Panasonic Croustina SD-ZD2010 Manual

Panasonic Brødmaskine Croustina SD-ZD2010

Læs gratis den danske manual til Panasonic Croustina SD-ZD2010 (58 sider) i kategorien Brødmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic Croustina SD-ZD2010, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/58

Panasonic Taiwan Co., Ltd.

http://www.panasonic.com

DZ50D2111

MX0818E10818

Printed in China

Representative in EU :

Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

For recipes, visit: www.experience-fresh.eu

Automatic Bread Maker

OPERATING INSTRUCTIONS (Household Use)

Brotbackautomat

BEDIENUNGSANLEITUNG (Hausgebrauch)

Automatische Broodbakoven

GEBRUIKSAANWIJZING (Voor huishoudelijk gebruik)

Machine à pain automatique

NOTICE D’UTILISATION (Usage domestique)

Macchina per pane automatica

ISTRUZIONI D’USO (Utilizzo Domestico)

Panicadora automática

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (Uso Doméstico)

Automatyczny wypiekacz do chleba

INSTRUKCJA OBSŁUGI (Do użytku domowego)

Automatická domácí pekárna

NÁVOD K OBSLUZE (Pro domácí použití)

Automata kenyérsütő gép

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ (Háztartási használatra)

Automaattinen leipäkone

KÄYTTÖOHJE (Kotitalouskäyttöön)

Automatisk bagemaskine

BRUGSVEJLEDNING (Husholdningsbrug)

Automatisk Bakmaskin

BRUKSANVISNING (Hushåll)

Model No. / Modell Nr. / Modelnr. / Modèle n° /Modello n° / N.° de modelo /

Model / Model / Típusszám / Mallinumero / Modelnr. / Modellnr.

SD - ZD2010

English Deutsch

Nederlands

Français Italiano Español Polski Magyar

Suomalainen

Dansk SvenskaČesky

KXH

SD-ZP2000 EN_DE_OI5.indd 1-2 14/9/2018 10:39:10

GB2 GB3

To reduce the risk of personal injury, electric shock or ﬁre, please observe the following:

The following signals indicate the degree of harm and damage when the appliance

is misused.

WARNING : Indicates potential hazard that could result in serious injury or death.

CAUTION: Indicates potential hazard that could result in minor injury or property

damage.

The symbols are classiﬁed and explained as follows.

This symbol indicates prohibition. This symbol indicates requirement

that must be followed.

WARNING

To avoid risk of electric shock, ﬁre due to short circuit, smoke, burn or injury.

Do not allow infants and children to play with packaging material.

(It may cause suffocation.)

Do not disassemble, repair or modify this appliance.

Consult the place of purchase or Panasonic service centre.

Do not damage the mains lead or mains plug.

Following actions are strictly prohibited:

Modifying, touching on or placing near heating element or hot surfaces, bending,

twisting, pulling, hanged / pulled over sharp edges, putting heavy objects on top,

bundling the mains lead or carrying the appliance by the mains lead.

Do not use the appliance if the mains lead or mains plug is damaged or the

mains plug is loosely connected to the household mains socket.

If the mains lead is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualiﬁed person in order to avoid a hazard.

Do not plug or unplug the mains plug with wet hands.

Do not immerse the appliance in water, or splash it with water and / or any

liquid.

Do not touch, block or cover the steam vent during use.

●

Especially pay attention to children.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they

are older than 8 and supervised.

Contents

Safety Precautions ................................................................................................................................................. GB3

Important Information ........................................................................................................................................... GB5

Parts Names and Instructions ........................................................................................................................... GB6

●

Main Unit & Accessories .......................................................................................................................................... GB6

●

Control Panel and Display ....................................................................................................................................... GB7

Bread - making Ingredients .................................................................................................................................. GB8

●

Bread Ingredients .................................................................................................................................................... GB8

●

Additional Ingredients .............................................................................................................................................. GB9

●

Gluten Free Information ........................................................................................................................................... GB9

Menu Charts and Baking Options .................................................................................................................. GB10

Handling Instructions and Recipes ................................................................................................................GB11

●

Before Use ..............................................................................................................................................................GB11

●

Preparations ...........................................................................................................................................................GB11

●

Baking Bread ......................................................................................................................................................... GB12

●

Bread Recipes ........................................................................................................................................................ GB13

●

Baking Brioche ...................................................................................................................................................... GB14

●

Baking Cake .......................................................................................................................................................... GB14

●

Baking Gluten Free Bread ..................................................................................................................................... GB15

●

Baking Gluten Free Cake ...................................................................................................................................... GB15

●

Making Bread Dough ............................................................................................................................................. GB16

●

Making Pizza Dough ............................................................................................................................................. GB16

●

Making Jam ........................................................................................................................................................... GB16

Cleaning & Care .................................................................................................................................................... GB17

Troubleshooting .................................................................................................................................................... GB18

Speciﬁcations ........................................................................................................................................................ GB21

Thank you for purchasing the Panasonic product.

●

Please read instructions carefully to use the product correctly and safely.

●

Before using this product, please give your special attention to Safety