Panasonic CS-E9GFEW Manual

Panasonic Klimaanlæg CS-E9GFEW

Læs gratis den danske manual til Panasonic CS-E9GFEW (68 sider) i kategorien Klimaanlæg. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 19 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 10 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic CS-E9GFEW, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/68
G
U
I
D
E
R
A
P
I
D
E
/
K
U
R
Z
A
N
L
E
I
T
U
N
G
G
U
I
D
A
R
A
P
I
D
A
/
S
N
E
L
L
E
G
I
D
S
G
U
I
A
R
Á
P
I
D
O
/
Q
U
I
C
K
G
U
I
D
E
/
G
U
Í
A
R
Á
P
I
D
A
Σ
Υ
Ν
Τ
Ο
Μ
Ο
Σ
Ο
∆
Η
Γ
Ο
Σ
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-E7GKEW CU-E7GKE
CS-E9GKEW CU-E9GKE
CS-E12GKEW CU-E12GKE
F565488
ENGLISH 2 ~ 7
Before operating the unit,
read these operating
instructions thoroughly
and keep them for future
reference.
ESPAÑOL8 ~ 13
Antes de utilizar la unidad,
sírvase leer atentamente
estas instrucciones
de funcionamiento y
conservarlas como futuro
elemento de consulta.
PORTUGUÊS 14 ~ 19
Antes de ligar a unidade,
leia cuidadosamente
este manual de utilização
e guarde-o para futura
referência.
E
ΛΛΗΝΙΚΆ 20 ~ 25
Προτού θέσετε τη μονάδα
σε λειτουργία
,διαβάστε
προσεκτικά αυτές τις οδηγίες
χρήσης και φυλάξτε τις για
μελλοντική αναφορά
.
Manufactured by:
Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
Lot 2, PersiaranTengkuAmpuan, Section 21, ShahAlam
Industrial Site, 40300 ShahAlam, Selangor, Malaysia.
© 2006 Panasonic HA Air-Conditioning
(M) Sdn Bhd (11969-T).All rights
reserved. Unauthorized copying and
distribution is a violation of law.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Printed in Malaysia
OFSC0608-00
2
Start/stopthe operation.
Inicie/detenga el funcionamiento.
Ligue/Desliguea unidade.
Ξεκινήστε/σταµατήστε τη
λειτουργία.
ired temperature.
Seleccione la temperature
Programe a temperatura
desejada.
Επιλέξτε την επιθυµητή
θερµοκρασία.
Select fan speed.
Seleccione la velocidad del
ventilador.
Seleccione a velocidade da
ventilador.
Επιλογή ταχύτητας ανεμιστήρα.
Adjust the airflow direction
louver.
Ajuste la persiana de dirección
del flujo de aire.
Ajuste a placa de direcção do
fluxo de ar.
Ρυθμίστε τη γρίλια κατεύθυνσης
της ροής του αέρα.
4
4
5
5
For detailed explanation, please refer to pages 4 ~ 5.
Para una explicación detallada, por favor lea las páginas 10 y 1
1.
Consulte as páginas 16 ~ 17 para obter uma explicação mais pormenorizada.
Για λεπτοµερή εξήγηση, ανατρέξτε στις σελίδες 22 ~ 23.
Indoor Unit (DT-series)
Indoor Unit (DD-series)
Indoor Unit (DB-series)
Indoor Unit (GK-series)
Indoor Unit (GF-series)
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit (GK-series)
CS-E7GKEW CS-E7GKDW
CS-E9GKEW CS-E9GKDW
CS-E12GKEW CS-E12GKDW
CS-E15GKEW CS-E15GKDW
CS-E18GKEW CS-E18GKDW
Indoor Unit (DT-series)
CS-ME10DTEG CS-E15DTEW
CS-E18DTEW
Indoor Unit (DD-series)
CS-ME10DD3EG CS-E15DD3EW
CS-E18DD3EW
Indoor Unit (DB-series)
CS-E15DB4EW CS-E18DB4EW
Indoor Unit (GF-series)
CS-E9GFEW CS-E12GFEW
CS-E18GFEW
Outdoor Unit
CU-3E18EBE CU-3E23CBPG
CU-4E27CBPG
F566399
FRANÇAIS 2 ~ 17
Avant d’utiliser l’appareil,
lisez ce mode d’emploi dans
son intégralité et conservez-
le pour toute référence
ultérieure.
DEUTSCH 18 ~ 33
Bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, lesen Sie bitte
diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für die
künftige Verwendung auf.
ITALIANO 34 ~ 49
Prima di utilizzare l’unità
si prega di leggere
attentamente le istruzioni
e di conservare questo
opuscolo per potervi fare
riferimento in futuro.
NEDERLANDS 50 ~ 65
Lees voor u het
apparaat gebruikt deze
gebruiksinstructies
grondig en bewaar ze voor
toekomstig gebruik.
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DÉFINITION
Avertissement Attention
Pour éviter des blessures corporelles et des dégâts matériels, respectez les instructions ci-dessous.
Tout dysfonctionnement dû au non-respect des instructions peut occasionner des nuisances ou des dégâts dont la gravité est classée comme décrit
ci-après:
Avertissement Ce symbole signale la présence
d’un danger pouvant provoquer
des blessures graves ou mortelles. Attention Ce symbole signale la présence d’un
danger pouvant provoquer des blessures
corporelles ou des dégâts matériels.
Les instructions à respecter sont classées d’après les symboles suivants:
Ce symbole désigne une action INTERDITE. Ces symboles désignent des actions
OBLIGATOIRES.
Alimentation
Lors de l’utilisation
• Coupez l’alimentation avant le nettoyage
ou la maintenance.
• Coupez l’alimentation électrique si vous
envisagez de ne pas utiliser l’appareil
pendant une période prolongée.
• Ce climatiseur est muni d’un protecteur
de surtension intégré. Néanmoins,
comme mesure de protection
additionnelle en cas d’orage violent,
vous pouvez déconnecter la source
d’alimentation. Ne touchez pas le
climatiseur lors d’un orage, vous
risqueriez de vous électrocuter.
Télécommande
Lors de l’utilisation
• N’utilisez pas de piles
rechargeables (Ni-Cd).
• Maintenez la télécommande
hors de portée des bébés et
des enfants pour éviter qu’ils
n’avalent accidentellement les
piles.
• Retirez les piles si vous
envisagez de ne pas utiliser
l’appareil pendant une période
prolongée.
• Utilisez des piles de même
type lorsque celles-ci doivent
être remplacées et introduisez-
les en respectant la polarité
indiquée afi n d’éviter un
mauvais fonctionnement de la
télécommande.
Unité Intérieure
Lors de l’installation
• Vous ne devez jamais installer,
démonter et réinstaller l’appareil
vous-même; une installation
incorrecte peut provoquer des
fuites, une électrocution ou
un incendie. Pour effectuer
l’installation, veuillez prendre
contact avec un distributeur
agréé ou un spécialiste.
Lors de l’utilisation
• N’insérez pas les doigts ou
d’autres objets dans l’unité
intérieure ou l’unité extérieure.
• Ne réparez pas l’appareil vous-
même.
Unité Intérieure
Lors de l’installation
• N’installez pas l’appareil dans une zone
qui présente des risques d’explosion.
• Assurez-vous que la tuyauterie de
vidange est correctement raccordée afi n
d’éviter des fuites d’eau.
Lors de l’utilisation
• Ne nettoyez pas l’appareil avec de l’eau,
du benzène, du diluant ou de la poudre à
récurer.
• N’utilisez pas l’appareil à d’autres fi ns
que celles prévues, notamment pour
conserver des aliments.
• N’utilisez pas d’appareils à combustible
dans la direction du fl ux d’air.
• Évitez toute exposition directe à l’air froid
pendant une période prolongée.
• Aérez régulièrement la pièce.
Entrée
Entrée
d’air
d’air
Sortie
Sortie
d’air
d’air
Alimentation
Lors de l’installation
• Cet équipement doit être relié à la terre
et installé avec un disjoncteur différentiel.
Sinon, un dysfonctionnement pourrait
provoquer une électrocution ou un incendie.
Lors de l’utilisation
• Ne partagez pas la prise d’alimentation avec
un autre appareil.
• Ne modifi ez pas les cordons d’alimentation.
• N’utilisez pas de rallonge électrique.
• N’utilisez pas l’appareil avec les mains
mouillées.
• Utilisez le cordon d’alimentation spécifi que.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabriquant, par un
de ses techniciens ou par une personne qui
possède des qualifi cations équivalentes afi n
d’éviter tout risque.
• En cas d’urgence ou d’anomalie (odeur de
brûlé, etc.), mettez l’appareil hors tension et
consultez votre revendeur le plus proche.
Unité Extérieure
Lors de l’installation
• Assurez-vous que la tuyauterie de
vidange est correctement raccordée afi n
d’éviter des fuites d’eau.
Lors de l’utilisation
• Ne vous asseyez pas sur l’unité
intérieure ou l’unité extérieure et ne
posez aucun objet dessus.
• Après une période d’inutilisation
prolongée, vérifi ez que la grille
d’installation n’est pas endommagée.
Entrée
Entrée
d’air
d’air
Entrée
Entrée
d’air
d’air
Sortie
Sortie
d’air
d’air

Produkt Specifikationer

Mærke: Panasonic
Kategori: Klimaanlæg
Model: CS-E9GFEW

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic CS-E9GFEW stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Klimaanlæg Panasonic Manualer

Panasonic

Panasonic WH-WDG05LE5 Manual

11 September 2025
Panasonic

Panasonic S-22MY2E5B Manual

10 September 2025
Panasonic

Panasonic CS-A28JKD Manual

31 August 2025
Panasonic

Panasonic CS-PZ25WKD Manual

31 August 2025
Panasonic

Panasonic CS-A24JKD Manual

31 August 2025
Panasonic

Panasonic CU-BE20TKD Manual

30 August 2025
Panasonic

Panasonic WH-SDC03H3E5 Manual

29 August 2025
Panasonic

Panasonic CU-PZ35WKD Manual

29 August 2025
Panasonic

Panasonic CU-TZ35ZKE Manual

29 August 2025
Panasonic

Panasonic U-140PE1E5A Manual

18 August 2025

Klimaanlæg Manualer

Nyeste Klimaanlæg Manualer

LG

LG LP-E5082CL Manual

12 September 2025
HTW

HTW IX39B5 Manual

12 September 2025
Ausclimate

Ausclimate ACPAC240 Manual

12 September 2025
Wood's

Wood's Venezia 18K Duo Manual

12 September 2025
LG

LG PMBD5420L Manual

12 September 2025
Hotpoint

Hotpoint HW24HN2DAA Manual

12 September 2025
HTW

HTW IX75 Manual

12 September 2025
TCL

TCL TAC-09CSD/XA82I Manual

12 September 2025
TCL

TCL TAC-18CSD/XAC1 Manual

12 September 2025
TCL

TCL TAC-18CSD/XA82I Manual

11 September 2025