Peach PB200-09 Manual

Peach Indbindingsmaskine PB200-09

Læs gratis den danske manual til Peach PB200-09 (43 sider) i kategorien Indbindingsmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Peach PB200-09, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/43

Mobile Papierloch- und Bindemaschine

Mobile paper punch- and bindingmachine

Perforelieuse portative

Perforatore e rilegatrice portatili

Perforadora de papel y encuadernadora móvil

φορητό µηχάνηµα διάτρησης χαρτιού και βιβλιοδεσίας

Prijenosni uređaj za bušenje i uvezivanje

Mozgatható papírlyukasztó és kötőgép

Mobiel pons- en bindapparaat voor papier

Przenośna dziurkownica i bindownica do papieru

Mobil papirhulle- og innbindingsmaskin

Máquina móvel de perfurar e encadernar papel

Mobil stans- och bindningsmaskin

Prenosni stroj za luknjanje in vezavo

Prenosný dierovací a viazací stroj na papier

Переносной дырокол-брошюровщик

Prenosni aparat za bušenje i koričenje papira

Siirrettävä paperiarkkien rei'ittämis- ja sitomislaite

Mobil maskine til hulklipning samt indbinding af papir

Mobilní děrovačka papíru – a vazačka

PB200-09

PB200-09_Cover.indd 2 09.10.2007 9:10:32 Uhr

DE Bedienungs- und Sicherheitshinweise .................................................................. Seite 5

GB Operation and Safety Notes ................................................................................ Page 7

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité .................................................. Page 9

IT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza.................................................................. Pagina 11

ES Instrucciones de utilización y de seguridad............................................................ Página 13

PT Instruções de utilização e de segurança................................................................ Página 15

NL Bedienings- en veiligheidsinstructies.................................................................... Pagina 17

GR Υποδείξεις χειρισµού και ασφαλείας.................................................................... Σελίδα 19

HU Kezelési és biztonsági utalások............................................................................ Oldal 21

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa ..................................................... Strona 23

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ........................................................... Strana 25

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny .......................................................... Strana 27

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila........................................................ Stran 29

HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost.............................................................. Stranica 31

SR Uputstva za rukovanje i bezbednosna uputstva ...................................................... Stranica 33

RU Указания по обслуживанию и технике безопасности............................................ Страница 35

FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet ................................................................................ Sivu 37

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar.............................................................. Sidan 39

NO Betjenings- og sikkerhetshenvisninger.................................................................. Side 41

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger ......................................................................... Side 43

PB200-09_Cover.indd 3 09.10.2007 9:10:32 Uhr

Produkt Specifikationer

Mærke:	Peach
Kategori:	Indbindingsmaskine
Model:	PB200-09
Bredde:	438 mm
Dybde:	118 mm
Højde:	148 mm
Vægt:	2000 g
Produktfarve:	Black, Orange
Bindingskapacitet:	50 ark
Hulmaskinens kapacitet:	4 ark
Maksimal papirbredde:	- mm