Reloop JOCKEY III Master Edition Manual

Reloop Blandekonsol JOCKEY III Master Edition

Læs gratis den danske manual til Reloop JOCKEY III Master Edition (89 sider) i kategorien Blandekonsol. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Reloop JOCKEY III Master Edition, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/89

Bedienungsanleitung

ACHTUNG!

Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese

Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstel-

lung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerä-

tes zu tun haben, müssen entsprechend qualiziert sein und diese Betriebs-

anleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der

geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde

nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim

Hersteller hinterlegt.

Instruction Manual

CAUTION!

For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-

tial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,

maintenance and service of this device must be appropriately qualied and

observe this operation manual in detail. This product complies with the requi-

rements of the applicable European and national regulations. Conformity has

been proven. The respective statements and documents are deposited at the

manufacturer.

Mode d‘emploi

ATTENTION!

Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi

avant la première utilisation ! Toutes les personnes chargées de l‘installation,

de la mise en service, de l‘utilisation, de l‘entretien et la maintenance de

cet appareil doivent posséder les qualications nécessaires et respecter les

instructions de ce mode d‘emploi. Ce produit est conforme aux directives

européennes et nationales, la conformité a été certiée et les déclarations

et documents sont en possession du fabricant.

WARNUNG!

Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie dieses Ge-

rät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse!

WARNING!

To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to water or uids!

Never open the housing!

ATTENTION !

An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet appareil

à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep information for further reference!

Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!

www.reloopdj.com

Reloop Trademark

Global Distribution GmbH

Schuckertstr. 28

48153 Muenster / Germany

Nachdruck verboten!

JOCKEY III

Master Edition

Professioneller 4-Deck-MIDI-Controller mit

integriertem 4-Kanal-Audio-Interface

Professional 4 deck MIDI controller with

integrated 4 channel soundcard

Contrôleur MIDI professionnel à 4 platines

avec interface audio 4 canaux intégrée

DEUTSCH ............................. 2-29

ENGLISH .............................31-59

FRANÇAIS .........................60-87

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

ACHTUNG!

Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung

sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung , Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung

und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualiziert sein und diese

Betriebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden euro-

päischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden

Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

INHALTSVERZEICHNIS

1. Aufbau ....................................... 4

1.1. Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

1.2. Anschlüsse ............................... 6-7

2. Inbetriebnahme ............................... 7

3. Computer-Konguration ........................ 7

3.1. ASIO Treiber-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

3.2. Traktor LE -Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2.1. Installation ............................... 9

3.2.2. Konguration ............................. 9-11

3.3. Traktor Pro-Konguration (gegebenenfalls). . . . 11

3.3.1. Audio-Setup .............................. 11

3.3.2.Mapping-Import (nur Traktor Pro) ............ 12-13

4. Bedienung.................................... 14

4.1. Traktor-Funktionsbelegung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17

4.2. Routing-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.2.1. Mikrofon ................................. 18-19

4.2.2. Inputs.................................... 19-21

4.3. 4.3.Analog-Mixing-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.4. Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.5. Master-Thru und CUE-Master-Thru . . . . . . . . . . . 21

5. Geräteeinstellungen und -tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.1. Menu zur Einstellung der Midi-Channel-. . . . . . . 21

Zuweisung und der Jog-Wheel-Auösung

5.1.1. MIDI-Channel-Zuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.1.2. Jog Wheel-Auösung ...................... 22

5.2. LED-Funktionstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.3. Auto-Setup ............................... 23

5.4. Firmware-Versions-Überprüfung . . . . . . . . . . . . . 23

5.5. Jog-Drag................................. 23

5.6. Jog-Sensitivity............................ 23

5.7. LED-Dimmer.............................. 23

6. Updates & Support ............................ 23

6.1 Firmware-Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-25

6.2. Treiber-Update............................ 25

6.3. Mappings................................. 25

7. Anhang ...................................... 25

7.1. Systemanforderungen Traktor LE . . . . . . . . . . . . 25

7.2. MIDI-Zuweisungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-27

7.3. Tipps zur Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.4. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Reloop Jockey 3 Master Edition. Vielen Dank, dass Sie unserer

Diskjockey-Technologie Ihr Vertrauen schenken. Vor Inbetriebnahme bitten wir Sie, alle Anweisun-

gen sorgfältig zu studieren und zu befolgen.

Nehmen Sie den Reloop Jockey 3 Master Edition aus der Verpackung. Bitte überprüfen Sie vor der

ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden am

Stromkabel oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich

bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Reloop
Kategori:	Blandekonsol
Model:	JOCKEY III Master Edition

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Reloop JOCKEY III Master Edition stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Blandekonsol Reloop Manualer

Reloop Digital Jockey 2 Interface Edition Manual

14 September 2024

Reloop Access 3 mengpaneel Manual

8 September 2024

Reloop RMX-40 Manual

8 September 2024

Reloop rp 2000 mk3 ltd direct drive dj draaitafel Manual

23 August 2024

Reloop RMX-40 DSP LTD Manual

19 August 2024

Reloop rmx 40 dsp ltd mengpaneel Manual

19 August 2024

Reloop digital jockey2 controller edition Manual

18 August 2024

Reloop rmx 40 dsp blackfire edition mengpaneel Manual

15 August 2024

Reloop rmx 30 bpm blackfire edition mengpaneel Manual

10 August 2024

Reloop RMX-30 BPM BlackFire Edition Manual

10 August 2024

Blandekonsol Manualer

Nyeste Blandekonsol Manualer

Arendo Power Mixer 303085 Manual

3 April 2025

Hobart MG1532 Manual

27 Februar 2025

American Audio Q-D6 Manual

15 Januar 2025

ADB ME1163 Manual

15 Januar 2025

Proline HB200P Manual

15 Januar 2025

König KN-DIGICON20 Manual

11 Januar 2025

Vonyx STM500BT Manual

11 Januar 2025

Rane Sixty-Four Manual

11 Januar 2025

Wharfedale SL 1224 USB Manual

11 Januar 2025

Glemm MXD 08 Manual

10 Januar 2025