Panasonic CS-E12GKEW Manual

Panasonic Klimaanlæg CS-E12GKEW

Læs gratis den danske manual til Panasonic CS-E12GKEW (8 sider) i kategorien Klimaanlæg. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic CS-E12GKEW, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

0!42/,

3%.3/2



∆

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-E7GKEW CU-E7GKE

CS-E9GKEW CU-E9GKE

CS-E12GKEW CU-E12GKE

F565488

ENGLISH 2 ~ 7

Before operating the unit,

read these operating

instructions thoroughly

and keep them for future

reference.

ESPAÑOL 8 ~ 13

Antes de utilizar la unidad,

sírvase leer atentamente

estas instrucciones

de funcionamiento y

conservarlas como futuro

elemento de consulta.

PORTUGUÊS 14 ~ 19

Antes de ligar a unidade,

leia cuidadosamente

este manual de utilização

e guarde-o para futura

referência. EΛΛΗΝΙΚΆ 20 ~ 25

Προτούθέσετε τη μονάδα

σελειτουργία,διαβάστε

προσεκτικάαυτέςτις οδηγίες

χρήσηςκαι φυλάξτε τιςγια

μελλοντικήαναφορά.

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam

Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

(M) Sdn Bhd (11969-T). All rights

reserved. Unauthorized copying and

distribution is a violation of law.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/

Printed in Malaysia

OFSC0608-00

e operation.

tenga el funcionamiento.

e/Desligue a unidade.

/ 

.

ura



.

Select fan speed.

Seleccione la velocidad del

ventilador.

Seleccione a velocidade da

ventilador.

  .

Adjust the airﬂow direction

louver.

Ajuste la persiana de dirección

del ﬂujo de aire.

Ajuste a placa de direcção do

ﬂuxo de ar.

   

   .

For detailed explanation, please refer to pages 4 ~ 5.

ra una explicación detallada, por favor lea las páginas 10 y 11.

sulte as páginas 16 ~ 17 para obter uma explicação mais pormenorizada.

 ,    22 ~ 23.

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-E7GKEW CU-E7GKE

CS-E9GKEW CU-E9GKE

CS-E12GKEW CU-E12GKE

CS-E15GKEW CU-E15GKE-1

CS-E15GKE-3 CU-E15GKE-3

F565735

DEUTSCH 2 ~ 7

Bevor Sie das Gerät in Betrieb

nehmen, lesen Sie bitte

diese Bedienungsanleitung

aufmerksam durch und

bewahren Sie sie für die

künftige Verwendung auf.

ITALIANO 8 ~ 13

Prima di utilizzare l’unità

si prega di leggere

attentamente le istruzioni

e di conservare questo

opuscolo per potervi fare

riferimento in futuro.

NEDERLANDS 14 ~ 19

Lees voor u het

apparaat gebruikt deze

gebruiksinstructies

grondig en bewaar ze voor

toekomstig gebruik.

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam

Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

(M) Sdn. Bhd. (11969-T). All rights

reserved. Unauthorized copying and

distribution is a violation of law.

Om persoonlijk letsel, letsel aan anderen en schade aan eigendommen te voorkomen, dient u de volgende instructies op te volgen.

Onjuiste bediening wegens het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot letsel of schade, waarvan de ernst wordt geclassiﬁ ceerd zoals hieronder is aangegeven:

Waarschuwing

Met dit teken wordt u gewaarschuwd

voor de dood of ernstig letsel. Opgepast Met dit teken wordt u gewaarschuwd

voor letsel of schade aan eigendommen.

De op te volgen instructies worden aangeduid met de volgende symbolen:

Dit symbool verwijst naar een handeling die

VERBODEN is. Deze symbolen verwijzen naar

handelingen die VERPLICHT zijn.

DEFINITIE

Waarschuwing Opgepast

Stroom toevoer

Tijdens gebruik

• Schakel de voeding uit voordat u het

apparaat reinigt of er onderhoud aan

pleegt.

• Schakel de voeding uit als het apparaat

voor lange tijd niet zal worden gebruikt.

• Deze airconditioner is uitgerust met een

ingebouwd apparaat voor bescherming

tegen hoge stroomtoevoer. Om uw

airconditioner verder te beschermen

tegen beschadiging door buitengewoon

sterke bliksemactiviteit, kunt u deze

loskoppelen van de stroombron. Raak de

airconditioner niet aan tijdens bliksem,

het kan dan een elektrische schok geven.

Afstandsbediening

Tijdens gebruik

• Gebruik geen oplaadbare

(Ni-Cd) batterijen.

• Laat peuters en jonge kinderen

niet met de afstandsbediening

spelen om te voorkomen dat

zij de batterijen per ongeluk

doorslikken.

• Verwijder de batterijen indien

het apparaat gedurende lange

tijd niet zal worden gebruikt.

• Plaats nieuwe batterijen

van hetzelfde type met de

aangegeven polariteit. Zo

voorkomt u defecten aan de

afstandsbediening.

Binneneenheid

Tijdens installatie

• U dient de eenheid niet zelf

te installeren, te verwijderen

en opnieuw te installeren.

Onjuiste installatie kan leiden

tot lekkage, een elektrische

schok of brand. Neem

contact op met een erkende

dealer of specialist voor de

installatiewerkzaamheden.

Tijdens gebruik

• Steek uw vingers of andere

objecten niet in de binnen- of

buiteneenheid.

• Probeer de eenheid niet zelf

te repareren.

Binneneenheid

Tijdens installatie

• Plaats de eenheid niet in een omgeving

waarin mogelijk een gevaar voor explosie

bestaat.

• Zorg ervoor dat de afvoerleiding correct is

aangesloten. Als dit niet het geval is, kan

er lekkage ontstaan.

Tijdens gebruik

• Reinig de eenheid niet met water,

benzeen, verdunner of schuurpoeder.

• Gebruik het apparaat niet voor andere

doeleinden, zoals voor het conserveren

van voedsel.

• Gebruik in de buurt van de luchtuitlaat

geen apparatuur die werkt met

brandstoffen.

• Stel het apparaat niet voor lange tijd

direct bloot aan koude lucht.

• Ventileer de kamer regelmatig.

Luchtinlaat

Luchtuitlaat

Luchtinlaat

Luchtuitlaat

Stroom toevoer

Tijdens installatie

• Dit apparaat moet worden geaard en

geïnstalleerd met een aardlekschakelaar.

Anders kan het apparaat een elektrische

schok of brand veroorzaken.

Tijdens gebruik

• Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde

stopcontact.

• Breng geen wijzigingen aan aan het netsnoer.

• Gebruik geen verlengsnoer.

• Bedien het apparaat niet met natte handen.

• Gebruik het voorgeschreven netsnoer.

• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het

worden vervangen door de fabrikant, een

servicevertegenwoordiger van de fabrikant of

een gelijkwaardig gekwaliﬁ ceerd persoon om

een mogelijk gevaar te voorkomen.

• Schakel in noodgevallen of abnormale

omstandigheden (brandgeur, enz.) de

stroomtoevoer uit en vraag uw dichtsbijzijnde

handelaar om advies.

Buiteneenheid

Tijdens installatie

• Zorg ervoor dat de afvoerleiding correct

is aangesloten. Als dit niet het geval is,

kan er lekkage ontstaan.

Tijdens gebruik

• Ga niet op de binnen- of buiteneenheid

zitten en plaats er geen voorwerpen op.

• Controleer na een lange gebruiksperiode

het installatierek op beschadiging.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Produkt Specifikationer

Mærke:	Panasonic
Kategori:	Klimaanlæg
Model:	CS-E12GKEW

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic CS-E12GKEW stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Klimaanlæg Panasonic Manualer

Panasonic U-71PZH4E8 Manual

4 August 2025

Panasonic S-90MF3E5D Manual

31 Juli 2025

Panasonic S-56MY3E Manual

30 Juli 2025

Panasonic S-90MU2E5C Manual

30 Juli 2025

Panasonic U-8MZ1E8 Manual

30 Juli 2025

Panasonic CZ-RTC6W Manual

29 Juli 2025

Panasonic S-90MF3E5AN Manual

29 Juli 2025

Panasonic S-90UA1E5 Manual

29 Juli 2025

Panasonic CZ-CGLSC1 Manual

29 Juli 2025

Panasonic S-140MF2E5A Manual

27 Juli 2025

Klimaanlæg Manualer

Nyeste Klimaanlæg Manualer

Berner Industrial Direct Drive 20 Manual

12 August 2025

Midea MWAUK-12CRN8-BCJ9 Manual

12 August 2025

Berner Industrial Direct Drive 14 Manual

12 August 2025

Midea MWHUK-08CRN8-BCJ9 Manual

12 August 2025

Ivation IVAPAC8KBTU Manual

12 August 2025

Arçelik 24570 HP Manual

12 August 2025

LG KUSAL241A Manual

12 August 2025

Midea MSAG-09CRN8-ODU Manual

12 August 2025

Arçelik 21325 T Manual

12 August 2025

Ivation IVAPAC10KBTU Manual

12 August 2025