Fig. 1 - Abb. 1 - Afb. 1
!! IMPORTANTE !! !! IMPORTANT !!!! !!ϡΎϫήϳάΤΗ
L’apparecchio deve essere
allacciato da personale
p r o f e s s i o n a l m e n t e
alla norme vigenti.
La targhetta (a) delle
caratteristiche del forno
è accessibile anche ad
apparecchio installato.
In questa targhetta,
visibile aprendo la
porta, sono riportati tutti
dell’apparecchio, la
pressione e il tipo di gas per
il quale è stato regolato.
L’apparecchio essendo
da incasso appartiene alla
classe III.
Pertanto Vi invitiamo a
seguire attentamente le
istruzioni ed i suggerimenti
per un corretto utilizzo dei
nostri prodotti.
L’appareil doit être installé
dans le respect des normes
en vigueur. La plaque (a) des
caractéristiques du four est
accessible appareil installé.
Sur cette plaque, visible en
ouvrant la porte, se trouvent
toutes les données de
l’appareil, la pression et le
type de gaz pour lequel il a
été réglé.
Cet appareil à encastrer
appartient à la classe III.
Nous vous invitons à suivre
attentivement les instructions
et les suggestions pour une
utilisation correcte de nos
produits.
ϞϴϤόϟΎϧΰϳΰϋ
ϰϠϋ ϙ΄ϨϬϧϭ ϙήϜθϧ ϥ ΩϮϧ
ϙέΎϴΘΧ
ΔόϨμϤϟΔϛήθϟ
ΔτγϮΑίΎϬΠϟϞϴλϮΗϢΘϳϥΐΠϳ
ΔϠΑΎϘϟ ΪϋϮϘϠϟ
˱
ΎϘΒσ ϑήΘΤϣ ϲϨϓ
ϞψΗ ϥήϔϟΕΎϧΎϴΑΔΣϮϟˬϖϴΒτΘϠϟa
ΐϴϛήΗ ϢΘϳ ϥ ΪόΑ ϥΎϴόϠϟ ΓήϫΎχ
ϥϮϜΗ ϲΘϟϭ ΔΣϮϠϟ ϩάϫ ίΎϬΠϟ
ϱϮΘΤΗ ϥήϔϟ ΏΎΑ Θϓ ΪϨϋ ΓήϫΎχ
ΔλΎΨϟ ΔϴϔϳήόΘϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΔϓΎϛ ϰϠϋ
ίΎϐϟ ωϮϧ ϰϠϋ Ϛϟάϛϭ ίΎϬΠϟΎΑ
ίΎϬΠϟ ΓήϳΎόϣ ΖϤΗ ϱάϟ ςϐπϟϭ
ϩΪϨϋ
ϰϟ·ϲϤΘϨϳϮϬϓˬΞϣΪϣίΎϬΠϟϥΚϴΣ
ϊΒΗ ΔΜϟΎΜϟ ΔΌϔϟclass III
ϲϜϟ ΔϳΎϨόΑ ΕΎΣήΘϗϻϭ ΕΎϤϴϠόΘϟ
ΐγΎϨϤϟϭ Ϧϣϵ ϡΪΨΘγϻ ϦϤπΗ
ΞΘϨϤϟάϬϟ
ϲϟΰϨϤϟϡΪΨΘγϼϟΪόϣίΎϬΠϟάϫ
ϥϮϜΗϦϟΔόϨμϤϟΔϛήθϟϭˬςϘϓ
ΔΠΗΎϧΐϳήΨΗϭΕΎΑΎλΔϳϦϋΔϟϮΌδϣ
ϱ Ϧϣ ϭ ϴΤλ ήϴϐϟ ΐϴϛήΘϟ Ϧϣ
ΐγΎϨϣήϴϏΊσΎΧϡΪΨΘγ
ϡΪΨΘγϼϟΪόϣήϴϏίΎϬΠϟάϫ
ϝΎϔσϻϪϴϓΎϤΑιΎΨηϞΒϗϦϣ
ΔϴδΣ ϭ ΔϴϠϘϋ ϭ ΔϳΪδΟ ΕέΪϗ ϢϬϳΪϟ
ϻ·ˬΔϓήόϤϟϭΓήΒΨϟϲϓκϘϧϭˬΔμϗΎϧ
άϫϡΪΨΘγϝϮΣ˱
ΎϤϴϠόΗϮϘϠΗΪϗϮϧϮϜϳϥ
Ϧϋ ϝϮΌδϣ κΨη ΔτγϮΑ ΞΘϨϤϟ
Ϊϛ΄ΘϠϟϝΎϔσϷΐϗήϳϥΐΠϳϭˬϢϬΘϣϼγ
ίΎϬΠϟΎΑϢϬΜΒϋϡΪϋϦϣ
