2- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺪﻳﺪﳉا ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ تاﺰﻴﻣ
(ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻤﻈﻧأ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺳ)
ﺔﻋﺎﻤﺳو ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ةدﺎﳌا وأ تﺎﻘﺤﻠﳌا وأ زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟا هﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗو
ءاﺮﺟ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ وأ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ راﺮﺿأ ﺔﻳأ ثوﺪﺣ ﻊﻨﳌو .ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا هﺮﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻔﻠا ﻦﻣ هﺮﻴﻏ
ﻊﻣ (USB ﻞﺑﺎﻛو سأﺮﻟا
دراﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﲟ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإو تﺎﻔﻠا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻦﻋ داﻮﳌا هﺬﻫ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻂﺒﻀﻨﻣ
ﹴ
ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻔﻠا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﹴ
ﻞﻜﺸﺑ داﻮﳌا
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻠﶈا ﻲﻣﻮﻜﳊا ﺐﺘﻜﳌا وأ زﺎﻬﳉا ﻪﻨﻣ اوﺮﺘﺷا ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺮﺟﺎﺘﺑ ﺎﻣإ لﺎﺼﺗﻻا لﺰﻨﳌﺎﺑ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳو
.ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ ا
ﹰ
رﺮﺿ ﻞﻜﺸﻳ ﻻ ﺎﲟ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ تﺎﻔﻠا ﻚﻠﺗ ﺬﺧأ ﺔﻴﻔﻴﻛو نﺎﻜﻣ لﻮﺣ
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻂﻠﺧ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ ،ءاﺮﺸﻟا ﺪﻘﻋ طوﺮﺷو دﻮﻨﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﻢﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا درﻮﳌﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋو
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻔﻠﺎﺑ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا
(تﺎﻔﻠﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌا
)
ﲔﺗﻮﻄﺨﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺗ هﺎﲡاو ﺔﺣوﺮﳌا ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﻀﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻰﻟإ
ﹰ
ﻻﻮﺻو ﺎ
ﹰ
ﻌﻳﺮﺳ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﺗﻮﻄﺨﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗ
.دﺪﺠﺘﻟاو ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﳌ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
!ﻦﻜﳑ ءاﻮﻫ ﺪﺷأ ﻚﺤﻨﻤﺘﺳ ﺎﻬﻧأ ﺚﻴﺣ ،(ﻊﻳﺮﺳ) Fast ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻴﺘﺧا ىﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ،يﻮﻘﻟا درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ اذإ
ﺢﻳﺮﳌا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺎﳑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ
ﹴ
ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻫﺎﲡ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ (ﺢﻳﺮﻣ) Comfort ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺘﺴﻓ ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ كﺮﻌﺸﻳ ءاﻮﻫ ﻰﻟإ قﻮﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ اذإ
.ﺎ
ﹰ
ﻣود ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻚﻟ ﻆﻔﺤﻳ
(يدﺮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا) Single User
ﺾﻔﺧ ﻰﻠﻋ يدﺮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺘﺳ ﺚﻴﺣ .لﺰﻨﳌﺎﺑ كدﺮﻔﲟ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ اذإ (يدﺮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا) Single User ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘﺳا
.ﻂﻏﺎﻀﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻌﺴﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﳊا ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ ﺾﻔﺧو ﺲﻛﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
ﻞﻬﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﺷﺮﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻊﻨﳝو .ﺮﺒﻛأ
ﹴ
ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺢﺷﺮﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﻢﺛ ﻦﻣو !ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻋ ﺢﺷﺮﳌا ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻜﺒﺷ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
.ﺢﺷﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻛاﺮﺗ وأ زﺎﻬﳉا ﻰﻟإ ﺔﺑﺮﺗﻷا لﻮﺧد
good'sleep ﺔﻔﻴﻇو
.ﻖﻴﻤﻋ مﻮﻨﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﺤﻳﺮﳌا مﻮﻨﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﻚﻟ good'sleep ﺔﻔﻴﻇو ﺢﻴﺘﺗ
ﻲﻛﺬﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻲﺗاذ ﺺﺤﻔﺑ زﺎﻬﳉا مﻮﻘﻴﺳ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋو
ﻞﻬﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻦﻟ نﻵاو .زﺎﻬﳉا ﻞﻔﺳأ ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ كﻼﺳﻷاو ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗو ﻂﺋﺎﳊا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﳉا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻻإ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻬﺳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ
!كﻼﺳﻷاو بﻮﺒﻧﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﳉا ﺔﻟﺎﻣإ ﻰﻟإ ﺮﻄﻀﺗ
AR_DB68-04399A-02.indd 2AR_DB68-04399A-02.indd 2 14/5/57 15:0814/5/57 15:08
