Olympus E-PL3 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Olympus E-PL3 (126 sider) i kategorien Digital kamera. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/126
Basisgids
Snelle taakindex
Inhoudsopgave
1. Basisfotogra e/
vaak gebruikte opties
2. Andere opnameopties
3. Gebruik van de itser
4. Films opnemen en bekijken
5. Weergaveopties
6. Beelden verzenden en ontvangen
7. OLYMPUS Viewer 2/[ib] gebruiken
8. Beelden printen
9. Camera-instellingen
10. De camera-instellingen aanpassen
11. Informatie
12. VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Systeemschema
Index
Bedankt voor uw aankoop van een Olympus digitale camera. Voordat u uw nieuwe camera in
gebruik gaat nemen, leest u eerst deze instructies grondig door om optimaal van uw camera
te kunnen genieten en een lange levensduur te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een
veilige plaats, zodat u later nog iets kunt opzoeken.
Voordat u belangrijke opnamen gaat maken, doet u er goed aan eerst enkele proefopnamen
te maken teneinde u met de camera vertrouwd te maken.
De afbeeldingen van het scherm en de camera zijn tijdens de ontwikkeling van het toestel
vervaardigd en kunnen op kleine punten afwijken van het toestel dat u in handen hebt.
De inhoud van deze handleiding is gebaseerd op rmwareversie 1.0 voor deze camera. Als er
aanvullingen op en/of wijzigingen van functies hebben plaatsgevonden vanwege een rmware-
update voor de camera, kan de inhoud afwijken. Kijk voor de meest actuele informatie op de
Olympus-website.
Registreer uw product op www.olympus.eu/register-product en ontvang extra
voordelen van Olympus!
Instructie-
handleiding
DIGITALE CAMERA
2
NL
Indicaties die in deze handleiding gebruikt worden
In deze handleiding worden overal de volgende symbolen toegepast.
# Let op
Belangrijke informatie over factoren die tot storingen of problemen
bij de bediening kunnen leiden. Daaronder ook waarschuwingen
voor handelingen die u absoluut dient te voorkomen.
$ Opmerkingen Aandachtspunten bij het gebruik van de camera.
% Tips Handige informatie en tips voor een optimaal gebruik van
uw camera.
gVerwijzingen naar pagina's met details of relevante informatie.
3
NL
Het uitpakken van de doos
Bij de camera worden de volgende onderdelen meegeleverd.
Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met de dealer
waarbij u de camera hebt gekocht.
Camera
• Flitsertas
• Computersoftware
CD-ROM
• Handleiding
• Garantiekaart
Beschermkap
van de camera
Camerariem USB-kabeltje
CB-USB6
AV-kabel
(mono)
CB-AVC3
Flitser
FL-LM1
Lithium-ionbatterij
PS-BLS1 (BLS-1)
of BLS-5
Lithium-
ionlaadapparaat
PS-BCS1 (BCS-1)
of BCS-5
Camerariem bevestigen
1
Breng de camerariem aan in de
richting van de pijlen.
2
Trek de camerariem tenslotte strak
om er zeker van te zijn dat deze
goed vastzit.
1
23
Maak het andere uiteinde van de camerariem op dezelfde manier vast aan het andere
bevestigingsoog.
5
NL
Voorbereidingen voor het fotograferen
Basisgids
1
Het kaartje plaatsen.
Plaats het SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi-kaartje
(in deze instructies het “kaartje“ genoemd)
tot het vergrendelt.
g “Info over het kaartje“ (Blz. 99)
# Let op
Schakel de camera uit voor u het kaartje
plaatst of verwijdert.
Geheugenkaartje verwijderen
Druk zachtjes op het geplaatste kaartje en
het springt eruit. Neem de kaart eruit.
# Let op
Verwijder de batterij of het kaartje niet terwijl
de schrijfaanduiding (Blz. 24) aan is.
2
Het klepje van het batterij-/kaartcompartiment sluiten.
Sluit het klepje en schuif de vergrendelknop
van het batterij-/kaartcompartiment in de
richting van de pijl.
2
1
# Let op
Sluit het klepje van het batterij-/kaartcompartiment wanneer u de camera gebruikt.
Kaartjes plaatsen en verwijderen
7
NL
Voorbereidingen voor het fotograferen
Basisgids
De itser bevestigen
1
Verwijder de contactafdekking van de itser en bevestig de itser op
de camera.
• Schuif de itser volledig in tot deze tegen de achterzijde van de schoen komt en goed
op zijn plaats zit.
2
1
ONTGRENDEL-schakelaar
2
Om de itser te gebruiken, klapt u het itserkop omhoog.
• Klap de itserkop neer wanneer u de itser niet gebruikt.
De itser verwijderen
Druk op de ONTGRENDEL-schakelaar terwijl
u de itser verwijdert.
2
1
ONTGRENDEL-schakelaar
8
NL
Basisgids Voorbereidingen voor het fotograferen
1
Druk op de knop ON/OFF om de camera in te schakelen.
Wanneer de camera ingeschakeld wordt, licht de blauwe aan/uit-aanduiding op en
wordt het scherm ingeschakeld.
Wanneer de camera wordt ingeschakeld, wordt een stofreductie uitgevoerd om
het stof te verwijderen van het oppervlak van de beeldsensor lter.
Om de camera uit te schakelen, drukt u nogmaals op de knop ON/OFF.
2
Stel de functieknop in op A.
Functieknop
ON/OFF-knop
250250 F5.6
01:02:0301:02:03
3838
L
N
ISO-A
200
HD
Monitor
Batterijniveau
7 (groen): De camera is klaar om
opnames te maken. Wordt
weergegeven gedurende
ongeveer 10 seconden nadat
de camera werd ingeschakeld.
8 (groen): batterij bijna leeg
9 (knippert rood): laad de batterij op
Aantal stilstaande beelden dat kan
worden opgeslagen
Beschikbare opnametijd
De monitor gebruiken
2
1
U kunt de hoek van de monitor aanpassen.
Camera inschakelen
12
NL
Basisgids Namen van onderdelen en functies
Bedieningselementen op de camera
Functieknop
Gebruik de functieknop om de stand Fotograferen te selecteren. Nadat u de stand
Fotograferen hebt gekozen, gebruikt u de ontspanknop om foto's te maken en de
knop R om lms op te nemen.
Filmstand
nFilm (Blz. 61)
Pictogram
van de stand
Indicator Geavanceerde programma's
PProgrammagestuurd
fotograferen (Blz. 50)
ADiafragmavoorkeuze (Blz. 51)
SSluitertijdvoorkeuze (Blz. 52)
MHandmatig fotograferen
(Blz. 53)
Voor geavanceerde en creatieve
opnamen kunt u de diafragmawaarde
en de sluitertijd zelf instellen.
De instellingen die in de
geavanceerde programma's zijn
uitgevoerd, worden ook behouden
als de camera wordt uitgeschakeld.
Fotozone
Filmzone
Programma's voor gemakkelijk fotograferen
AiAUTO (Blz. 20) • Als A geselecteerd is, optimaliseert de camera
automatisch de instellingen overeenkomstig het
onderwerp.
Selecteer de opties ART of SCN overeenkomstig
uw onderwerp of creatieve bedoeling. De camera
optimaliseert de instellingen automatisch.
Als u de functieknop draait of de camera
uitschakelt in de programma's voor gemakkelijk
fotograferen, worden functies waarbij
instellingen zijn gewijzigd teruggezet naar
de standaardinstellingen af fabriek.
ART Kunst lter (Blz. 18)
SCN Motiefprogramma (Blz. 19)
% Tips
De camera-instellingen resetten: g “Standaard- of aangepaste instellingen herstellen“
(Blz. 35)
14
NL
Basisgids Basisfuncties
1
Kadreer de opname.
Let op dat uw vingers,
de camerariem of andere
voorwerpen niet in de
weg zitten van de lens.
Horizontale stand Verticale stand
Lenzen met een ONTGRENDEL-schakelaar gebruiken
Intrekbare lenzen met een ONTGRENDEL-schakelaar
kunnen niet worden gebruikt wanneer deze
ingetrokken zijn.
Draai de zoomring in de richting van de pijl (1)
om de lens naar buiten te laten komen (2).
Om de lens op te bergen, draait u de zoomring in de
richting van de pijl (4) terwijl u de ONTGRENDEL-
schakelaar (3) verschuift.
4
1
2
3
2
Stel scherp.
Druk zacht op de ontspanknop tot in de eerste positie (druk de ontspanknop half in).
Druk de
ontspanknop
half in.
250250 F5.6
01:02:0301:02:03
3838
L
N
ISO-A
200
HD
Sluitertijd Diafragmawaarde
AF-tekenAutofocusveld
• Het AF-teken (( of n) wordt weergegeven en de scherpstelling wordt vergrendeld.
(Lenzen die Hi-Speed Imager AF ondersteunen*
nLenzen met andere Four Thirds-lensvattingen
* Bezoek onze website voor meer informatie.
De door de camera automatisch gekozen combinatie van sluitertijd en
diafragmawaarde verschijnt.
Foto's maken/ lms opnemen
18
NL
Basisgids Basisfuncties
1
Draai de functieknop naar ART.
Een menu met kunst lters wordt weergegeven. Selecteer een lter met FG.
Pop ArtART 1
Exit Set
1
Q
L
N
01:02:0301:02:03
10231023
250250 F5.6 0.00.0
ISO
400
HD
• Druk op Q of druk de ontspanknop half in om het beeld door de lens op de monitor
weer te geven. Druk op Q om terug te keren naar het kunst ltermenu.
Soorten kunst lters
jPop Art mPin Hole
kSoft Focus nDiorama
lGrainy Film oDramatic Tone
2
Maak een opname.
Om een andere instelling te kiezen, drukt u op Q om het kunst ltermenu weer
te geven.
Kunsteffecten
Kunst lters kunnen worden gewijzigd en effecten kunnen worden toegevoegd. Door in het
kunst ltermenu op I te drukken worden bijkomende opties weergegeven.
Filters aanpassen
Optie I is de originele lter, terwijl de opties II en volgende effecten toevoegen die de
originele lter aanpassen.
Effecten toevoegen*
Soft focus, pin-hole, frames, white edges, starlight
* De beschikbare effecten zijn afhankelijk van de geselecteerde lter.
# Let op
Als [RAW] momenteel geselecteerd is voor de beeldkwaliteit, wordt de beeldkwaliteit
automatisch ingesteld op [YN+RAW]. De kunst lter wordt alleen toegepast op de
JPEG-kopie.
Afhankelijk van het onderwerp kunnen toonovergangen gekarteld zijn, kan het effect
minder goed merkbaar zijn of kan het beeld “korreliger“ worden.
Bepaalde effecten zijn mogelijk niet zichtbaar in live view of tijdens het opnemen
van lms.
De weergave is afhankelijk van de gebruikte lters, effecten of instellingen voor
de lmkwaliteit.
Kunst lters gebruiken
21
NL
Basisfuncties
Basisgids
1
Stel de functieknop in op A.
2
Nadat u op Q hebt gedrukt om de livegids weer
te geven, gebruikt u de FG-knoppen op de
pendelknop om een item te markeren en drukt
u op Q om dit te selecteren.
Change Color Saturation
Cancel
Gidsitem
3
Gebruik FG op de pendelknop om het niveau
te kiezen.
Wanneer [Shooting Tips] geselecteerd is, markeert u een
item en drukt u op Q om een beschrijving te bekijken.
Druk de ontspanknop half in om een selectie te maken.
Het effect van het geselecteerde niveau is zichtbaar
op het display. Als [Blur Background] of [Express
Motions] geselecteerd is, keert het display terug naar
de normale weergave, maar het geselecteerde effect
is zichtbaar in de uiteindelijke foto.
0
Clear & Vivid
Flat & Muted
Set
Cancel
Niveaubalk
4
Maak een opname.
Druk de ontspanknop in om een opname te maken.
Om de livegids te annuleren, drukt u op de MENU-knop.
# Let op
Als [RAW] momenteel geselecteerd is voor de beeldkwaliteit, wordt de beeldkwaliteit
automatisch ingesteld op [YN+RAW].
De livegidsinstellingen worden niet toegepast op de RAW-kopie.
Het is mogelijk dat beelden er korrelig uitzien bij sommige instelniveaus van de livegids.
Wijzigingen aan de instelniveaus van de livegids zijn mogelijk niet zichtbaar op de monitor.
• De itser kan niet worden gebruikt met de livegids.
Wanneer u wijzigingen doorvoert aan de livegidsopties, worden vorige wijzigingen
geannuleerd.
Wanneer u livegidsinstellingen doorvoert die de beperkingen van de belichtingsmeters
van de camera overschrijden, kan dit leiden tot over- of onderbelichte beelden.
In de standen P, A, S en M kunt u livegidsen weergeven door op de knop Fn te drukken.
Foto's worden gemaakt met de instellingen van de livegidsen. [Button Function]: g “De
camera-instellingen aanpassen“ (Blz. 81)
29
NL
Inhoudsopgave
De helderheid wijzigen
van overbelichte en
onderbelichte delen ...................40
Kiezen hoe de camera de
helderheid meet (meting) ...........41
Belichtingsvergrendeling
(AE-lock) ......................................41
Camerabewegingen beperken
(beeldstabilisator) ......................42
Kleur aanpassen (witbalans) .....43
Witbalanscorrectie ....................44
Witbalans met één knop ...........44
Verwerkingsopties
(beeldeffecten) ............................ 45
Kwaliteit van de opname
(beeldkwaliteit) ...........................47
De beeldkwaliteit instellen ........47
De beeldverhouding instellen ...48
ISO-gevoeligheid ........................48
Repeterende opnamen/
de zelfontspanner gebruiken ....49
Andere opnameopties 50
“Richten en fotograferen“
(stand P) .....................................50
Het diafragma instellen
(diafragmavoorkeuzestand A) ...
51
De sluitertijd instellen
(sluitertijdvoorkeuzestand S) ...52
Het diafragma en de sluitertijd
instellen (handmatige
stand M) ......................................53
Kiezen wanneer de belichting
wordt beëindigd .....................53
Panorama's fotograferen ...........54
Foto's maken voor een
panorama ..............................54
3D-fotogra e ...............................55
Meerdere belichtingen
opnemen in één beeld
(meervoudige belichting) ...........56
Variërende instellingen bij een
reeks foto's (bracketing) ............57
Digitale zoom
(digitale teleconverter) ...............58
Gebruik van de itser 59
Een itser gebruiken
( itserfotogra e) ........................59
Uitgangsvermogen van de its
aanpassen (regelen van de
itssterke) ...................................60
Een externe itser gebruiken
die werd ontworpen voor
gebruik met deze camera ..........60
Andere externe itsers ..............60
Films opnemen en
bekijken 61
De instellingen voor
lmopnamen wijzigen ................61
Effecten toevoegen
aan een lm ...........................61
Opties voor lmgeluid (geluid
opnemen met lms) ...............62
Films bekijken .............................62
Weergaveopties 63
Enkelbeeldweergave ..................63
Indexweergave/
kalenderweergave ......................63
Weergavezoom
(gezoomd weergeven) ................64
Beelden selecteren .....................65


Produkt Specifikationer

Mærke: Olympus
Kategori: Digital kamera
Model: E-PL3

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Olympus E-PL3 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Digital kamera Olympus Manualer

Digital kamera Manualer

Nyeste Digital kamera Manualer