANCEL

REC. StARt

SELECt

CANCEL ONE

CANCEL ALL

REC. CANCEL

REC. StARt

SELECt

Stilstaande beelden fotograferen

Fotograferen

→Afhankelijk van het onderwerp is het mogelijk dat scherpstelling en

belichting niet worden vastgehouden.

g“Onderwerpen waarop de camera zich moeilijk kan schepstellen” (zie

blz. 54).

Als u het zojuist gefotografeerde beeld meteen wilt controleren.

→Stel de functie REC VIEW in op ON. g“Beeld onmiddellijk na de opname

weergeven – REC VIEW” (zie blz. 147).

Als u samen met het beeld geluid wilt opnemen.

→Fotografeert u stilstaande beelden, dan kunt u daar ook geluid bij opnemen.

Daarvoor zet u de functie R (Geluidsopname) op ON.

g“Geluid opnemen bij stilstaande beelden” (zie blz. 100). Een andere

mogelijkheid is dat u geluid toevoegt aan reeds eerder gefotografeerde

beelden. g“Geluid opnemen” (zie blz. 137).

De monitor of de zoeker wordt uitgeschakeld.

→

Wordt de camera circa 3 (drie) minuten niet gebruikt, dan wordt de camera

automatisch in de sluimerstand gezet en wordt de monitor of de zoeker

automatisch uitgeschakeld. Om de zoeker of de monitor weer in te schakelen,

drukt u op de ontspanknop of op de zoomknop. De wachttijd die moet verstrijken

voordat de camera in de sluimerstand wordt gezet, kunt u zelf instellen.

g“Wachttijd van de sluimerfunctie instellen – SLEEP” (zie blz. 169).

Helderheid van de monitor of van de zoeker instellen.

→Selecteer de functie s (Helderheid van de monitor instellen) en pas de

helderheid aan. g“Helderheid van de monitor en de zoeker instellen” (zie

blz. 173).

Het beeld in de monitor of in de zoeker is lastig te zien.

→Helder omgevingslicht, zoals direct zonlicht, kan vegen (lichtbundelachtige

lijnen) in het beeld in de monitor of in de zoeker veroorzaken. Op de

beelden die worden opgeslagen heeft dit overigens geen invloed.

Als u wilt controleren op welk deel van het

beeldvlak de camera zich scherpstelt.

→Drukt u, met de ontspanknop half ingedrukt, op

de monitorknop f, dan wordt het vlak waarop

de camera zich heeft scherpgesteld vergroot

weergegeven. Door opnieuw op de monitorknop

f te drukken, herstelt u weer het normale

beeld. Tijdens digitaal zoomen is deze functie

niet beschikbaar. g“Gebruik van de digitale zoomfunctie” (zie blz. 58).

• Druk de ontspanknop met de bal van uw vinger rustig in. Drukt u te wild op

de ontspanknop, dan kan de camera bewegen, wat bewegingsonscherpte

tot gevolg heeft.

• De opgeslagen beelden blijven opgeslagen op het kaartje ongeacht of u de

camera uitschakelt of niet of dat u de batterij vervangt of verwijdert.

•

Open nooit het deksel van het kaartcompartiment, haal niet de batterij uit de

camera, koppel ook de lichtnetadapter niet af of sluit die niet aan als de

indicatie-LED Dataverkeer knippert. Doet u dat toch, dan kunnen de beelden

verminkt raken of worden de zojuist door u gemaakt opnamen niet opgeslagen.

• Fotografeert u bij sterk tegenlicht, dan kan daardoor het beeldvlak in de

schaduw gekleurd worden.

3264*2448

F5.6

200

Opmerking

Fotograferen

Als het niet lukt de camera goed scherp te stellen

Staat het onderwerp waarop u wilt scherpstellen niet exact in het beeldmidden

en kunt u er ook het AF-teken niet op richten, dan kunt u de camera

scherpstellen op een ander onderwerp op ongeveer dezelfde afstand en de

opname (met vastgehouden scherpstelling) maken zoals dat hieronder is

beschreven.

Gebruik van het autofocusgeheugen

1Richt het AF-teken op het onderwerp waarop

u wilt scherpstellen.

• Fotografeert u een onderwerp waarop de camera

zich moeilijk kan scherpstellen, of een snel

bewegend onderwerp, dan richt u de camera op

een onderwerp op ongeveer dezelfde afstand als

het gewenste onderwerp.

2Druk de ontspanknop half in en controleer of

de groene LED brandt.

• Brandt de groene LED, dan betekent dat dat de

gemeten scherpstelling en belichting worden

vastgehouden.

• Het AF-teken verplaatst zich naar het punt waarop

de camera zich heeft scherpgesteld.

• Knippert de groene LED, dan worden de gemeten scherpstelling en belichting

niet vastgehouden. Laat de ontspanknop los, kader uw onderwerp opnieuw af

en druk de ontspanknop opnieuw half in.

3Kader, met de ontspanknop nog steeds half

ingedrukt, weer de oorspronkelijke opname

af.

4Maak de opname door de ontspanknop

helemaal in te drukken.

Functieknop

3264*2448

F5.6

200

AF-teken

Ontspanknop

3264*2448

F5.6

200

Groene LED

Ontspanknop

Als het niet lukt de camera goed scherp te stellen

Fotograferen

TIPS

Het kader waarbinnen u scherpstelt op een onderwerp is een ander dan

het kader waarbinnen de gemeten belichting wordt vastgehouden.

g“Vasthouden van de gemeten belichting – AE LOCK” (zie blz. 85).

Als u scherp wilt stellen op het midden van het beeld.

g“Van scherpstelfunctie veranderen – AF-MODE” (zie blz. 74).

Onderwerpen waarop de camera zich moeilijk kan schepstellen

Onder bepaalde omstandigheden is het mogelijk dat het autofocus niet effectief

werkt. Als dat gebeurt, stelt u scherp op een contrastrijk onderwerp op dezelfde

afstand als het gewenste onderwerp (autofocusgeheugen), kadert uw

onderwerp opnieuw af en maakt vervolgens uw opname.

Heeft het onderwerp dat u wilt fotograferen geen verticale lijnen, dan draait u de

camera verticaal en stelt met het autofocusgeheugen scherp op het onderwerp

door de ontspanknop half in te drukken. Vervolgens draait u de camera – met

de ontspanknop nog steeds half ingedrukt – weer horizontaal en maakt uw

opname.

Lukt het niet de camera op uw onderwerp scherp te stellen, dan stelt u de

camera met de hand scherp. g“Met de hand scherpstellen” (zie blz. 79).

De groene LED knippert, maar scherpstellen op het onderwerp lukt niet.

De groene LED brandt, maar scherpstellen op het onderwerp lukt niet.

Onderwerp met weinig

contrast

Onderwerp met een

bijzonder helder vlak in het

midden van het beeld

Onderwerpen op

verschillende afstanden

Snel bewegende onderwerpen Het onderwerp waarop u wilt

scherpstellen staat niet in het

midden van het beeld

Onderwerp zonder

verticale lijnen

Fotograferen

Video-opnamen maken

Met deze camera kunt u ook video-opnamen maken. Samen met de beelden

wordt ook geluid opgenomen. Scherpstelling en zoomstand worden daarbij vast

ingesteld. Verandert de afstand tot het onderwerp, dan kan dat de

scherpstelling nadelig beïnvloeden.

1Zet de functieknop in de stand n (Video)

en schakel de camera in.

g“Camera in– en uitschakelen” (zie blz. 25).

• De op het gebruikte kaartje nog beschikbare

opnametijd wordt aangegeven in de monitor.

2Kader de opname af.

• Met de zoomknop kunt u uw onderwerp vergroot

weergeven.

3Start de opname door de ontspanknop

helemaal in te drukken.

• Scherpstelling en zoomlens worden vast ingesteld.

• Tijdens de video-opname brandt het

functiepictogram N rood.

4Wilt u de opname stoppen, dan drukt

u opnieuw op de ontspanknop.

• Wanneer de beschikbare opnametijd verstreken is, stopt de video-opname

automatisch.

• Is op het kaartje nog opnametijd beschikbaar, dan wordt de nog beschikbare

tijd aangegeven en is de camera weer klaar om te fotograferen.

g“Beeldkwaliteiten videobeelden” (zie blz. 104).

Functieknop

Cameraschakelaar

Ontspanknop

Functieknop

F5.6

200

04:00

Nog beschikbare

opnametijd

Video-opnamen maken

Fotograferen

TIPS

Als u uw onderwerp tijdens de opname te allen tijde scherp wilt houden.

Tijdens video-opnamen met de geluidsopname R (Geluid bij video)

ingeschakeld (ON) werkt het autofocusmechanisme niet.

→Zet de functie R (Geluid bij video) op OFF en de functie FULLTIME AF op

ON. g“Een betrouwbare tijdbesparende manier van scherpstellen –

FULLTIME AF” (zie blz. 75).

Als u tijdens het fotograferen wilt zoomen.

Tijdens video-opnamen met de geluidsopname R (Geluid bij video)

ingeschakeld (ON) kunt u niet optisch zoomen.

→Zet de functie DIGITAL ZOOM op ON.

g“Gebruik van de digitale zoomfunctie” (zie blz. 58).

→Zet u de functie R (Geluid bij video) op OFF, dan kunt u tijdens het

fotograferen optisch zoomen.

g“Geluid opnemen bij videobeelden” (zie blz. 101).

• Afhankelijk van het gebruikte kaartje kan tijdens een video-opname de nog

beschikbare opnametijd snel afnemen. Probeer of u het kaartje opnieuw

kunt gebruiken nadat u dat geformatteerd heeft.

g“Formatteren van kaartjes” (zie blz. 166).

• Met de geluidsopname R ingeschakeld (ON), worden de video-opnamen

vastgelegd met de scherpstelling die werd ingesteld toen in stap 3 de

ontspanknop werd ingedrukt. Verandert de afstand tot uw onderwerp, dan

kan dat de scherpstelling nadelig beïnvloeden.

• Met de camera ingesteld op n (Video), kunt u de flitser niet gebruiken en

kunt u niet met de hand scherpstellen (MF).

Opmerking

• Het fotograferen van video-opnamen gaat door tot het kaartje vol is of tot

de opname gestopt wordt door de ontspanknop in te drukken.

• Lange reeksen video-opnamen kunt u niet bewerken (zie blz. 130).

• Heeft u voor een enkele video-opname alle geheugenruimte op het kaartje

nodig, dan kunt u ruimte op het kaartje maken door eerdere opnamen te

wissen of door ze over te brengen naar een PC.

Iets over het langdurig fotograferen van videobeelden

Zoomen

Fotograferen

Gebruik van de digitale zoomfunctie

1Selecteer in het hoofdmenu MODE MENU 

CAMERA  DIGITAL ZOOM  ON en druk

dan op de OK/MENU-knop e.

g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

• Verschijnt in het hoofdmenu de functie DIGITAL

ZOOM als snelmenu, dan drukt u op de pijlknop

van de pendelknop die in dezelfde richting wijst als

de pijl naast DIGITAL ZOOM.

g“Snelmenu – SHORTCUT” (zie blz. 157).

• Sluit het menu door opnieuw op de OK/MENU-

knop e te drukken.

1Selecteer in het hoofdmenu DIGITAL ZOOM  ON en druk dan op

de OK/MENU-knop e.

2Draai de zoomknop naar de T.

• Het witte vlak in de zoombalk stelt het optische

zoombereik voor. Als de functie Digitaal zoomen

wordt ingeschakeld (ON), verschijnt een rood vlak

in de zoombalk. De camera begint digitaal te

zoomen wanneer de indicator het rode vlak bereikt.

• Bij video-opnamen n bedraagt de maximale zoomfactor 2,5×.

• Foto’s die u maakt door digitaal te zoomen kunnen er wat korrelig uitzien.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

Zoomknop

Functieknop

3264*2448

200

F5.6

Afhankelijk van de

zoomfactor beweegt de

cursor in de zoombalk

omhoog en omlaag.

Binnen het digitale

zoombereik kleurt de

cursor oranje.

Opmerking

Gebruik van de flitser

Flitsen

TIPS

De flitserparaatindicator # knippert.

→De flitser wordt opgeladen. Wacht tot de flitserparaatindicator # dooft.

Sluitertijden bij gebruik van de flitser (autoflitsen, flitsen met

onderdrukken van rode ogen, invulflitsen).

→Wanneer de flitserparaatindicator # brandt, ontsteekt de flitser automatisch

maar de sluitertijd wordt vast ingesteld op een waarde waarbij de kans op

bewegen van de camera niet waarschijnlijk is. De sluitertijd wordt ingesteld

aan de hand van het ingestelde zoombereik.

• Met de fotofuncties S en M zijn de flitserfuncties AUTO, ! (Onderdrukken

rode ogen), # (Invulflitsen) en HSLOW (Lange synchronisatietijd met

onderdrukken van rode ogen) niet beschikbaar.

• In de volgende gevallen ontsteekt de flitser niet:

Met de camera ingesteld op n (Video), tijdens repeterende opnamen

(i, j, k, 7), tijdens supermacro-opnamen en tijdens

panoramaopnamen.

• Met de camera in de stand macro, en dan speciaal bij groothoekopnamen,

is het mogelijk dat de flitser niet het optimale resultaat geeft. Controleer de

door u gemaakte opname in de monitor.

• Zet u een conversielens op het objectief van de camera, dan is het mogelijk

dat vignettering optreedt. Wilt u dan een flitsopname maken, dan moet u dat

met een externe flitser doen.

(Autoflitsen (geen functiepictogram)

Bij weinig licht of tegenlicht ontsteekt de flitser automatisch.

(Flitsen met onderdrukken van rode ogen (!)

Het door de flitser geleverde licht is er de oorzaak van dat in flitsopnamen de

ogen van uw onderwerp soms een rode kleur hebben. De functie flitsen met

onderdrukken van rode ogen zorgt er voor dat dit verschijnsel in belangrijke

mate wordt onderdrukt, door een aantal inleidende flitsen af te geven voordat

de hoofdflits ontsteekt. De inleidende flitsen geven de ogen de gelegenheid zich

in te stellen op het heldere flitslicht en minimaliseren zo het verschijnsel rode

ogen.

Zoomstand Sluitertijd

W (maximaal) 1/30 s

T (maximaal) 1/125 s

Opmerking

De ogen van uw onderwerp zijn rood gekleurd.

Gebruik van de flitser

Flitsen

• Na de inleidende flitsen duurt het ongeveer 1 (één) seconde voordat de

sluiter ontspant. Houd de camera vooral stevig vast om bewegen ervan te

voorkomen.

• Kijkt het onderwerp niet recht in de inleidende flitsen of is de afstand tot het

onderwerp te groot, dan kan dat het effect van de functie teniet doen. Ook

persoonlijke lichamelijke kenmerken kunnen het effect beperken.

(Invulflitsen (#)

De flitser ontsteekt altijd, ongeacht het beschikbare licht. Deze functie is vooral

nuttig om schaduwen, bijvoorbeeld van boombladeren of als gevolg van

tegenlicht, enzovoort op het gelaat van personen te onderdrukken of voor het

corrigeren van kleurverschuivingen welke veroorzaakt worden door kunstlicht,

en dan met name door TL-licht.

• Bij overmatig helder licht is het mogelijk dat invulflitsen niet het gewenste

effect heeft.

(Flitser uit ($)

De flitser ontsteekt nooit, ook niet bij weinig licht. Deze functie gebruikt u op

plaatsen waar flitsen niet gewenst of zelfs verboden is. Deze functie gebruikt

u ook als u een natuurlijk ogende schemering of nachtscène wilt fotograferen.

Daarvoor kunt u de flitserfunctie $ (Flitser uit) selecteren, maar u kunt ook de

flitskop sluiten.

• Omdat met de flitser uitgeschakeld en bij weinig licht automatisch een lange

sluitertijd wordt ingesteld, doet u er goed aan een statief te gebruiken om

bewegen van de camera tegen te gaan en daarmee bewegingsonscherpte

te voorkomen.

(

Flitsen met lange synchronisatietijd (

SLOW1

SLOW2

SLOW1)

Flitsen met lange sluitertijden is bedoeld om ook met lange sluitertijden

flitsopnamen te kunnen maken. Normaal kunnen bij flitsopnamen sluitertijden

langer dan een bepaalde tijd niet worden gebruikt, om de gevolgen van

bewegen van de camera tegen te gaan. Maar fotografeert u een nachtelijke

scène met een korte sluitertijd, dan wordt de achtergrond te donker afgebeeld.

Door de flitser met een lange sluitertijd te synchroniseren, is het echter mogelijk

een lange sluitertijd voor de achtergrond te gebruiken en het onderwerp met de

flitser te belichten. Door de lange sluitertijd moet u er wel voor zorgen dat u de

camera stil houdt door een statief te gebruiken. Doet u dat niet dan kan het

beeld door bewegen van de camera onscherp worden.

Opmerking

Gebruik van de flitser

Flitsen

Met de fotofuncties S en M ontsteekt de flitser met de geselecteerde sluitertijd.

1st curtain (voorste gordijn) #SLOW1

Normaal ontsteekt de flitser, ongeacht de sluitertijd, vlak nadat het sluitergordijn

zich volledig geopend heeft. Dit heet eerste (of voorste) gordijn en tenzij u een

andere instelling kiest, is dit het moment waarop de flitser altijd ontsteekt.

#SLOW1 is de standaardinstelling af fabriek.

2nd curtain (achterste gordijn) #SLOW2

Bij synchronisatie op het tweede (achterste) gordijn ontsteekt de flitser vlak

voordat de sluiter sluit. Door het moment waarop de flitser ontsteekt te wijzigen,

kunt u interessante effecten creëren, bijvoorbeeld door bewegingen te

accentueren. Fotografeert u bijvoorbeeld een rijdende auto, dan lijkt het licht

van de achterlichten achter de auto aan te slepen. Hoe langer de sluitertijd, hoe

beter dit effect tot zijn recht komt. De langst mogelijke sluitertijd is afhankelijk

van de ingestelde fotofunctie.

Fotofunctie A, S, M: 15 seconden (met de fotofunctie M zijn

tijdopnamen eveneens mogelijk)

Fotofunctie P, m, l, j, i : 4 seconden

1st curtain met onderdrukken van rode ogen H SLOW1

Deze functie is bedoeld voor situaties waarin u een lange sluitertijd wilt

gebruiken en tevens de kans op rode ogen wilt verminderen. Bijvoorbeeld om

een persoon tegen een helder verlichte nachtelijke achtergrond te fotograferen.

Bij normaal flitsen zullen de ogen van de gefotografeerde persoon rood worden

afgebeeld, maar met deze functie legt u de achtergrond correct belicht vast en

onderdrukt u tevens het verschijnsel rode ogen. De camera beschikt NIET over

een functie Synchronisatie met lange sluitertijd (2de gordijn) + onderdrukken

van rode ogen.

Achterste gordijn

2de gordijn, flitser ontsteekt

Sluiter sluit

1ste gordijn, flitser ontsteekt

Voorste gordijn

Sluiter volledig geopend

Met een ingestelde sluitertijd van 4 (vier) seconden.

4 sec.

4 s. 0

Flitsen

Flitsen met lange synchronisatietijd –

1Druk met de flitserfunctieknop # ingedrukt

op de OK/MENU-knop e.

2Selecteer de functie #SLOW door op a of

c te drukken en druk dan op de knop d.

3Selecteer de functie #SLOW1, HSLOW

of #SLOW2 door op a of c en dan op de

OK/MENU-knop e te drukken.

• Sluit het menu door opnieuw op de OK/MENU-

knop e te drukken.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

Flitser-

functieknop

SELECt

FLASH MODE

FLASH

SLOW

SLOW1

SLOW2

SLO W

Flitsen

Externe flitser (optioneel)

Gebruik van een externe Olympus-flitser

Met een voor deze camera geschikte Olympus elektronenflitser uit de FL-serie

beschikt u over een grote verscheidenheid van fototechnieken.

Gebruikt u een externe flitser, dan worden de flitserfunctie en de

belichtingscorrectie automatisch door de camera gedetecteerd, wat het

mogelijk maakt ingebouwde en externe flitser samen te gebruiken.

De externe flitser wordt op de camera bevestigd door hem in het

accessoireschoentje bovenop de camera te schuiven of door de speciale

flitsbeugel FL-BK01 (optioneel) en het flitskabeltje FL-CB02 (optioneel) te

gebruiken.

Het nu volgende beschrijft hoe u een flitser van het type FL-20 gebruikt als die

in het accessoireschoentje is geschoven.

1Verwijder het afdekplaatje van het

accessoireschoentje door het in de

richting van de pijl uit het schoentje te

schuiven, en schuif de externe flitser in

het schoentje.

• Voor de wijze waarop u de flitser op de camera

bevestigt, raadpleegt u de handleiding van de

externe flitser.

• Bewaar het afdekplaatje op een veilige plaats

zodat u het niet kwijt raakt en zet het terug op de

camera als u de externe flitser niet meer

gebruikt.

Functieknop

Afdekplaatje

Accessoireschoentje

Externe flitser (optioneel)

Flitsen

2Druk met de flitserfunctieknop #

ingedrukt op de OK/MENU-knop e.

3Selecteer de functie Q FLASH door op

a of c te drukken en druk dan op de

knop d.

g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

Als u alleen de externe flitser wilt gebruiken

→Selecteer de functie Q (Externe flitser) en druk dan op de OK/MENU-knop

Als u de externe flitser samen met de ingebouwde flitser wilt gebruiken,

heeft u de OLYMPUS flitsbeugel en het flitsbeugelkabeltje (beide optioneel)

nodig.

→Selecteer de functie IN+Q (Externe flitser) en druk dan op de OK/MENU-

knop e.

4Schakel de externe flitser in.

• Zet de functieknop in de stand TTL-AUTO.

• Let op dat u eerst de flitser op de camera bevestigt en dan pas de flitser

inschakelt.

5Selecteer de gewenste flitserfunctie door met de

flitserfunctieknop # ingedrukt, de instelknop te verdraaien.

g“Gebruik van de flitser” (zie blz. 59).

• Worden uw close-up opnamen op deze manier overbelicht, dan probeert

u de opname met alleen de ingebouwde flitser te maken.

• Gebruikt u de ingebouwde flitser samen met een externe flitser, dan wordt

de ingebouwde flitser als compensatie lichtbron gebruikt. Dat wil zeggen dat

wanneer de lichtopbrengst van de externe flitser onvoldoende is (het

onderwerp buiten het effectieve flitsbereik staat), de uiteindelijke opnamen

onderbelicht kan worden.

• Fotografeert u met een groothoek instelling, controleer dan of de

verlichtingshoek van de flitser de beeldhoek van een 27 mm lens (het

equivalent van een lens op een kleinbeeldcamera) bestrijkt.

• Het gebruik van een groothoekdiffusor beperkt het effectieve flitsbereik.

SLAVE

SELECt

FLASH MODE

FLASH

SLOW

IN+

Opmerking

Externe flitser (optioneel)

Flitsen

Gebruik van in de handel verkrijgbare externe flitsers

Op voorwaarde dat u de flitser in het accessoireschoentje van de camera kunt

zetten, kunt u in de handel verkrijgbare externe flitsers gebruiken. Voor details

van in de handel verkrijgbare geschikte, externe flitsers raadpleegt u de

volgende bladzijde. Met uitzondering van externe flitsers uit de OLYMPUS

FL-serie is de lichtopbrengst van de in de handel verkrijgbare externe flitsers

echter niet instelbaar. In het geval de externe flitser de ingebouwde flitser

blokkeert wanneer u op de vrijmaakknop van de flitser drukt, gebruikt u een

flitsbeugel.

1Schuif de externe flitser in het

accessoireschoentje en sluit de flitser aan

op de camera.

• Voor de wijze waarop u de flitser op de camera

bevestigt, raadpleegt u de handleiding van de

betreffende flitser.

2Zet de functieknop in de stand M en stel

vervolgens diafragmawaarde en sluitertijd

in.

g“Handinstelling” (zie blz. 72).

• Onthoud vooral dat langere sluitertijden wazige

opnamen tot gevolg kunnen hebben. De beste

resultaten bereikt u met sluitertijden van 1/200 s

tot 1/300 s.

3Schakel de externe flitser in.

• Onthoud ook dat u eerst de flitser op de camera moet bevestigen en dan pas

de flitser mag inschakelen.

4Selecteer de functie die de door de externe flitser te leveren

hoeveelheid licht automatisch regelt. Stel op de externe flitser

verder dezelfde ISO-equivalente gevoeligheid en

diafragmawaarde in als op de camera.

• Raadpleeg voor het instellen van de flitserfunctie de handleiding van de

externe flitser.

• De op de camera instelbare flitserfuncties hebben geen invloed op de

externe flitser. Zo zal de externe flitser ook ontsteken als op de camera de

flitserfunctie $ (Flitser uit) is ingesteld.

• Controleer voordat u de externe flitser gaat gebruiken of deze

gesynchroniseerd kan worden met de camera.

Functieknop

Opmerking

Externe flitser (optioneel)

Flitsen

Geschikte, in de handel verkrijgbare externe flitsers

Wilt u een externe flitser gaan gebruiken, kies dan een type dat aan de

volgende primaire eisen voldoet.

(1) Sommige in de handel verkrijgbare flitsers zijn uitgerust met een flitscontact

dat een hoge elektrische spanning voert. Gebruikt u een dergelijke flitser

samen met uw camera, dan kan dat de camera beschadigen en/of de juiste

werking van de camera verstoren. Raadpleeg voor de technische gegevens

van het flitscontact de leverancier van de gebruikte flitser.

(2) Bij sommige in de handel verkrijgbare flitsers is de polariteit van het

flitscontact omgewisseld. Is dat het geval, dan zal een dergelijke flitser, als

die wordt aangesloten, niet ontsteken. Voor meer informatie over de flitser

neemt u contact op met de fabrikant van de flitser.

(3) Bij opnamen met een externe flitser moeten de instellingen op de externe

flitser worden gemaakt. Gebruikt u een externe flitser die is ingesteld op

Auto, dan moet u op de flitser dezelfde ISO-equivalente gevoeligheid en

diafragmawaarde instellen als op de camera.

(4) Ook wanneer de automatische diafragmawaarde en ISO-equivalente

gevoeligheid van de externe flitser op dezelfde waarden zijn ingesteld als

op de camera dan is het, afhankelijk van de lichtomstandigheden, mogelijk

dat toch niet de juiste belichting wordt verkregen. Is dat het geval, dan past

u de op de externe flitser ingestelde diafragmawaarde of de ISO-equivalente

gevoeligheid aan of berekent u de afstand voor handinstelling en gebruikt

udie.

(5) Kies een flitser waarvan de verlichtinghoek overeenstemt met de beeldhoek

van de lens. Bij close-up fotografie met de lens in de groothoekstand is het

echter mogelijk dat de onderrand van het beeld niet correct belicht wordt.

Het beste kunt u dan een groothoekdiffusor op de flitser zetten en zo de

verlichtingshoek verbreden.

(6) Stel de flitser bij gebruik van de volle lichtopbrengst in op een

synchronisatietijd van 1/200 s of minder.

Van flitsers met een lange flitsduur draagt een deel van het geleverde licht

niet bij aan de opname.

(7) Werkt u met een flitser of met een andere externe TTL-gestuurde flitser

die ook nog over andere communicatiefuncties beschikt dan een

externe flitser van de Olympus FL-serie, dan is het mogelijk dat een

dergelijke flitser niet alleen niet normaal werkt, maar het is ook niet

uitgesloten dat de elektrische schakelingen van de camera

beschadigd raken.

Externe flitser (optioneel)

Flitsen

Gebruik van de slaaffunctie

Deze functie is bedoeld om een in de handel verkrijgbare slaafflitser

gesynchroniseerd met de cameraflitser te kunnen gebruiken. De door de flitser

geleverde hoeveelheid licht is instelbaar in 10 (tien) niveaus. De flitser kan ook

bij repeterende opnamen worden gebruikt, maar wordt een hoge lichtopbrengst

ingesteld, dan zullen de intervallen tussen de opnamen langer worden.

AUTO, !: De flitserfunctie wordt automatisch gewijzigd in

#(Invulflitsen).

HSLOW : De flitserfunctie wordt automatisch gewijzigd in # SLOW1.

1Druk met de flitserfunctieknop #

ingedrukt op de OK/MENU-knop e.

Selecteer de functie

FLASH



SLAVE

en druk dan op de knop

g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

3Selecteer een lichtopbrengst van 1 tot 10

door op a of c te drukken en druk dan op

de OK/MENU-knop e.

Sluit het instelmenu door herhaald op de OK/MENU-knop

drukken.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

# Flitser-

functieknop

SLAVE

SELECt

FLASH MODE

FLASH

SLOW

IN+

SLAVE FLASH

SELECt

Geavanceerde fototechnieken

5 Geavanceerde fototechnieken

Diafragmavoorkeuze

1Stel de diafragmawaarde in door de

instelknop te verdraaien.

• Het aanpassingsbereik van de diafragmawaarde

is instelbaar. g“Instellen van de stapgrootte –

EV STEP” (zie blz. 153).

• Wordt in de monitor de diafragmawaarde in rood aangegeven, dan is het

ingestelde diafragma niet geschikt voor de heersende lichtomstandigheden.

In dat geval voert u onderstaande stappen uit. Wordt de sluitertijd in groen

aangegeven, dan is die instelling wel geschikt voor de heersende

lichtomstandigheden.

• Wordt de flitser ingesteld op autoflitsen of op invulflitsen, dan wordt in de

uiterste groothoekstand de sluitertijd vast ingesteld op 1/30 s of op 1/125 s

in de uiterste telestand. Langere sluitertijden zijn dan niet mogelijk.

Functieknop

Instelknop

Naar rechts draaien

stelt een hogere

diafragmawaarde

(F-getal) in.

Naar links draaien

stelt een lagere

diafragmawaarde

(F-getal) in.

F2.4

3264*2448

F2.4

4000

15"

3264*2448

ls 

verschijnt: Het beeld wordt

overbelicht.

Kies een hogere diafragmawaarde

door de instelknop naar rechts te

draaien.

Diafragmabereik: W (groothoek): f2,4 tot f8,0

T (tele): f3,5 tot f8,0

Als 

verschijnt: Het beeld wordt

onderbelicht.

Kies een lagere diafragmawaarde door

de instelknop naar links te draaien.

Diafragmawaarde

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Sluitertijdvoorkeuze

1Stel de sluitertijd in door de instelknop te

verdraaien.

• Het aanpassingsbereik van de sluitertijd is

instelbaar. g“Instellen van de stapgrootte – EV

STEP” (zie blz. 153).

• Wordt in de monitor de sluitertijd in rood aangegeven, dan is de ingestelde

sluitertijd niet geschikt voor de heersende lichtomstandigheden. In dat geval

voert u onderstaande stappen uit. Wordt de sluitertijd in groen aangegeven,

dan is die instelling wel geschikt voor de heersende lichtomstandigheden.

TIPS

Indicatie van de sluitertijd

De daadwerkelijke sluitertijd verschilt van de in de monitor aangegeven

sluitertijd. Het daadwerkelijke sluitertijdenbereik van de camera loopt van 16 s

tot 1/4000 s, maar in de monitor wordt de sluitertijd aangegeven in het bereik

van 15" tot 1/4000.

• Om bewegen van de camera te voorkomen, doet u er goed aan de camera

op een statief te zetten als u met lange sluitertijden fotografeert.

Functieknop

Instelknop

Naar rechts

draaien stelt een

kortere sluitertijd in.

Naar links draaien

stelt een langere

sluitertijd in.

3264*2448

F2.4

F8.0

ls 

verschijnt: Het beeld wordt

overbelicht.

Kies een kortere sluitertijd door de

instelknop naar rechts te draaien.

Sluitertijdenbereik: 15" tot 1/4000

Als 

verschijnt: Het beeld wordt

onderbelicht.

Kies een langere sluitertijd door de

instelknop naar links te draaien.

Sluitertijd

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Handinstelling

1Stel de diafragmawaarde in door met de

belichtingscorrectieknop F ingedrukt de

instelknop te verdraaien.

•

Het aanpassingsbereik van diafragma en sluitertijd

is instelbaar.

“Instellen van de stapgrootte – EV

STEP” (zie blz. 153).

Stel de sluitertijd in met de instelknop.

• Drukt u de ontspanknop half in, dan wordt de

afwijking (over een bereik van – 3,0 tot + 3,0 EV)

aangegeven van de belichting die volgt uit door de

op dat moment geselecteerde combinatie van

diafragma en sluitertijd en de belichting die door de

camera als optimaal beschouwd wordt.

• Wordt in de monitor of in de zoeker de

belichtingsafwijking in rood aangegeven , dan

betekent dat dat de belichtingsafwijking kleiner is

dan – 3,0 EV of groter dan + 3,0 EV.

• Drukt u op de AEL-knop (AE Lock). Dan verschijnt

het hiernaast, rechts, afgebeelde monitorbeeld met

daarin een balk die de huidige belichtingsafwijking

aangeeft.

Diafragmabereik: f2,4 tot f8,0

Sluitertijdenbereik: 15 " tot 1/4000

TIPS

Als u met lange sluitertijden (tijdopname) wilt fotograferen

Kies als sluitertijd BULB (Tijdopname) door de instelknop linksom te draaien.

2De sluiter blijft open staan zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt.

• De maximale duur van een tijdopname is 8 (acht) minuten.

• Met de afstandbediening kunt u bewegen van de camera als gevolg

van het indrukken van de ontspanknop voorkomen.

• Bij tijdopnamen kunnen een afstandsbedieningkabeltje (los

verkrijgbaar) en een power-batterijhouder (eveneens los verkrijgbaar)

nuttige diensten bewijzen.

• Om bewegen van de camera tegen te gaan, doet u er goed aan een statief

te gebruiken als u met een lange sluitertijd fotografeert.

Instelknop

F Belichtingscorrectieknop

Functieknop

Naar rechts draaien stelt een

hogere diafragmawaarde

(F-getal) in.

Naar links draaien stelt een

lagere diafragmawaarde

(F-getal) in.

Naar rechts draaien stelt

een kortere sluitertijd in.

Naar links draaien stelt een

langere sluitertijd in.

3264*2448

200

4.0

Belichtingsafwijking

200

4.0

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Gebruik van My Mode

Door de functie r (Voorkeursfunctie) te gebruiken, kunt u de instellingen

activeren die u met de menu’s in My Mode heeft geselecteerd.

Slaat u de fotofunctie of de functie instellingen die u wilt gebruiken tevoren op,

dan kunt u meteen met uw favoriete instellingen fotograferen. Draait u de

functieknop in de stand r, dan kunt u een van de 8 (acht) door u opgeslagen

My Mode voorkeursinstellingen selecteren.

1Selecteer in het hoofdmenu MODE MENU 

CAMERA  MY MODE  MY MODE 1 tot

MY MODE 8 en druk dan op de OK/MENU-

knop e.

g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

• Sluit het instelmenu door opnieuw op de OK/

MENU-knop e te drukken.

• Alleen in MY MODE 1 zijn al instellingen

opgeslagen. De functies MY MODE 2 tot MY

MODE 8 kunt u niet selecteren als daarin geen

instellingen zijn opgeslagen.

g“Instellen van een functie in My Mode – MY

MODE SETUP” (zie blz. 160).

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

SELECt

MY MODE1

MY MODE2

MY MODE3

MY MODE4

MY MODE SEtUP

Geavanceerde fototechnieken

Scherpstellen

Van scherpstelfunctie veranderen – AF-MODE

Met deze functie kunt u een andere scherpstelfunctie kiezen.

iESP Met deze functie kunt u ook scherpstellen als het onderwerp niet in

het midden van de monitor staat, omdat het AF-teken zich naar het

punt verplaatst waarop de camera wordt scherpgesteld.

SPOT De camera stelt zich scherp op het onderwerp binnen het AF-teken.

1Druk met de scherpstelfunctieknop AF/&/

MF ingedrukt op de OK/MENU-knop e.

• Met de camera ingesteld op MF of op %MF

verschijnt geen instelmenu wanneer de OK/

MENU-knop e wordt ingedrukt.

2Selecteer de functie AF MODE door op a of

c te drukken en druk dan op de knop d.

3Selecteer de functie iESP of SPOT door op

a of c te drukken en druk dan op de OK/

MENU-knop e.

• Sluit het instelmenu door opnieuw op de OK/

MENU-knop e te drukken.

• Met de camera in de stand n (Video) wordt als AF MODE de functie iESP

vast ingesteld, wat u niet kunt wijzigen.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

Scherpstelfunctieknop

AF/&/MF

iESP

SPOt

AF MODE

FULLtIME AF

P-A F

SELECt

FOCUS MODE

Opmerking

Scherpstellen

Geavanceerde fototechnieken

Een betrouwbare tijdbesparende manier van scherpstellen – FULLTIME AF

Met deze functie blijft de camera zich voortdurend scherpstellen zonder dat

u daarvoor de ontspanknop half hoeft in te drukken. Selecteert u de optie ON,

dan bekort dat de tijd die de camera nodig heeft om zich scherp te stellen, zodat

u snel opeenvolgende snapshots kunt fotograferen.

1Druk met de scherpstelfunctieknop AF/&/

MF ingedrukt op de OK/MENU-knop e.

• Met de camera ingesteld op MF of op %MF

verschijnt geen instelmenu wanneer de OK/

MENU-knop e wordt ingedrukt.

2Selecteer de functie FULLTIME AF door op

a of c te drukken en druk dan op de knop

3Selecteer de optie ON of OFF door op a of

c te drukken en druk dan op de OK/MENU-

knop e.

• Sluit het instelmenu door opnieuw op de OK/

MENU-knop e te drukken.

• Met de camera in de stand n (Video) en de functie R (Videogeluid)

ingeschakeld, werkt de functie FULLTIME AF niet.

• Bij gebruik van de functie FULLTIME AF neemt de energiebelasting van de

batterij toe.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

Scherpstelfunctieknop

AF/&/MF

OFF

AF MODE

FULLtIME AF

P-A F

SELECt

FOCUS MODE

Opmerking

Scherpstellen

Geavanceerde fototechnieken

Plaats van het AF-teken wijzigen

Met deze functie kunt u het vlak waarop u wilt scherpstellen wijzigen door het

AF-teken te verplaatsen.

1Stel als AF-functie de scherpstelfunctie

SPOT in.

g“Van scherpstelfunctie veranderen – AF-

MODE” (zie blz. 74).

2Houd de scherpstelfunctieknop AF/&/MF

ingedrukt en verplaats het AF-teken met de

pendelknop naar het beeldvlak waarop u wilt

scherpstellen.

• Met de camera ingesteld op MF of op %MF kunt

u het AF-teken niet met de pendelknop verplaatsen.

3Maak de opname

•

Om het AF-teken weer op zijn oorspronkelijke plaats (in het midden van het

beeld) terug te zetten, drukt u met de knop

AF/

/MF

ingedrukt op de OK/MENU-

knop

• Schakelt u de camera uit of kiest u een andere fotofunctie, dan zet

u daarmee tevens het AF-teken terug op zijn oorspronkelijke plaats, in het

midden van het beeld.

• Met de functie digitaal zoomen ingeschakeld, kunt u het AF-teken niet

verplaatsen.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

AF/

/MF

Scherpstelf unctiek nop

AF/Macro/MF

F5.6

200

MOVE

CANCEL

AF-teken

Opmerking

Scherpstellen

Geavanceerde fototechnieken

AF hulpverlichting

Met de AF-hulpverlichting kunt u automatisch scherpstellen op donkere

onderwerpen. Drukt u de ontspanknop half in, dan ontsteekt u daarmee

automatisch de AF-hulpverlichting die het onderwerp verlicht. Bij aflevering door

de fabriek is deze functie ingeschakeld (ON), maar wilt u de AF-hulpverlichting

uitschakelen, dan doet u dat als volgt.

1Selecteer SETUP  AF ILLUMINATOR 

OFF en druk dan op de OK/MENU-knop e.

g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

• Ook als de AF-illuminator oplicht, is het toch nog mogelijk dat het

automatische scherpstelsysteem er op afstanden van minder dan 80 cm van

de camera, niet in slaagt goed scherp te stellen.

Functieknop

Pendelknop

OK/MENU-knop

AF-illuminator

Opmerking

Scherpstellen

Geavanceerde fototechnieken

TIPS

Als u steeds met dezelfde scherpstelafstand wilt fotograferen

→Stel scherp als in stap 2 en druk dan op de OK/MENU-knop e. De

scherpstelling wordt nu vastgehouden en in de monitor wordt de indicatie

MF in rood aangegeven.

Als u de scherpstelling vast wilt instellen op dezelfde afstand die u met

het autofocussysteem heeft gemeten

1Richt het AF-teken op een onderwerp op de gewenste afstand en druk

de ontspanknop half in.

2Houd de ontspanknop half ingedrukt en druk op de knop AF/&/MF.

• In de monitor verschijnt de afstandschaal.

• Nu wordt de functie MF geselecteerd en wordt de scherpstelling vast

ingesteld op dezelfde afstand die u met het autofocussysteem heeft

gemeten.

• Om de camera weer op automatisch scherpstellen terug te zetten,

selecteert u de functie AF.

Zelfs wanneer u de cursor bovenaan de afstandschaal zet, kunt u niet op

) (oneindig) scherpstellen.

→Pas de positie van de cursor aan door op a of c te drukken.

Als u onderwerpen van zeer dichtbij wilt fotograferen

→Met de camera ingesteld op Supermacro MF, kunt u door handmatig

scherpstellen onderwerpen op slechts 5 (vijf) cm afstand fotograferen.

Selecteer de functie %MF door met de knop AF/&/MF ingedrukt de

instelknop te verdraaien. g“Supermacro-opnamen” (zie blz. 88).

• Heeft u als digitale zoomfactor 2,5× of meer ingesteld, dan wordt het vlak

waarop u scherpstelt niet vergroot weergegeven.

• Drukt u op de zoomknop nadat u met de hand heeft scherpgesteld, dan is

het mogelijk dat u daarmee de opgeslagen scherpstelafstand wijzigt. In dat

geval moet u opnieuw scherpstellen.

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Lichtmeting

De helderheid van een object kunt u op 4 (vier) manieren meten. Kies de

lichtmeetmethode die voor uw doeleinden het beste geschikt is.

Digitale ESP-meting Deze functie verricht afzonderlijke lichtmetingen aan

het midden van het onderwerp en aan het omringende

vlak.

Spotmeting (5)De juiste belichting van het onderwerp wordt bepaald

door de lichtmeting binnen het vlak van het AF-teken te

verrichten. Met deze functie fotografeert u een object

met optimale belichting, ongeacht de

achtergrondverlichting. g blz. 81.

Multimeting (5MULTI)

Deze functie meet de helderheid van het onderwerp

aan tot 8 (acht) verschillende punten en stelt de

optimale belichting in aan de hand van de gemiddelde

helderheid. Deze methode is vooral praktisch bij

onderwerpen met grote contrastverschillen.

gblz. 83.

Gemiddelde waardemeting met nadruk op het beeldmidden (4)

Deze functie meet de helderheid aan een groot

beeldvlak met nadruk op het beeldmidden. Deze

methode gebruikt u wanneer u niet wilt dat de

helderheid van het omringende beeldvlak de

helderheid van het onderwerp nadelig beïnvloedt.

gblz. 81.

Spotmeting / Gemiddelde waardemeting met nadruk op het

beeldmidden – Selecteren van het lichtmeetvlak

1Selecteer de lichtmeetfunctie 5

(Spotmeting) of 4 (Gemiddelde waarde)

door met de keuzeknop voor de

lichtmeetfunctie 4 ingedrukt de

instelknop te verdraaien.

Functieknop

Instelknop

4 Keuzeknop

lichtmeetfunctie

ESP

MULtI

ESP

MOVE

Geavanceerde fototechnieken

Vasthouden van de gemeten belichting – AE LOCK

Deze functie is bedoeld voor situaties waarin een optimale belichting maar

moeilijk kan worden gerealiseerd, bijvoorbeeld wanneer sprake is van

overmatig sterk contrast tussen object en omgeving.

Neemt bijvoorbeeld de lucht een groot deel van het beeld in beslag, dan levert

fotograferen met automatische belichtingsregeling soms een donker object op. In

dat geval kadert u uw opname zo af, dat in het beeld niet te veel lucht meer

voorkomt. Vervolgens drukt u op de AEL-knop om de gemeten belichtingswaarde

tijdelijk vast te houden. Daarna kadert u weer het oorspronkelijke zo beeld af dat

daarin weer de lucht voorkomt en maakt u de opname

1Kader het beeld af waarvan u de gemeten

belichtingswaarde wilt vasthouden en druk

dan op de AEL-knop.

• De gemeten belichtingswaarde wordt

opgeslagen.

• Wilt u een andere belichtingswaarde vasthouden,

dan wist u de gemeten waarde door opnieuw op

de AEL-knop te drukken. Met elke druk op de

AEL-knop wordt de gemeten belichtingswaarde

afwisselend vastgehouden en geannuleerd.

2Richt het AF-teken op het onderwerp

waarop u wilt scherpstellen en druk de

ontspanknop half in.

• De groene LED licht op.

3Druk de ontspanknop helemaal in.

• De vastgehouden belichtingsinstelling wordt na elke opname automatisch

geannuleerd.

Functieknop

AEL-knop

3264*2448

F5.6

200

Tijdens AE Lock verschijnt

hier de indicatie AEL.

3264*2448

F5.6

200

Vasthouden van de gemeten belichting – AE LOCK

Geavanceerde fototechnieken

TIPS

Als u de vastgehouden multimeetwaarde na de opname wilt opslaan –

AE Memory

→Houdt u, nadat u in stap 1 het AE-lock heeft ingesteld of nadat u in stap 2

de ontspanknop half heeft ingedrukt, de AEL-knop langer dan 1 (één)

seconde ingedrukt, dan verschijnt het functiepictogram C. Als in de

monitor het functiepictogram C verschijnt, is de belichting opgeslagen.

Wilt u de inhoud van het AE-geheugen wissen, dan drukt u opnieuw op de

AEL-knop.

Het AE-lock werd gewist.

→Druk, nadat u een belichtingsmeting met AE-lock heeft uitgevoerd, niet op

een van de knoppen en draai ook niet aan de functieknop. Doet u dat toch,

dan wordt de inhoud van het AE-lock gewist.

→De camera werd vanuit de sluimerstand weer geactiveerd of de camera

werd uitgeschakeld.

• Is als lichtmeting de functie Multimeting geactiveerd, dan is de functie AE-

lock niet beschikbaar. Kies als lichtmeetmethode ESP, 5 of 4.

g“Lichtmeting” (zie blz. 81).

• Wordt in de monitor een menu getoond, dan is de functie AE-lock niet

beschikbaar. g“Hoe u de menu’s gebruikt” (zie blz. 38).

• Is in de monitor het fotofunctievenster geopend, dan is de functie AE-lock

niet beschikbaar.

g“Gebruik van de monitor als fotofunctievenster – CONTROL

PANEL” (zie blz. 163).

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Macro-opnamen

Gaat u dicht op uw onderwerp toe (20 cm tot 80 cm), dan gebeurt het

scherpstellen doorgaans wat traag. Met de functie & (Macro) stelt de camera

zich wel snel scherp.

1Selecteer met de knop AF/&/MF ingedrukt

de functie & (Macro) door de instelknop te

verdraaien.

• Fotografeert u met de flitser een onderwerp op zeer kleine afstand, dan is

het mogelijk dat opvallende schaduwen verschijnen en dat u er niet in slaagt

de juiste belichting in te stellen.

Normaal gangbare opname Macro-opname

Functieknop

Instelknop

Scherpstelfunctieknop

AF/&/MF

AF/ /MF

SEt

Opmerking

Geavanceerde fototechnieken

Fotograferen met de zelfontspanner

Met deze functie zorgt de camera er zelf voor dat de sluiter ontspant. Zet de

camera, als u met de zelfontspanner wilt fotograferen, op een statief of op een

andere stevige ondergrond. Deze functie is bedoeld voor situaties waarin u ook

zelf in beeld wilt verschijnen.

1Selecteer met de knop B ingedrukt de

functie Y (Zelfontspanner) door de

instelknop te verdraaien.

2Start de zelfontspanneropname door de

ontspanknop helemaal in te drukken.

• Drukt u de ontspanknop half in, dan worden de

gemeten scherpstelling en belichting

vastgehouden.

• De indicatie-LED Zelfontspanner /

Afstandbediening brandt gedurende circa 10 (tien)

seconden, en begint dan te knipperen. Na circa

2 (twee) seconden knipperen wordt de opname

gemaakt.

• Om met de camera in de stand n (Video) de opname te stoppen, drukt u de

ontspanknop opnieuw helemaal in.

• Loopt de zelfontspanner eenmaal, dan kunt u hem stoppen door op de knop

B te drukken.

• Na elke opname die met de zelfontspanner gemaakt wordt, wordt de

zelfontspanner automatisch uitgeschakeld.

• Probeert u met de camera ingesteld op repeterende opnamen de

zelfontspanner te gebruiken, dan fotografeert de camera maximaal 5 (vijf)

beelden, ongeacht de instelling.

Functieknop

Instelknop

Knop B

(Zelfontspanner/Afstandbediening)

OFF

Indicatie-LED Zelfontspanner/

Afstandbediening

Opmerking

Produkt Specifikationer

Mærke:	Olympus
Kategori:	Digital kamera
Model:	C-8080 Wide Zoom

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Olympus C-8080 Wide Zoom stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Digital kamera Olympus Manualer

Olympus Camedia C-740 Ultra ZOOM Manual

8 Juli 2024

Olympus Camedia X 350 Manual

7 Juli 2024

Olympus X-865 Manual

7 Juli 2024

Olympus Camedia C 750 Ultra ZOOM Manual

6 Juli 2024

Olympus STYLUS-550WP Manual

6 Juli 2024

6 Juli 2024

6 Juli 2024

5 Juli 2024

5 Juli 2024

5 Juli 2024

Digital kamera Manualer

Nyeste Digital kamera Manualer

Panasonic lumix dmc tz6eg k Manual

15 Januar 2025

Panasonic DMC-S3 Lumix Manual

15 Januar 2025

GoPro Hero 3 White Manual

15 Januar 2025

Umax astra pix 540 Manual

12 Januar 2025

Tevion SZ 7 Manual

12 Januar 2025

Technaxx x11 Manual

12 Januar 2025

Polaroid pdc 1075 Manual

11 Januar 2025

Kodak Easyshare M1033 Manual

11 Januar 2025

Kodak EasyShare C875 Manual

11 Januar 2025

Technaxx TX-117 Manual

11 Januar 2025