
 
Abbildungen können nicht im Serien-Lieferumfang enthaltenes Zubehör darstellen / Illustrations can contain accessories, which are not included 
in standard extent of delivery.  
Abbildungen ähnlich, produktionsbedingte Abweichung vorbehalten / Illustration similar (in design), production-wise modications reserved 
File: G:\Webshop\T-Produktbeschreibung\60\Originale_Englisch_PA04\4152340_01015.doc 
Erstelldatum / create date: 17.10.2005 4:34   Aktualisiert / up dated: 27.10.2005 
 
6 
9 
7 
1  2  3  4 
5 
 
Power Generator  
Art.-No.:    41.523.40
PS 2000 
Bar code: 4006825514278 
 
Sales unit: 1 pc 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ON/OFF switch (1)  
- Practical volt meter (2)  
- Overload switch for equipment reliability (3)  
- 1 x 230 V socket for easy current drain (4)  
- High grade rolls (5) and transport grasp (6)   
- Oil deficiency safety device to protect the motor   
- Stable base foot (7)  
- Powerful 4-stroke drive motor (8)  
- Linkage to start the motor (9)  
 
 
- Generator:  Synchrony  
- Continuous power:  2000 W (S1)  
- Max. Power:  2200 W (S2 5 Min.)  
- Voltage:  1 x 230 V / 1~  
- Frequency:  50 Hz  
- Type:  1 Cylinder, 4-stroke  
     air cooled 
- Cylinder capacity:  163 cm 
3
 
- Max. motor power:  3.2 KW / 4.35 PS  
- Fuel:  Normal lead free  
- Tank capacity:  3.3 l  
- Running time at 2/3 load:  approx. 2.5 hours  
- Sound power level:  97 dB (A)  
- Weight:  32 kg  
- Packing dimension:  520 x 440 x 430 mm  
This  „power  station“  provides  energy  and  gives  securi
Electricity  ows,  when  it  is  needed.  Power  failures or 
insuicient current supply are no more a problem; whether during camping, at building sites, in homes or cottages, 
on boats or in the garden. This equipment is nearly applicable everywhere and offers
 with its continuous power of 
2000  watts  suicient  performance  for  many  applications.  The 3.3  litre  tank  ensures continuous  operation  for  2.5 
hours at 2/3 load. The power generator is powered by a high quality 4-stroke engine and is equipped with overload 
switch.