English
(Europe only)
  •To access the EPREL registration of the model:
 (1)  Go to https://eprel.ec.europa.eu
(2) Get the model identifier from the energy label of the product and 
type it in the search box
(3) Energy Labelling information of the model is shown
 *  You can directly access the product information via https://eprel.
ec.europa.eu/qr/##### (registration no.)
The registration no. can be found on the rating label on your 
product.
WEEE
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic 
Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates 
that the product and its electronic accessories (e.g. charger, 
headset, USB cable) should not be disposed of with other 
household waste at the end of their working life. To prevent 
possible harm to the environment or human health from 
uncontrolled waste disposal, please separate these items from 
other types of waste and recycle them responsibly to promote 
the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where 
they purchased this product, or their local government office, 
for details of where and how they can take these items for 
environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the 
terms and conditions of the purchase contract. This product 
and its electronic accessories should not be mixed with other 
commercial wastes for disposal.
Български
  • За да осъществите достъп до регистрацията на модела в EPREL:
 (1)  https://eprel.ec.europa.euОтидете на адрес 
(2) Вземете идентификатора на модела от енергийния етикет на 
продукта и го въведете в полето за търсене
(3) Показва се информация за енергийното етикетиране на модела
 *  Можете да осъществите директен достъп до информацията 
за продукта чрез https://eprel.ec.europa.eu/qr/##### 
(регистрационен номер)
Регистрационният номер може да бъде намерен на етикета с 
техническа информация на вашия продукт.
WEEE
           Правилно  третиране  на  издели ето  след  края  н а 
експлоатационния му живот
(Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране)
Този знак, поставен върху изделието, негови 
принадлежности или печатни материали, означава, 
че продуктът и принадлежностите (например зарядно 
устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят 
заедно с другите битови отпадъци, когато изтече 
експлоатационният му живот. Отделяйте тези устройства от 
другите видови отпадъци и ги предавайте за рециклиране. 
Спазвайки това правило не излагате на опасност здравето 
на други хора и предпазвате околната среда от замърсяване, 
предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци. 
Освен това, подобно отговорно поведение създава 
възможност за повторно (екологично съобразно) използване 
на материалните ресурси.
Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца 
на дребно, от когото са закупили изделието, или със 
съответната местна държавна агенция, за да получат 
подробни инструкции къде и кога могат да занесат тези 
устройства за рециклиране, безопасно за околната среда.
Корпоративните потребители следва да се свържат с 
доставчика си и да проверят условията на договора 
за покупка. Това изделие и неговите електронни 
принадлежности не бива да се сместват с другите отпадъци 
на търговското предприятие.
Hrvatski
  •Za pristup EPREL registraciji modela:
 (1)  https://eprel.ec.europa.euidite na web-mjesto 
(2) Nabavite identifikator modela s energetske oznake proizvoda i 
unesite ga u okvir za pretraživanje.
(3) Prikazuju se informacije s energetske oznake modela
 *  Informacijama o proizvodu možete izravno pristupiti putem veze 
https://eprel.ec.europa.eu/qr/##### (registracijski broj)
Registracijski broj se nalazi na oznaci ocjene na vašem proizvodu.
WEEE
Ispravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)
(Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima 
za prikupljanje otpada)
Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili u literaturi 
ukazuje na to da se proizvod i njegova elektronička oprema (npr., 
punjač, slušalice, USB kabel) ne bi trebali odlagati s ostalim 
kućanskim otpadom na kraju radnog vijeka. Da biste spriječili 
moguću štetu za okoliš ili ljudsko zdravlje nekontroliranim 
odlaganjem otpada, odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta 
otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali održivu 
ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod 
kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti 
o tome gdje i kako se ovaj predmet može odnijeti kako bi 
recikliranje bilo sigurno za okoliš.
Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavljača i 
provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora. Ovaj proizvod 
i njegova elektronička oprema ne smije se miješati s drugim 
komercijalnim otpadom.
Čeština
  •Postup registrace modelu v databázi EPREL:
 (1)  Přejděte na web https://eprel.ec.europa.eu
(2) Zjistěte identifikátor modelu z energetického štítku na produktu a 
zadejte ho do vyhledávacího pole.
(3) Zobrazí se informace o energetické náročnosti modelu.
 *  Informace o produktu můžete zobrazit přímo zadáním adresy https://
eprel.ec.europa.eu/qr/##### (registrační č.)
Registrační číslo naleznete na typovém štítku na produktu.
WEEE
Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)
Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci 
znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství 
(například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení 
životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. 
Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo 
lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte 
oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a 
jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání 
druhotných surovin.
Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož 
produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat 
informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné 
ekologické recyklaci.
Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a 
zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek 
a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s 
ostatním průmyslovým odpadem.
Dansk
  •Sådan får du adgang til EPREL-registrering af modellen:
 (1)  Gå til https://eprel.ec.europa.eu
(2) Find modelidentifikationsnummeret på produktets energimærkat, 
og indtast det i søgefeltet
(3) Oplysninger om modellen vises på energimærkaten
 *  Du kan få direkte adgang til produktoplysningerne via https://eprel.
ec.europa.eu/qr/##### (registreringsnr.)
Registreringsnummeret kan ses på mærkatklassificeringen på dit 
produkt.
WEEE
Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk 
udstyr)
(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)
Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen 
betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. 
oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen 
med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at 
forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller 
miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer 
af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på 
genindvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt 
produktet, eller kommunen for nærmere oplysning om, hvor og 
hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på 
miljøvenlig genindvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge 
anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk 
tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet 
erhvervsaffald.
Deutsch
 
 
•
So greifen Sie auf die EPREL-Registrierung des Modells zu:
 (1)  Navigieren Sie zu https://eprel.ec.europa.eu
(2) Sie finden die Modellbezeichnung auf dem Energie-Etikett des 
Produkts. Geben Sie sie in das Suchfeld ein.
(3) Die Informationen des Energie-Etiketts für das Modell werden 
angezeigt
 *  Sie können über https://eprel.ec.europa.eu/qr/##### 
(Registrierungsnummer) direkt auf die Produktinformationen 
zugreifen.
Sie finden die Registrierungsnummer auf dem Bewertungsetikett 
auf dem Produkt.
WEEE
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)
(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf 
der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt 
und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) 
nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen 
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses 
Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, 
um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch 
unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das 
Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die 
nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu 
fördern.
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das 
Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen 
Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. 
Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben 
können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und 
gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses 
Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen 
mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Nederlands
 
 
•
Voor EPREL-registratie van het model,
 (1)  ga naar https://eprel.ec.europa.eu
(2) Op het energielabel van het product vindt u de identificatie van het 
model, typ dit in het zoekvak
(3) Informatie over het energielabel van het model wordt getoond
 *  U kunt direct naar de productinformatie gaan via https://eprel.
ec.europa.eu/qr/##### (registratienummer)
Het registratienummer is te vinden op het classificatielabel op uw 
product.
WEEE
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elek-
tronische afvalapparatuur)
(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt 
ingezameld)
Dit merkteken op het product, de accessoires of het 
informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn 
elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet 
met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan 
het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het 
milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde 
afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van 
andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier 
recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen 
wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de 
winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente 
waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen 
milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met 
hun leverancier en de algemene voorwaarden van de 
koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische 
accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor 
verwijdering worden gemengd.
Eesti keel
  • Mudeli EPREL-i registreerimisteabele juudepääsuks tehke järgmist.
 (1)  Avage https://eprel.ec.europa.eu.
(2) Otsige toote energiamärgiselt üles mudeli ID ja sisestage see 
otsinguväljale.
(3) Kuvatakse mudeli energiamärgise teave.
 *  Tooteteabele pääsete otse juurde veebisaidi https://eprel.ec.europa.
eu/qr/##### (registreerimisnumber) kaudu.
Registreerimisnumbri leiate oma toote nimiandmete sildilt.
WEEE
Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elek-
trooniliste seadmete jäätmed)
(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)
Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel 
näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, 
peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel 
käidelda koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida 
jäätmete kontrollimatu käitlemisega seotud võimaliku kahju 
tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada 
materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need 
esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult 
taasringlusse.
Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu 
taaskasutamise kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.
Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima 
ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi 
tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud 
kaubandusjäätmete hulka.
Suomi
  •Voit tarkistaa mallin EPREL-rekisteröinnin seuraavasti:
 (1)  Siirry osoitteeseen https://eprel.ec.europa.eu.
(2) Katso mallitunniste tuotteen energiamerkintätarrasta ja kirjoita se 
hakuruutuun.
(3) Mallin energiamerkintätiedot tulevat näyttöön.
 *  Pääset tuotteen tietoihin suoraan osoitteesta https://eprel.
ec.europa.eu/qr/##### (rekisteröintinumero).
Rekisteröintinumero löytyy tuotteen energialuokitustarrasta.
WEEE
Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölait-
teet)
(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)
Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa 
merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia 
sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa 
hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. 
Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle 
aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet 
on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän 
kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden 
turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä 
tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen 
ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan 
ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen 
lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.
Français
  • Pour accéder à l’enregistrement du modèle dans la base EPREL:
 (1)  Allez à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu
(2) Relevez la référence du modèle sur l’étiquette énergétique du 
produit et saisissez-la dans le champ de recherche
(3) Les informations sur l’étiquetage énergétique du modèle s’affichent
 *  Vous pouvez accéder directement aux informations concernant 
le produit via l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/qr/##### (n° 
d’enregistrement)
Le numéro d’enregistrement figure sur l’étiquette énergétique 
apposée sur votre produit.
WEEE
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets 
d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation 
indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques 
usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent 
être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au 
rebut incontrôlée des déchets présentant des risques 
environnementaux et de santé publique, veuillez séparer 
vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous 
favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose 
dans le cadre d’un développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant 
vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales 
pour connaître les procédures et les points de collecte de ces 
produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs 
fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de 
vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec 
les autres déchets.
Ελληνικά
  • Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην εγγραφή EPREL του μοντέλου:
 (1)  Μεταβείτε στη διεύθυνση https://eprel.ec.europa.eu
(2) Δείτε το αναγνωριστικό μοντέλου από την ετικέτα ενέργειας του 
προϊόντος και πληκτρολογήστε το στο πλαίσιο αναζήτησης
(3) Θα εμφανιστούν οι πληροφορίες της ετικέτας ενέργειας του 
μοντέλου
 *  Μπορείτε να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες 
του μοντέλου μέσω της διεύθυνσης https://eprel.ec.europa.eu/
qr/##### (αρ. εγγραφής)
Τον αρ. εγγραφής μπορείτε να τον βρείτε στην ετικέτα ονομαστικών 
τιμών του προϊόντος.
WEEE
Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού 
& Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)
(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)
Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα 
εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, 
υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα 
(π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να 
ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το 
τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν 
ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία 
εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας 
παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους 
τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να 
βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών 
πόρων.
Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε 
με το κατάστημα απ’ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις 
κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις 
λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο 
μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το 
περιβάλλον ανακύκλωση.
Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με 
τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις 
προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα 
ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται 
με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση.
Magyar
  • Hozzáférés a modell EPREL-regisztrációjához:
 (1)  Látogasson el a https://eprel.ec.europa.eu címre.
(2) Olvassa le a modell azonosítóját a termék energiacímkéjéről, és írja 
be a keresőmezőbe.
(3) Megjelennek a modell energiacímkézési adatai.
 *  A termék adatai közvetlenül elérhetők a https://eprel.ec.europa.eu/
qr/##### (regisztrációs szám) címen.
A regisztrációs szám megtalálható a termék típustábláján.
WEEE
A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elek-
tromos és elektronikus berendezések hulladékai)
(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban 
használható)
Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján 
arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és 
elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB 
kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. 
A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- 
és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a 
tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen 
gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások 
fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.
A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi 
önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, 
hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a 
környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás 
céljából.
Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, 
és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt 
a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi 
hulladékkal együtt kezelni.
Italiano
 
 
•
Per accedere alla registrazione EPREL del modello:
 (1)  Andare a https://eprel.ec.europa.eu
(2) Ottenere l’identificatore del modello dall’etichettatura energetica 
del prodotto e digitarlo nella casella di ricerca
(3) Vengono visualizzate le informazioni sull’etichettatura energetica 
del modello
 *  È possibile accedere direttamente alle informazioni sul prodotto 
https://eprel.ec.europa.eu/qr/##### (n. registrazione)
Il n. di registrazione è visibile nell’etichetta di valutazione sul 
prodotto.
WEEE
Corretto smaltimento del prodotto (riuti elettrici ed elettron-
ici)
(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)
Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla 
documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori 
elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono 
essere smaltiti con altri rifiuti al termine del ciclo di vita. 
Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati 
dallo smaltimento dei rifiuti non corretto, si invita l’utente a 
separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti, 
conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore 
presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’autorità 
competente per tutte le informazioni relative alla raccolta 
differenziata di questo tipo di materiali.
Gli utenti professionali (imprese e professionisti) sono invitati 
a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le 
condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi 
accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad 
altri rifiuti commerciali.
Latviešu
  • Lai piekļūtu EPREL modeļa reģistrācijai, rīkojieties, kā norādīts tālāk.
 (1)  Atveriet https://eprel.ec.europa.eu
(2) Nolasiet modeļa identifikatoru no izstrādājuma enerģijas uzlīmes 
un ievadiet to meklēšanas lodziņā
(3) Tiek parādīta modeļa enerģijas uzlīmes informācija
 *  Varat tieši piekļūt izstrādājuma informācijai vietnē https://eprel.
ec.europa.eu/qr/##### (reģistrācijas nr.)
Reģistrācijas nr. ir pieejams uz izstrādājuma nominālu uzlīmes.
WEEE
Izstrādājuma pareiza  likvidēšana (Attiecas uz nolietotām 
elektriskām un elektroniskām ierīcēm)
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)
Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā 
dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu 
un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, 
USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt 
kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu 
nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi 
un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem 
atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā 
sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.
Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot 
ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar 
izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.
Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma 
piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. 
Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot 
likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.