Philips HS9980 Manual


Læs gratis den danske manual til Philips HS9980 (2 sider) i kategorien Barberkniv. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Philips HS9980, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
HS9980HS998
0
Manufactured for: Philips Personal Health
a division of Philips North America LLC
P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904, USA
This symbol on the product’s nameplate means it is
listed by Underwriters’ Laboratories, Inc.
Norelco is a registered trademark of Philips North America
LLC.
PHILIPS and Philips shield are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V.
©2025 Philips North America LLC. All rights reserved.
3000.151.5011.1 (18/04/2025)
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electric product, basic precautions
should always be followed, including the following:
Read all instructions before using this product.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
- To charge the product, only use a USB power
source on a certied product with output
rating 5V, ≥ 1A. For safe charging in a moist
environment (e.g. in a bathroom), only use an
IPX4 (splash-proof) power source. A suitable
power source (e.g. Philips HQ87) is available via
www.philips.com/support. If you need support
nding the correct USB power source, contact
Philips support at 1-800-243-3050. Using a non-
certied USB power source may cause hazards or
serious injuries.
- Keep the USB cable, the USB power source and the
charging stand (if provided) dry (Fig. 2).
- Do not reach for a corded product that has fallen
into water. Unplug immediately from the power
outlet.
- Do not place or store the product where it can
fall or be pulled into a tub or sink. Do not place or
drop the product into water or other liquid.
- This product is waterproof (Fig. 3). It is suitable
for use in the bath or shower and for cleaning
under the tap. For safety reasons, the product can
therefore only be used without cord.
- This product does not work while it is connected
to the power outlet. Except when charging, always
unplug this product from the power outlet.
- Remove USB power source from power outlet and
product before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or
injury to persons:
- This product is only intended for shaving scalp
hair. Scalp hair must be shorter than 2mm.
- Only use this product on skin that is undamaged
and not aected by skin growths, skin disease or
severe skin irritation.
- This product is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
product by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the product.
- Use this product only for its intended household
use as described in this manual. Misuse can lead to
hazards or serious injuries. Do not use attachments
not recommended by Philips North America
LLC. Accessories supplied may vary for dierent
products.
- Never operate this product if it has a damaged
USB power source, if it is not working properly,
after it has been dropped or damaged, or
after the product or the USB power source has
been dropped into water. For assistance call
1-800-243-3050.
- Keep the USB cable and the USB power source
away from heated surfaces.
- Never drop or insert any object into any opening.
- Do not use the USB power source in or near a
power outlet that contains an electric air freshener
to prevent damage to the USB power source.
- Do not use product outdoors or operate where
aerosol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
- Always check shaving heads (guards and cutters)
before using the product. Do not use the product
if cutters or guards are damaged, as injury may
occur.
- Always attach the USB cable to the USB power
source and the product rst, then attach the USB
power source to the power outlet. To disconnect,
set all controls to 'o' position. Then remove the
USB power source from the power outlet.
- Plug USB power source directly into power outlet.
Do not use an extension cord.
- Unplug USB power source before plugging in or
unplugging the product.
- Because of hygiene, only one person should use
the product.
- Clean the product after each use.
- Only use cold or lukewarm water to clean the
product.
- Never use compressed air, scouring pads, abrasive
cleaning agents or aggressive liquids such as
gasoline or acetone to clean the product.
- The batteries used in this product may present
a re or chemical burn hazard if mistreated. Do
not disassemble, heat above 100°C (212°F) or
incinerate.
- Only use original Philips accessories or
consumables.
- Charge, use and store the product at a
temperature between 50 °F / 10°C and 95 °F /
35°C.
- Keep product and batteries away from re and
do not expose them to direct sunlight or high
temperatures.
- If the product becomes abnormally hot or smelly,
changes color or if charging takes longer than
usual, stop using and charging the product and
contact Philips.
- Do not place products and their batteries in
microwave ovens or on induction cookers.
- Do not open, modify, pierce, damage or dismantle
the product or battery to prevent batteries
from heating up or releasing toxic or hazardous
substances. Do not short-circuit, overcharge or
reverse charge batteries.
- If batteries are damaged or leaking, avoid contact
with the skin or eyes. If this occurs, immediately
rinse well with water and seek medical care.
- When you handle batteries, make sure that your
hands, the product and the batteries are dry.
- To avoid accidental short-circuiting of batteries
after removal, do not let battery terminals come
into contact with metal objects (e.g. coins,
hairpins, rings). Do not wrap batteries in aluminum
foil. Tape battery terminals or put batteries in a
plastic bag before you discard them.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips Norelco!
To fully benet from the support that Philips
Norelco oers, register your product at
www.philips.com/register.
You can nd the model number on the back of your
product.
The full model number (e.g. XX0000/00) is located on
the bottom of the packaging, your receipt or order
conrmation.
General description (Fig. 1)
1 Protective cap
2 Shaving unit
3 Travel lock indicator
4 On/o button
5 Charging lights
6 Socket for small plug
7 Rinsing stand
8 Travel case
9 USB cable
Note: A suitable power source (e.g. Philips HQ87)
is available via www.philips.com/support.
10 Cleaning brush
11 Replacement shaving heads
12 Mirror
Important to know
Always check the product and all accessories before
use. Do not use the product or any accessory if it is
damaged, as this may cause injury. Always replace a
damaged part with one of the original type.
Charge indications
Battery low
When the battery is almost empty (when there are
only 5 or fewer shaving minutes left), the bottom
charging light starts to ash orange (Fig. 4).
When you switch o the product, the bottom
charging light continues to ash orange for a few
seconds.
Charging
While the product charges, rst the bottom charging
light ashes and then lights up continuously. Next
the second charging light ashes and then lights
up continuously, and so on until the product is fully
charged (Fig. 4).
Battery fully charged
When the battery is fully charged, all charging lights
light up white continuously (Fig. 5).
Note: After approx. 1 minute, the charging lights go
out to save energy.
Quick charge
When you start charging the empty battery, the
charging lights light up one after the other. After
approx. 5 minutes, the bottom charging light ashes
white. The product now contains enough energy for a
5-minute shave.
Charging
If the product is subjected to a major change
in temperature, pressure or humidity, let it
acclimatize for 30 minutes before using.
Do not charge the product in a pouch or travel
case.
Charge the product when the charging light indicates
that the battery is almost empty.
- Charging takes approx. 1 hour.
- Quick charge: After approx. 5 minutes of charging,
the battery contains enough energy for a 5-minute
shave.
- When the product is fully charged it has a cordless
operating time of up to 90 minutes.
Note: When you charge the product for the rst time
or after a long period of disuse, let it get fully charged.
Note: You cannot use the product while it is charging.
Charging with a USB power source
Danger: Keep the USB cable and the USB power
source dry (Fig. 2).
1 Make sure that the product is switched o.
2 Insert the small plug of the USB cable into the
socket in the bottom of the product.
3 Insert the USB plug into the USB power source (not
included) (Fig. 6).
4 Insert the USB power source into the power outlet
(Fig. 7).
5 The charging light on the product will indicate the
charging status (see 'Charge indications').
6 After charging, remove the USB power source
from the power outlet and pull the small plug out
of the product.
Using the product
Switching the product on and o
To switch the product on or o, press the on/o
button once (Fig. 8).
Head shaving
Warning: Pre-trim your hair if it is longer than
2mm.
You can use this product either wet or dry, or even
in the shower. For a wet shave, apply some water
and shaving foam or gel to your skin and rinse the
shaving heads under the tap with warm water before
following the steps below.
1 Switch on the product (Fig. 8).
2 Move the product in circular movements over your
head, and shave in the direction of hair growth
(Fig. 9).
Tip: You can either grab the handle with your
hand (Fig. 10) or hold the product between your
ngers (Fig. 11) for a smooth and convenient
shave.
Note: Shaving against the direction of hair growth
may cause skin irritation.
3 Stretch your skin with your free hand so the blades
can lift and cut hair. Make sure each shaving
head is fully in contact with the skin. Exert gentle
pressure for a close, comfortable shave.
Note: Do not press too hard, as this can cause skin
irritation.
Note: Regularly remove cut hair from the hair
chamber (see 'Cleaning and maintenance').
Note: If you are shaving with gel or foam, rinse the
shaving unit regularly during your shave to ensure
that it continues to glide smoothly over your skin.
4 Use the supplied mirror to check for any missed
spots (Fig. 12).
5 Switch o and clean the product after each use
(see 'Cleaning and maintenance').
Cleaning and maintenance
Regular cleaning guarantees better shaving results.
Never clean, remove or replace the shaving unit
while the product is switched on.
Do not touch shaving heads with hard objects
as this may dent or damage the precision-made
slotted shaving heads.
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents
or aggressive liquids such as gasoline or acetone to
clean the product.
Cleaning the product under the tap
Clean the product after each use to prevent clogging
and damage.
1 Make sure that the product is switched o.
2 Remove the shaving unit from the product
(Fig.13).
3 Use the cleaning brush to clean the shaving unit
and hair chamber.
4 Rinse the shaving unit and hair chamber with
lukewarm water (Fig. 14).
5 Put the shaving unit back onto the product ('click')
(Fig. 15).
6 Carefully shake o excess water and let the
product air dry (Fig. 16).
Caution: Never dry the shaving unit with a
towel or tissue, as this may damage the shaving
heads (Fig. 17).
Thorough cleaning
Clean the shaving heads thoroughly once a month for
optimal performance.
1 Make sure that the product is switched o.
2 Remove the shaving unit from the product
(Fig.13).
3 Use the cleaning brush to clean the shaving unit
and hair chamber.
4 Rinse the shaving unit and hair chamber with
lukewarm water (Fig. 14).
5 Turn the lock counterclockwise and remove the
retaining frame. Place it aside in a safe place
(Fig.18).
6 Remove and clean one shaving head at a time.
Each shaving head consists of a cutter and a guard
(Fig. 19).
Note: Do not clean more than one cutter and
guard at a time, since they are all matching sets.
If you accidentally mix up the cutters and guards,
it may take several weeks before optimal shaving
performance is restored.
7 Remove the cutter from the shaving guard and
clean both parts under the tap (Fig. 20).
8 Put the cutter back into the guard.
9 Put the shaving heads back into the shaving unit
(Fig. 21).
10 Put the retaining frame back into the shaving unit
and turn the lock clockwise (Fig. 22).
11 Put the shaving unit back onto the product ('click')
(Fig. 15).
Note: If you cannot attach the shaving unit onto
the product easily, check if you have inserted the
shaving heads properly and if the retaining frame
is locked.
12 Carefully shake o excess water and let the
product air dry (Fig. 16).
Caution: Never dry the shaving unit with a
towel or tissue, as this may damage the shaving
heads (Fig. 17).
Using the rinsing stand
Always place the rinsing stand on a stable, level
and horizontal surface to prevent leakage.
1 Fill the rinsing stand with lukewarm water up to
the maximum water level mark (Fig. 23).
2 Switch on the product (Fig. 8).
3 Place the product onto the holder of the rinsing
stand, and allow it to run for approx. 1 minute
(Fig. 24).
Caution: Do not tilt the rinsing stand to prevent
leakage.
4 Switch o the product (Fig. 8) and remove it from
the rinsing stand.
5 Lift the holder out of the rinsing stand (Fig. 25),
and empty it into a sink (Fig. 26).
6 Remove the shaving unit from the product
(Fig.13).
7 Rinse the shaving unit and hair chamber with
lukewarm water (Fig. 14).
8 Put the shaving unit back onto the product ('click')
(Fig. 15).
9 Carefully shake o excess water and let the
product air dry (Fig. 16).
Caution: Never dry the shaving unit with a
towel or tissue, as this may damage the shaving
heads (Fig. 17).
Replacement
Replacing the shaving heads
For maximum shaving performance, replace the
shaving heads every 6 months. Replace damaged
shaving heads immediately.
Always replace the shaving heads with original Philips
Norelco shaving heads (see 'Accessories').
1 Make sure that the product is switched o.
2 Remove the shaving unit from the product
(Fig.13).
3 Turn the lock counterclockwise and remove the
retaining frame. Place it aside in a safe place
(Fig.18).
4 Discard the used shaving heads immediately to
avoid mixing them with the new shaving heads
(Fig. 27).
5 Place new shaving heads in the shaving unit
(Fig.21).
6 Put the retaining frame back into the shaving unit
and turn the lock clockwise (Fig. 22).
7 Put the shaving unit back onto the product ('click')
(Fig. 15).
Note: If you cannot attach the shaving unit onto
the product easily, check if you have inserted the
shaving heads properly and if the retaining frame
is locked.
This product has no other user-serviceable parts. For
assistance call 1-800-243-3050.
Storage
Put the protective cap on the product to prevent
damage.
Note: Always allow the product to dry completely
before you store it.
Storage in travel case
Store the product in the travel case supplied to
prevent damage.
Note: Always let the product dry before you store it in
the travel case.
Travel lock
The product is equipped with a travel lock function.
You can use the travel lock if you are going to store
the product for a longer time period or when you
travel. The travel lock prevents the product from being
switched on by accident.
Activating the travel lock
Press the on/o button for 3 seconds to use the travel
lock mode (Fig. 28). When you activate the travel lock,
the travel lock indicator ashes and then goes out.
Deactivating the travel lock
Press the on/o button for 3 seconds (Fig. 28). When
you deactivate the travel lock, the travel lock indicator
ashes and then goes out. Once the travel lock is
deactivated, the product switches on automatically.
Note: The product unlocks automatically when
connected to a power outlet.
Accessories
Replacement parts and accessories may be
purchased at a store near you or on our website
www.philips.com/store.
The following accessory is available:
- HS740 Philips Norelco replacement shaving heads
Assistance
For assistance, visit our website:
www.philips.com/support or call toll free
1-800-243-3050.
Disposal
- This product contains a rechargeable lithium-ion
battery which must be disposed of properly.
- Contact your local town or city ocials for battery
disposal information. You can also call 1-800-822-
8837 or visit: www.call2recycle.org for battery
drop-o locations (Fig. 29).
- For assistance, visit our website
www.philips.com/support or call
1-800-243-3050 toll free.
- Your product is designed and manufactured with
high quality materials and components, which can
be recycled and reused. For recycling information,
please contact your local waste management
facilities or visit: www.recycle.philips.com.
FCC Compliance Information
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference,
and
2 This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment
and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a
circuit dierent from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
1
2
2
1
1
min
3
TFD
1
2
7
3
5
4
8
9
11
12
6
10
2
14
26
8
20
5
17
29
11
23
3
15
27
9
21
6
18
12
24
4
16
28
10
22
7
19
13
25
1


Produkt Specifikationer

Mærke: Philips
Kategori: Barberkniv
Model: HS9980

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Philips HS9980 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Barberkniv Philips Manualer

Philips

Philips HS9980 Manual

30 Oktober 2025
Philips

Philips PQ889 Manual

30 Oktober 2025
Philips

Philips XQ522 Manual

30 Oktober 2025
Philips

Philips S595 Manual

30 Oktober 2025
Philips

Philips XQ523 Manual

30 Oktober 2025
Philips

Philips XP521 Manual

29 Oktober 2025
Philips

Philips S9711V Manual

29 Oktober 2025
Philips

Philips XU525 Manual

29 Oktober 2025
Philips

Philips S5890 Manual

29 Oktober 2025
Philips

Philips S7389 Manual

29 Oktober 2025

Barberkniv Manualer

Nyeste Barberkniv Manualer