Rowenta X-Ô 90 IX7767 Manual

Rowenta Støvsuger X-Ô 90 IX7767

Læs gratis den danske manual til Rowenta X-Ô 90 IX7767 (2 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 10 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 5.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Rowenta X-Ô 90 IX7767, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
DEDE
ELEL
ENEN
ESES
FRFR
ITIT
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten ein; schütten Sie
kein Wasser auf das Get und lagern Sie es
nicht im Freien. Saugen Sie keine nassen
Oberächen ab, Wasser oder andere
Flüssigkeiten auf.
VON FLÜSSIGKEITEN FERNHALTEN
Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou
tout autre liquide ; ne pas l’asperger d’eau,
ne pas le ranger dehors. Ne pas aspirer de
surfaces humides, deau, ou tout autre type
de liquide.
TENIR ELOIGNE DES LIQUIDES
Non immergere l’apparecchio in acqua o altri
liquidi; non versare acqua sull’apparecchio e
non riporlo all’esterno. Non aspirare superci
bagnate, acqua o qualsiasi altro tipo di liquido.
TENERE LONTANO DAI LIQUIDI
Associare il telecomando prima del
primo utilizzo. Vedere pagina 36 delle
istruzioni per l’uso.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Appairez votre técommande avant
la première utilisation. Voir page 6 du
manuel dutilisation.
AVANT LA 1ÈRE UTILISATION
No sumergir el dispositivo en el agua o en
cualquier otro líquido; no derramar agua
sobre el dispositivo y no almacenarlo en el
exterior. No aspirar supercies húmedas, de
agua o cualquier otro tipo de líquido.
MANTENER ALEJADO DE LÍQUIDOS
Empareja el mando a distancia antes
de utilizarlo por primera vez. Consulte
la página 46 de las instrucciones de uso.
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
Never immerse the appliance in water or any
other liquid; do not spill water on the
appliance and do not store it outside. Do
not vacuum wet surfaces, water or any type
of liquids.
KEEP AWAY FROM ANY LIQUIDS
Pair your remote control before the
rst usage. See page 66 of the operating
manual.
BEFORE THE FIRST USE
Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή
οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην χύνετε νερό στη
συσκευή και μην την αποθηκεύετε σε εξωτερικό
χώρο. Μην σκουπίζετε με ηλεκτρική σκούπα
βρεγμένες επιφάνειες, νερό ή οποιοδήποτε
είδος υγρών.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΓΡΑ Συζεύξτε το τηλεχειριστήριο πριν από
την πρώτη χρήση. Δείτε τη σελίδα 6 των
οδηγιών χρήσης.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
Koppeln Sie vor dem ersten
Gebrauch
Ihre
Fernbedienung mit dem Gerät.
Siehe seite 16 der Gebrauchsanweisung.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
NO NO NO
ECO
MAX
BOOST
HIGH
NL
PT
UK
NL
PT
UK
Dompel het apparaat nooit onder in water
of een andere vloeistof; mors geen water
op het apparaat en bewaar het apparaat
niet buiten. Stofzuig niet op natte
oppervlakken en zuig geen water of andere
vloeistoffen op.
UIT DE BUURT VAN VLOEISTOFFEN
HOUDEN
Nunca mergulhe o aparelho em água ou
qualquer outro líquido; não derrame água
sobre o aparelho e não o guarde no
exterior. Não aspire supercies molhadas,
água ou qualquer tipo de líquido.
MANTENHA O APARELHO LONGE DE
QUAISQUER LIQUIDOS
Koppel de afstandsbediening vóór het
eerste gebruik. Hoeft slechts een keer
te worden gedaan. Zie pagina 26 van de
gebruiksaanwijzing.
VÓÓR EERSTE INGEBRUIKNAME
Emparelhe o comando antes da primeira
utilização. Consulte agina 56 das
instrões de uso.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Ніколи не занурюйте прилад у воду або
будь-яку іншу рідину; не проливайте воду на
прилад і не зберігайте його на вулиці. Не
використовуйте пилосос на вологих
поверхнях, воді або будь-яких інших рідинах.
ЗБЕРІГАЙТЕ ПОДАЛІ ВІД БУДЬ-
ЯКИХ РІДИН
П е р е д п е р ш и м в икор и с т анн я м
підключіться до пульта дистанційного
керування.
Дивіться сторінку 16
інструкції із застосування.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
CMMF: 2220005333
NO NO NO
ECO
MAX
BOOST
HIGH


Produkt Specifikationer

Mærke: Rowenta
Kategori: Støvsuger
Model: X-Ô 90 IX7767

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Rowenta X-Ô 90 IX7767 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig